ஆன் ரைட்
காசாவில் பெண்கள் படகுகள் செப்டம்பரில் காசா மீதான சட்டவிரோத இஸ்ரேலிய முற்றுகையை சவால் செய்யத் தயாராகும் போது, இலவச காசா இயக்கத்தின் இணை நிறுவனர் கிரெட்டா பெர்லின், 40 ஆண்டுகளில் முதல் சர்வதேச படகுகள் வந்தபோது காசா மக்களின் மகிழ்ச்சியை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. 2008 இல் காசா நகர துறைமுகம்.
இந்த வார இறுதியில் காசாவில் 50 இஸ்ரேலிய இராணுவத் தாக்குதல்கள் உட்பட காஸாவைச் சுற்றியுள்ள அனைத்து துயரங்களுடனும், 2008 ஆம் ஆண்டில் காஸா மக்கள் மறக்கப்படவில்லை என்ற மகிழ்ச்சியை நாம் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.
இலவச காசா இயக்கத்தின் படகுகள் காசாவிற்கு இன்னும் நான்கு முறை வெற்றிகரமாக பயணம் செய்தது மட்டுமல்லாமல், "விவா பாலஸ்தீனா" என்று அழைக்கப்படும் நிலப்பரப்பில் உள்ள கேரவன்கள் ஐரோப்பாவிலிருந்து எகிப்து மற்றும் சர்வதேச காசா சுதந்திர புளட்டிலாஸ் எல்லை வழியாக 2010, 2011 மற்றும் 2015 இல் பயணம் செய்தனர். 2009, 2011 மற்றும் 2012 இல் படகுகள் பயணம் செய்தன.
காசாவிற்கு பெண்கள் படகுகள் செப்டம்பர் நடுப்பகுதியில் காசாவின் இஸ்ரேலிய கடற்படை முற்றுகையை சவால் செய்ய காசா மக்கள் மீது நாங்கள் அக்கறை காட்டுகிறோம் என்பதை நிரூபிக்கும்.
கமல் அல் அட்டார்,
ஆகஸ்ட், 2008, காசா
ஆகஸ்ட் 23, 2008 அன்று சூரியன் பிரகாசித்தது, மற்றும் காசாவில் உள்ள அனைவரும் டி தினத்திற்கு தயாராவதற்காக விழித்துக்கொண்டிருந்தனர். காஸாவில் அனைவரும் நீண்ட நாட்களாக காத்திருந்த நாள் அது; உலகில் நம்முடைய துன்பத்தை கவனித்துக்கொள்ளும் சிலர் இருப்பதைப் போல நாம் உணருவோம். நாம் மனித இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று ஒரு நாள் உணருவோம், மனிதகுலத்தில் உள்ள நமது சகோதர சகோதரிகள் நமது தினசரி போராட்டங்களை கவனித்துக்கொள்கிறார்கள். பல்வேறு சாரணர் குழுக்களைச் சேர்ந்த சாரணர்கள் மீன்பிடி படகுகளில் வரவேற்புக் குழுவில் இருக்க கையெழுத்திட்டனர். எனவே, நாங்கள் நேரடியாக 08:00 மணிக்கு காசாவின் முக்கிய துறைமுகத்திற்குச் சென்றோம், மேலும், கூட்டத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக அங்குள்ள போலீசாருடன் சேர்ந்து, நாங்கள் படகுகளில் ஏறி திறந்த கடலுக்கான பயணத்தைத் தொடங்கினோம்.
படகுகளில் காத்திருக்கும் மணிநேரம் அனைவரையும் கடலில் ஆழ்த்தியது, மேலும், மதியத்திற்குள், எங்கள் நம்பிக்கையின் பெரும்பகுதி காற்றோடு பறந்தது. இரண்டு படகுகள் வராதது போல் இருந்தது. நாங்கள் திருகினோம். நேரம் செல்லச் செல்ல நம்மைப் பராமரிக்கும் ஒருவர் இருக்கிறார் என்ற கனவுகள் மற்றும் உணர்வுகள் அனைத்தும் சிறியதாகவும் சிறியதாகவும் மாறின. ஜமால் எல் கவுதாரி (பிரச்சாரத்தின் ஒருங்கிணைப்பாளர்) செய்தியாளர்கள் சந்திப்பில் பேசினார், படகுகள் தொலைந்து போய்விட்டன மற்றும் சில சாக்குப்போக்குகளைச் சொன்னன. நானும் காசாவில் உள்ள மற்ற சாரணர்களும் சாக்குப்போக்கு கேட்க விரும்பவில்லை. காசா மக்கள் இப்போது அவர்களை இங்கு விரும்பினர்.
காலையில் ஒவ்வொரு முகத்திலும் இருந்த புன்னகை, சூரிய உதயத்தில் காத்திருக்கும் துறைமுகத்தில் மகிழ்ச்சியான மக்கள், எங்களை கவனித்துக் கொள்ளும் ஒருவரைப் பார்க்கும் நம்பிக்கை மிகப்பெரிய ஏமாற்றமாக மாறியது. மதியத்திற்குள், கிட்டத்தட்ட அனைவரும் துறைமுகத்தை விட்டு வீடு திரும்பினர்.
காசாவை யாரும் கவனிக்கவில்லை
வீடு திரும்பும் வழியில், காசா எப்போதையும் விட இருண்டதாக இருப்பதை நான் பார்த்தேன், என் கண்ணிலிருந்து ஒரு சிறிய கண்ணீர் தப்பியது. "எங்களை கவனிப்பவர் யாரும் இல்லை போல் தெரிகிறது" என்று ஒரு சிறுவன் சாரணன் என்னிடம் சொன்னான். இது உண்மையல்ல என்று அவரிடம் சொல்ல நான் வாயைத் திறந்தேன், ஆனால் சொல்வதற்கு வார்த்தை கிடைக்கவில்லை.
எல்லா சாரணர்களைப் போலவே, நான் வீட்டிற்குச் சென்று, குளித்துவிட்டு, நீண்ட நாள் கழித்து கடும் வெயிலில் ஓய்வெடுக்க முயன்றேன். நாங்கள் அனைவரும் கடலில் மூழ்கி, இதயத்தில் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தோம். நான் படுக்கையில் படுத்து மனிதகுலத்தை மறந்துவிட்டேன். நான் என் தலையணையில் தலையை வைத்து யோசித்தேன். "நாங்கள் சொந்தமாக இருக்கிறோம், யாரும் கவலைப்படுவதில்லை."
ஆனால் படகுகள் வருகின்றன
என் அம்மா சிரித்த முகத்துடன் என் அறைக்கு வந்தார், "ஜமால், படகுகள் டிவியில் தெரியும்." அம்மா சொன்னாள். அதனால் நான் படுக்கையில் இருந்து குதித்து அவளிடம் கேட்டேன், "எப்போது?" அவள் சொன்னாள், "இது ஒரு முக்கிய செய்தி." சாரணர்களுடன் துறைமுகத்திற்குத் திரும்பிச் செல்லும் பேருந்தில் நான் எப்படி, எப்போது, ஏன் என்னைக் கண்டேன் என்பது எனக்கு நினைவில் இல்லை. காசா துறைமுகத்திற்கு நாங்கள் எப்படி ஒன்றாக இருக்க முடிந்தது என்பதை என்னால் நினைவில் கொள்ள முடியவில்லை. நாங்கள் அனைவரும் வெவ்வேறு மீன்பிடி படகுகளில் குதித்து மீண்டும் திறந்த கடலுக்குச் சென்றோம்.
அங்கு, அடிவானத்தில், நான் மூன்று கூறுகளைக் கண்டேன்: ஒரு அழகான சூரிய அஸ்தமனம், எஸ்எஸ் லிபர்டிமற்றும் எஸ்.எஸ் இலவச காசா. துறைமுகத்தின் கிழக்குப் பகுதியில், காசாவில் இருந்து அதிகமான மக்கள் கூடினர். இந்த முறை, அவர்களின் ஏமாற்றமடைந்த முகங்கள் இல்லை. படகுகளைப் பார்க்க மக்கள் கஷ்டப்படுவதால், மக்கள் சிரித்து மகிழ்வதை நாங்கள் கேட்க முடிந்தது.
ஓரிரு நிமிடங்களில், மீன்பிடி படகுகளில் இருந்தவர்கள் நாங்கள் அருகில் வந்தோம் இலவச காசாஅமைதி கொடி தொங்குவதை நான் பார்த்தேன், மரியா டெல் மார் பெர்னாண்டஸ் பாலஸ்தீனக் கொடியை அசைத்து கத்தினார். திடீரென்று, பல குழந்தைகள் தங்கள் டி-ஷர்ட்களைக் கழற்றி கடலில் குதித்து, நீந்துவதை நான் பார்த்தேன் இலவச காசா. எனது சிறிய படகு என்னை படகுகளுக்கு நெருக்கமாக்கியது, என் கால்கள் தளத்தை தொட்டபோது, அது எனக்கு அதிர்ச்சியை அளித்தது. இஸ்ரேலின் முற்றுகையின் கீழ் என் வாழ்க்கையில் நான் அனுபவித்த ஒவ்வொரு துன்பத்தையும் நான் மறந்துவிட்டதால் என் மனம் உதிர்ந்தது. நான் மிகவும் அமைதியான மற்றும் எல்லா ஊடகங்களிலிருந்தும் சற்று விலகிய ஒருவரிடம் சென்றேன்.
"ஏய், காசாவுக்கு வரவேற்கிறோம்." நான் புன்னகையுடன் சொன்னேன்.
நான் இந்த வார்த்தைகளை மீண்டும் மீண்டும் கூறினேன், ஒவ்வொரு கைகுலுக்கலிலும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன். கேபினின் பக்கத்தில், கைகளில் பச்சை குத்தப்பட்ட மற்றும் ஒரு நல்ல தொப்பியுடன் ஒரு தசையுள்ள பையனைக் கண்டேன். '' அவர் கேப்டனா? '' நான் ஆச்சரியப்பட்டேன். அவரது கையை குலுக்கியபின், நான் அவரிடம் பேசிக்கொண்டே இருந்தேன், சில நிமிடங்களில் நாங்கள் நண்பர்களாகிவிட்டோம். அவர் இந்த நல்ல இத்தாலிய பையன், நீதி மற்றும் உண்மையைத் தேடி இத்தாலியை விட்டு வெளியேறினார், அதன் பெயர் விட்டோரியோ உட்டோபியா அரிகோனி. நான் அவருடன் பாலஸ்தீனக் கொடியைப் பகிர்ந்து கொண்டேன், நாங்கள் ஊடகங்களுக்கும், எங்கள் சிறிய துறைமுகத்தில் படகுகளைப் பார்க்க வந்த பல்லாயிரக்கணக்கான மக்களுக்கும் அசைக்க ஆரம்பித்தோம்.
குறுகிய காலத்திற்கு, படகுகள் துறைமுகத்தைச் சுற்றி வந்தன; பின்னர் படகுகளை காலி செய்து காசாவில் உள்ள எங்கள் விருந்தினர்களை வரவேற்கும் நேரம் வந்தது. சாரணர்கள் ஒரு வரிசையில் நின்று உலகம் முழுவதும் இருந்து வந்த புதிய பாலஸ்தீனியர்களுக்கு "மனிதனாக இருங்கள்" என்ற ஒரு செய்தியுடன் வணக்கம் செலுத்தினோம்.
ஆர்வலர்களுடன் கைகுலுக்க கூட்டத்தில் இருந்து வெளியே வந்த சிறிய மற்றும் பெரிய கைகள் அனைத்தையும் என்னால் மறக்க முடியாது. துறைமுகத்தில் நீண்ட நாள் காத்திருந்த பிறகு மக்கள் எப்படி பழுதடைந்தார்கள் என்பதை என்னால் மறக்க முடியாது, ஆனால் அந்த ஹீரோக்கள் கரையில் இறங்கிய பிறகு கூட்டத்தில் இருந்த உற்சாகத்தை என்னால் மறக்க முடியவில்லை. வாழ்க்கை மற்றும் நம்பிக்கைக்காக சார்ஜ் செய்யப்பட்ட பேட்டரியுடன் நான் அன்று வீட்டிற்கு சென்றது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.
படகுகள் நம்பிக்கையைக் கொண்டு வந்தன
இரண்டு படகுகளும் காசா மக்களுக்கு தேவையான பொருட்களை கொண்டு வரவில்லை, ஆனால் அவை மிக முக்கியமானவற்றை கொண்டு வந்தன, ஒருநாள் நாங்கள் சுதந்திரமாக இருப்போம் என்ற முற்றுகையின் கீழ் வாழும் 1.5 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களுக்கு போதுமான நம்பிக்கையை கொண்டு வந்தன.
காசா கப்பலுக்கு பெண்கள் படகு
காசாவிற்கு பெண்கள் படகுகள் செப்டம்பர் நடுப்பகுதியில் காசாவின் இஸ்ரேலிய கடற்படை முற்றுகையை சவால் செய்ய மற்றும் நாங்கள் காசா மக்களுக்காக அக்கறை காட்டுகிறோம் என்பதை நிரூபிக்கும்.
ஒரு பதில்
அற்புதமான!