கீழே கையெழுத்திட்டவர்களால், திறந்த கடிதம், மார்ச் 9, XX
1. வெளிநாட்டு மற்றும் பாதுகாப்புக் கொள்கையின் மிக முக்கியமான பணி, ஒருவரின் சொந்த நாட்டிற்கான அச்சுறுத்தல்களைக் குறைப்பதாகும், இது அனைத்து நாடுகளிலும் சமமான முறையில் இராஜதந்திரம் மற்றும் ஒத்துழைப்பு மூலம் பாதுகாப்பை உருவாக்கும்.
2. பரஸ்பர விரோத இராணுவ முகாம்களாக உலகின் பிரிவினை வலுப்படுத்துவதற்கு நாங்கள் பங்களிக்க விரும்பவில்லை. மாறாக, பொதுவான பாதுகாப்பு மற்றும் நிராயுதபாணியாக்கத்திற்கான சுதந்திரமான வெளியுறவுக் கொள்கையைப் பின்பற்றும் அணிசேரா நாடுகள் நமக்குத் தேவை.
3. அணு ஆயுத தடை தொடர்பான ஐ.நா மாநாட்டில் நமது நாடுகளும் சேர வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். அணு ஆயுதங்களுடனான போருக்குத் தயாராகும் இராணுவக் கூட்டணியின் அங்கத்துவம் எதிர் திசையில் சென்று நமது நாடுகளுக்கு எதிராக அல்லது நமது அண்டை நாடுகளில் அணு ஆயுதங்கள் பயன்படுத்தப்படும் அபாயத்தை அதிகரிக்கும். நேட்டோ சாசனத்தின் 5 வது பிரிவின் கீழ், வேறு எந்த உறுப்பு நாடும் தாக்கப்பட்டால், இராணுவத்தில் பங்கேற்க உறுப்பினர் எங்களைக் கட்டாயப்படுத்தும்.
4. நேட்டோ பல தசாப்தங்களாக ஐ.நா சாசனத்தின் வன்முறை தடையை மீறி போரை நடத்தி வருகிறது, இது பெரும் சக்திகளின் தன்னிச்சைக்கு எதிராக சிறிய மாநிலங்களுக்கு மிக முக்கியமான பாதுகாப்பாகும். 1999ல் யூகோஸ்லாவியா மீதும், 2011ல் லிபியா மீதும் குண்டுவீசி அதன் தலைவர்களை அதிகாரத்திலிருந்து விரட்டியடித்தது உதாரணம். ஆப்கானிஸ்தான் போரில் ஸ்வீடன் மற்றும் ஃபின்லாந்தின் பங்கேற்பு ஒரு எதிர்பாராத பேரழிவு என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், இது மீண்டும் நடக்கக்கூடாது. நேட்டோவின் போர்களில் இருந்து நமது நாடுகள் விலகி இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்.
5. போர் மற்றும் மறுசீரமைப்பு ஆகியவை காலநிலை மற்றும் சுற்றுச்சூழலுக்கு மிகவும் அழிவுகரமானவை மற்றும் அகதிகள் நெருக்கடிகளுக்கு வழிவகுக்கும். நேட்டோவில் இருந்து விலகி இருப்பதன் மூலம், சுற்றுச்சூழல் வீழ்ச்சியின் அச்சுறுத்தலைத் தவிர்ப்பதற்கு நமது நாடுகள் சிறப்பாகப் பங்களிக்க முடியும், அதே நேரத்தில் நமது சொத்துக்களை அமைதியைக் கட்டியெழுப்புவதற்கும், பொது சுகாதாரம் மற்றும் அனைத்து மக்களின் நல்வாழ்வுக்கும் பயன்படுத்த அதிக சுதந்திரத்தைப் பாதுகாக்கும்.
6. ஸ்வீடனும் பின்லாந்தும் உறுதியான நம்பிக்கையைக் கட்டியெழுப்பும் நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம், இது நமது அண்டை நாடுகளில் உள்ள பெரிய சக்திகளுக்கு இடையிலான பதட்டத்தைக் குறைக்கிறது. இத்தகைய நடவடிக்கைகளின் மூலம், அனைத்து தரப்பு முன்னோக்குகளையும் பாரபட்சமின்றி அறிக்கையிடுவது மற்றும் எதிரி படங்களை உருவாக்குவதைத் தவிர்ப்பது, அத்துடன் இராணுவ விமானங்கள் டிரான்ஸ்பாண்டர்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்ற ஃபின்னிஷ் முன்மொழிவு போன்ற இடர்களைக் குறைக்கும் நடவடிக்கைகள்.
7. நேட்டோவுடனான ஸ்வீடன் மற்றும் பின்லாந்தின் புரவலன் நாடு ஒப்பந்தங்கள் நமது நாடுகளின் கூட்டணி சுதந்திரத்திற்கு எதிரானது. ஹோஸ்ட் நாட்டு ஒப்பந்தங்கள் நிறுத்தப்பட்டு, அதற்குப் பதிலாக நமது அண்டை நாடுகளுடனும் மற்ற எல்லா நாடுகளுடனும் அமைதியான மற்றும் ஆக்கபூர்வமான உறவுகளைத் தேட வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். ஐரோப்பிய பாதுகாப்பு தொடர்பான புதிய ஹெல்சின்கி மாநாட்டின் மூலம் தடுப்புக்காவல் மற்றும் ஆயுதக் கட்டுப்பாடு ஒப்பந்தங்கள் மீதான ஒரு பெரிய தீர்வின் பின்னணியில் இது செய்யப்படலாம்.
8. அட்லாண்டிக் கடல்கடந்த பாதுகாப்புக் கூட்டணியிலிருந்து நேட்டோ அனைத்துக் கண்டங்களிலும் உள்ள பங்காளிகளுடன் உலகளாவிய நலன்களின் கூட்டணியாக மாறுவது உலகின் பிற பகுதிகளுடனும் நேட்டோவிற்குள்ளும் பதட்டங்களை அதிகரிக்கிறது. நமது நாடுகள் தங்களுடைய இராணுவச் சீரற்ற தன்மையைப் பாதுகாத்து ஒருங்கிணைத்து, சர்வதேசச் சட்ட மீறல்கள் எங்கு நடந்தாலும் சமமாக நிராகரித்தால், தடுப்புக்காவல் மற்றும் பொதுப் பாதுகாப்பை சிறப்பாக மேம்படுத்த முடியும்.
9. நேட்டோ உறுப்பினர் நோர்டிக் பிராந்தியத்தில் நேட்டோவின் செல்வாக்கை மேலும் வலுப்படுத்தும். அட்லாண்டிக் கவுன்சில் மற்றும் ரிகாவில் உள்ள நேட்டோ மூலோபாய தகவல் தொடர்பு மையம் (ஸ்ட்ராட்காம்) போன்ற நேட்டோவுடன் இணைந்த சிந்தனைக் குழுக்களால் வரையப்பட்ட அரசியல் மற்றும் இராணுவ சூழ்நிலையின் ஒருதலைப்பட்சமான சித்திரத்தை நாங்கள் விரும்ப மாட்டோம். நேட்டோவை விமர்சித்து, ரஷ்ய தவறான தகவல்களின் கேரியர்களாக சித்தரிக்கப்பட வேண்டிய தடை, ஆயுதக் குறைப்பு, அணிசேராமை மற்றும் அமைதிக்கு ஆதரவாகப் பேசுங்கள்.
10. சுற்றுச்சூழல் சரிவு மற்றும் அணுசக்தி யுத்தத்தின் அச்சுறுத்தலை நாங்கள் எதிர்கொள்கிறோம். விழித்தெழுந்து மனிதகுலம் வாழ்வதற்கு நம்மால் இயன்றதைச் செய்ய வேண்டிய நேரம் இது.
*****
1. உல்கோ-ஜா பூலுஸ்டுஸ்போலிட்டிகான் டார்கெய்ன் தெஹ்தாவ் ஆன் வஹென்டா ஓ ஓமான் மஹான் கோஹ்திஸ்டுவியா உஹ்கியா தவல்லா, ஜோகா லிசா கைக்கீன் மைடன் டர்வல்லிசூட்டா டிப்ளோமேஷியன் ஜா தசஹ்டெவெர்டைஸ்டன்.
2. எம்மே ஹலுவா வஹ்விஸ்தா மாயில்மன் ஜகௌதுமிஸ்தா டோயிசில்லீன் விஹாமிலிசியின் சோதிலாலிஸியின் ப்லோக்கெய்ஹின். சென் சிஜான் டர்விட்செம்மே எனெம்மன் லிட்டூடுமட்டோமியா மைதா, ஜோட்கா ஹர்ஜோயிட்டாவத் இட்செனயிஸ்ட் உல்கோபொலிடிக்கா ய்ஹ்டீசென் டுர்வல்லிசுடென் ஜா அசீஸ்தாரிசுன்னான் எடிஸ்டாமிசெக்சி.
3. ஹலுஅம்மே, எட்டா மாம்மே லிட்டிவாட் ஒய்.கே:ன் ய்டினாசெய்டன் கீல்டாமிஸ்ட் கோஸ்கேவான் ய்லீசோபிமுக்ஸீன். Jäsenyys sotaan valmistautuvassa sotilasliitossa, jossa käytetän Ydinaseita, Toimisi Päinvastaiseen suuntaan ja lisäisi riskiä siitä, että ydinaseita käintaupissaita மைய்டேட்டாம். Jäsenyys velvoittaisi meidät Naton peruskirjan 5. Artiklan nojalla osallistuman Sotilaallisesti, jos johonkin muuhun jäsenvaltioon hyökätän.
4. Nato on vuosikymmeniä käynyt sotaa rikkoen YK:n peruskirjan väkivallan kieltoa, joka on pienille Valtioille Tärkein turva survaltojen mielivaltaa Vastan. Esimerkkeinä voidaan Mainita Jugoslavian pommitukset vuonna 1999 மற்றும் Libian pommitukset vuonna 2011 கன்னி ஜோஹ்தாஜியன் syrjättämiseksi vallasta. Olemme myös sitä mieltä, että Ruotsin ja Suomen osallistuminen Afganistanin Sotaan oli ennakoitavissa oleva katastrofi, joka ei saa toistua. ஹலுஅம்மே, எட்டா மாம்மே பைசிவாட் எரோசா நேடன் சோடிஸ்டா.
5. சோட்டா ஜா அஸேவருஸ்டெலு ஓவட் எரிட்டீன் துஹோயிசியா இல்மாஸ்டன் ஜா ய்ம்ப்ரிஸ்டோன் கன்னல்ட ஜ ஜோஹ்தாவத் பகோலைஸ்கிரிசெய்ஹின். பைசிட்டெலெமல்லா எரோஸ்ஸா நடோஸ்டா மாம்மே வொய்வட் பரேம்மின் டொர்ஜுவா எகோலோஜிசென் ரோமஹ்டுக்ஸென் உஹ்கா ஜா சைலிட்டே சமல்லா சுரேம்மன் வபௌடென் கெய்ட்டே வொய்மவரோஜம்மே கேன்டமிவரோஜம்மீ ரௌஹைன் றௌஹின்
6. Haluamme, että Ruotsi ja Suomi ryhtyvät määrätietoisesti luottamusta lisääviin toimiin, jotka vähentävät suurvaltojen jännitteitäillamehial. Tällaisilla toimenpiteillä tarkoitamme puolueetonta raportointia kaikkien Osapuolten näkökulmasta ja viholliskuvien luomisesta pidättäytymistä sekoä Riscien vähentätäkan.
7. Ruotsin ja Suomen isäntämaasopimukset Naton Kanssa ovat maidemme liittoutumisvapauden vastaisia. Haluamme, että isäntämaasopimus irtisanotaan ja että sen sijaan pyrimme rauhanomaisiin ja rakentaviin suhteisiin naapureidemme ja kaikkien muiden maiden Kanssa. டாமா வொய்டான் தெஹ்டா யடெஸ்ஸா சென் கன்சா, எட்டா யூரோபன் டுர்வல்லிசுட்டா காசித்தேலெவஸ்ஸா உடேஸ்ஸா ஹெல்சிங்கின் கான்ஃபெரென்சிஸ்ஸா பௌஸ்த்டான் அஸ்ஸூன் மெர்கிட்டூஸ்ரத்யீஸ்காட்யீஸ்காட்யீஸ்காட்யீஸ்கா
8. நேட்டோன் முத்துமினன் டிரான்ஸ்அட்லாண்டிசெஸ்டா பூலுஸ்டுஸ்லியிடோஸ்டா மைல்மன்லாஜூஸ்டன் இன்ட்ரெசியன் லிட்டூமக்ஸி, ஜோல்லா ஆன் கும்பனேயிட கைகில்லா மாண்டேரேயில்லா, லிசா ஜான்னிட்டெய்டா செகா மூன் மைல்மன் கன்சா எட்டா. Maamme voivat edistää paremmin rauhan rakentamista ja yhteistä turvallisuutta, jos ne sailyttävät ja lujittavat sotilaallisen liittoutumattomuutensa ja torjuvat Samallaiksaitkavullah.
9. Nato-jäsenyys vahvistaisi entisestään Naton Vaikutusvaltaa Pohjoismaissa. Emme halua, että Natoon sidoksissa olevien ajatushautomoiden, kuten Atlantic Councilin ja Riikassa sijaitsevan Naton strategisen viestintäkeskuksen (Stratcom), piirtämä yksipuolinen kuva poliittisesta ja sotilaallisesta tilanteesta leviää ainoana kaikkialle, emmekä halua, että Natoa kritisoivia ja liennytystä, aseistariisuntaa, liittoutumattomuutta ja rauhaa kannattavia leimataan venäläisen தவறான தகவல் levittäjiksi.
10. Meitä uhkaavat ekologinen romahdus ja ydinsota. ஆன் அய்கா ஹெராடா ஜா தெஹ்தா பர்ஹாம்மே இஹ்மிஸ்குன்னன் செல்விய்திமிசென் பூலெஸ்டா.
*****
1. Den viktigaste uppgiften för utrikes- och försvarspolitiken är att minska hot mot det egna landet på ett sätt som skapar trygghet i alla länder genom diplomati och jamarbetemå.
2. வி வில் இன்டெ பிட்ரா வரை அட் ஸ்டார்கா அப்ப்டெல்னிங்கன் அவ் வார்ல்டன் மற்றும் சின்ஸ்மெல்லன் ஃபியண்ட்லிகா மிலிட்டார்ப்லாக். நான் ஸ்டால்லெட் பெஹோவ்ஸ் ஃப்ளெர் அலியன்ஸ்ஃப்ரியா லாண்டர் சோம் ஃபோர் என் ஸ்ஜல்வ்ஸ்டாண்டிக் யூட்ரிக்ஸ்போலிடிக் ஃபார் ஜெமென்சம் சேகர்ஹெட் ஓச் நெட்ரஸ்ட்னிங்.
3. வி வில் அட் வாரா லாண்டர் ஸ்கா அன்ஸ்லுடா சிக் வரை எஃப்என்-கான்வென்ஷன் ஓம் எட் ஃபோர்புட் மோட் கார்ன்வபென். Medlemskap i en militäralians som rustar för krig med kärnvapen skulle gå i motsatt riktning och öka Risken för att kärnvapen kommer வரை användning mot våra läråra eller i. Medlemskap skulle enligt artikel 5 i Nato-stadgan tvinga oss att delta militärt om någon Annan medlemsstat skulle angripas.
4. நேட்டோ ஹார் அண்டர் டி செனஸ்ட் டிசென்னியர்னா ஃபோர்ட் க்ரிக் ஐ ஸ்ட்ரிட் மெட் எஃப்என்-ஸ்டாட்கன்ஸ் வால்ட்ஸ்ஃபர்புட், டெட் விக்டிகாஸ்டே ஸ்கைடெட் ஃபார் ஸ்மாஸ்டேட்டர் மோட் ஸ்ட்ரோமக்டர்ஸ் காட்டிக்கே. Bombningen av Jugoslavien 1999 och av Libyen 2011 for att jaga bort landets ledare från makten är sådana exempel. Vi anser också att Sveriges och Finlands deltagande i ஆப்கானிஸ்தான்கிரிகெட் var en katastrof som kunde förutses, något SOm det gäller att inte upprepa. வி வில் அட் வாரா லாண்டர் ஸ்டார் உடன்ஃபர் நேடோஸ் கிரிக்.
5. கிரிக் ஓச் அப்ப்ரஸ்ட்னிங் är ஐ ஹாக் கிராட் க்ளிமட்- ஓச் மில்ஜோஃபர்ஸ்டோராண்டே ஓச் லெடர் டில் ஃப்ளைக்டிங்கிரிசர். ஜெனோம் அட் ஹல்லா சிக் உடன்ஃபர் நேட்டோ கான் வரா லாண்டர் பாட்ரே பித்ரா வரை அட் அவ்வர்ஜா ஹோட்டெட் ஓம் எட் எகோலாஜிஸ்க்ட் சம்மன்ப்ரோட் ஓச் சம்திடிக்ட் பெவாரா ஸ்டோர்ரே ஃப்ரிஹெட் அட் அன்வொன்ட் ஃபோர்ஸ்க் ஆல் டில்ல்ஃப் ஃபோர்ஸ்காண்ட் வோகர்ஸ்
6. வி வில் அட் ஸ்வெரிஜ் ஓச் ஃபின்லாந்து மால்மெட்வெட் விட்டர் ஃபோர்ட்ரோஎன்டெஸ்கபாண்டே ஆட்கார்டர், சோம் மின்ஸ்கர் ஸ்பான்னிங்கன் மெல்லன் ஸ்ட்ரோமக்டெர்னா ஐ வாரா நரோம்ரேடன். Med sådana åtgärder avser vi opartisk rapportering av alla sidors perspektiv och at avstå från att skapa fiendebilder, samt riskreducerande åtgärder sållfäskdaskam det.
7. Sveriges och Finlands värdlandsavtal med Nato står i strid med våra Länders alliansfrihet. Vi vill att värdlandsavtalen sägs up och att vi i stället strävar efter fredliga och konstruktiva relationer med våra grannar och alla Andra Länder. Det kan ske i samband med en större uppgörelse om avspänning och avtal om vapenbegränsingar med hjälp av en ny Helsingforskonferens om europeisk säkerhet.
8. Natos omvandling från transatlantisk försvarsallians வரை en allians med குளோபலா intressen med samarbetspartners på alla kontinenter ökar spänningarna både mot resten av världen och inom Nato. Våra Länder kan bättre verka för avspänning och gemensam säkerhet om de bevarar och befäster sin militära alliansfrihet och med Samma måttstock tar avstånd fräker brotts.
9. Natomedlemskap skulle leda வரை en ytterligare förstärkning AV Natos inflytande i Norden. Vi vill inte att den ensidiga bild av det politiska och militära läget som målas upp av Nato närstående tankesmedjor såsom Atlantic Council och NATO:s centre for rigarte strategisk kommunikation kommunikation avspänning, nedrustning, alliansfrihet och fred utmålas SOM Bärare Av rysk desinformation.
10. வி ஸ்டார் இன்ஃபர் ஹாட் ஓம் எகோலாஜிஸ்க்ட் சம்மன்ப்ரோட் ஓச் கார்ன்வபென்கிரிக். Det är dags att vakna upp och göra vårt bästa för mänsklighetens överlevnad.
Första undertecknarna av uttalandet från Sverige:
Tord Björk, ஓய்வூதியம் பெறுபவர் மற்றும் Lärarförbundet, medgrundare வரை Nätverket நாட்டுப்புற மற்றும் ஃப்ரெட், ஹடிங்கே.
கரின் உடாஸ் கார்ல்சன், பென்ஷனராட் பார்ன்லாக்கரே, fil.dr.ped. (fredsundervisning), ஜோன்ஸ்டார்ப்.
ஆபிரகாம்சன், டெக்னாலஜி உரிமம், மெட்லெம் மற்றும் க்வின்னர் ஃபார் ஃப்ரெட், ஹோர்.
பெங்ட் பெர்க், கவிஞர், டார்ஸ்பி.
ஈவா பெர்லின், tidskriften கருத்துரை, ஸ்டாக்ஹோம்.
டோர்ப்ஜோர்ன் பிஜோர்லண்ட், எஃப்டி ரிக்ஸ்டாக்ஸ்லெடமோட் (வி), உப்சாலா.
ஓலோஃப் பக்கார்ட், ஸ்க்ரிஃப்ட்ஸ்டாலரே, நையாண்டி, ஸ்டாக்ஹோம்.
Gunilla Bäckström, pensionerad arbetsterapeut, Kvinnor ஐ Svenska kyrkan/Luleå stift, Skellefteå க்கான தொடர்புள்ள நபர்.
லார்ஸ் டிரேக், fd adjungerad பேராசிரியர், SLU, ordförande மற்றும் Riksföreningen Nej, Östhammar.
ஜோஹன் எஹ்ரென்பெர்க், பத்திரிகையாளர், ஃபோர்ஃபட்டாரே ஓக் கிரண்டரே வரை டிடினிங்கன் ETC
எர்னி ஃப்ரிஹோல்ட், பென்ஷனராட் லாரே, பிஸ்டாண்ட்சார்பேடரே, ஆக்டிவ் மற்றும் ஃப்ரெட்ஸ்ரோரெல்சன் பா ஒரஸ்ட், ஸ்டாக்கன்.
ஓலா ஃப்ரிஹோல்ட், பென்ஷனராட் லாராரே, பிஸ்டாண்ட்சார்பேடரே, ஆக்டிவ் மற்றும் ஃப்ரெட்ஸ்ரோரெல்சென் பா ஒரஸ்ட், ஸ்டாக்கன்.
பெர் கஹர்டன், க்ரோன் ஸ்கிரிபென்ட், லண்ட்.
சுசன்னே கெர்ஸ்டன்பெர்க், மெட்லெம் மற்றும் க்வின்னர் ஃபார் ஃப்ரெட், லாஹோல்ம்.
Kemal Görgü, skådespelare, pedagog, familjeterapeut, ordförande for Artister för fred, Stockholm
KG Hammar ärkebiskop emeritus, Svenska kyrkan அல்லது Kristna fredsrörelsen. ஸ்டாக்ஹோம்.
பிர்கிட்டா ஹெட்ஸ்ட்ரோம், சைக்கோலாக், ஓம்ஸ்டல்லரே ஓ மெட்க்ருண்டரே வரை நாட்வெர்கெட் நாட்டுப்புற மற்றும் பிரெட், ப்ரோடெடார்ப்
லோட்டா ஹெட்ஸ்ட்ரோம், எகோஃபெமினிஸ்ட் ஓச் ஃபோர் டெட்டா ஸ்ப்ராக்ரோர் ஃபார் மில்ஜோபார்ட்டியேட்.
பிர்கிட்டா ஹென்ரிக்சன், பென்சியோனரட் வார்ட்பிட்ரேட், ஆக்டிவ் மற்றும் க்ளிமாட்ரிக்ஸ்டேகன் மற்றும் ஃபெகெல்ஸ்காடரே, ஸ்டாக்ஹோம்
Hans F Hjälte, பத்திரிகையாளர், ஆக்டிவ் மற்றும் ஃபோரெனிங்கன் இ-ஃபோல்கெட், சோல்னா.
Jens Holm riksdagsledamot Sverige, ordf trafikutskottet, ledamot EU-nämnden, klimatpolitisk talesperson (V).
Ianthe Holmberg, pensionerad lärare, ordförande SKV, Svenska kvinnors vänsterförbund.
ஆன்-சார்லோட் ஹல்ட், ஓய்வூதியம் பெறுபவர் மற்றும் ஆல்மேன்மெடிசின் மற்றும் ஸ்கொல்கரே, ஸ்டாக்ஹோம்.
Maximilian Isendahl, Andelsjordbrukare மற்றும் skogsägare, medlem i NordBruk, Marsätt.
சாமுவேல் ஜாரிக், ஓபராசங்கரே மற்றும் கிளிமடக்டிவிஸ்ட்.
ஹாரியட் ஜோஹன்சன் ஓட்டர்லூ, லாகரே, மெட்லெம் மற்றும் ஐ.கே.எஃப்.எஃப், இன்டர்நேஷனல்லா க்வின்னோஃபர்பண்டட் ஃப்ரெட் ஓச் ஃப்ரிஹெட், கோட்போர்க்.
ஜேக்கப் ஜான்சன், fd riksdagsledamot (V), உப்சாலா.
ஜீ ஜான்சன், டோமில்லா.
Eva Brita Järnefors, பத்திரிகையாளர், författare, Stockholm
லெனார்ட் கார்ல்சன், பென்ஷனரேட் டெக்னிஸ்க் சிஸ்டம் அட்மினிஸ்ட்ரேட்டர், ஆக்டிவ் மற்றும் எக்ஸ்டிங்க்ஷன் ரெபெல்லியன், உப்சாலா.
பீட்டர் லாம்மிங், மில்ஜாக்டிவிஸ்ட், சோல்னா.
ஈவா லண்ட், மென்டல்ஸ்கோடர்ஸ்கா, பத்திரிகையாளர், கான்ஸ்ட்னர்
தாமஸ் மேக்னுசன், டிடிகரே ஆர்ட்ஃபோராண்ட் மற்றும் ஸ்வென்ஸ்கா ஃப்ரெட்ஸ் மற்றும் ஸ்கில்ஜெடோம்ஸ்ஃபோரெனிங்கன், டிடிகேர் தலைவர் மற்றும் சர்வதேச அமைதி பணியகம்.
கத்தரினா மோபெர்க், பத்திரிகையாளர், மெட்லெம் மற்றும் கமென்டர்ஸ் ரெடாக்ஷன், ஆக்டிவ் மற்றும் ஸ்வென்ஸ்க்-ஜெமெனிடிஸ்கா வான்ஸ்காப்ஸ்ஃபோரெனிங்கன், ஸ்டாக்ஹோம்.
மைக்கேல் நைபெர்க், ஃபோர்ஃபட்டாரே, பாகர்மோசென்.
ஜோனாஸ் ஓல்சன், சிவிலிங்கன்ஜோர், ஆக்டிவ் மற்றும் எக்ஸ்டிங்க்ஷன் ரெபெல்லியன், ஓரெப்ரோ.
மோனா ஓல்சன், ordförande nomineringsgruppen ViSK Vänstern மற்றும் Svenska kyrkan, Norrköping.
பிரையன் பால்மர், லெக்டர் உப்சாலா பல்கலைக்கழகம், ஸ்டாக்ஹோம்.
தேஜ் ஜி பீட்டர்சன், டிடிகரே டால்மன் மற்றும் ஸ்வெரிஜஸ் ரிக்ஸ்டாக் ஓச் ஸ்டேட்ஸ்ராட் ஐ ஃப்ளெரா (எஸ்-)ரெஜெரிங்கர், பிஎல் எ ஃபோர்ஸ்வர்ஸ்மினிஸ்டர் மற்றும் ஜஸ்டிடிமினிஸ்டர். தியோலாக். நாக்கா.
ஆண்டர்ஸ் ரோமெல்ஸ்ஜோ, லாகரே, ஸ்டாக்ஹோம் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் கரோலின்ஸ்கா நிறுவனம், ஸ்டாக்ஹோம்.
அன்னே ரோஸ்பெர்க், ஸ்ஜுக்ஸ்கோடெர்ஸ்கா, மெட்லெம் மற்றும் க்வின்னர் ஃபோர் ஃப்ரெட், ஹோர்.
கரின் ஷிபியே, லேண்ட்ஸ்காப்சார்கிடெக்ட், மெட்லெம் மற்றும் ஃப்ளெரா அமைப்பாளர் பி.எல்.ஏ. நெஜ் வரை நேட்டோ - ஆண்கள் என்பார்ட் ஆக்டிவ் மற்றும் "லோகலா" ஃப்ரோகோர் ஓச் வெர்கர் ஜெனோம் ஹெகர்ஸ்டென்ஸ் ஹெம்பைக்ட்ஸ்ஃபோரெனிங் மற்றும் பார்ன்ஸ் உடெமில்ஜோ மற்றும் ஸ்டேடன் (பியூஎம்எஸ்), ஸ்டாக்ஹோம்.
குட்ருன் ஸ்கைமன், கம்யூன் பாலிடிகர், ஃப்ரெட்சக்திவிஸ்ட், சிம்ரிஷாம்ன்.
Valentin Sevéus, författare av fritidspolitiska böcker, Stockholm.
Sören Sommelius, kulturskribent, författare, knuten வரை TFF i Lund, Helsingborg.
Jan Strömdahl, ordförande for Folkkampanjen mot kärnkraft och kärnvapen, Stockholm
குனில்லா வின்பெர்க், ஃபோர்ஃபட்டாரே மற்றும் ஒவர்சாட்டரே அவ் ஆப்ரிகான்ஸ்க் ஸ்கொன்லிட்டரேட்டூர், ஸ்டாக்ஹோம்.
Jan Öberg, docent, Direktör Transnationella Stiftelsen for Freds- och Framtidsforskning, TFF. லண்ட் https://transnational.live
ரூபன் ஓஸ்ட்லண்ட், ஃபிலிம்ரெஜிஸ்ஸர், கோட்போர்க்
Julkilausuman ensimmäiset allekirjoittajat Suomesta / Första undertecknarna AV Uttalandet från Finland:
Mikael Böök, pol mag, medlem AV Finlands Fredsförbund, valt.maist. Suomen Rauhanliiton jäsen, Isnäs.
மெர்வி க்ரோன்ஃபோர்ஸ், வர்ஹைஸ்கஸ்வடுக்ஸென் லாஸ்டென்ஹோய்டாஜா, ஃபோர்ஸ்கோலெபெடாகோக், தம்பெரே.
மர்ஜட்டா ஹன்ஹிஜோகி, குவாடைடெலிஜா, பில்ட்கான்ஸ்ட்னர், ஹெல்சின்கி.
ரிஸ்டோ இசோமாக்கி, கிர்ஜைலிஜா, ஃபோர்பத்தாரே, ஹான்கோ.
Elias Krohn, Kulttuurivihkojen päätoimittaja, chefredaktör for Kulttuurivihkot, Helsinki.
ஜன்னே லான்சிபுரோ, லுமுயிரிட்டாஜே, எகோஃபோரேடகரே, இஸ்னாஸ்.
கிளாஸ் மாண்டோனென், டோசென்ட், மெட்லெம் ஏவ் டெக்னிகென் ஐ லைவ்ட்ஸ் டிஜான்ஸ்ட், டோசென்ட்டி, டெக்னிக்கா எலாமா பால்வெலேமான் ய்ஹ்டிஸ்டிக்சென் ஜேசன், ஹெல்சிங்ஃபோர்ஸ்.
நைசெட் ரவுஹான் பூலெஸ்டா/ க்வின்னர் ஃபார் ஃப்ரெட், www.naisetrauhanpuolesta.org
கை நிமினென், கிர்ஜைலிஜா, கோன்டாஜா, ஃபோர்ஃபத்தாரே, ஒவர்சாத்தாரே, லோவிசா.
மார்ட்டி நிகுமா, மலரி, மலாரே, கோலாரி.
ஹெல்ஜ் நிவா, லுகியோன் லெஹ்டோரி, ஜிம்னாசிலெக்டர், சல்லா.
Hannes Nykänen, docent i filosofi, filosofian dosentti, Esbo.
Vesa Puuronen, சமூகவியல் பேராசிரியர் Oulun yliopisto, பேராசிரியர் மற்றும் சமூகவியல், Uleåborgs universitet, Rovaniemi, Vanttauskoski
ஜே.பி., ரூஸ், சோசியலிபோலிட்டிகன் பேராசிரியர், எமரிட்டஸ் மற்றும் சமூக அரசியலில் பேராசிரியர், ஹெல்சிங்ஃபோர்ஸ்.
Esko Seppänen, kansanedustaja 1987-1996, MEP 1996-2009, riksdagsman 1987-1996, MEP 1996-2009, ஹெல்சின்கி.
Tuula Sykkö, அம்மாட்டிகோர்கேகௌலுன் லெஹ்டோரி, லெக்டர் மற்றும் yrkeshögskola, Kemi.
Heikki Tervahattu, ekologisen ympäristö-suojelun dosentti emeritus, docent i ekologiskt miljöskydd emeritus, Parikkala.
கெர்ஸ்டின் டூமாலா, சைக்கோலாக், மெட்லெம் அவ் ஃபிரெட்ஸ்காம்பர்னா மற்றும் ஃபின்லாந்து, சைக்கோலாஜி, சுவோமன் ரவுஹன்புவுலஸ்தாஜியன் ஜேசன், கோலாரி.
மார்கோ உல்விலா, டைடோகிர்ஜைலிஜா, கன்சலைசக்டிவி, ஃபேக்போக்ஸ்ஃபர்பட்டாரே, மெட்போர்கராக்டிவ், தம்பெரே.
தாமஸ் வால்கிரென், ஃபிலோசோஃபி டாக்டர், ஃபிலோசோஃபியன் டோட்டோரி, ஹெல்சிங்ஃபோர்ஸ்.
ரிக்கா யிலிடலோ, ஃபிலோசோஃபியன் டோஹ்டோரி, ஓபெட்டாஜா, ஃபிலோசோஃபி டாக்டர், லாராரே, ஹெல்சின்கி.
மறுமொழிகள்
நேட்டோவுக்கு இல்லை.
போருக்கு இல்லை.
நீங்கள் சொல்வது முற்றிலும் சரி.
நேட்டோவிற்கு இல்லை