அவர்கள் தேர்வு செய்தால், பிடென் மற்றும் புடின் உலகை தீவிரமாக பாதுகாப்பானதாக மாற்ற முடியும்

டேவிட் ஸ்வான்சன், World BEYOND War, ஜூன், 29, 2013

அணுசக்தி பேரழிவு ஆபத்து எல்லா நேரத்திலும் உயர்ந்தது. அணுசக்தி யுத்தத்தால் ஏற்படக்கூடிய சேதத்தைப் புரிந்துகொள்வது முன்னர் புரிந்துகொண்டதை விட மிகப் பெரிய திகில். அணு ஆயுதப் பயன்பாட்டின் அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் தவறான புரிதல்களின் மூலம் தவறவிட்டவை பற்றிய வரலாற்றுப் பதிவு காளான். அணு ஆயுதங்களை வாங்குவதற்கான இஸ்ரேலிய மாதிரியின் செல்வாக்கு ஆனால் அவ்வாறு செய்யவில்லை என்று பாசாங்கு பரவி வருகிறது. மற்ற நாடுகள் தங்கள் சொந்த அணு ஆயுதத்திற்கான நியாயமாக பார்க்கும் மேற்கத்திய இராணுவவாதம் தொடர்ந்து விரிவடைகிறது. அமெரிக்க அரசியல் மற்றும் ஊடகங்களில் ரஷ்யாவை ஆர்ப்பாட்டம் செய்வது ஒரு புதிய நிலையை எட்டியுள்ளது. எங்கள் அதிர்ஷ்டம் என்றென்றும் நிலைக்காது. உலகின் பெரும்பகுதி அணு ஆயுதங்களை வைத்திருக்க தடை விதித்துள்ளது. அணு ஆயுதங்களை ஒழிக்கத் தேர்வுசெய்தால், ஜனாதிபதிகள் பிடென் மற்றும் புடின் மிக எளிதாக உலகை வியத்தகு முறையில் பாதுகாப்பானதாக்கி, மனிதகுலத்திற்கும் பூமிக்கும் பயனளிக்கும் வகையில் பாரிய வளங்களை திருப்பி விட முடியும்.

அமெரிக்க-ரஷ்யா உடன்படிக்கைக்கான அமெரிக்க குழு இந்த மூன்று சிறந்த திட்டங்களை முன்வைத்துள்ளது:

1. தூதரகங்களை மீண்டும் திறக்கவும், பெரும்பாலான ரஷ்யர்களுக்கான விசா சேவைகளை நிறுத்துவதற்கான அதன் சமீபத்திய முடிவை மாற்றியமைக்கவும் பிடன் நிர்வாகத்தை நாங்கள் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

2. 1985 ஆம் ஆண்டு ஜெனீவாவில் நடைபெற்ற உச்சி மாநாட்டில் ஜனாதிபதி ரீகன் மற்றும் சோவியத் தலைவர் கோர்பச்சேவ் ஆகியோரால் முதலில் வெளியிடப்பட்ட அறிவிப்பை மீண்டும் உறுதிப்படுத்த ஜனாதிபதி பிடின் தன்னுடன் இணையுமாறு ஜனாதிபதி பிடென் அழைக்க வேண்டும். "அணுசக்தி யுத்தத்தை வெல்ல முடியாது, ஒருபோதும் போராடக்கூடாது". ஆழ்ந்த வேறுபாடுகள் இருந்தபோதிலும், ஒருபோதும் அணுசக்தி யுத்தத்தை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம் என்று இரு நாடுகளின் மக்களுக்கும் உலகிற்கும் உறுதியளிக்க பனிப்போரின் போது இது நீண்ட தூரம் சென்றது. இன்று இதைச் செய்ய நீண்ட தூரம் செல்லும்.

3. ரஷ்யாவுடன் மீண்டும் இணைதல். பரந்த தொடர்புகள், அறிவியல், மருத்துவம், கல்வி, கலாச்சார மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பரிமாற்றங்களை மீட்டெடுக்கவும். மக்களிடமிருந்து குடிமக்கள் இராஜதந்திரம், ட்ராக் II, ட்ராக் 1.5 மற்றும் அரசாங்க இராஜதந்திர முயற்சிகளை விரிவுபடுத்துங்கள். இது சம்பந்தமாக, எங்கள் குழு உறுப்பினர்களில் ஒருவரான, முன்னாள் அமெரிக்க செனட்டர் பில் பிராட்லி, எதிர்கால தலைவர்கள் பரிவர்த்தனைக்கு (FLEX) பின்னால் வழிகாட்டும் சக்தியாக இருந்தார், அவர் உறுதிப்படுத்தியதன் அடிப்படையில், “நீண்டகால அமைதியை உறுதி செய்வதற்கான சிறந்த வழி மற்றும் அமெரிக்காவிற்கும் யூரேசியாவிற்கும் இடையிலான புரிந்துணர்வு என்பது இளைஞர்களை ஜனநாயகத்தை அனுபவிப்பதன் மூலம் நேரடியாக அறிந்துகொள்ள உதவுவதாகும் ”.

World BEYOND War கூடுதல் 10 பரிந்துரைகளை வழங்குகிறது:

1. புதிய ஆயுதங்களை தயாரிப்பதை நிறுத்து!
2. எந்தவொரு புதிய ஆயுதங்கள், ஆய்வகங்கள், விநியோக அமைப்புகள் குறித்த தடையை நிறுவுங்கள்!
3. பழைய ஆயுதங்களை புதுப்பித்தல் அல்லது "நவீனமயமாக்கல்" இல்லை! அவர்களை சமாதானப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்!
4. சீனாவைப் போலவே அனைத்து அணு குண்டுகளையும் அவற்றின் ஏவுகணைகளிலிருந்து உடனடியாக பிரிக்கவும்.
5. விண்வெளி ஆயுதங்கள் மற்றும் சைபர் வார் ஆகியவற்றைத் தடை செய்வதற்கான ஒப்பந்தங்களை பேச்சுவார்த்தை நடத்தவும், டிரம்பின் விண்வெளிப் படையை அகற்றவும் ரஷ்யா மற்றும் சீனாவிலிருந்து பலமுறை சலுகைகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
6. பாலிஸ்டிக் எதிர்ப்பு ஏவுகணை ஒப்பந்தம், திறந்த வானம் ஒப்பந்தம், இடைநிலை அணுசக்தி ஒப்பந்தம் ஆகியவற்றை மீண்டும் நிலைநாட்டவும்.
7. ருமேனியா மற்றும் போலந்திலிருந்து அமெரிக்க ஏவுகணைகளை அகற்றவும்.
8. ஜெர்மனி, ஹாலந்து, பெல்ஜியம், இத்தாலி மற்றும் துருக்கி ஆகிய நாடுகளில் உள்ள நேட்டோ தளங்களில் இருந்து அமெரிக்க அணு குண்டுகளை அகற்றவும்.
9. அணு ஆயுதங்களை தடை செய்வதற்கான புதிய ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுங்கள்.
10. அமெரிக்க மற்றும் ரஷ்ய அணு ஆயுதங்களை இப்போது 13,000 குண்டுகளிலிருந்து தலா 1,000 ஆகக் குறைக்க கடந்த ரஷ்ய சலுகைகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், மற்ற ஏழு நாடுகளையும், அவற்றுக்கு இடையே 1,000 அணு குண்டுகளையும் கொண்டு, தேவைக்கேற்ப அணு ஆயுதங்களை முற்றிலுமாக அகற்றுவதற்கான பேச்சுவார்த்தைக்கு மேசைக்கு அழைக்கவும் 1970 ஆம் ஆண்டின் கட்டுப்பாடற்ற ஒப்பந்தத்தால்.