போரில் எதிர்காலம் இல்லை: இளைஞர் எழுச்சி, ஒரு அறிக்கை

பென் நார்டன், டைரா வாக்கர், அனஸ்தாசியா டெய்லர், அலீ மெக்கிராக்கன், கொலின் மூர், ஜெஸ் க்ரோப்மன், ஆஷ்லி லோபஸ்

மீண்டும் ஒருமுறை, அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் மற்றும் பண்டிதர்கள் போரின் டிரம்ஸை அடித்துக்கொண்டு, இன்னொரு மோதலில் நம் நாட்டை ஈடுபடுத்த முயல்கின்றனர். ஒரு சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஈரான் இருந்தது, "மேஜையில் அனைத்து விருப்பங்களும்" இருந்தன. கடந்த ஆண்டு சிரியாவில் மோதலுக்கு நம்மை இழுக்கும் அச்சுறுத்தலாக இருந்த ஒரு சிவப்பு கோடுதான் இது. இது ஈராக் தான்.

அமெரிக்காவின் இளைஞர்களாகிய நாம் போர், போர் போரில் வளர்ந்துள்ளோம். நம்முடைய தலைமுறைக்கு புதிய போராக யுத்தம் மாறிவிட்டது. ஆனால் இந்த முரண்பாடுகள், பழைய மக்களால் பிரகடனம் செய்யப்பட்டு இளைஞர்களால் போராடப்பட்டு, பணம் சம்பாதித்துள்ளன-நம் எதிர்காலத்தைத் திருடியிருக்கின்றன, நாங்கள் அதைக் களைத்துவிட்டோம்.

போரில் எதிர்காலம் இல்லை.

அமெரிக்காவின் இளைஞர்களான நாங்கள் போருக்கு எதிரான நிலைப்பாட்டை எடுத்து வருகிறோம்.

போர் வேலை செய்யாது. காலம்.

போர் ஒரு பொருளாதார முன்னோக்கில் இருந்து வேலை செய்யாது

அமெரிக்க அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் ஈராக்கின் சட்டவிரோத ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு ஆகியவற்றை அப்பட்டமாக பொய்யான பொய்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு-அமெரிக்க மக்களை $ 9 டிரில்லியன் செலவில் செலவு செய்தார்கள்.

இந்த பணத்தை எங்களால் செய்ய முடிந்ததை கற்பனை செய்து பாருங்கள்:

  • $ 5 டிரில்லியன் டொலர்களோடு, ஆர்வமுள்ள அனைத்து அமெரிக்கர்களுக்கும் நாங்கள் இலவச உயர் கல்விக்கு உத்தரவாதம் அளித்திருக்க முடியும். அதற்கு பதிலாக, நாம் சிறந்த கல்லூரி கடன் கடனில் $ 5 டிரில்லியன் மேல் walling.
  • $ 5 டிரில்லியன் உடன், நாம் உலகளாவிய சுகாதாரப் பாதுகாப்பு முறையை உருவாக்கியிருக்கலாம். அதற்கு பதிலாக, மலிவு சுகாதார பல அமெரிக்கர்கள் அடைய இன்னும் உள்ளது மற்றும் நாம் ஓய்வு பெற போதுமான வயதில் இருக்கும் போது ஒரு மருத்துவ முறை கூட இருக்கும் என்று தெரியாது.
  • $ 5 டிரில்லியன் மூலம் நமது பலாத்கார பொதுப் பள்ளிகளை புதுப்பித்து, பொதுமக்கள் உள்கட்டமைப்பை சீரமைத்திருக்க முடியும், பல தசாப்தங்களில் ஒரு செழிப்பான தேசத்திற்காக நமக்கு தேவையான அடித்தளத்தைத் தருகிறோம்.
  • 3 டிரில்லியன் டாலர் மூலம் சுற்றுச்சூழல் அழிவுகரமான புதைபடிவ எரிபொருட்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு தேசிய எரிசக்தி கட்டத்தை நாம் உருவாக்கியிருக்க முடியும், ஆனால் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி ஆதாரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது - நமது தலைமுறை ஆர்வமாக அக்கறை கொண்ட ஒன்று.

எங்கள் உண்மையான எதிரிகள்-போருக்கு முடிவில்லாமல் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியவர்கள்-எங்களுக்கு எதிராக பொருளாதாரப் போரை நடத்தி வருகின்றனர். நாங்கள் உணவு முத்திரைகள், வேலையின்மை உதவி, பொது போக்குவரத்து மற்றும் குறைந்த வருமானம் கொண்ட வீடுகளை குறைக்கும்போது பென்டகன் செலவினங்களை அதிகரிக்க வேண்டும் என்று சொல்வதே எங்கள் எதிரிகள். கடந்த தலைமுறையினர் கட்டியெழுப்ப மிகவும் கடினமாக உழைத்த சமூக பாதுகாப்பு வலையை அழிக்க விரும்புவோர் அவர்களே. அவர்கள் தான் எங்கள் பொதுப் பள்ளிகளுக்கு நிதியுதவி செய்கிறார்கள் - அவை ஜிம் க்ரோவின் கீழ் இருந்ததை விட இன்று பிரிக்கப்பட்டவை - பின்னர் அவற்றை தனியார்மயமாக்குகின்றன. போதைப்பொருள் மீதான இனவெறி மற்றும் கிளாசிஸ்ட் போருக்கு நன்றி செலுத்தி, நூற்றுக்கணக்கான இளைஞர்களை சிறையில் தள்ளுவதும், பின்னர் சிறைச்சாலைகளை தனியார்மயமாக்குவதும், பூஜ்ஜியத்திற்கு அருகில் ஊதியம் பெறும் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட குடிமக்களை சுரண்டுவதற்கும் லாபம் ஈட்டுவதற்கும் அவர்கள் தான்.

யுத்தத்தில் பணத்தை வீசி எறிந்து நாம் எதிர்கொள்ளும் உண்மையான பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க ஏதும் இல்லை. நம் நாட்டின் இளைஞர்களாகிய நாம் இந்த வேதனையை அனுபவிப்போம். யுத்தம் செலவினம் நம்மை உலர வைக்கிறது; கடனைத் திருப்பிச் செலுத்த முடியாமல் போகும் கடன்களைக் கொண்டு அதைத் தொந்தரவு செய்கிறது.

வேலைகள் தோற்றுவிக்க கூட போர் செய்யவில்லை. அரசியல்வாதிகள் பென்டகன் வரவு செலவு திட்டத்தை குறைக்க முடியாது என்று கூறுகிறார்கள், ஏனெனில் ஆயுத உற்பத்தியாளர்கள் மிகவும் தேவையான வேலைகளை உருவாக்குகின்றனர். ஆமாம், எங்கள் தலைமுறைக்கு வேலைகள் தேவை. ஆனால் காங்கிரஸின் உறுப்பினர்கள் உண்மையில் கூட்டாட்சி செலவினங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு எங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறார்கள் என்றால், இராணுவம் மோசமான முதலீடு ஆகும். இராணுவ செலவின வலைகளில் ஒரு பன்னிரெண்டு பில்லியன் டாலர் முதலீடு. கல்வி அதே முதலீடு XPS வேலைகள் reaps. அது கல்வி, சுகாதாரம் அல்லது சுத்தமான ஆற்றல், அந்த துறைகளில் முதலீடுகள் இராணுவத்தை விட பல வேலை வாய்ப்புகளை உருவாக்குகின்றன. அரசியல் தொழிற்துறை சிக்கலானது, அரசியல்வாதிகளின் பிணைப்பைக் காட்டும் ஒரு பெரிய வேலை. இது ஒரு பணக்கார பணியை உருவாக்கும் ஒரு பொருளாதாரத்தை உருவாக்குகிறது.

போர் ஒரு தேசிய பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு முன்னோக்கிலிருந்து செயல்படாது

போர் வக்காலத்து வாங்குபவர்கள் போர் எதிர்கொள்வதை "பாதுகாப்பானது" மற்றும் "சுதந்திரமாக" ஆக்குவதாக கூறுகின்றனர். ஆனால் சோகமான 9 / 11 தாக்குதல் காரணமாக, அமெரிக்க இராணுவ பதில் உலகத்தை மிகவும் ஆபத்தான இடமாக ஆக்கியுள்ளது. ஈராக் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தான், லிபியா மீதான நேட்டோ குண்டுவீச்சு, பாக்கிஸ்தான் மற்றும் யேமனில் முன்னெடுக்கப்படும் ட்ரோன் தாக்குதல்கள் ஆகியவற்றின் பயன்பாடு மற்றும் இராணுவ நடவடிக்கைகளில் ஏராளமான இதர உதாரணங்கள் வன்முறை மற்றும் வெறுப்பு ஆகியவற்றை அதிகரித்துள்ளன. ஈராக்கியர்கள் மற்றும் ஆப்கானியர்கள் நிச்சயம் பாதுகாப்பாகவும் சுதந்திரமாகவும் இருக்கிறார்கள்; நாம் நிச்சயமாக பாதுகாப்பாகவும் சுதந்திரமாகவும் இருக்கிறோம்.

பாரசீக வளைகுடா எண்ணெய் விலையை அணுகுவதற்காக இங்கேயும் வெளிநாடுகளிலும் எங்கள் சகோதர சகோதரிகளை நாங்கள் அனுமதிக்க மறுக்கிறோம். ஈராக்கியர்கள், ஆப்கானியர்கள், ஈரானியர்கள், லிபியர்கள், சோமாலிஸ் மற்றும் வேறு எந்த நாட்டினதும் மக்கள் எங்கள் இராணுவ வட்டாரங்களில் கவசம் போன்றவர்கள் அல்லர். பயங்கரவாதத்தை நாம் எதிர்ப்பதை விட அவர்கள் எதிர்க்கிறார்கள்; அவை அவற்றின் சுமைகளை தாங்க வேண்டும். நாம் அமெரிக்க தலையீட்டை எதிர்க்க வேண்டும், ஏனென்றால் நாம் அவர்களைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை, ஆனால் நாம் செய்வதால் தான்.

போர் சுற்றுச்சூழல் முன்னோக்கிலிருந்து செயல்படாது.

போர் சூழல் நட்பு இல்லை. அது ஒருபோதும் இல்லை, அது ஒருபோதும் இருக்காது. குண்டுவீச்சு சூழலை அழிக்கிறது. இது காடுகள் மற்றும் விவசாய நிலங்களை சேதப்படுத்துகிறது. இது சுற்றுச்சூழலைக் கெடுக்கும், உயிரினங்களுக்கு இடையூறு விளைவிக்கும், அழிவுகளாக சிலவற்றை கட்டாயமாக்குகிறது.

குண்டுவீச்சு தண்ணீர் மற்றும் மண் அசுத்தமானது, அடிக்கடி நூற்றாண்டுகளாக கூட நூற்றாண்டுகளாக பயன்படுத்த பாதுகாப்பற்ற விட்டு. இது குறிப்பாக ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகி, அல்லது ஈராக்கில் பயன்படுத்தப்படும் யுரேனியம் யுரேனியம் கொண்ட ஏவுகணைகள் போன்ற அணு மற்றும் ரசாயன ஆயுதங்களுடன் குறிப்பாக உண்மை. இந்த மாதிரி ஆயுதங்கள், குழந்தை இறப்பு, மரபணு மாற்றம் மற்றும் புற்றுநோய் விகிதங்கள் இலக்காக உள்ள குடிமக்கள் பகுதிகளில் அதிவேகமாக அதிக அளவில் உள்ளன. ஈராக், பல்லூஜாவில் உள்ள குழந்தைகள், இந்த ஆயுதங்களால் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர், உறுப்புகள் மற்றும் காணாமற் போன உறுப்புக்கள் இல்லாமல் பிறந்தனர்.

போரின் சுற்றுச்சூழல் செலவுகள் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட தருணங்களில் மட்டுமே வரையறுக்கப்படவில்லை; அவர்கள் பல வாழ்நாள்களுக்கு தொடர்ந்து இருக்கிறார்கள். கடுமையான இராணுவ வாகனங்கள், காடழிப்பு மற்றும் காலநிலை மாற்றம் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து, தரையில் இருந்து நச்சு மண்ணின் உமிழ்வுக்கு வழிவகுக்கிறது. அவர்களுடைய வீடுகள் மற்றும் வாழ்வாதாரங்கள் குண்டுகளினால் அழிக்கப்பட்டிருந்தாலும் கூட, இந்த நச்சுயிரிகளை உள்ளிழுக்கும் குடிமக்கள் பல்வேறு வகையான நோய்களுக்கும் சுகாதார பிரச்சனைகளுக்கும் மிகுந்த பாதிப்புடையவர்களாக உள்ளனர்.

அமெரிக்க பாதுகாப்புத்துறை நீண்ட காலமாக நாட்டின் புதைபடிவ எரிபொருட்களின் மிகப்பெரிய நுகர்வோர் ஆகும். இராணுவ வாகனங்கள் சிறிய பணிகளுக்கு கூட அசாதாரணமான எண்ணெய்களை நுகரும். நாங்கள் உண்மையிலேயே மாற்றுகிறார், அல்லது குறைந்தபட்சம் தணிப்பதற்கான, பற்றி கவலை என்றால் ஆந்த்ரோபோஜெனிக் காலநிலை மாற்றம் என்ன பல விஞ்ஞானிகள் மனித இனங்கள்-தவிர்க்கலாம் போர் எதிர்காலம் ஒரு நேரடி அச்சுறுத்தலாக அங்கீகரிக்க ஒரு நம்பமுடியாத பயனளிக்கக்கூடிய முதல் படியாக இருக்கும் என்று.

மனித உரிமைகள் கண்ணோட்டத்தில் போர் வேலை செய்யாது

இறந்த மில்லியன் ஈராக்கிய குடிமக்களுக்கு உலகம் பாதுகாப்பானது அல்ல. ஒரு குண்டு முனையில் சுதந்திரம் எப்படி வரவேண்டும்?

விவாதம் முன்னும் பின்னுமாக ஆத்திரமடைகிறது; "வல்லுநர்கள்" டி.வி. இந்த "வல்லுநர்களில்" பெரும்பாலானவர்கள் பழைய வெள்ளை ஆண்கள். எங்கள் குண்டுகள் மற்றும் எங்கள் துப்பாக்கிகளால் உண்மையில் பாதிக்கப்பட்ட மக்கள்-பெரும்பாலும் வண்ண இளைஞர்கள்-எங்கும் காணப்படவில்லை. அவர்களின் குரல்கள் ம ced னிக்கப்படுகின்றன, அவர்களின் குரல்கள் கார்ப்பரேட் ஊடகங்கள், மோசமான அரசியல்வாதிகள் மற்றும் இலாப-பசியுள்ள இராணுவ ஒப்பந்தக்காரர்களால் கத்தப்படுகின்றன.

ஒரு வரலாற்று முன்னோக்கில் இருந்து போர் செயல்படவில்லை

போர் சுதந்திரம் மற்றும் விடுதலையைப் பற்றி ஒருபோதும் இருந்ததில்லை; யுத்தம் எப்பொழுதும் இலாபம் மற்றும் பேரரசு பற்றி உள்ளது. அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியரான ஹோவார்ட் சின் ஒரு முறை "வார்ஸ் அடிப்படையில் உள்ளார்ந்த கொள்கைகள். வடக்கில் மக்களை கட்டுப்படுத்துவதற்காக வார்ஸ் போராடுகிறது. "

இராணுவத் தலையீடு நாம் அழிக்கின்ற நாடுகளில் அமெரிக்க நிறுவனங்களுக்கு இலவச ஆட்சி கொடுக்கிறது. நாட்டை குண்டு வீசச் செய்வது, பொது உள்கட்டமைப்பை இலக்காகக் கொண்டது, எங்கள் நிறுவனங்களும் அதை மீண்டும் மீண்டும் கட்டியெழுப்புகின்றன. கொழுப்பு பூனை CEO க்கள் மில்லியன் கணக்கான, கூட பில்லியன்; நாட்டின், நாட்டின் மக்கள், கடன்களின் மலைகளால் விட்டு வைக்கப்படுகிறார்கள். எங்கள் நிறுவனங்கள் தங்கள் உள்கட்டமைப்பு, அவற்றின் தொழில்துறை மூலதனம், அவற்றின் இயற்கை வளங்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கின்றன. போர் எப்போதுமே மக்களுக்கு இழப்பு-இழப்பு. இரு நாடுகளிலும் பொருளாதார மற்றும் அரசியல் உயரடுக்கு ஒரு அதிர்ஷ்டத்தை ஏற்படுத்தும்; இரு நாட்டு மக்களும் இந்த அதிர்ஷ்டத்தை செலுத்த வேண்டியவர்கள்.

"சுதந்திரம்" மற்றும் "ஜனநாயகம்" போன்ற இலட்சியங்களுக்கான போரின் பாதுகாவலர்கள் மற்றும் புலனாய்வாளர்கள் எப்பொழுதும் வெற்று உதடு சேவையை செய்துள்ளனர்; அவர்கள் எப்பொழுதும் சோர்வடைந்தாலும், "உதவுதல்", அல்லது "விடுவிக்கும்" மக்களைப் பற்றி துயரப்படுகிறார்கள்.

அதன் மிருகத்தனமான இராணுவ ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு "மனிதாபிமானம்" என்கிற ஒரு நாட்டை நாம் எப்படி நம்பலாம், அதே நேரத்தில் உலகெங்கிலும் உள்ள ஒடுக்குமுறை சர்வாதிகாரிகளுக்கு ஆதரவு தருகிறது? சதாம் ஹுசைன் சி.ஐ.ஏ. சம்பளத்தில் 1960 கள் முதல் இருந்தார். நாம் "கொடுங்கோன்மை தூக்கியெறிய" மற்றும் "இலவச" ஈராக் ஆக்கிரமிப்பில் அதேவேளை ஈராக்கிய மக்கள், நாங்கள் சவூதி அரேபியா, பஹ்ரைன் உள்ள காட்டுமிராண்டித்தனமான அடக்குமுறை கலிபா குடும்பத்தில் கிங் Fahd மதகுரு கொடுங்கோன்மை, எண்ணற்ற பிற சுவையற்ற சர்வாதிகாரிகள் மத்தியில் ஆதரவு, மற்றும் எகிப்தில் முபாரக் வன்முறை ஆட்சி .

நாங்கள் ஆப்கானிஸ்தான் படையெடுத்த போது 'விடுதலை' பெறுவதற்கான ஃப்ரம் தாலிபான் ஆப்கானிய மக்கள், பெருநிறுவன ஊடகங்கள் ரொனால்ட் ரீகன் 1980s முழுவதும் பின்னர் தலிபான் ஆனார் முஜாஹிதீன்,, Contras ஆதரவளிக்கும் என்று குறிப்பிடத் தவறினார். அவர் பயங்கரவாத பிரச்சாரத்தில் பொதுமக்களை திசை திருப்பிக் கொண்டிருந்த சமயத்தில், அவர் "எங்கள் நிறுவனத் தந்தையர்களின் தார்மீக சமநிலை" என்று அவர் குறிப்பிட்டார்.

இந்த வரலாற்று நிகழ்வுகள் போரின் சமகால விவாதங்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமாக இருக்கின்றன. கடந்தகால அரசியல் தந்திரங்களைக் கைவிடாதபடி எதிர்காலத்தில் அவற்றை மீண்டும் செய்யாதிருப்பதை நாம் அவர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

எங்கள் வீரர்கள் நாங்கள் துருப்புக்களுக்கு எதிராக இருக்கிறோம் என்று சொல்கிறார்கள். நாங்கள் துருப்புகளுக்கு எதிராக இல்லை. அமெரிக்க துருப்புக்கள் குறைவான சலுகை பெற்ற பின்னணிகளில் இருந்து விகிதாசாரமற்றவை. இராணுவ ஆட்சேர்ப்பாளர்கள் வண்ணத்தின் வறிய மக்களை இலக்காகக் கொண்டனர், மேலும் நீண்டகால பிணைப்பு ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திடுவதற்காக இளம் குடிமக்களைப் பெற ஏமாற்றும் தந்திரோபாயங்களைப் பயன்படுத்தி அவர்களால் பதிவு செய்யப்பட்ட பல நிகழ்வுகளும் உள்ளன. இவை அமெரிக்க இராணுவ நடவடிக்கைகளில் இறக்கும் படைகள் ஆகும். அவை நம்முடைய எதிரிகள் அல்ல. நம்முடைய சகோதர சகோதரிகளை பீரங்கித் தீவனம் செய்ய அனுமதிக்க மறுக்கிறோம். துருப்புக்களுக்கு எதிரான உண்மையான மக்கள், நமது நாட்டின் ஏழைகளை பணக்கார மக்களின் போர்களில் இறக்க அனுப்பும் ஆவர்.

எத்தனை தடவை நாம் பொய் சொல்ல வேண்டும், எத்தனை முறை ஏமாற்றப்பட வேண்டும், போதுமான அளவு போதாது என்று சொல்வதற்கு எத்தனை முறை நாம் பயன்படுத்த வேண்டும்? நாங்கள் போர் சோர்வாக இருக்கிறோம்! போர் எதையும் சாதிக்கவில்லை. போர், பொருளாதார மற்றும் அரசியல் மேற்தட்டின் பணப்பரிமாற்றங்களை மட்டுமே உக்கிரப்படுத்துகிறது; யுத்தம் இன்னும் போருக்கு வழிவகுத்து, கிரகத்தை அழிப்பதோடு, தேசிய கருவூலத்தை இந்த செயல்முறையில் காலியாக்குகிறது.

அமெரிக்காவின் இளைஞர்களான நாங்கள் யுத்தம் எதிர்க்கிறோம்.
நாம் யுத்தம் எதிர்க்கவில்லை, ஏனெனில் உலகின் மற்ற பகுதிகளைப் பற்றி நாம் அக்கறை கொள்ளவில்லை; நாங்கள் போரை எதிர்க்கிறோம்.
நாங்கள் போரை எதிர்க்கிறோம், ஏனெனில் நாங்கள் எங்கள் பாதுகாப்பு பற்றி கவலைப்படுவதில்லை; நாங்கள் போரை எதிர்க்கிறோம்.
நாங்கள் போரை எதிர்க்கிறோம், ஏனெனில் நாங்கள் எங்கள் துருப்புக்களை பற்றி கவலைப்படுவதில்லை; நாங்கள் போரை எதிர்க்கிறோம்.
நாம் போரை எதிர்க்கிறோம், ஏனெனில் நம் எதிர்காலத்தை பற்றி கவலை இல்லை; நாங்கள் போரை எதிர்க்கிறோம்.

போரில் எதிர்காலம் இல்லை.

CODEPINK ஒரு பெண்கள் துவக்கப்பட்ட அடிமட்ட அமைதி மற்றும் உலகளவில் இராணுவ சவால் சத்தியம் செய்கிறேன், சுகாதார, கல்வி, பச்சை வேலைகள் மற்றும் பிற வாழ்க்கை உறுதிப்படுத்தியது நடவடிக்கைகளை எங்கள் வளங்களை திருப்பி, அமெரிக்க நிதியுதவி போர்கள், ஆக்கிரமிப்புக்களை நிறுத்திவிட்டு உழைக்கும் சமூக நீதி இயக்கம்.<-- பிரேக்->

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்