கோர்பச்சேவ் நேட்டோ விரிவாக்கம் இல்லை என்று வாக்குறுதி அளித்தார்

டேவிட் ஸ்வான்சன், டிசம்பர் 29, ஜனநாயகத்தை முயற்சிப்போம்.

ஜேர்மன் மீண்டும் இணைந்தால், நேட்டோ கிழக்கு நோக்கி விரிவாக்கப்படாது என்று அமெரிக்கா உண்மையிலேயே சோவியத் தலைவர் மிக்கேல் கோர்பச்சேவை உறுதியளித்ததா இல்லையா என்பது பற்றி சில சந்தேகங்கள் உள்ளன. தேசிய பாதுகாப்பு காப்பகம் உள்ளது இதுபோன்ற சந்தேகங்கள் எழலாம் குறைந்தபட்சம் இணையத்தின் டி-நியூட்டரைன் வரை.

ஜனவரி மாதம் 9 ம் திகதி மேற்கு ஜேர்மனிய வெளியுறவு மந்திரி ஹான்ஸ்-டயட்ரிச் ஜென்சர் ஒரு முக்கிய பொதுப் பேச்சு ஒன்றை வெளியிட்டார். அதில், பான் அமெரிக்க தூதரகத்தின்படி, கிழக்கு ஐரோப்பா மற்றும் ஜேர்மன் ஒன்றிணைந்த மாற்றங்கள் 'சோவியத் பாதுகாப்பு நலன்களின் தாமதம்.' ஆகையால், நேட்டோ தனது பிராந்தியத்தை கிழக்கு நோக்கி நோக்கி விரிவுபடுத்த வேண்டும், அதாவது சோவியத் எல்லைகளுக்கு நெருக்கமாக நகரும். "

பிப்ரவரி மாதம் 9 ம் திகதி, கோர்பச்சாவ் மாஸ்கோவில் மேற்கு ஜேர்மன் தலைவர் ஹெல்முட் கோலுடன் சந்தித்தார். நேட்டோவில் நேட்டோ ஜேர்மன் ஐக்கியப்பட்டதற்கு சோவியத் ஒன்றியத்தை கொடுத்தார்.

சோவியத் வெளியுறவு மந்திரி எட்வார்ட் ஷெவர்ட்நாட்சாவுடன் பிப்ரவரி மாதம் 9 ம் திகதி நேட்டோவை சந்தித்தபோது நேட்டோ கிழக்கு நோக்கி விரிவாக்கப்படாது என்றும் அதே நாளில் கோர்பச்சாவை சந்தித்தபோது அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர் ஜேம்ஸ் பேக்கர் கூறினார். நேட்டோ கிழக்கே ஒரு அங்குலத்தை விரிவுபடுத்தாது என்று கோபர்சேவ்விடம் பேக்கர் மூன்று முறை கூறினார். "நேட்டோவின் விரிவாக்கம் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது" என்று கோபர்சேவின் அறிக்கையுடன் பேக்கர் ஒப்புக் கொண்டார். "நேட்டோவின் கட்டமைப்பிற்குள் ஜேர்மனியில் அமெரிக்கா தனது இருப்பை வைத்திருந்தால், நேட்டோவின் தற்போதைய இராணுவ அதிகாரத்தின் ஒரு அங்குல ஒரு கிழக்கு திசையில் பரவிவிடாது" என்று கோபர்சேவ்விடம் பேக்கர் கூறினார்.

கோர்பசேவ் இதை எழுதியிருக்க வேண்டும் என்று மக்கள் விரும்புகிறார்கள்.

அவர், வடிவத்தில் டிரான்ஸ்கிரிப்ட் இந்த கூட்டத்தில்.

பேக்கர் ஹெல்முட் கோலுக்கு எழுதினார், அடுத்த நாள் கோர்பச்சேவை சந்திப்பார், பிப்ரவரி மாதம் 29 ம் தேதி: "அவருக்கு நான் பின்வரும் கேள்வியைக் கேட்டேன். நேட்டோவுக்கு வெளியே ஒரு ஐக்கிய ஜேர்மனியை நீங்கள் பார்க்க விரும்புவீர்களா? சுதந்திரமாகவும், எந்த அமெரிக்க படையும் இல்லாமல் அல்லது ஐக்கியப்பட்ட ஜேர்மனி நேட்டோவுடன் பிணைக்கப்பட வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்களா? நேட்டோவின் அதிகார வரம்பு அதன் தற்போதைய நிலையில் இருந்து கிழக்கில் ஒரு அங்குலத்தை மாற்றாது என்ற உறுதிமொழியைக் கொண்டு நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா? அத்தகைய விருப்பங்களுக்கு சோவியத் தலைமை உண்மையான சிந்தனையை அளித்தது என்று அவர் பதிலளித்தார். "நேட்டோ மண்டலத்தின் எந்த விரிவாக்கமும் நிச்சயமாக ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாக இருக்கும்" என்று அவர் சேர்த்துக் கொண்டார். "பேக்கர் அடைப்புக்களில் சேர்க்கப்பட்டார், கோலின் நலனுக்காக," உட்குறிப்பு, அதன் தற்போதைய மண்டலத்தில் நேட்டோ ஏற்கத்தக்கதாக இருக்கலாம். "

கொல்ஃப் கோபசேவ்விடம் பெப்ருவரி மாதம் 29 ம் திகதி கூறினார்: "நேட்டோ அதன் செயல்பாட்டின் கோளத்தை விரிவுபடுத்தக் கூடாது என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்."

நேட்டோவின் செயலர் ஜெனரல் மேன்ஃப்ரெட் வொன்னர், ஜூலை மாதம் 9 ம் திகதி, "நேட்டோ கவுன்சில் மற்றும் நேட்டோவின் விரிவாக்கத்திற்கு எதிரானது" என்று உச்ச ஆசிய பிரதிநிதிகளிடம் கூறினார்.

இந்த செய்தி தொடர்ச்சியான மற்றும் மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும் முற்றிலும் நேர்மையற்றதாகத் தோன்றுகிறது. கோர்பச்சாவ் அது பன்னிரண்டு அடி உயரத்தில் பளிச்சென்றிருக்க வேண்டும். ஒருவேளை அது வேலை செய்திருக்கும்.