ஃப்ரெட் வார்ம்பியர் துக்கப்படுகிறாரா அல்லது சண்டையிடுகிறாரா?

டேவிட் ஸ்வான்சன், பிப்ரவரி 6, 2018, ஜனநாயகத்தை முயற்சிப்போம்.

ஃபிரெட் வார்ம்பியர், அவரது மகன் ஓட்டோ வார்ம்பியர், இங்கு சார்லட்டஸ்வில்லில் உள்ள வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழகத்தில் மாணவராக இருந்தார், வட கொரியாவில் இருந்து திரும்பிய சிறிது நேரத்திலேயே இறந்தார், அமெரிக்க துணை ஜனாதிபதி மைக் பென்ஸுடன் குளிர்கால ஒலிம்பிக்கிற்கு பயணிக்கிறார்.

ஒரு மகனை இழந்து, ஒரு மகன் கஷ்டப்படுவதைப் பார்த்ததில் உள்ள நம்பமுடியாத துயரத்தை கற்பனை செய்வது கடினம். ஒரு தகப்பனுக்கு எப்படி துக்கப்பட வேண்டும் என்று அறிவுரை கூறுவது போல் நான் கருதப்படமாட்டேன், அப்படிப்பட்ட துக்கத்தில் இருக்கும் இன்னும் கோடிக்கணக்கான பெற்றோரை உருவாக்கும் அபாயம் இல்லை.

ஒரு துணைத் தலைவர் அல்லது ஜனாதிபதியை வேண்டாம் என்று சிலர் கூறுவது கடினம், ஆனால் நான் அதை இதயத் துடிப்பில் செய்வேன் மற்றும் பல பிலடெல்பியா கழுகுகள் அதை நிர்வகித்ததாகத் தெரிகிறது. சிலருக்கு, ஆம் என்று சொல்வதை இறக்குமதி செய்யவில்லை என்று நினைப்பது எளிதாக இருக்கலாம், அதே சமயம் இல்லை என்று சொல்வது ஒருவித அறிக்கையாக இருக்கும். மாறாக, துக்கத்தில் இருக்கும் ஒரு குடும்பம் வெளிநாட்டுப் பயணங்களைத் தடுக்க அல்லது ஸ்டேட் ஆஃப் தி யூனியன் முகவரிகளில் முட்டுக்கட்டையாகப் பணியாற்றுவதைத் தடுக்க ஒரு ஆயத்தமான கண்ணியமான சாக்கு இருக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன். தி வாஷிங்டன் போஸ்ட் டிரம்பின் யூனியனில் நடந்த காட்சியை விவரித்தார்:

"எங்கள் உலகத்தை அச்சுறுத்தும் ஒரு அச்சுறுத்தலுக்கு நீங்கள் சக்திவாய்ந்த சாட்சிகள், உங்கள் பலம் உண்மையிலேயே நம் அனைவரையும் ஊக்குவிக்கிறது," என்று டிரம்ப் அவர்கள் பார்வையாளர்களில் அமர்ந்திருந்த வார்ம்பியர்களிடம் கூறினார், அவர்களின் இளைய குழந்தைகள் ஆஸ்டின் மற்றும் கிரேட்டா அவர்களுக்குப் பின்னால். 'இன்றிரவு, ஓட்டோவின் நினைவை முழு அமெரிக்க உறுதியுடன் போற்றுவோம் என்று உறுதியளிக்கிறோம்.

படி டெலிகிராப்:

"திரு வார்ம்பியர் துணை ஜனாதிபதியின் விருந்தினராக பயணம் செய்கிறார், மேலும் அவரது இருப்பு பியோங்யாங்கிற்கு ஒரு சமிக்ஞையாக பார்க்கப்படுகிறது, வாஷிங்டனுக்கு அதன் மனித உரிமைகள் பதிவு தொடர்பாக கிம் ஜாங்-உன் ஆட்சியின் மீதான அழுத்தத்தை குறைக்கும் எண்ணம் இல்லை. . . . வட கொரியாவின் அச்சுறுத்தலைச் சமாளிக்க 'எல்லா விருப்பங்களும் மேசையில் உள்ளன' என்பதைத் தெளிவுபடுத்துவதற்காக தனது தென் கொரியா பயணத்தைப் பயன்படுத்துவேன் என்று திரு பென்ஸ் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். . . . திரு பென்ஸ் சமீபத்திய வாரங்களில் வட கொரியாவின் நடத்தையை, தென் கொரியாவின் விளையாட்டுகளை நடத்துவதைத் திருடுவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு 'கேலி' என்று விவரித்தார். அதில் ஒரு முக்கியப் பகுதியானது, வட கொரியாவை உலகிலேயே மிகவும் கொடுங்கோன்மை மற்றும் அடக்குமுறை ஆட்சி என்று உலகிற்கு நினைவூட்டுவதாக திரு பென்ஸின் உதவியாளர் தெரிவித்தார். தி கொரியா டைம்ஸ். "

ட்ரம்பின் ஸ்டேட் ஆஃப் தி யூனியனில் அவர் போருக்கு தொடர்பில்லாத செயல்களுக்குப் பதிலளிக்கும் வகையில் போரைப் பயன்படுத்துதல் என்ற கருப்பொருளை விரிவுபடுத்தினார்:

"உலகம் முழுவதும், நாங்கள் முரட்டு ஆட்சிகள், பயங்கரவாத குழுக்கள் மற்றும் சீனா மற்றும் ரஷ்யா போன்ற போட்டியாளர்களை எதிர்கொள்கிறோம், அவை நமது நலன்கள், நமது பொருளாதாரம் மற்றும் நமது மதிப்புகளுக்கு சவால் விடுகின்றன. இந்த பயங்கரமான ஆபத்துக்களை எதிர்கொள்வதில், பலவீனமே மோதலுக்கு உறுதியான பாதை என்பதையும், நிகரற்ற சக்தியே நமது உண்மையான மற்றும் சிறந்த பாதுகாப்பிற்கான உறுதியான வழிமுறை என்பதையும் நாங்கள் அறிவோம்.

இப்போது, ​​​​ஒரு போட்டியாளர் என்பது நீங்கள் போட்டியாளர் என்று அழைக்கும் ஒன்று, மேலும் அது உங்கள் "மதிப்புகளை" பகிர்ந்து கொள்ளாமல் வெறுமனே சவால் செய்யக்கூடும் என்று நான் நினைக்கிறேன். ஒருவேளை அது வர்த்தக ஒப்பந்தங்கள் மூலம் உங்கள் "ஆர்வங்கள்" மற்றும் "பொருளாதாரம்" ஆகியவற்றை சவால் செய்யலாம். ஆனால் அவை போர் நடவடிக்கைகள் அல்ல. பதிலுக்கு அவர்கள் போர் நடவடிக்கைகளைத் தேவைப்படுத்துவதில்லை அல்லது நியாயப்படுத்துவதில்லை.

பென்டகனின் புதிய அணு நிலை மதிப்பாய்வு அணு ஆயுதங்களை "சைபர் போரை" எதிர்ப்பதற்கும், நிச்சயமாக "தடுப்பதற்காக" முன்மொழிகிறது, ஆனால் "தடுப்பு தோல்வியுற்றால் அமெரிக்க இலக்குகளை அடைவதற்கும்" முன்மொழிகிறது. ஒருமுறை அந்த ஆவணத்தை எழுதியவர்களில் ஒருவர் முன்மொழியப்பட்ட ஒரு "வெற்றிகரமான" போர் 20 மில்லியன் அமெரிக்கர்கள் மற்றும் வரம்பற்ற அமெரிக்கர்கள் அல்லாதவர்களைக் கொல்லக்கூடும். அணுசக்தி குளிர்காலம் பில்லியன்களுக்கு உணவளிக்கும் பயிர்களின் நம்பகத்தன்மையை அச்சுறுத்தும் என்று பரவலாக அறியப்படுவதற்கு முன்பே அவர் அந்த அறிக்கையை வெளியிட்டார்.

ஓட்டோ வார்ம்பியரின் சிறந்தது மற்றும் வட கொரிய அரசாங்கத்தின் மோசமானது என்று வைத்துக்கொள்வோம். சிறு குற்றத்திற்காக அந்த இளைஞன் சித்திரவதை செய்யப்பட்டு கொலை செய்யப்பட்டான் என்று வைத்துக் கொள்வோம். இப்படிப்பட்ட குற்றம் ஒரு வன்மம். அமெரிக்கா சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்தில் இணைந்து, அத்தகைய குற்றங்களை விசாரணை மற்றும் வழக்கு தொடர வேண்டும். ஆனால் அத்தகைய குற்றம் எந்த விதத்திலும், வடிவத்திலும் அல்லது வடிவத்திலும் போருக்கான சட்ட, தார்மீக அல்லது நடைமுறை நியாயமானதாக இல்லை.

அப்படிப்பட்ட குற்றம், அற்புதமான போர்ப் பிரச்சாரம். அமெரிக்க இராணுவம் தற்போது சிரியாவில் பெருமளவில் உள்ளது, ஏனெனில் மக்கள் கத்தியால் கொலை செய்யப்பட்ட வீடியோக்களைப் பார்த்தனர். நேட்டோ லிபியாவை அழிக்கும் முன், ஈராக்கிலும் அமெரிக்கா செய்தது போல், அது கற்பழிப்பு மற்றும் சித்திரவதை என்று குற்றம் சாட்டியது. முதல் வளைகுடாப் போருக்கு முன்பு, குழந்தைகளை காப்பகங்களில் இருந்து அகற்றும் கற்பனைக் கதைகள் மையமாக இருந்தன. ஆப்கானிஸ்தான் 16 ஆண்டுகளாக படையெடுத்து ஆக்கிரமிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது, மேலும் அது பெண்களின் உரிமைகளை கட்டுப்படுத்தியதால், ஓரளவு கணக்கிடப்பட்டது. மரண முகாம்களின் காட்டுக் கதைகள் செர்பியாவை எதிரியாக்கியது. அதன் ஆட்சியாளர் விபச்சாரிகளுடன் போதைப்பொருளைப் பயன்படுத்தியதால் பனாமாவுக்கு குண்டுவீச்சு தேவைப்பட்டது. அமெரிக்க ஆளில்லா விமானங்கள் அரை டஜன் நாடுகளில் போரில் ஈடுபட்டுள்ளன, ஏனெனில் போர் என்பது எப்படியோ சட்ட அமலாக்கம் என்று மக்கள் கற்பனை செய்கிறார்கள், எந்த பிரச்சனையும் இல்லாமல் (நீங்கள் யாரைக் கொல்கிறீர்கள் என்பதைக் கண்டறிவது போன்றவை). முழு "பயங்கரவாதத்தின் மீதான போர்" 9/11 குற்றங்களை குற்றங்களாக கருத மறுப்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இன்று அமெரிக்க ஆயுத விற்பனையில் மிகப்பெரும் நகர்வது ரஷ்யாவிற்கு எதிரான குறைகளின் தொகுப்பாகும், அவற்றில் சில நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் ஒன்றும் போர்ச் செயல்கள் அல்ல.

ஆயினும்கூட, மனித உரிமை மீறல்களின் தீவிரத்திற்கும் போர்கள் தொடங்குவதற்கும் இடையே உண்மையான தொடர்பு இல்லை. இருந்திருந்தால், யேமனில் குண்டு வீசுவதற்கு உதவுவதை விட, சவுதி அரேபியா மீது அமெரிக்கா குண்டுவீசி இருக்கும். மேலும் ஒரு போரைத் தொடங்குவதை விட மோசமான மனித உரிமை மீறல் எதுவும் இல்லை.

வடகொரியா மீது அமெரிக்கா விதித்துள்ள பொருளாதாரத் தடைகள் தவறானவை. மற்றும் நிச்சயமாக வட கொரியா குற்றம் இனவெறி, அநீதி, வறுமை மற்றும் குற்றங்கள் மற்றும் வெகுஜன கண்காணிப்பு மற்றும் உலகின் மிகப்பெரிய சிறை அமைப்பு அமெரிக்கா. உண்மையோ பொய்யோ அல்லது பாசாங்குத்தனமோ, அத்தகைய குற்றச்சாட்டுகள் போருக்கான நியாயங்கள் அல்ல, மேலும் போரில் ஈடுபடுவது அல்லது அச்சுறுத்துவது போன்ற குற்றச்சாட்டுகள் எதுவும் இருக்க முடியாது.

செப்டம்பர் 11, 2001 இல் கொல்லப்பட்டவர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்கள், அமைதியான நாளை என்ற குழுவை உருவாக்கி, "எங்கள் துயரத்தை அமைதிக்கான நடவடிக்கையாக மாற்ற ஒன்றுபட்டுள்ளோம்" என்று கூறினார்கள். நீதியைப் பின்தொடர்வதில் வன்முறையற்ற விருப்பங்கள் மற்றும் செயல்களை உருவாக்கி பரிந்துரைப்பதன் மூலம், போர் மற்றும் பயங்கரவாதத்தால் உருவாக்கப்பட்ட வன்முறைச் சுழற்சிகளை உடைக்க நாங்கள் நம்புகிறோம். உலகெங்கிலும் வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்ட அனைத்து மக்களுடனான எங்கள் பொதுவான அனுபவத்தை ஒப்புக்கொண்டு, அனைவருக்கும் பாதுகாப்பான மற்றும் அமைதியான உலகத்தை உருவாக்க நாங்கள் பணியாற்றுகிறோம்.

எந்தவொரு போரின் சந்தைப்படுத்துதலின் ஒரு பகுதியாக தங்களை ஆக்கிக் கொள்ள வேண்டாம் என்று வார்ம்பியர்களை நான் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.