இது வழக்கமான போர் பொய்களை விட ஆழமாக செல்கிறது.
நாங்கள் நிறைய வைத்திருக்கிறோம். விசாரணையில் நிற்க பின்லேடனை ஒரு நடுநிலை தேசமாக மாற்ற தலிபான் தயாராக இருப்பதாக எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படவில்லை. தலிபான் அல் கொய்தாவை தயக்கமின்றி சகித்துக்கொள்பவர் என்றும், முற்றிலும் மாறுபட்ட குழு என்றும் எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படவில்லை. 911 தாக்குதல்கள் ஜெர்மனி மற்றும் மேரிலாந்து மற்றும் குண்டுவெடிப்புக்கு குறிக்கப்படாத பல்வேறு இடங்களிலும் திட்டமிடப்பட்டதாக எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படவில்லை. ஆப்கானிஸ்தானில் இறப்பவர்களில் பெரும்பாலோர், 911 இல் இறந்தவர்களை விட அதிகமானவர்கள், 911 ஐ ஆதரிக்கவில்லை என்பது மட்டுமல்லாமல், அதைக் கேள்விப்பட்டதே இல்லை என்று எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படவில்லை. எங்கள் அரசாங்கம் ஏராளமான பொதுமக்களைக் கொல்வது, விசாரணையின்றி மக்களை சிறையில் அடைப்பது, மக்களை காலால் தொங்கவிடுவது மற்றும் அவர்கள் இறக்கும் வரை அவர்களைத் துடைப்பது என்று எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படவில்லை. இந்த சட்டவிரோத யுத்தம் சட்டவிரோத போர்களை ஏற்றுக்கொள்வதை எவ்வாறு முன்னேற்றும் அல்லது உலகின் பெரும்பகுதிகளில் அமெரிக்காவை எவ்வாறு வெறுக்க வைக்கும் என்று எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படவில்லை. ஆப்கானிஸ்தானில் அமெரிக்கா எவ்வாறு தலையிட்டது மற்றும் சோவியத் படையெடுப்பு மற்றும் சோவியத்துக்களுக்கு ஆயுதமேந்திய எதிர்ப்பைத் தூண்டியது மற்றும் சோவியத்துகள் வெளியேறியதும் மக்களை அந்த ஆயுத எதிர்ப்பின் கனிவான இரக்கத்திற்கு விட்டுச்சென்ற பின்னணி எங்களுக்கு வழங்கப்படவில்லை. ஈராக்கை அழிக்க இங்கிலாந்தைப் பெறுவதற்கு முன்னர் டோனி பிளேர் ஆப்கானிஸ்தானை முதலில் விரும்பினார் என்று எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படவில்லை. பின்லேடன் அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் கூட்டாளியாக இருந்தார், 911 கடத்தல்காரர்கள் பெரும்பாலும் சவுதி தான், அல்லது சவுதி அரேபியா அரசாங்கத்துடன் எந்தவிதமான தவறும் இருக்கக்கூடும் என்று எங்களுக்கு நிச்சயமாக சொல்லப்படவில்லை. நாம் வீணடிக்க விரும்பும் டிரில்லியன் கணக்கான டாலர்கள் அல்லது வீட்டிலேயே நாம் இழக்க வேண்டிய சிவில் உரிமைகள் அல்லது இயற்கை சூழலில் ஏற்படும் கடுமையான சேதங்களை யாரும் குறிப்பிடவில்லை. கூட பறவைகள் இனி ஆப்கானிஸ்தானுக்கு செல்ல வேண்டாம்.
சரி. அவ்வளவுதான், நிச்சயமாக, போர்-சந்தைப்படுத்தல் புல்ஷிட். கவனம் செலுத்தும் மக்களுக்கு அதெல்லாம் தெரியும். அதையும் அறிய விரும்பாத மக்கள் எல்லா இடங்களிலும் இராணுவ ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்களின் கடைசி பெரிய நம்பிக்கை. கடந்த காலங்கள் உங்களை முட்டாளாக்க விடாதீர்கள். ஆப்கானிஸ்தானின் ஆக்கிரமிப்பை பத்து வருடங்களுக்கு ("மற்றும் அதற்கு அப்பால்") வைத்திருக்க வெள்ளை மாளிகை முயற்சிக்கிறது, மேலும் அமெரிக்க துருப்புக்களை ஈராக்கிற்கு திருப்பி அனுப்புவது குறித்து இந்த வாரம் கட்டுரைகள் வெளிவருகின்றன. ஆனால் இன்னும் ஏதோ இருக்கிறது.
ஆனந்த் கோபால் எழுதிய ஒரு சிறந்த புதிய புத்தகத்தை நான் படித்திருக்கிறேன்வாழும் நல்ல மனிதர்கள் இல்லை: அமெரிக்கா, தலிபான் மற்றும் ஆப்கான் கண்கள் வழியாக போர். கோபால் ஆப்கானிஸ்தானில் பல ஆண்டுகள் கழித்திருக்கிறார், உள்ளூர் மொழிகளைக் கற்றுக் கொண்டார், மக்களை ஆழமாக பேட்டி கண்டார், அவர்களின் கதைகளை ஆராய்ச்சி செய்தார், மேலும் ட்ரூமன் கபோட் கொண்டு வந்த எதையும் விட ஒரு உண்மையான குற்ற புத்தகத்தை மிகவும் பிடிபட்டுள்ளார், மேலும் துல்லியமாக உருவாக்கியுள்ளார். கோபாலின் புத்தகம் பல கதாபாத்திரங்களின் கதைகளை ஒன்றிணைக்கும் ஒரு நாவல் போன்றது - அவ்வப்போது ஒன்றுடன் ஒன்று கதைகள். கதாபாத்திரங்களின் தலைவிதியைப் பற்றி நான் அதிகம் சொன்னால் நான் அதைக் கெடுப்பேன் என்று கவலைப்பட வைக்கும் புத்தகம் இது, அதனால் நான் கவனமாக இருப்பேன்.
இந்த கதாபாத்திரங்களில் அமெரிக்கர்கள், அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்புடன் இணைந்த ஆப்கானியர்கள், அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிராக போராடும் ஆப்கானியர்கள் மற்றும் உயிர்வாழ முயற்சிக்கும் ஆண்களும் பெண்களும் அடங்குவர் - இதில் எந்தக் கட்சியினருக்கும் தங்கள் விசுவாசத்தை மாற்றுவதன் மூலம் சிறையில் அடைக்கவோ கொல்லவோ முடியும். இதிலிருந்து நாம் கண்டுபிடிப்பது எதிரிகளும் மனிதர்கள் என்பது மட்டுமல்ல. அதே மனிதர்கள் ஒரு வகையிலிருந்து மற்றொரு வகைக்கு மிக எளிதாக மாறுவதை நாங்கள் கண்டுபிடித்துள்ளோம். ஈராக்கில் அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பின் பாத்திஃபிகேஷன் கொள்கையின் தவறு பரவலாக விவாதிக்கப்பட்டுள்ளது. திறமையான மற்றும் ஆயுதமேந்திய கொலையாளிகள் அனைவரையும் வேலையிலிருந்து வெளியேற்றுவது மிகவும் அற்புதமான நடவடிக்கை அல்ல. ஆனால் அதை ஊக்குவித்ததைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்: தீய ஆட்சியை ஆதரித்தவர் மறுக்கமுடியாத தீமை (ரொனால்ட் ரீகன் மற்றும் டொனால்ட் ரம்ஸ்பீல்ட் ஆகியோர் தீய ஆட்சியையும் ஆதரித்திருந்தாலும் - சரி, மோசமான உதாரணம், ஆனால் நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்). ஆப்கானிஸ்தானில் அதே கார்ட்டூனிஷ் சிந்தனை, ஒருவரின் சொந்த பிரச்சாரத்திற்காக அதே வீழ்ச்சி தொடர்ந்தது.
ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள தனிப்பட்ட கதைகள் இங்கு பாகிஸ்தானுக்கு ஆதரவாகவோ அல்லது எதிராகவோ, சோவியத் ஒன்றியத்துடன் அல்லது எதிராக, தலிபானுடன் அல்லது எதிராக, அமெரிக்கா மற்றும் நேட்டோவுடன் அல்லது எதிராக, அதிர்ஷ்டத்தின் அலைகளைத் திருப்பியுள்ளன. அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பில் ஆரம்பத்தில் உட்பட, அந்த வாய்ப்பு திறந்ததாகத் தோன்றியபோது சிலர் அமைதியான வேலைவாய்ப்பில் ஈடுபட முயன்றனர். 2001 ஆம் ஆண்டில் தலிபான்கள் மிக விரைவாக அழிக்கப்பட்டனர். ஒரு காலத்தில் தலிபானில் உறுப்பினராக இருந்த எவரையும் அமெரிக்கா வேட்டையாடத் தொடங்கியது. ஆனால் இவர்களில் இப்போது அமெரிக்க ஆட்சியின் ஆதரவை வழிநடத்தும் பலரும் அடங்குவர் - இதுபோன்ற பல நட்பு தலைவர்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் கைப்பற்றப்பட்டனர் இல்லை சுத்த முட்டாள்தனம் மற்றும் ஊழல் மூலம் தலிபான்களாகவும் இருந்தார். ஏழை மக்களுக்கு முன்னால் $ 5000 வெகுமதிகள் தொங்குவது பொய்யான குற்றச்சாட்டுகளை உருவாக்கியது, இது அவர்களின் போட்டியாளர்களான பாக்ராம் அல்லது குவாண்டனாமோவில் இறங்கியது. ஆனால் கோபாலின் புத்தகம் இந்த முக்கிய நபர்களை நீக்குவது எவ்வாறு சமூகங்களை பேரழிவிற்கு உட்படுத்தியது என்பதையும், இதற்கு முன்னர் ஆதரவளிக்க விரும்பிய அமெரிக்காவிற்கு எதிராக சமூகங்களை திருப்பியது என்பதையும் விவரிக்கிறது. அமெரிக்க துருப்புக்களால் பிடிக்கப்பட்ட மற்றும் துன்புறுத்தப்பட்ட பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட முழு குடும்பங்களையும் கொடூரமான மற்றும் அவமதிக்கும் துஷ்பிரயோகம், மற்றும் அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் தலிபான்களின் மறுமலர்ச்சி தெளிவாகத் தொடங்குகிறது. அதை விளக்க எங்களுக்கு சொல்லப்பட்ட பொய் என்னவென்றால், அமெரிக்கா ஈராக்கால் திசைதிருப்பப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், அமெரிக்க துருப்புக்கள் வன்முறை விதிகளை சுமத்தும் இடத்தில் தலிபான்கள் துல்லியமாக புத்துயிர் பெற்றனர், ஆனால் மற்ற சர்வதேச நிறுவனங்கள் சமரசங்களை பேச்சுவார்த்தை நடத்தும் இடத்தில் அல்ல, கோபல் ஆவணங்கள் உங்களுக்குத் தெரியும். வார்த்தைகள்.
அறியாத மற்றும் புரிந்துகொள்ளமுடியாத வெளிநாட்டு ஆக்கிரமிப்பின் ஒரு கதையை நாம் இங்கு காண்கிறோம், அதன் சொந்த பல நட்பு நாடுகளை சித்திரவதை செய்து கொலை செய்கிறோம், அவர்களில் சிலரை கிட்மோவிற்கு அனுப்பி வைக்கிறோம் - அமெரிக்காவின் பாலியல் வன்கொடுமைக்கு ஆளான ஒரே குற்றமாக இருந்த கிட்மோ இளம் பையன்களுக்கு கூட அனுப்பப்படுகிறது. கூட்டாளிகள். முரட்டுத்தனமான அறியாமை சக்தியால் நசுக்கிய காஃப்கான் திகிலுக்குள் ஆழமாக மூழ்கும் இந்த வகை கதைகளில் உள்ள ஆபத்து என்னவென்றால், ஒரு வாசகர் நினைப்பார்: அடுத்த போரை சிறப்பாக செய்வோம். தொழில்கள் வேலை செய்ய முடியாவிட்டால், மலம் கழித்துவிட்டு வெளியேறுவோம். இதற்கு நான் பதிலளிக்கிறேன்: ஆமாம், லிபியாவில் விஷயங்கள் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன? நாம் கற்றுக்கொள்ள வேண்டிய பாடம், போர்கள் மோசமாக நிர்வகிக்கப்படுகின்றன என்பதல்ல, ஆனால் மனிதர்கள் நல்ல தோழர்களோ அல்லது மோசமான தோழர்களோ அல்ல. இங்கே கடினமான பகுதி: அதில் ரஷ்யர்களும் அடங்குவர்.
ஆப்கானிஸ்தானுக்கு பயனுள்ள ஏதாவது செய்ய விரும்புகிறீர்களா? போய் இங்கே. அல்லது இங்கே.
