ஜூலை 5 ஆம் தேதி, ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவையின் 50 வது அமர்வில் உக்ரைனின் நிலைமை குறித்த ஊடாடும் உரையாடலின் போது, உக்ரைனில் ஆயுதம் ஏந்த மறுத்ததற்காக மனசாட்சிக்கு எதிராக தண்டனை விதிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் ஐ.நா. உறுப்பு நாடுகளுக்கு அழைப்பு விடுக்க ஐ.எஃப்.ஓ.ஆர். நடந்துகொண்டிருக்கும் ஆயுத மோதலின் அமைதியான அமைப்பிற்கு பங்களிக்க வேண்டும்.
மனித உரிமைகள் பேரவை, 50வது அமர்வு
ஜெனீவா, ஜூலை 5, 2022
உருப்படி 10: உக்ரைன் உயர் ஸ்தானிகரின் வாய்மொழிப் புதுப்பித்தலின் ஊடாடும் உரையாடல் சர்வதேச நல்லிணக்க பெல்லோஷிப் வழங்கிய வாய்மொழி அறிக்கை.
திரு ஜனாதிபதி,
உக்ரைன் பற்றிய வாய்வழி விளக்கத்திற்கு உயர் ஆணையர் மற்றும் அவரது அலுவலகத்திற்கு சர்வதேச நல்லிணக்க கூட்டுறவு (IFOR) நன்றி தெரிவிக்கிறது.
ஆயுத மோதலின் இந்த வியத்தகு நேரத்தில் உக்ரைன் மக்களுடன் நாங்கள் ஒற்றுமையாக நின்று அவர்களுடன் துக்கம் அனுசரிக்கிறோம். உக்ரைன் மற்றும் ரஷ்யா மற்றும் பெலாரஸ் ஆகிய நாடுகளில் இராணுவ சேவையில் ஈடுபடும் அனைத்து போர் எதிர்ப்பாளர்கள் மற்றும் மனசாட்சிக்கு எதிராக நாங்கள் ஒற்றுமையுடன் நிற்கிறோம் மற்றும் அவர்களுக்கு புகலிடம் வழங்க சர்வதேச சமூகத்தை அழைக்கிறோம்; உதாரணமாக IFOR இந்த விஷயத்தில் ஐரோப்பிய நிறுவனங்களுக்கு ஒரு கூட்டு முறையீட்டிற்கு நிதியுதவி செய்தது.
சிந்தனை, மனசாட்சி மற்றும் மதச் சுதந்திரம் என்பது இழிவுபடுத்த முடியாத உரிமையாகும், கருத்துச் சுதந்திரத்தைப் போலவே, ஆயுத மோதல் சூழ்நிலைகளிலும் அது தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்படுகிறது. இராணுவ சேவைக்கு மனசாட்சியுடன் மறுப்பு தெரிவிக்கும் உரிமை முற்றிலும் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் இந்த அமர்வில் வழங்கப்பட்ட OHCHR இன் நான்காண்டு பகுப்பாய்வு கருப்பொருள் அறிக்கையால் முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டதைக் கட்டுப்படுத்த முடியாது.
உக்ரைனில் இந்த உரிமை மீறல்கள் குறித்து IFOR கவலை கொண்டுள்ளது, அங்கு மனசாட்சிக்கு விரோதமானவர்களுக்கு விதிவிலக்கு இல்லாமல் இராணுவத்திற்கு பொது அணிதிரட்டல் செயல்படுத்தப்படுகிறது. அணிதிரட்டலின் போது கட்டாயப்படுத்துவதைத் தவிர்ப்பது குற்றவியல் ரீதியாக 3 முதல் 5 ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும். சமாதானவாதியான ஆண்ட்ரி குச்சர் மற்றும் சுவிசேஷ கிறிஸ்தவர், [தேவாலயத்தின் உறுப்பினர் “வாழ்க்கையின் ஆதாரம்”] டிமிட்ரோ குச்செரோவ் அவர்கள் மனசாட்சியின் சுதந்திரத்தை மதிக்காமல் ஆயுதம் ஏந்த மறுத்ததற்காக உக்ரேனிய நீதிமன்றங்களால் தண்டிக்கப்பட்டனர்.
IFOR உக்ரேனிய பிராந்தியத்தில் கட்டாயமாக படை திரட்டப்படுவதையும் ரஷ்ய துணை ஆயுதக் குழுக்களால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது.
முன்னர் கூறியது போல், போர் ஒழிக்கப்பட வேண்டும், ஏனெனில் அது உக்ரைனிலோ அல்லது பிற நாடுகளிலோ ஒரு மோதல் தீர்வாக இருக்காது. ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள் சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கான இராஜதந்திர வழியை அவசரமாகத் தொடர வேண்டும் மற்றும் ஐக்கிய நாடுகளின் நோக்கங்களுக்குள் இருக்கும் அத்தகைய பாதையை எளிதாக்க வேண்டும்.
நன்றி.
