ஈராக் மீதான அமெரிக்க படையெடுப்பு இன்பாமியில் வாழ்கிறது

அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபிள்யூ புஷ்

எழுதியவர் மெடியா பெஞ்சமின் மற்றும் நிக்கோலா எஸ்.ஜே. டேவிஸ், மார்ச் 17, 2020

திகிலூட்டும் கொரோனா வைரஸ் தொற்றுநோயால் உலகம் நுகரப்படும் அதே வேளையில், மார்ச் 19 அன்று டிரம்ப் நிர்வாகம் ஈராக் மீதான அமெரிக்க படையெடுப்பின் 17 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வரை அங்குள்ள மோதல். மார்ச் 11 அன்று ஈரானுடன் இணைந்த போராளிகள் பாக்தாத்திற்கு அருகே ஒரு அமெரிக்கத் தளத்தைத் தாக்கியதாகக் கூறப்பட்ட பின்னர், அமெரிக்க இராணுவம் போராளிகளின் ஐந்து ஆயுதத் தொழிற்சாலைகளுக்கு எதிராக பதிலடித் தாக்குதல்களை நடத்தியதுடன், மேலும் இரண்டு விமானம் தாங்கிகள் மற்றும் பிராந்தியத்திற்கு அனுப்புவதாக அறிவித்தது. அமைப்புகள் மற்றும் இன்னும் நூற்றுக்கணக்கான துருப்புக்கள் அவற்றை இயக்க. இது முரண்படுகிறது ஜனவரி வாக்கு ஈராக் பாராளுமன்றத்தின் அமெரிக்க துருப்புக்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தது. இது பெரும்பாலான அமெரிக்கர்களின் உணர்வுக்கு எதிரானது நினைக்கிறேன் ஈராக் போர் போரிடுவது மதிப்புக்குரியதல்ல, முடிவில்லாத போர்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதாக டொனால்ட் டிரம்ப்பின் பிரச்சார வாக்குறுதியை எதிர்த்தது.

பதினேழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அமெரிக்க ஆயுதப்படைகள் ஈராக்கின் மீது படையெடுத்து படையெடுத்தன துருப்புக்கள் அதன் அனைத்து ஆயுத சேவைகளிலிருந்தும், ஆதரிக்கப்படுகிறது 46,000 UK துருப்புக்கள், ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து 2,000 மற்றும் போலந்து, ஸ்பெயின், போர்ச்சுகல் மற்றும் டென்மார்க்கிலிருந்து சில நூறு. "அதிர்ச்சி மற்றும் பிரமிப்பு" வான்வழி குண்டுவெடிப்பு கட்டவிழ்த்து விடப்பட்டது 29,200 போரின் முதல் ஐந்து வாரங்களில் ஈராக் மீது குண்டுகள் மற்றும் ஏவுகணைகள்.

அமெரிக்க படையெடுப்பு ஒரு ஆக்கிரமிப்பு குற்றம் கீழ் சர்வதேச சட்டம், மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள மக்கள் மற்றும் நாடுகளால் தீவிரமாக எதிர்க்கப்பட்டது 30 மில்லியன் மக்கள் பிப்ரவரி 60, 15 அன்று 2003 நாடுகளில் வீதிகளில் இறங்கியவர், இது 21 ஆம் நூற்றாண்டின் விடியலில் உண்மையில் நடக்கக்கூடும் என்ற திகிலையும் வெளிப்படுத்தினார். ஜனாதிபதி ஜான் எஃப். கென்னடியின் பேச்சு எழுத்தாளராக இருந்த அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியர் ஆர்தர் ஷெல்சிங்கர் ஜூனியர், ஈராக் மீதான அமெரிக்க படையெடுப்பை 1941 இல் பேர்ல் துறைமுகத்தின் மீதான ஜப்பானின் முன்கூட்டிய தாக்குதலுடன் ஒப்பிட்டார். மற்றும் எழுதினார், "இன்று, அமெரிக்கர்கள்தான் இழிவாக வாழ்கிறோம்."

பதினேழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, படையெடுப்பின் விளைவுகள் அதை எதிர்த்த அனைவரின் அச்சத்திற்கும் ஏற்ப வாழ்ந்தன. இப்பகுதி முழுவதும் போர்களும் விரோதங்களும் சீற்றமடைகின்றன, மேலும் அமெரிக்கா மற்றும் மேற்கத்திய நாடுகளில் போர் மற்றும் அமைதி குறித்த பிளவுகள் நமக்கு சவால் விடுகின்றன மிகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பார்வை நாம் முன்னேறிய, நாகரிக சமூகங்கள். ஈராக்கில் அமெரிக்கப் போரின் மிக மோசமான விளைவுகளை 12 இங்கே காணலாம்.

1. மில்லியன் கணக்கான ஈராக்கியர்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் காயமடைந்தனர்

ஈராக் படையெடுப்பு மற்றும் ஆக்கிரமிப்பில் கொல்லப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை பற்றிய மதிப்பீடுகள் பரவலாக வேறுபடுகின்றன, ஆனால் மிகவும் பழமைவாதிகள் கூட மதிப்பீடுகள் குறைந்தபட்ச உறுதிப்படுத்தப்பட்ட இறப்புகளின் துண்டு துண்டான அறிக்கையின் அடிப்படையில் நூறாயிரக்கணக்கானவர்கள் உள்ளனர். தீவிரமானது அறிவியல் ஆய்வுகள் யுத்தத்தின் முதல் மூன்று ஆண்டுகளில் 655,000 ஈராக்கியர்கள் இறந்துவிட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, செப்டம்பர் 2007 க்குள் சுமார் ஒரு மில்லியன். அமெரிக்காவின் விரிவாக்கம் அல்லது "எழுச்சி" வன்முறை 2008 வரை தொடர்ந்தது, மேலும் 2009 முதல் 2014 வரை இடையூறு மோதல்கள் தொடர்ந்தன. பின்னர் அதன் புதிய பிரச்சாரத்தில் இஸ்லாமிய அரசுக்கு எதிராக, அமெரிக்காவும் அதன் நட்பு நாடுகளும் ஈராக் மற்றும் சிரியாவில் உள்ள முக்கிய நகரங்களுக்கு மேல் குண்டு வீசின 118,000 குண்டுகள் மற்றும் கனமானவை பீரங்கி குண்டுவெடிப்பு வியட்நாம் போருக்குப் பின்னர். அவர்கள் மொசூல் மற்றும் பிற ஈராக்கிய நகரங்களின் பெரும்பகுதியை இடிபாடுகளாகக் குறைத்தனர், மேலும் ஒரு ஆரம்ப ஈராக்கிய குர்திஷ் உளவுத்துறை அறிக்கை கண்டறிந்தது X பொது மக்கள் மொசூலில் மட்டும் கொல்லப்பட்டனர். போரின் இந்த சமீபத்திய கொடிய கட்டத்திற்கு விரிவான இறப்பு ஆய்வுகள் எதுவும் இல்லை. இழந்த அனைத்து உயிர்களையும் தவிர, இன்னும் அதிகமானோர் காயமடைந்துள்ளனர். ஈராக் அரசாங்கத்தின் மத்திய புள்ளிவிவர அமைப்பு என்று கூறுகிறது 2 மில்லியன் ஈராக்கியர்கள் முடக்கப்பட்டுள்ளது.

2. மில்லியன் கணக்கான ஈராக்கியர்கள் இடம்பெயர்ந்தனர்

2007 வாக்கில், ஐ.நா. அகதிகளுக்கான உயர் ஸ்தானிகர் (யு.என்.எச்.சி.ஆர்) கிட்டத்தட்ட அறிக்கை செய்தார் 2 மில்லியன் ஈராக்கியர்கள் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஈராக்கின் வன்முறை மற்றும் குழப்பங்களில் இருந்து தப்பி ஓடியது, பெரும்பாலும் ஜோர்டான் மற்றும் சிரியாவுக்கு, மேலும் 1.7 மில்லியன் பேர் நாட்டிற்குள் இடம்பெயர்ந்தனர். இஸ்லாமிய அரசு மீதான அமெரிக்கப் போர் குண்டுவெடிப்பு மற்றும் பீரங்கி குண்டுவீச்சு ஆகியவற்றில் மேலும் தங்கியிருந்தது, இன்னும் அதிகமான வீடுகளை அழித்தது மற்றும் இடமாற்றம் 6 முதல் 2014 வரை 2017 மில்லியன் ஈராக்கியர்களை வியக்க வைக்கிறது. யு.என்.எச்.சி.ஆரின் கூற்றுப்படி, ஐ.எஸ் மீதான போர் குறைந்துவிட்டதால் 4.35 மில்லியன் மக்கள் தங்கள் வீடுகளுக்குத் திரும்பியுள்ளனர், ஆனால் பலர் “அழிக்கப்பட்ட சொத்துக்கள், சேதமடைந்த அல்லது இல்லாத உள்கட்டமைப்பு மற்றும் வாழ்வாதார வாய்ப்புகள் மற்றும் நிதி ஆதாரங்களின் பற்றாக்குறை ஆகியவற்றை எதிர்கொள்கின்றனர், இது சில நேரங்களில் இரண்டாம் நிலைக்கு வழிவகுத்தது இடப்பெயர்வு. " ஈராக்கின் உள்நாட்டில் இடம்பெயர்ந்த குழந்தைகள் "வன்முறையால் அதிர்ச்சியடைந்த, கல்வி மற்றும் வாய்ப்புகளை இழந்த ஒரு தலைமுறையை" குறிக்கின்றனர். படி ஐ.நா. சிறப்பு அறிக்கையாளர் சிசிலியா ஜிமெனெஸ்-டமரி.

3. ஆயிரக்கணக்கான அமெரிக்க, பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிற வெளிநாட்டு துருப்புக்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் காயமடைந்தனர்

அமெரிக்க இராணுவம் ஈராக்கிய உயிரிழப்புகளை குறைத்து மதிப்பிடுகையில், அது துல்லியமாக கண்காணித்து வெளியிடுகிறது. பிப்ரவரி 2020 வரை, 4,576 அமெரிக்க துருப்புக்கள் ஈராக்கில் 181 பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களும், 142 வெளிநாட்டு ஆக்கிரமிப்பு துருப்புக்களும் கொல்லப்பட்டுள்ளன. ஈராக்கில் கொல்லப்பட்ட வெளிநாட்டு ஆக்கிரமிப்பு துருப்புக்களில் 93 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானோர் அமெரிக்கர்கள். நேட்டோ மற்றும் பிற நட்பு நாடுகளின் ஆதரவை அமெரிக்கா பெற்றுள்ள ஆப்கானிஸ்தானில், கொல்லப்பட்ட ஆக்கிரமிப்பு துருப்புக்களில் 68 சதவீதம் மட்டுமே அமெரிக்கர்கள். ஈராக்கில் அமெரிக்க உயிரிழப்புகளில் அதிகமான பங்கு அமெரிக்க படையெடுப்பின் ஒருதலைப்பட்ச, சட்டவிரோத தன்மைக்கு அமெரிக்கர்கள் செலுத்திய விலைகளில் ஒன்றாகும். 2011 ல் அமெரிக்கப் படைகள் ஈராக்கிலிருந்து தற்காலிகமாக விலகிய நேரத்தில், 32,200 அமெரிக்க துருப்புக்கள் காயமடைந்தார். அமெரிக்கா தனது ஆக்கிரமிப்பை அவுட்சோர்ஸ் செய்து தனியார்மயமாக்க முயன்றபோது, ​​இல் குறைந்தது 917 ஈராக்கில் பொதுமக்கள் ஒப்பந்தக்காரர்கள் மற்றும் கூலிப்படையினரும் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 10,569 பேர் காயமடைந்தனர், ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் அமெரிக்க பிரஜைகள் அல்ல.

4. இன்னும் அதிகமான படைவீரர்கள் தற்கொலை செய்து கொண்டனர்

ஒவ்வொரு நாளும் 20 க்கும் மேற்பட்ட அமெரிக்க வீரர்கள் தங்களைக் கொன்றுவிடுகிறார்கள்-இது ஈராக்கில் மொத்த அமெரிக்க இராணுவ இறப்புகளை விட ஒவ்வொரு ஆண்டும் அதிக மரணங்கள். தற்கொலை அதிக விகிதத்தில் இருப்பவர்கள் போர் வெளிப்பாடு கொண்ட இளம் வீரர்கள், விகிதத்தில் தற்கொலை செய்து கொண்டவர்கள் “4-10 மடங்கு அதிகம் அவர்களின் குடிமக்களை விட. ” ஏன்? அமைதிக்கான படைவீரர்களின் மத்தேயு ஹோ விளக்குவது போல, பல வீரர்கள் “சமுதாயத்தில் மீண்டும் ஒன்றிணைக்க போராடுகிறார்கள்,” உதவி கேட்க வெட்கப்படுகிறார்கள், இராணுவத்தில் அவர்கள் பார்த்த மற்றும் செய்தவற்றால் சுமையாக இருக்கிறார்கள், துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் சொந்த துப்பாக்கிகளில் பயிற்சி பெறுகிறார்கள், மேலும் மன மற்றும் உடல் காயங்களை ஏற்படுத்தும் உடல் காயங்கள்.

5. டிரில்லியன் கணக்கான டாலர்கள் வீணடிக்கப்பட்டன

மார்ச் 16, 2003 அன்று, அமெரிக்க படையெடுப்பிற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு, துணை ஜனாதிபதி டிக் செனி யுத்தத்தால் அமெரிக்காவிற்கு சுமார் 100 பில்லியன் டாலர் செலவாகும் என்றும் அமெரிக்காவின் ஈடுபாடு இரண்டு ஆண்டுகள் நீடிக்கும் என்றும் கணித்தார். பதினேழு ஆண்டுகளில், செலவுகள் இன்னும் அதிகரித்து வருகின்றன. காங்கிரஸின் பட்ஜெட் அலுவலகம் (சிபிஓ) ஒரு செலவை மதிப்பிட்டுள்ளது $ 2.4 டிரில்லியன் 2007 ல் ஈராக் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானில் நடந்த போர்களுக்காக. நோபல் பரிசு பெற்ற பொருளாதார நிபுணர் ஜோசப் ஸ்டிக்லிட்ஸ் மற்றும் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் லிண்டா பில்ம்ஸ் ஆகியோர் ஈராக் போரின் செலவை விட அதிகமாக மதிப்பிட்டனர் $ 3 டிரில்லியன், 2008 இல் “பழமைவாத அனுமானங்களின் அடிப்படையில்”. இங்கிலாந்து அரசாங்கம் குறைந்தது செலவு செய்தது 9 பில்லியன் பவுண்டுகள் 2010 க்குள் நேரடி செலவில். அமெரிக்கா என்ன செய்தது பணத்தை செலவிட வேண்டாம், பல அமெரிக்கர்கள் நம்புவதற்கு மாறாக, ஈராக்கை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப வேண்டும், நமது போர் அழிக்கப்பட்ட நாடு.

6. செயல்படாத மற்றும் ஊழல் நிறைந்த ஈராக் அரசு

பெரும்பாலான ஆண்கள் (பெண்கள் இல்லை!) இன்றும் ஈராக்கை இயக்கும் முன்னாள் நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள் 2003 மற்றும் அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் படையெடுப்புப் படைகளின் பின்னணியில் பாக்தாத்திற்கு பறந்தனர். ஈராக் இறுதியாக மீண்டும் ஏற்றுமதி செய்கிறது 3.8 மில்லியன் ஒரு நாளைக்கு எண்ணெய் பீப்பாய்கள் மற்றும் எண்ணெய் ஏற்றுமதியில் ஆண்டுக்கு 80 பில்லியன் டாலர் சம்பாதிக்கிறது, ஆனால் இந்த பணத்தில் சிறிதளவு அழிக்கப்பட்ட மற்றும் சேதமடைந்த வீடுகளை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப அல்லது வேலைகள், சுகாதாரப் பாதுகாப்பு அல்லது ஈராக்கியர்களுக்கு கல்வி வழங்குவதற்காக தந்திரமாகிறது, 36 சதவீதம் மட்டுமே அவர்களில் வேலைகள் கூட உள்ளன. ஈராக்கின் இளைஞர்கள் வீதிக்கு வந்து 2003 க்குப் பிந்தைய ஊழல் அரசியல் ஆட்சி மற்றும் ஈராக் அரசியல் மீதான அமெரிக்கா மற்றும் ஈரானிய செல்வாக்கிற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கக் கோரினர். 600 க்கும் மேற்பட்ட எதிர்ப்பாளர்கள் அரசாங்கப் படைகளால் கொல்லப்பட்டனர், ஆனால் ஆர்ப்பாட்டங்கள் பிரதமர் அடெல் அப்துல் மஹ்தியை ராஜினாமா செய்ய கட்டாயப்படுத்தின. மற்றொரு முன்னாள் மேற்கத்திய நாடுகடத்தப்பட்டவர், முகமது தவ்ஃபிக் அல்லாவி, முன்னாள் அமெரிக்காவால் நியமிக்கப்பட்ட இடைக்கால பிரதம மந்திரி அயாத் அல்லாவியின் உறவினர் அவருக்குப் பதிலாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஆனால் தேசிய அமைச்சகம் தனது அமைச்சரவை தேர்வுகளுக்கு ஒப்புதல் அளிக்கத் தவறிய சில வாரங்களுக்குள் அவர் ராஜினாமா செய்தார். மக்கள் எதிர்ப்பு இயக்கம் அல்லாவியின் ராஜினாமாவைக் கொண்டாடியது, அப்துல் மஹ்தி பிரதமராக இருக்க ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் புதிய தேர்தல்கள் நடைபெறும் வரை அத்தியாவசிய செயல்பாடுகளைச் செய்வதற்கான "கவனிப்பாளராக" மட்டுமே இருந்தார். டிசம்பரில் புதிய தேர்தல்களுக்கு அவர் அழைப்பு விடுத்துள்ளார். அதுவரை, ஈராக் அரசியல் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது, இன்னும் 5,000 அமெரிக்க துருப்புக்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது.

7. ஈராக் மீதான சட்டவிரோத யுத்தம் சர்வதேச சட்டத்தின் ஆட்சியைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியுள்ளது

ஐ.நா.பாதுகாப்புக் குழுவின் ஒப்புதல் இல்லாமல் அமெரிக்கா ஈராக் மீது படையெடுத்தபோது, ​​முதல் பாதிக்கப்பட்டவர் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் சாசனம், இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பின்னர் அமைதி மற்றும் சர்வதேச சட்டத்தின் அடித்தளம், இது எந்தவொரு நாடும் மற்றொரு நாட்டிற்கு எதிராக அச்சுறுத்தல் அல்லது சக்தியைப் பயன்படுத்துவதைத் தடைசெய்கிறது. சர்வதேச சட்டம் இராணுவ நடவடிக்கையை ஒரு தாக்குதல் அல்லது உடனடி அச்சுறுத்தலுக்கு எதிராக தேவையான மற்றும் விகிதாசார பாதுகாப்பாக மட்டுமே அனுமதிக்கிறது. சட்டவிரோத 2002 புஷ் கோட்பாடு முன்கூட்டியே இருந்தது உலகளவில் நிராகரிக்கப்பட்டது ஏனெனில் இது இந்த குறுகிய கொள்கைக்கு அப்பாற்பட்டது மற்றும் "வளர்ந்து வரும் அச்சுறுத்தல்களைத் தடுக்க" ஒருதலைப்பட்ச இராணுவ சக்தியைப் பயன்படுத்துவதற்கான ஒரு விதிவிலக்கான அமெரிக்க உரிமையைக் கோரியது, ஒரு குறிப்பிட்ட அச்சுறுத்தலுக்கு இராணுவ பதில் தேவையா இல்லையா என்பதை தீர்மானிக்க ஐ.நா.பாதுகாப்புக் குழுவின் அதிகாரத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது. அந்த நேரத்தில் ஐ.நா பொதுச்செயலாளர் கோஃபி அன்னன் கூறினார் படையெடுப்பு சட்டவிரோதமானது அது சர்வதேச ஒழுங்கில் முறிவுக்கு வழிவகுக்கும், அதுதான் நடந்தது. ஐ.நா. சாசனத்தை அமெரிக்கா மிதித்தபோது, ​​மற்றவர்கள் பின்பற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இன்று நாம் துருக்கியும் இஸ்ரேலும் அமெரிக்காவின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றுவதைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறோம், சிரியாவை ஒரு இறையாண்மை கொண்ட நாடு அல்ல என்பது போல் விருப்பப்படி தாக்கி படையெடுப்பது, சிரியா மக்களை தங்கள் அரசியல் விளையாட்டுகளில் சிப்பாய்களாகப் பயன்படுத்துதல்.

8. ஈராக் போர் அமெரிக்க ஜனநாயகத்தை சிதைத்தது

படையெடுப்பின் இரண்டாவது பாதிக்கப்பட்டவர் அமெரிக்க ஜனநாயகம். காங்கிரஸ் போருக்கு வாக்களித்தது “சுருக்கம்” ஒரு தேசிய புலனாய்வு மதிப்பீடு (NIE) இது ஒன்றும் இல்லை. தி வாஷிங்டன் போஸ்ட் 100 செனட்டர்களில் ஆறு பேர் மற்றும் ஒரு சில சபை உறுப்பினர்கள் மட்டுமே என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது உண்மையான NIE ஐப் படியுங்கள். அந்த 25 பக்க “சுருக்கம்” காங்கிரசின் மற்ற உறுப்பினர்கள் தங்கள் வாக்குகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு "போருக்கான பொது வழக்கை உருவாக்க" மாதங்களுக்கு முன்னர் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு ஆவணம் அதன் ஆசிரியர்களில் ஒருவர், சிஐஏவின் பால் தூண், பின்னர் பிபிஎஸ் ஃப்ரண்ட்லைனிடம் ஒப்புக்கொண்டது. உண்மையான NIE இல் எங்கும் காணப்படாத அதிர்ச்சியூட்டும் கூற்றுக்கள் இதில் இருந்தன, ஈராக் ரசாயன மற்றும் உயிரியல் ஆயுதங்களை சேமித்து வைத்திருந்த 550 தளங்களை சிஐஏ அறிந்திருந்தது. வெளியுறவுத்துறை செயலர் கொலின் பவல் இந்த பொய்களை பலவற்றில் மீண்டும் மீண்டும் கூறினார் வெட்கக்கேடான செயல்திறன் பிப்ரவரி 2003 இல் ஐ.நா.பாதுகாப்புக் குழுவில், புஷ் மற்றும் செனி ஆகியோர் புஷ்ஷின் 2003 ஸ்டேட் ஆஃப் யூனியன் முகவரி உட்பட முக்கிய உரைகளில் அவற்றைப் பயன்படுத்தினர். காங்கிரசில் எங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த நாங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் மக்களை இதுபோன்ற பொய்களின் வலை மூலம் ஒரு பேரழிவுகரமான போருக்கு வாக்களிப்பதில் கையாளப்பட்டால் கூட ஜனநாயகம்-மக்களின் ஆட்சி எப்படி சாத்தியமாகும்?

9. முறையான போர்க்குற்றங்களுக்கான தண்டனை

ஈராக் படையெடுப்பின் மற்றொரு பாதிக்கப்பட்டவர் அமெரிக்க அதிபர்களும் கொள்கையும் சட்டத்தின் விதிக்கு உட்பட்டவர்கள் என்ற ஊகமாகும். பதினேழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பெரும்பாலான அமெரிக்கர்கள் ஜனாதிபதியால் போரை நடத்த முடியும் என்றும் வெளிநாட்டுத் தலைவர்களையும் பயங்கரவாத சந்தேக நபர்களையும் அவர் விரும்பியபடி படுகொலை செய்ய முடியும் என்றும் கருதுகின்றனர். எப்பொழுது ஜனாதிபதி ஒபாமா அவர் பின்தங்கிய நிலைக்கு பதிலாக எதிர்நோக்க விரும்புவதாகக் கூறினார், மேலும் புஷ் நிர்வாகத்தில் இருந்து யாரையும் அவர்கள் செய்த குற்றங்களுக்கு பொறுப்புக் கூறவில்லை, அவை குற்றங்களாக நிறுத்தப்பட்டு அமெரிக்க கொள்கையாக இயல்பாக்கப்பட்டன. அதில் அடங்கும் ஆக்கிரமிப்பு குற்றங்கள் மற்ற நாடுகளுக்கு எதிராக; தி பொதுமக்கள் படுகொலை அமெரிக்க வான்வழித் தாக்குதல்கள் மற்றும் ட்ரோன் தாக்குதல்களில்; மற்றும் இந்த கட்டுப்பாடற்ற கண்காணிப்பு ஒவ்வொரு அமெரிக்கரின் தொலைபேசி அழைப்புகள், மின்னஞ்சல்கள், உலாவல் வரலாறு மற்றும் கருத்துகள். ஆனால் இவை குற்றங்கள் மற்றும் அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் மீறல்கள், மேலும் இந்தக் குற்றங்களைச் செய்தவர்களைப் பொறுப்பேற்க மறுப்பது அவை மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படுவதை எளிதாக்கியுள்ளது.

10. சுற்றுச்சூழலை அழித்தல்

முதல் வளைகுடா போரின் போது, ​​அமெரிக்கா கைவிடப்பட்டது குறைக்கப்பட்ட யுரேனியத்துடன் செய்யப்பட்ட 340 டன் போர்க்கப்பல்கள் மற்றும் வெடிபொருட்கள், இது மண்ணையும் நீரையும் விஷமாக்கி புற்றுநோயின் அளவை உயர்த்த வழிவகுத்தது. "சுற்றுச்சூழல்" அடுத்த தசாப்தங்களில், ஈராக் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது எரியும் டஜன் கணக்கான எண்ணெய் கிணறுகள்; எண்ணெய், கழிவுநீர் மற்றும் ரசாயனங்கள் கொட்டப்படுவதிலிருந்து நீர் ஆதாரங்களின் மாசுபாடு; மில்லியன் கணக்கான டன் இடிபாடுகள் அழிக்கப்பட்ட நகரங்கள் மற்றும் நகரங்கள்; மற்றும் போரின் போது ஏராளமான இராணுவக் கழிவுகளை திறந்தவெளியில் "எரியும் குழிகளில்" எரித்தல். மாசு ஏற்படும் ஈராக்கில் பிறவி பிறப்பு குறைபாடுகள், முன்கூட்டிய பிறப்புகள், கருச்சிதைவுகள் மற்றும் புற்றுநோய் (லுகேமியா உட்பட) ஆகியவற்றின் உயர் மட்டத்துடன் யுத்தத்தால் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. மாசுபாடு அமெரிக்க வீரர்களையும் பாதித்துள்ளது. "85,000 க்கும் மேற்பட்ட அமெரிக்க ஈராக் போர் வீரர்கள் ... இருந்திருக்கிறார்கள் நோயாலும் ஈராக்கிலிருந்து திரும்பியதிலிருந்து சுவாச மற்றும் சுவாச பிரச்சினைகள், புற்றுநோய்கள், நரம்பியல் நோய்கள், மனச்சோர்வு மற்றும் எம்பிஸிமா ஆகியவற்றுடன், கார்டியன் அறிக்கைகள். ஈராக்கின் பகுதிகள் சுற்றுச்சூழல் பேரழிவிலிருந்து ஒருபோதும் மீளக்கூடாது.

11. ஈராக்கில் அமெரிக்காவின் குறுங்குழுவாத “பிளவு மற்றும் ஆட்சி” கொள்கை பிராந்தியமெங்கும் ஹவோக்கை உருவாக்கியது

20 ஆம் நூற்றாண்டின் மதச்சார்பற்ற ஈராக்கில், ஷியா பெரும்பான்மையை விட சுன்னி சிறுபான்மையினர் மிகவும் சக்திவாய்ந்தவர்கள், ஆனால் பெரும்பகுதி, வெவ்வேறு இனக்குழுக்கள் கலப்பு சுற்றுப்புறங்களில் பக்கவாட்டாக வாழ்ந்து, திருமணமாகாதவர்களாகவும் இருந்தனர். கலப்பு ஷியா / சுன்னி பெற்றோருடன் உள்ள நண்பர்கள், அமெரிக்க படையெடுப்பிற்கு முன்பு, எந்த பெற்றோர் ஷியா, எந்த சுன்னி என்று கூட அவர்களுக்குத் தெரியாது என்று கூறுகிறார்கள். படையெடுப்பிற்குப் பின்னர், அமெரிக்கா மற்றும் ஈரானுடன் கூட்டணி வைத்திருந்த முன்னாள் நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள் மற்றும் வடக்கில் குர்துகள் தங்கள் அரை தன்னாட்சி பிராந்தியத்தில் தலைமையிலான ஒரு புதிய ஷியைட் ஆளும் வர்க்கத்திற்கு அமெரிக்கா அதிகாரம் அளித்தது. அதிகார சமநிலை மற்றும் வேண்டுமென்றே அமெரிக்க "பிளவு மற்றும் ஆட்சி" கொள்கைகளை உயர்த்துவது உள்துறை அமைச்சகத்தால் சமூகங்களின் இன அழிப்பு உட்பட கொடூரமான குறுங்குழுவாத வன்முறைகளின் அலைகளுக்கு வழிவகுத்தது. கொலைப் படைகள் அமெரிக்க கட்டளையின் கீழ். ஈராக்கில் அமெரிக்கா கட்டவிழ்த்துவிட்ட குறுங்குழுவாத பிளவுகள் அல்கொய்தாவின் மீள் எழுச்சி மற்றும் ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் தோன்றுவதற்கு வழிவகுத்தன, அவை முழு பிராந்தியத்திலும் அழிவை ஏற்படுத்தியுள்ளன.

12. அமெரிக்காவிற்கும் வளர்ந்து வரும் பலதரப்பு உலகிற்கும் இடையிலான புதிய பனிப்போர்

ஜனாதிபதி புஷ் தனது "முன்கூட்டியே கோட்பாடு" என்று 2002 இல் அறிவித்தபோது, ​​செனட்டர் எட்வர்ட் கென்னடி அதை அழைத்தேன் "21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஏகாதிபத்தியத்திற்கான அழைப்பு வேறு எந்த தேசமும் ஏற்றுக்கொள்ளவோ ​​ஏற்றுக்கொள்ளவோ ​​கூடாது." ஆனால் உலகம் இதுவரை அமெரிக்காவை வற்புறுத்தவோ அல்லது அதன் இராணுவவாதம் மற்றும் ஏகாதிபத்தியத்திற்கு எதிரான இராஜதந்திர எதிர்ப்பில் ஒன்றுபடவோ தவறிவிட்டது. 2003 ஆம் ஆண்டில் ஐ.நா.பாதுகாப்புக் குழுவில் ஈராக் படையெடுப்பை எதிர்ப்பதற்கு பிரான்சும் ஜெர்மனியும் தைரியமாக ரஷ்யா மற்றும் உலகளாவிய தெற்கின் பெரும்பகுதியுடன் நின்றன. ஆனால் மேற்கத்திய அரசாங்கங்கள் ஒபாமாவின் மேலோட்டமான கவர்ச்சியான தாக்குதலை ஏற்றுக்கொண்டன. அமைதியான பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் ஆசியாவின் பொருளாதார மையமாக அதன் பங்கு, 1990 களின் புதிய தாராளவாத குழப்பம் மற்றும் வறுமையிலிருந்து ரஷ்யா தனது பொருளாதாரத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்பிக் கொண்டிருந்தது. அமெரிக்கா, நேட்டோ மற்றும் அவர்களின் அரபு முடியாட்சி கூட்டாளிகள் எதிராக பினாமி போர்களைத் தொடங்கும் வரை அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பை தீவிரமாக சவால் செய்ய இருவரும் தயாராக இல்லை லிபியா மற்றும் சிரியா லிபியாவின் வீழ்ச்சிக்குப் பின்னர், அமெரிக்க ஆட்சி மாற்ற நடவடிக்கைகளுக்கு துணை நிற்க வேண்டும் அல்லது இறுதியில் பலியாக வேண்டும் என்று ரஷ்யா முடிவு செய்ததாகத் தெரிகிறது.

பொருளாதார அலைகள் மாறிவிட்டன, ஒரு பன்மடங்கு உலகம் உருவாகி வருகிறது, ஈரானுடனான இன்னும் பேரழிவுகரமான அமெரிக்க யுத்தத்திற்கு இட்டுச் செல்வதற்கு முன்னர் அமெரிக்க மக்களும் புதிய அமெரிக்கத் தலைவர்களும் இந்த 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஏகாதிபத்தியத்தில் கட்டுப்படுத்த செயல்படுவார்கள் என்ற நம்பிக்கைக்கு எதிராக உலகம் நம்புகிறது. , ரஷ்யா அல்லது சீனா. அமெரிக்க கொள்கையாக, ஜனநாயக ரீதியாக அமெரிக்க கொள்கைக்கு நல்லறிவையும் சமாதானத்தையும் கொண்டு வர முடியும் என்ற உலகின் நம்பிக்கை தவறாக இல்லை என்று நாம் நம்ப வேண்டும். ஈராக்கிலிருந்து அமெரிக்க துருப்புக்கள் வெளியேற வேண்டும் என்ற ஈராக் பாராளுமன்றத்தின் அழைப்பில் சேருவதே ஒரு நல்ல இடம்.

 

மெடியா பெஞ்சமின், இணை நிறுவனர் சமாதானத்திற்கான CODEPINK, உட்பட பல புத்தகங்களின் ஆசிரியர் ஆவார் ஈரான் உள்ளே: ஈரான் இஸ்லாமிய குடியரசு உண்மையான வரலாறு மற்றும் அரசியல் மற்றும் அநியாயம் இராச்சியம்: அமெரிக்க-சவுதி உறவுக்கு பின்னால்.

நிக்கோலா ஜே.எஸ். டேவிஸ் ஒரு சுயாதீன பத்திரிகையாளர், ஒரு ஆராய்ச்சியாளர் CODEPINK, மற்றும் ஆசிரியர் எங்கள் கைகளில் இரத்தம்: ஈராக்கின் அமெரிக்க படையெடுப்பு மற்றும் அழிவு.

இந்த கட்டுரை தயாரிக்கப்பட்டது உள்ளூர் அமைதி பொருளாதாரம், சுதந்திர ஊடக நிறுவனத்தின் திட்டம்.

மறுமொழிகள்

  1. தற்கொலை செய்து கொண்டாரா? முதலாவதாக, தற்கொலை ஒரு குற்றம் அல்ல! அதற்கு பதிலாக தற்கொலை செய்து கொண்டார் என்று சொல்ல வேண்டும்!

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்