ஈரானிய ஜனாதிபதி ரூஹானியின் உறுதியான மறுதேர்தல் வெற்றி ஈரானின் உலகளாவிய சமூகத்துடன் மீண்டும் இணைவதற்கும் மற்றும் உள்நாட்டில் சுதந்திரத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கும் முயற்சிகளைத் தொடர வழி வகுக்கிறது என்று திரிதா பார்சி தெரிவிக்கிறது.
த்ரிதா பார்சி மூலம், கூட்டமைப்பு செய்திகள்.
ஈரானிய மக்களின் அரசியல் நுட்பம் தொடர்ந்து ஈர்க்கிறது. தேர்தல்கள் நியாயமானதாகவோ அல்லது சுதந்திரமாகவோ இல்லாத மிகவும் குறைபாடுள்ள அரசியல் அமைப்பு இருந்தபோதிலும், பெரும்பான்மையானவர்கள் முன்னேற்றத்தைக் கொண்டுவர வன்முறையற்ற பாதையைத் தேர்ந்தெடுத்தனர்.
ஈரான் இஸ்லாமிய குடியரசின் தலைவர் ஹசன் ரூஹானி, செப்டம்பர் 22, 2016 (ஐ.நா. புகைப்படம்), ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபையில் உரையாற்றுகிறார்
அவர்கள் 75 சதவிகித வாக்களிப்புடன் தேர்தலில் பங்குபெற்றனர் - 2016 ல் நடந்த அமெரிக்கத் தேர்தல்களில், 56 சதவிகிதத்துடன் ஒப்பிடுகையில் - தற்போதைய மிதவாத ஜனாதிபதி ஹசன் ரூஹானி 57 சதவிகித வாக்குகளுடன் மகத்தான வெற்றியைக் கொடுத்தார்.
ஒரு பிராந்திய சூழலில், இந்தத் தேர்தல் இன்னும் குறிப்பிடத்தக்கதாகும். பெரும்பாலான மத்திய கிழக்கில், தேர்தல்கள் கூட நடத்தப்படவில்லை. உதாரணமாக சவுதி அரேபியாவை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், ஜனாதிபதி டொனால்ட் ட்ரம்ப் தனது முதல் வெளிநாட்டு பயணத்திற்கு தேர்வு செய்தார்.
ஈரானிய மக்களின் கூட்டு நடவடிக்கையின் அர்த்தத்தைப் பற்றி நாம் சொல்லக்கூடிய சில விஷயங்கள் உள்ளன.
முதலாவதாக, ஈரானின் உச்ச தலைவர் அயதுல்லா அலி கமேனி ஆதரவளிப்பதாக நம்பப்பட்ட வேட்பாளருக்கு எதிராக மீண்டும் இரானியர்கள் வாக்களித்தனர். இது இப்போது ஒரு வலுவான முறை.
இரண்டாவதாக, ஈரானியர்கள் நாடுகடத்தப்பட்ட எதிர்க்கட்சிகள் மற்றும் வாஷிங்டன் பருந்துகள் மற்றும் நியோகான்களைக் கண்டித்தனர், அவர்கள் ஒரு மோதலை விரைவுபடுத்துவதற்காக தேர்தல்களைப் புறக்கணிக்கவும் அல்லது கடுமையான வேட்பாளர் இப்ராஹிம் ரைசிக்கு வாக்களிக்கவும் அழைப்பு விடுத்தனர். தெளிவாக, இந்த உறுப்புகளுக்கு ஈரானில் பின்வருபவர்கள் இல்லை.
மூன்றாவதாக, ஈரானுடனான அணுசக்தி ஒப்பந்தத்தை டிரம்ப் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்திய போதிலும், அணுசக்தி ஒப்பந்தத்தில் பல ஈரானியர்களை ஏமாற்றமடையச் செய்த தடைகள் நிவாரண செயல்முறையில் குறிப்பிடத்தக்க சிக்கல்கள் இருந்தபோதிலும், ஈரானியர்கள் முந்தைய ஈரானிய நிர்வாகங்களின் மோதல் வரிசையில் இராஜதந்திரம், கட்டுப்பாடு மற்றும் மிதமான தன்மையை தேர்ந்தெடுத்தனர். மிதமான மற்றும் மக்கள்தொகைக்கு எதிரான ஒரு செய்தி உங்களுக்கு மகத்தான தேர்தல் வெற்றியை வழங்கும் உலகின் சில நாடுகளில் இன்று ஈரான் ஒன்றாகும்.
மனித உரிமைகள் ஆணை
நான்காவதாக, ஈரானில் மனித உரிமைகள் நிலைமையை மேம்படுத்துவதற்கான தனது வாக்குறுதிகளில் ரூஹானி தவறினாலும், ஈரானியர்கள் மற்றும் பசுமை இயக்கத் தலைவர்கள் அவருக்கு இரண்டாவது வாய்ப்பைக் கொடுத்தனர். ஆனால் இப்போது அவருக்கு வலுவான ஆணை உள்ளது - மற்றும் குறைவான சாக்குகள். அவரை இரண்டு முறை ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்க பல்லாயிரக்கணக்கான ஈரானியர்களை ஊக்குவித்த வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்றுவதற்கான நேரம் இது.
ஒரு ஈரானிய குழந்தை ஈரானின் உச்ச தலைவர் அலி கமேனியின் புகைப்படம் ஒன்றை தனது பொது நிகழ்ச்சியில் வைத்திருக்கிறது. (ஈரானிய அரசின் புகைப்படம்)
ஈரானிய மக்களின் மனித உரிமைகள் மற்றும் சிவில் சுதந்திரங்களைப் பாதுகாக்கவும், உலகத்துடன் மேம்பட்ட உறவுகளைத் தொடரவும், ஈரானிய மக்களுக்கு பொருளாதார வளர்ச்சியை ஊக்குவிக்கவும் அவர் தீர்க்கமான நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும். ஈரானின் தன்னிச்சையான கைதுகள் மற்றும் கூர்மையான மரணதண்டனைகளுக்குப் பின்னால் உள்ள கடுமையான சக்திகள் ரூஹானிக்கு நேரடியாக பதிலளிக்காது, ஆனால் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்த ஈரானிய மக்கள் அவரது இரண்டாவது பதவியில் மாற்றத்தை கொண்டு வர வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கிறார்கள்.
அவ்வாறு செய்யத் தவறினால், ஒரு தலைமுறை ஈரானியர்கள் தங்கள் குரலில் ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்த முடியும் என்ற நம்பிக்கையில் இருந்து ஈரானின் எதிர்காலத்தை மேற்கோள் காட்டும் கடுமையான குரல்களுக்கு வழிவகுக்கும்.
ஐந்தாவது, சவுதி அரேபியா ட்ரம்பிற்கு விருந்தளித்து, ஈரானை முழுமையாக தனிமைப்படுத்தும் கொள்கைக்குத் திரும்பத் தள்ளும்போது, ஐரோப்பிய யூனியன் வெளியுறவுக் கொள்கை தலைவர் ஃபெடெரிகா மொகெரினி ரூஹானியின் தேர்தல் வெற்றிக்கு வாழ்த்து தெரிவித்தார் மற்றும் அணுசக்தி ஒப்பந்தத்திற்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை மீண்டும் ஒப்புக்கொண்டார். தேர்தல் முடிவுகள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் உறுதிப்பாட்டை வலுப்படுத்தும் மற்றும் ஒப்பந்தத்தின் பிழைப்பு மற்றும் மத்திய கிழக்கிற்கான உள்ளடக்கிய பாதுகாப்பு கட்டமைப்பிற்கான அதன் உறுதிப்பாட்டை வலுப்படுத்தும்.
இதன் விளைவாக, ஈரானுடன் மோதலை நடத்த டிரம்ப் மற்றும் சவுதி அரேபியாவின் முயற்சியை ஐரோப்பிய ஒன்றியம் எதிர்க்கும். இது ஒரு முக்கிய பாதுகாப்பு பிரச்சினையில் ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்காவின் மேற்கத்திய நட்பு நாடுகளுடன் டிரம்ப் நிர்வாகத்தை மீண்டும் ஒத்திவைக்கவில்லை.
போருக்கு மேல் இராஜதந்திரம்
ஆறாவது, ஈரானியர்கள் மேற்கத்திய நாடுகளுடனான உரையாடலின் கொள்கையை மீண்டும் அங்கீகரித்துள்ளனர், ஆனால் ட்ரம்ப் தனது முஷ்டியை அவிழ்த்துவிட்டு இராஜதந்திரத்திற்காக இந்த சாளரத்தைத் தழுவிவிடுவாரா என்பது கேள்விக்குறி. அணுசக்தி நெருக்கடி பேச்சுவார்த்தை மூலம் தீர்க்கப்பட்டது போல், அமெரிக்கா மற்றும் ஈரான் இடையேயான மீதமுள்ள மோதல்கள் சிரியா மற்றும் ஏமன் உட்பட இராஜதந்திர ரீதியாகவும் தீர்க்கப்பட முடியும். மத்திய கிழக்குக்கு இப்போது இதுதான் தேவை - அதிக இராஜதந்திரம், அதிக ஆயுத விற்பனை இல்லை.
பாதுகாப்பு செயலாளர் ஜிம் மாட்டிஸ், சவுதி துணை இளவரசர் மற்றும் பாதுகாப்பு அமைச்சர் முகமது பின் சல்மானை மார்ச் 16, 2017 பென்டகனுக்கு வரவேற்கிறார்.
ஏழாவது, காங்கிரஸ் ஈரானிய மக்களால் அனுப்பப்பட்ட தெளிவான நிச்சயதார்த்த சார்பு செய்தியை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதைத் தவிர்க்க வேண்டும் மற்றும் தேர்தல் முடிவுகளை அடுத்து ஆத்திரமூட்டும் தடைகள் சட்டத்தை முன்னெடுத்து கடும்போக்குவாதிகளுக்கு அதிகாரம் அளிக்க வேண்டும். வரவிருக்கும் வாரத்தில் புதிய செனட் தடைகள் குழுவில் குறிப்பிடப்பட உள்ளன. இராஜதந்திரம் மற்றும் மிதவாதத்திற்கு வாக்களித்த பிறகு ஈரானிய மக்களுக்கு என்ன ஒரு பயங்கரமான பதில்.
இறுதியாக, ஈரானில் அதிகாரப் போட்டி, அயதுல்லா கமேனிக்கு அடுத்து யார் ஈரானின் அடுத்த தலைவராக வருவார் என்ற கேள்விக்கு அதிகளவில் மாறும். இந்த நிலையை ரூஹானி கவனிப்பதாக பரவலாக நம்பப்படுகிறது. அவரது மகத்தான வெற்றியின் மூலம், அவர் தனது வாய்ப்புகளை மேம்படுத்தியுள்ளார். ஓரளவிற்கு, இந்த ஜனாதிபதித் தேர்தல் உண்மையில் இதுதான்.
திரிதா பார்சி தேசிய ஈரானிய அமெரிக்க கவுன்சிலின் நிறுவனர் மற்றும் தலைவர் மற்றும் அமெரிக்க-ஈரானிய உறவுகள், ஈரானிய வெளிநாட்டு அரசியல் மற்றும் மத்திய கிழக்கின் புவிசார் அரசியல் ஆகியவற்றில் நிபுணர் ஆவார். அவர் இரண்டு புத்தகங்களின் விருது பெற்ற ஆசிரியர், துரோக கூட்டணி - இஸ்ரேல், ஈரான் மற்றும் அமெரிக்காவின் இரகசிய ஒப்பந்தங்கள் (யேல் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2007) மற்றும் பகடையின் ஒற்றை சுருள் - ஈரானுடன் ஒபாமாவின் இராஜதந்திரம் (யேல் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2012) அவர் ட்வீட் செய்கிறார் @tparsi.
