ஆஸ்திரேலியா எப்படி போருக்கு செல்கிறது

கான்பெராவில் உள்ள ஆஸ்திரேலிய போர் நினைவகத்தில் நினைவு தினத்தில் இறந்தவர்களின் களம் பாப்பிகளை மேலே தள்ளுகிறது. (புகைப்படம்: ஏபிசி)

அலிசன் ப்ரோனோவ்ஸ்கியால், வகைப்படுத்தப்பட்ட ஆஸ்திரேலியா, மார்ச் 9, XX

அது நிகழாமல் தடுப்பதை விட, ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கங்களுக்கு பாதுகாப்புப் படையை போருக்கு அனுப்புவது மிகவும் எளிதானது. அவர்கள் விரைவில் அதை மீண்டும் செய்ய முடியும்.

ஒவ்வொரு முறையும் அப்படித்தான். எங்கள் அரசாங்கங்கள் ஆங்கிலோ-நேச நாடுகளின் உதவியுடன் 'அச்சுறுத்தலை' அடையாளம் கண்டுகொள்கின்றன, அவை சில எதிரி தேசத்தின் பெயரைக் குறிப்பிடுகின்றன, பின்னர் அதன் பைத்தியக்காரத்தனமான, எதேச்சதிகாரத் தலைவரைப் பேய்த்தனமாக காட்டுகின்றன. பிரதான ஊடகங்கள் இதில் இணைகின்றன, குறிப்பாக எதேச்சதிகாரத்தால் ஒடுக்கப்பட்டவர்களை ஆதரிக்கின்றன. ஒரு நிகழ்வு தூண்டப்படுகிறது, ஒரு அழைப்பு திட்டமிடப்பட்டது. பிரதம மந்திரி அதை தனது மனச்சோர்வு கடமை என்று காட்டிக்கொள்கிறார், ஆனால் எப்படியும் போருக்கு ஒப்புதல் அளிக்கிறார், நாங்கள் கிளம்புகிறோம். எதிர்ப்பு தெரிவிக்கும் மக்கள் புறக்கணிக்கப்படுகிறார்கள், சர்வதேச சட்டமும் புறக்கணிக்கப்படுகிறது.

பெரும்பாலான ஆஸ்திரேலியர்கள் இப்போது இந்த வடிவத்தை அடையாளம் கண்டுகொள்கிறார்கள், மேலும் அதை விரும்பவில்லை. 2020 இல் ராய் மோர்கன் கருத்துக் கணிப்பு கண்டறியப்பட்டது 83 சதவீத ஆஸ்திரேலியர்கள் ஆஸ்திரேலியா போருக்கு செல்லும் விதத்தில் மாற்றத்தை விரும்பினர். 2021 இல் பத்திரிகையாளர் மைக் ஸ்மித் கண்டறியப்பட்டது கருத்துக் கணிப்பில் 87 சதவீதம் பேர் பசுமைக் கட்சியை ஆதரித்தனர். சீர்திருத்தத்திற்கான மசோதா.

போர்க்குணமிக்க தலைவர்களுக்கு ஜனநாயகக் கட்டுப்பாட்டைப் பயன்படுத்துவதற்கு இப்போது சிறந்த நேரம் இல்லை என்று நீங்கள் நினைக்கலாம். சரி, இல்லை. இதற்கு பதிலளித்த மத்திய அரசியல்வாதிகள் இந்த ஆண்டு மற்றும் கடந்த கேள்விகள் மாற்றத்திற்கான வழக்கு சமமாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.

யூகிக்கக்கூடிய வகையில், ஏறக்குறைய அனைத்து கூட்டணி உறுப்பினர்களும் போர் அதிகாரங்களை சீர்திருத்துவதை எதிர்க்கின்றனர், ஆனால் பல தொழிற்கட்சித் தலைவர்களும் அவ்வாறு செய்கிறார்கள், மற்றவர்கள் தயங்குகிறார்கள். தி முன்னாள் மற்றும் தற்போதைய எதிர்க்கட்சி தலைவர்கள், Bill Shorten மற்றும் Anthony Albanese ஆகியோரிடம் கேட்கப்பட்டது, ஆனால் பதிலளிக்கவில்லை, இருப்பினும் ALP இரண்டு முறை அரசாங்கத்தில் ஆஸ்திரேலியா எவ்வாறு போருக்கு செல்கிறது என்பது குறித்து விசாரணை நடத்த வாக்களித்தது.

இந்தப் பிரச்சனை ஆஸ்திரேலியாவில் மட்டும் இல்லை. 1980 களில் இருந்து, அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் அரசியல்வாதிகள் கடந்த நூற்றாண்டுகளின் அரச உரிமையை நிலைநிறுத்தும் போர் சக்திகளை சீர்திருத்த முயற்சி செய்து வருகின்றனர், அமைதி மற்றும் போரில் ஜனாதிபதி அல்லது பிரதமருக்கு முழுமையான விருப்புரிமையை வழங்குகிறார்கள்.

கனடா மற்றும் நியூசிலாந்து, ஆஸ்திரேலியா போன்ற அரசியலமைப்புகளுடன், சமீபத்திய போர்களில் இருந்து விலகியதன் மூலம் (9/11 ஆப்கானிய மோதலுக்குப் பிந்தைய போரில் ஈடுபட்டிருந்தாலும்) சிக்கலைத் தவிர்த்துவிட்டன. நியூசிலாந்து பிரதமர் ஆர்டெர்ன் எனது அமைப்புடன் போர் அதிகார சீர்திருத்தம் பற்றி விவாதிக்க மறுத்துவிட்டார். போர் அதிகார சீர்திருத்தத்திற்கான ஆஸ்திரேலியர்கள். எழுதப்பட்ட அரசியலமைப்பு இல்லாத பிரிட்டன் பல தசாப்தங்களாக முயற்சி ஒரு பிரதம மந்திரி வெற்றியடையாமல் போருக்கான முன்மொழிவை காமன்ஸுக்கு எடுத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கும் மாநாட்டை சட்டமாக்க.

 

மற்றுமொரு வீரத் தலைப்பு, இன்னொரு வருடகால கொடூரமான தோல்வியுற்ற போர், சிலருக்கு வாழ்நாள் முழுவதும் வேதனை. (படம்: தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் மாநில நூலகம்)

போரை நடத்த முடிவு செய்யும் அமெரிக்க ஜனாதிபதிகள் நிதியை அங்கீகரிக்க காங்கிரஸிடம் கேட்க வேண்டும். காங்கிரஸ் பொதுவாக ஆண்டுதோறும் சில நிபந்தனைகளை விதிக்கிறது. சில 'அவசர' இராணுவ சக்தியின் அங்கீகாரம் (AUMF) 20 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்கள்.

2001 முதல் இரண்டு தசாப்தங்களில், ஆப்கானிஸ்தானுக்கு ஜார்ஜ் டபிள்யூ. புஷ்ஷால் பாதுகாக்கப்பட்ட AUMF பயங்கரவாத எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகள், படையெடுப்புகள், தரைவழிப் போர், வான் மற்றும் ட்ரோன் தாக்குதல்கள், கூடுதல் நீதித்துறை தடுப்புக்காவல், பினாமி படைகள் மற்றும் 22 நாடுகளில் ஒப்பந்தக்காரர்களை நியாயப்படுத்த பயன்படுத்தப்பட்டது. , அதில் கூறியபடி போர் திட்டத்தின் செலவுகள். ஜனநாயகக் கட்சி மற்றும் குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த காங்கிரஸ்காரர்களால் சீர்திருத்தத்திற்கான தொடர்ச்சியான முயற்சிகள் - மிக சமீபத்தில் இந்த ஆண்டு - நிறைவேற்ற போதுமான ஆதரவை சேகரிக்க முடியவில்லை.

ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கங்கள் நமது கண்டத்தைப் பாதுகாப்பதற்குப் பொறுப்பானவை, ஆனால் நாங்கள் பயணப் போர்களில் ஈடுபடுவது மற்றும் சக்திவாய்ந்த நாடுகளைத் தூண்டுவது பேரழிவு தரும் வகையில் சுய-தோல்வியாகும். சமீபத்தில் நடத்தப்பட்ட 'போர் செலவுகள்' விசாரணைக்கு பல ஆஸ்திரேலிய பதிலளித்தவர்கள் சுதந்திரமான மற்றும் அமைதியான ஆஸ்திரேலியா நெட்வொர்க் (IPAN) ஆஸ்திரேலிய முன்னாள் பிரதமர் மால்கம் ஃப்ரேசருடன் உடன்படுகிறது ஆஸ்திரேலியாவிற்கு மிகப்பெரிய அச்சுறுத்தல் அமெரிக்க தளங்கள் மற்றும் ANZUS கூட்டணி தன்னை.

IPAN க்கு சமர்ப்பிப்புகள் ஏறக்குறைய ஒருமனதாக உள்ளன: பல ஆஸ்திரேலியர்கள் போர் சக்திகளின் ஜனநாயக சீர்திருத்தம், ANZUS இன் மறுஆய்வு, ஆயுதம் அல்லது நிராயுதபாணி நடுநிலை மற்றும் ஒரு திரும்ப ஆஸ்திரேலியாவிற்கு இராஜதந்திரம் மற்றும் தன்னம்பிக்கை.

போர் அதிகார சீர்திருத்தத்திலிருந்து ஆஸ்திரேலியாவை பின்வாங்குவது எது? இவ்வளவு கஷ்டப்பட வேண்டுமா?

நம்மில் பலர், நிச்சயமாக, தாமதமாகும் வரை நாம் எவ்வாறு போருக்குச் செல்கிறோம் என்பதைப் பற்றி சிந்திப்பதில்லை. போட்டியிடும் கவலைகள் - அரசாங்கத்தில் ஊழல், காலநிலை வெப்பமாக்கல், வாழ்க்கைச் செலவுகள் மற்றும் பல - முன்னுரிமை பெறுகின்றன.

ஆஸ்திரேலியாவைப் பாதுகாக்க ANZUS அமெரிக்காவைக் கட்டாயப்படுத்துகிறது என்று சிலர் நம்புகிறார்கள், அது இல்லை. மற்றவர்கள் - பல அரசியல்வாதிகள் உட்பட - இராணுவ அவசரநிலைக்கு நாங்கள் எவ்வாறு பதிலளிப்போம் என்று கவலைப்படுகிறார்கள். வெளிப்படையாக, இது தாக்குதலுக்கு எதிரான சட்டபூர்வமான தற்காப்பாக இருக்கும், அதற்காக பெரும்பாலான நாடுகளில் செய்யப்படுவது போல் போர் அதிகாரங்கள் சட்டம் வழங்கும்.

மற்றொரு கவலை என்னவென்றால், அரசியல்வாதிகள் 'கட்சி வரிசையில் வாக்களிப்பார்கள்' அல்லது 'பிரதிநிதித்துவமற்ற சுழல்' செனட்டில் அல்லது குறுக்கு பெஞ்சுகளில் சுயேட்சைகள் தங்கள் வழியைப் பெறுவார்கள். ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் எங்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரதிநிதிகள், மற்றும் போருக்கான அரசாங்கத் தீர்மானம் வெற்றிபெற மிக அருகில் இருந்தால், அதற்கு எதிரான ஜனநாயக வழக்கு மிகவும் வலுவானது.

கவர்னர் ஜெனரலுக்கு போர் அதிகாரங்களை வழங்கும் அரசியலமைப்பை யாரும் திருத்த முயற்சிக்கவில்லை. ஆனால் 37 ஆண்டுகளாக, ஆஸ்திரேலியர்கள் பாதுகாப்புச் சட்டத்தில் மாற்றங்களை முன்வைத்து வருகின்றனர். ஆஸ்திரேலிய ஜனநாயகக் கட்சியினர் 1985 மற்றும் 2003 இல் முயற்சித்தனர், மேலும் பசுமைவாதிகள் 2008, 2016 மற்றும் மிக சமீபத்தில் 2021 இல் இந்த காரணத்தை எடுத்துக் கொண்டனர். போர் அதிகார சீர்திருத்தத்திற்கான ஆஸ்திரேலியர்கள், 2012 இல் இணைந்து நிறுவப்பட்ட ஒரு கட்சி சார்பற்ற இயக்கம், சமீபத்தில் பாராளுமன்ற விசாரணைகளுக்கு சமர்ப்பிப்புகளுடன் இந்த முயற்சியை ஆதரித்தது. படைவீரர்கள் மேல்முறையீடு, மற்றும் புதிதாக பரிந்துரைக்கப்பட்ட சுமார் 23 சுயேச்சைகள் மத்தியில் ஆர்வத்தைத் தூண்டுகிறது.

அரசியல்வாதிகள் நமது போர்களை மகிமைப்படுத்த விரும்புகிறார்கள். ஆனால் 1941க்கு முன்போ அல்லது அதற்குப் பின்னரோ ஆஸ்திரேலியாவைப் பாதுகாப்பதற்காக ஒரு போர் கூட நடத்தப்படவில்லை. கொரியா, வியட்நாம், ஆப்கானிஸ்தான், ஈராக், சிரியா போன்ற 1945-ல் இருந்து எங்களுடைய போர்களில் ஒன்று கூட நமக்கோ அல்லது நமது நட்பு நாடுகளுக்கோ வெற்றியைத் தரவில்லை. ஒவ்வொன்றும் ஒரு நாடாக நம்மை சேதப்படுத்தியுள்ளன.

 

ஒரு போன் கால் தூரம். (படம்: தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் மாநில நூலகம்)

1970 களில் கோஃப் விட்லமின் ஆட்சிக்குப் பிறகு எந்த ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கமும் கூட்டணிக்கு கடுமையாக சவால் விடவில்லை. 1975 முதல் ஒவ்வொரு பிரதம மந்திரியும் அமெரிக்க மேலாதிக்கத்தின் அதிகரித்து வரும் கோரிக்கைகளுக்கு இடமளிக்கும் வகையில் அதன் வெளியுறவு மற்றும் பாதுகாப்பு கொள்கைகளை வடிவமைக்க கற்றுக்கொண்டனர். எங்கள் இராணுவம் இப்போது அமெரிக்காவுடன் மிகவும் ஒத்துழைக்கக்கூடியதாக உள்ளது, முன்கூட்டியே பாராளுமன்ற முடிவைத் தவிர, அடுத்த போரில் இருந்து ஆஸ்திரேலியாவை வெளியேற்றுவது கடினமாக இருக்கும்.

1990 களின் பிற்பகுதியிலிருந்து, ஆஸ்திரேலியா பல எதிரிகளையும் சில நண்பர்களையும் உருவாக்கியுள்ளது. ஒரு நல்ல சர்வதேச குடிமகன் என்ற எங்கள் நற்பெயர் குப்பையில் போடப்பட்டுள்ளது, மேலும் பலதரப்பு சந்திப்புகளில் 'நாங்கள் சொல்வதைச் செய்யுங்கள்' என்று நாங்கள் மீண்டும் மீண்டும் கூறுகிறோம். அந்த நேரத்தில், நாங்கள் எங்கள் வெளிநாட்டு சேவையை குறைத்து, எங்கள் ராஜதந்திர செல்வாக்கைக் குறைத்துள்ளோம். தி 'இராஜதந்திர பற்றாக்குறை' 2008 இல் லோவி இன்ஸ்டிடியூட் மூலம் கண்டனம் செய்யப்பட்டது இப்போது மிகவும் மோசமாக உள்ளது. போருக்கான தயாரிப்புகளுக்கு முன்னதாக சமாதானத்தை ஏற்படுத்துவதற்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் எண்ணம் அரசாங்கங்களுக்கு இருந்தாலும் கூட, இராஜதந்திர அந்தஸ்து இழப்பை மீட்டெடுக்க பல ஆண்டுகள் ஆகும்.

ஆப்கானிஸ்தான், ஈராக், சிரியா: ஆஸ்திரேலியாவின் சாதனை தன்னைப் பற்றி பேசுகிறது. UN சாசனம் மற்றும் ANZUS உடன்படிக்கையின் கீழ், இரத்தம் மற்றும் புதையல் இழப்பு, அச்சுறுத்தல் அல்லது பலத்தைப் பயன்படுத்துவதை எதிர்ப்பதற்கான ஆஸ்திரேலியாவின் கடமைகளை புறக்கணித்தல் ஆகியவற்றை எண்ணும் அளவுக்கு மோசமானது. இப்போது, ​​இந்த நூற்றாண்டில் நாம் போராடிய நாடுகளில் வெறுப்பு மரபு, நாம் இருந்த இடத்தைக் குறிக்கிறது.

உக்ரைன் போர் நமக்குக் காட்டுவது போல, மோதலை மிக எளிதாகத் தூண்டலாம். ஒரு ஆபத்து என சீனாவுடன் தூண்டப்பட்ட போர் எழுகிறது, இது போர் சக்திகளை சீர்திருத்துவதற்கான நேரம், மேலும் பலவற்றைச் செய்ய வேண்டும்.

நமது வெளிநாட்டு மற்றும் தற்காப்புக் கொள்கைகளில் அவசர மாற்றங்களால் மட்டுமே, உலகில் தேசத்தின் நிலைப்பாட்டை ஆஸ்திரேலியா சரிசெய்யும் என நம்புகிறது.

 

டாக்டர் அலிசன் ப்ரோனோவ்ஸ்கி ஏ.எம் ஆஸ்திரேலிய முன்னாள் இராஜதந்திரி, கல்வியாளர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். அவரது புத்தகங்கள் மற்றும் கட்டுரைகள் உலகத்துடனான ஆஸ்திரேலியாவின் தொடர்புகளைப் பற்றியது. அவள் ஜனாதிபதி போர் அதிகார சீர்திருத்தத்திற்கான ஆஸ்திரேலியர்கள்.

ஒரு பதில்

  1. நல்லது அல்லிசன்! 1972 முதல் இந்த இடத்தை தீவிரமாகப் பார்த்து வருவதால், இந்தக் கட்டுரையின் ஒவ்வொரு அம்சத்தின் உண்மையையும் நான் ஆதரிக்கிறேன்.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்