ஜோஹன் கால்டுங், 1 செப் 2014 - டிரான்ஸ்கெண்ட் மீடியா சர்வீஸ்
ஒரு புத்தகத்தின் தலைப்பு TRANSCEND பல்கலைக்கழக அச்சகம் வெளியிட்டது 2009 இல், இப்போது இரண்டாவது அச்சிடும், மற்றும் சீன உட்பட பல மொழிபெயர்ப்புகள். பதில்களைக் குறிக்கும் இரண்டு வசனங்கள் இருந்தன: வாரிசுகள், பிராந்தியமயமாக்கல் அல்லது உலகமயமாக்கல்? - அமெரிக்க மலர்ச்சி அல்லது அமெரிக்க பாசிசம்?
ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இன்றைய நிலை என்ன?
வழித்தோன்றல்களுக்கு? 50 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நிழல் இருந்தாலும் கூட ஆங்கிலோ-அமெரிக்காவை ஆதிக்கம் செலுத்தும் உலக சக்தியாக வைத்திருக்க இங்கிலாந்து இராணுவ ரீதியாக அமெரிக்காவுடன் உள்ளது; பிரான்ஸ் ஆப்பிரிக்காவின் முன்னாள் காலனிகளில் தனது பிடியை வைத்திருக்க முயற்சிக்கிறது; அவர்கள் இராணுவத்திற்காக நேட்டோ-வடக்கு அட்லாண்டிக் ஒப்பந்த அமைப்பையும் அரசியல் ஆதரவுக்காக ஐரோப்பிய ஒன்றிய-ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தையும் பயன்படுத்துகின்றனர். பேரரசுகளில் உள்ளூர் உயரடுக்கினர் கொலை செய்ய வரிசையில் நிற்கிறார்கள்; ஆயினும் மேற்கத்திய சக்திகள் அதைத் தானே செய்ய வேண்டும்.
சீனா வெளிநாடுகளில் பொருளாதார ரீதியாக மிகவும் சுறுசுறுப்பாக உள்ளது, அதில் சில கட்டமைப்பு வன்முறைகள்; இருப்பினும், இராணுவ கூறு தீவிரமாக பயன்படுத்தப்படவில்லை.
ரஷ்யா "வெளிநாடுகளுக்கு அருகில்", சிஐஎஸ்-காமன்வெல்த் சுதந்திர நாடுகள், உக்ரைன்; ஆனால் வேறு காரணங்களுக்காக. 1954 இல் உக்ரைனுக்கு கிரிமியா அளித்த பரிசு, நிலைமைகள் மாறியதால் திருத்தப்பட வேண்டிய தவறு; மற்றும் மாஸ்கோ, கியேவ் அல்ல, "ஒரு நாடு, இரண்டு நாடுகள்" க்கான கூட்டாட்சி தீர்வுகளை முன்மொழிகிறது. சுருக்கமாக, வாரிசுகள் இல்லை.
பிரதேசமயமாக்கம்? ஆம். இஸ்லாமும் லத்தீன் அமெரிக்கா-கரீபியனும், இஸ்லாமிய ஒத்துழைப்பின் OIC- அமைப்பு மற்றும் CELAC-Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, மெதுவாக; ஐரோப்பிய ஒன்றியம் போராடுகிறது. கடாபி நீக்கப்பட்டபோது ஆப்பிரிக்க ஒற்றுமை பெரும் பின்னடைவை சந்தித்தது; ஆனால் வலுவான ஆங்கிலோ-அமெரிக்க செல்வாக்கின் கீழ் கூட யூனியன் உள்ளது, எ.கா. அல்-ஷபாவை தோற்கடிக்க. அவர்கள் இதற்கு முன்பு முயற்சித்திருக்கிறார்கள்; குண்டுவெடிப்பை விட உரையாடல் சிறப்பாக இருக்குமா?
உலகமயமாக்கல்? இல்லை. இரண்டு பொருளாதார தொகுதிகளுக்கு இடையே சண்டை; அமெரிக்கா-ஐரோப்பிய ஒன்றியம் டாலரை உலகளாவிய நாணயமாக வைத்திருக்க, பிரிக்ஸ்-பிரேசில், ரஷ்யா, இந்தியா, சீனா, தென்னாப்பிரிக்கா பல மாற்றுகளுக்கு.
அமெரிக்கா பூக்கிறதா? ஒன்றுமில்லை; கீழே உள்ள 20, 70 அல்லது 99% கூட வாங்கும் சக்தியில் மிகக் குறைவு அல்லது அதிகரிப்பு இல்லை, எனவே உள்நாட்டு தேவை மிகவும் குறைவு.
அமெரிக்க பாசிசம்? ஆம் உண்மையாக; பாசிசம் என்றால் அரசியல் நோக்கங்களுக்காக பாரிய வன்முறையைப் பயன்படுத்துவதாகும். அமெரிக்க பாசிசம் மூன்று வடிவங்களை எடுக்கும்: உலகளாவிய குண்டுவீச்சு, ஆளில்லா மற்றும் ஒட்டுதல் இனம் மற்றும் வர்க்க குறைபாடுகளில் பயன்படுத்தப்படும் இராணுவ ஆயுதங்களைக் கொண்ட உள்நாட்டு; பின்னர் NSA- தேசிய பாதுகாப்பு நிறுவனம் அனைவரையும் உளவு பார்க்கிறது.
ஆழ்ந்த சோகமான வளர்ச்சி. அத்தகைய ஒரு புதுமையான நாடு மற்றும் மேக்ரோ குண்டுவீச்சு, மீசோ ட்ரோனிங் மற்றும் மைக்ரோ ஸ்னிப்பிங்கை விட சிறந்தது எதுவுமில்லை. வேலை செய்யும் இராணுவ-தொழில்துறை வளாகத்தை நாங்கள் உணர்கிறோம்-வெடிகுண்டுத் தொழில் முன்னால்-ஆனால் சந்தேகத்திற்குரிய அறிவாளிகளும் அதில் உள்ளனர்:
"உக்ரைனில் ஒரு மெய்நிகர் உள்நாட்டுப் போரைத் தூண்டுவதை நிறுத்துமாறு ஒபாமா ரஷ்யாவிற்கு அழுத்தம் கொடுத்தாலும், ஈரான் அதன் அணுசக்தித் திட்டத்தை பின்னுக்குத் தள்ளுமாறு ஒரு இராஜதந்திர பிரச்சாரத்தில் மாஸ்கோவுடன் ஒத்துழைக்க முயற்சிக்கிறார். ஈரானின் அணுசக்தித் திட்டத்தின் மீது அவர் அழுத்தம் கொடுத்தாலும், அவர் ஈராக்கில் அதிகரித்து வரும் சன்னி கிளர்ச்சியை எதிர்த்துப் போராடுவதில் தெஹ்ரானின் அதே பக்கத்தில் தன்னைக் காண்கிறார். அந்த கிளர்ச்சியாளர்களைத் தடுக்க அவர் சிறப்புப் படைகளை அனுப்பும்போது கூட, பக்கத்து சிரியாவில் உள்ள அரசாங்கத்திற்கு எதிராக அவர்களின் நட்பு நாடுகளுக்கு உதவ முயற்சிக்கிறார். – ஹமாஸ் ராக்கெட்டுகளுக்கு எதிராக இஸ்ரேல் தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளும் உரிமையைப் பாதுகாக்கும் போது, அவர் வேலை செய்ய வெளியுறவு செயலாளர் ஜான் கெர்ரியை அனுப்பினார் எகிப்து போர்நிறுத்தத்தை கட்டாயப்படுத்தியது - அதே எகிப்து, மிஸ்டர் ஒபாமா சிறிது காலத்திற்கு நிதி உதவியை குறைத்தார், ஏனெனில் இராணுவம் முந்தைய அரசாங்கத்தை கவிழ்த்த பிறகு அது ஆட்சிக்கு வந்தது (பீட்டர் பேக்கர், "நெருக்கடிகள் வீழ்ச்சியடைந்து ஒபாமாவை சோதிக்கின்றன", INYT24 ஜூலை 2014).
நல்ல வேலை, மிஸ்டர் பேக்கர். ஒபாமாவுக்கு முன்னாள் பாதுகாப்பு உதவியாளர், கேரி சாமோர், ஆட்டிஸ்டிக் குமிழியிலிருந்து பதில் குறைவாகவே உள்ளது:
"நீங்கள் பெயரிடுங்கள், உலகம் எரிகிறது. வெளியுறவுக் கொள்கை எப்போதும் சிக்கலானது. எங்களிடம் எப்போதும் சிக்கலான ஆர்வங்கள் கலந்தே இருக்கும். அது அசாதாரணமானது அல்ல. அசாதாரணமானது என்னவென்றால், இந்த வன்முறை மற்றும் உறுதியற்ற தன்மை எல்லா இடங்களிலும் உள்ளது. அரசாங்கங்கள் சமாளிக்க கடினமாக உள்ளது -
திரு. சமோர்: அனைத்தும் அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட்டது, அமெரிக்கா தன்னை வாசலில் சந்திக்கிறது.
ரஷ்யாவை இன்னும் சுற்றி வளைக்க வாஷிங்டன் உக்ரைனை நேட்டோவில் சேர்க்க விரும்பியது; 1953 இல் ஈரானில் ஜனநாயக முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொசாடெக்கு எதிராக யுஎஸ்ஏ-பிரிட்டன் ஆட்சி கவிழ்ப்பு செய்தது. கொடூரமான ஐஎஸ்-இஸ்லாமிய அரசு 25-ல் ஈராக் மீதான அமெரிக்க படையெடுப்பின் பாத்-சதாம் மாற்றீட்டை கொன்றது. சிரிய நிலைமை எப்போதுமே ஒரு எதிர்ப்பிற்கு எதிராக அசாத்தை விட மிகவும் சிக்கலானது மற்றும் அமெரிக்க கொள்கையில் இஸ்ரேலிய செல்வாக்கு காரணமாக; இனப்படுகொலை வரை காசாவில் இஸ்ரேலிய குண்டுவீச்சு ஓரளவு அமெரிக்கா தயாரித்தது; முஸ்லீம் சகோதரத்துவம் எகிப்தை அமெரிக்க-இஸ்ரேலிய பிடியில் இருந்து வெளியேற்றுவதற்காக ஆட்சிக்கு வந்தது; எகிப்திய இராணுவம் அமெரிக்காவால் லஞ்சம் பெற்றது, இருவரும் அதை விரும்புகிறார்கள், சர்வாதிகாரம் அல்லது இல்லை.
வேறு காரணிகள் உள்ளன, ஆனால் பொதுவான அம்சம் நாங்கள், அமெரிக்கா.
அந்த கொள்கையை மாற்றவும் மற்றும் உலகம் சமாளிக்க எளிதாக இருக்கும்.
ஆனால், பிரச்சனை என்னவென்றால், வாஷிங்டன் அதன் குண்டுவீச்சு-ஆளில்லா-வெறித்தனமான ஆவேசத்திற்கு அப்பால் எண்ணங்களை சிந்திக்க மிகவும் மன இறுக்கம் கொண்டதா என்பதுதான்.
பாதுகாவலர், 9 ஜூலை 2014: "பென்டகன் வெகுஜன சிவில் முறிவுக்கு தயாராகிறது. அமைதியான ஆர்வலர்கள் மற்றும் எதிர்ப்பு இயக்கங்களை குறிவைத்து சமூக கருவிகளை உருவாக்க சமூக அறிவியல் இராணுவமயமாக்கப்படுகிறது. தங்களுக்கு உணவளிக்கும் வெள்ளை 1% ஐப் பாதுகாக்க அமெரிக்க இராணுவம் உள்நோக்கித் திரும்புகிறது.
மேலும், நிச்சயமாக (28 ஆகஸ்ட், இன்டர்நெட்), அதிர்ச்சியூட்டும், ஆச்சரியமல்ல, செய்தி: "இஸ்ரேல் போலீஸ் அமெரிக்க போலீஸ் அதிகாரிகளுக்கு பயிற்சி அளித்து நியூயார்க்கில் பரிமாற்ற அலுவலகங்கள் <> டெல் அவிவ் - அமெரிக்க போலீஸ் படைகள் இஸ்ரேலில் பயிற்சி பெற்று பாலஸ்தீன எதிர்ப்பு எவ்வாறு அடக்கப்படுகிறது என்பதை அறிய".
இரு நாடுகளையும் உருவாக்கிய அதே இராணுவ வழிமுறைகளால். எவ்வளவு இராணுவமயமாக்கப்படுகிறார்களோ அவ்வளவு மனிதாபிமானமற்றவர்கள் மற்றும் அதிக மனிதநேயமற்றவர்கள் மிகவும் ஆபத்தானவர்கள்; அரபு எதிர்ப்பு மற்றும் கருப்பு எதிர்ப்பு இனவெறி மற்றும் ஆளும் உயரடுக்கின் விதிவிலக்கான கூற்றுக்களால் உளவியல் ரீதியாக உண்ணப்படுகிறது.
இராணுவமயமாக்கப்பட்ட வர்க்கம் மற்றும் இனப் போர் என்பது மோசமான அணுகுமுறை. அமெரிக்காவிற்குத் தேவை ஒரு சிறந்த அமெரிக்காவுக்கான சாயல், ஒற்றுமை, ஒத்துழைப்பு; அவர்கள் பயம், அக்கறையின்மை, திரும்பப் பெறுதல், பழிவாங்குதல், பரந்த வன்முறையை அறுவடை செய்வார்கள். ஏற்கெனவே வெளிநாடுகளில் அமெரிக்கப் படத்தை காயப்படுத்தி, அமெரிக்கப் பேரரசின் வீழ்ச்சியையும் வீழ்ச்சியையும் நிறுத்துவதில் இருந்து வெகு தொலைவில், அது அமெரிக்காவின் வீழ்ச்சியையும் வீழ்ச்சியையும் துரிதப்படுத்தும். அவர்கள் ஒரு மறைப்பாக உலகப் போரைத் தூண்டுவார்களா?
மேலும், இது அமெரிக்காவில் மற்றொரு சோகமான நிகழ்வின் மேல் வருகிறது: நாடு முழுவதும், புவியியல் மற்றும் சமூக ரீதியாக அதிகரித்து வரும் கூட்டு துப்பாக்கிச் சூடு, வழக்கமான கொலைகள் மற்றும் தற்கொலைகள் தவிர, போதுமான அளவு மோசமானது. நிலையான பகுப்பாய்வு கொலைகாரனை மனநோயாளியாக்குவது, மேலும் துப்பாக்கிச் சூடுகளைத் தடுக்க சமூகத்தில் ஒரு சுயவிவரம் மற்றும் அதன் விருப்பங்களைத் தேடுவது.
மற்றொரு அணுகுமுறை, அமெரிக்காவின் எண்ணற்ற பிரச்சினைகளை தீர்க்க முடியாத ஒரு கூட்டு, மெதுவான தற்கொலையாக படப்பிடிப்புகளில் கவனம் செலுத்தும், அவற்றை நிவர்த்தி செய்யும் போது கூட, மக்கள் வெறுமனே திட்டுவார்கள், அவர்கள் தங்களை உள்ளடக்கிய பிரச்சனையாகக் கருதுகிறார்கள். ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய சாம்ராஜ்யத்தின் முடிவிலும், அதற்கு அப்பாலும் நடந்த தற்கொலை தொற்றுநோய் போன்ற பொதுவான மனச்சோர்வு இத்தகைய விளைவுகளைக் கொண்டுள்ளது, இது நம் நாட்கள் வரை நீடிக்கும்.
பிரியாவிடை, அமெரிக்கா? இல்லவே இல்லை. உங்களை ஒன்றாக இழுக்கவும், நிறுத்துங்கள்!
________________________________
சமாதான ஆய்வுகள் பேராசிரியரான ஜோஹான் கல்டுங், டாக்டர் ஹெச்.சி. TRANSCEND அமைதி பல்கலைக்கழகம்- TPU. அவர் அமைதி மற்றும் தொடர்புடைய பிரச்சினைகள் மீது 150 புத்தகங்கள் மீது ஆசிரியர், உட்பட '50 ஆண்டுகள்-சமாதான மற்றும் மோதல் முன்னோக்குகள், ' வெளியிட்டது TRANSCEND பல்கலைக்கழகம் பிரஸ்-டப்.
