எழுதியவர் மரியெல் கார்சா, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ்
ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட டொனால்ட் டிரம்ப் அரசாங்கத்தை குறைப்பதன் பெயரில் கொல்ல பயனற்ற துறைகளைத் தேடுகிறார் என்றால், அவர் அதைத் தவிர வேறு எதையும் பார்க்கக்கூடாது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சேவை, நாடு ஒரு இராணுவ வரைவை மீண்டும் நிலைநிறுத்தும் சாத்தியமில்லாத நிகழ்வில் போராட தொழில்நுட்ப ரீதியாக கிடைக்கக்கூடிய ஆண்களின் பதிவேட்டை பராமரிப்பதை விட சற்று அதிகமாக செய்யும் நிறுவனம்.
பிறகு இராணுவம் கடந்த ஆண்டு பெண்களுக்கு போர் வேலைகளைத் திறந்தது, அவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சேவைக்கு பதிவு செய்ய வேண்டுமா என்ற கேள்வி தொங்கவிடப்பட்டது.
சிலர் வழி இல்லை என்று சொன்னார்கள் - பெண்கள் பதிவுபெறக்கூடாது, ஏனென்றால் ஒரு சில பெண்கள் போரில் சண்டையிடுவதற்கான சவாலை எதிர்கொண்டாலும், நிச்சயமாக சராசரி சிவிலியன் பெண் இருக்க மாட்டார், எனவே பல தகுதியற்ற சாத்தியமான வரைவுகளுடன் பதிவேட்டை ஏன் அடைக்க வேண்டும்? மற்றவர்கள் நிச்சயமாக சொன்னார்கள் - ஏனென்றால் நீங்கள் நல்ல விஷயங்களை கெட்டவையாக எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள். ("ஆம்" பக்கத்தில் ஜனாதிபதி ஒபாமாவும் அடங்குவார், அவர் இந்த விஷயத்தில் பல ஆண்டுகளாக நடுநிலை வகித்த பின்னர் கடந்த வாரம் பதிவுசெய்த பெண்களுக்கு ஆதரவாக வெளிவந்தது.)
LA டைம்ஸின் ஆசிரியர் குழுவின் பதில் சற்று வித்தியாசமானது: எப்படி யாரும் இல்லை முற்றிலும் அடையாள வரைவுக்கு பதிவுபெற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளதா? அமெரிக்க இராணுவத்தின் செயலாளரான எரிக் ஃபான்னிங் எங்கள் கருத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார்.
ஃபான்னிங் வெள்ளிக்கிழமை LA டைம்ஸ் அலுவலகங்களில் ஆசிரியர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களை சந்தித்தார் ரீகன் தேசிய பாதுகாப்பு மன்றம் சிமி பள்ளத்தாக்கில். வரைவுக்கு பெண்கள் பதிவு செய்ய வேண்டுமா என்று கேட்கப்பட்டபோது, இந்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் உறுதிப்படுத்தல் விசாரணையில் அவர் கூறியதை ஃபான்னிங் மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.
"சம வாய்ப்பு என்பது சம பொறுப்பு" என்று நான் சொன்னேன் என்று நினைக்கிறேன். எனவே, ஆம். ஆனால் நான் ஒரு படி மேலே சென்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சேவையை மதிப்பாய்வு செய்ய வேண்டிய நேரம் இது என்று கூறுவேன். இனி நமக்கு அது தேவையா? இது சரியான வடிவமா? ”என்றார் ஃபான்னிங். பின்னர் அவர் தனது உறவினரின் நாய் எப்படியாவது ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சேவை பட்டியலில் சேர முடிந்தது என்பதை நினைவு கூர்ந்தார்.
"நாங்கள் ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சேவையைப் பெறப் போகிறோம் என்றால், ஆமாம், எல்லோரும் அதில் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும். எக்ஸ்என்யூஎம்எக்ஸ்-பிளஸ் ஆண்டுகள் ஒரு தன்னார்வ சக்தியாக மாறுமா என்பது எனக்குத் தெரியாது, நாங்கள் போராடும் விதம் மற்றும் நமது இராணுவத்தை கட்டியெழுப்பும் விதம், எங்களுக்கு இனி ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சேவை தேவைப்பட்டால், ”ஃபன்னிங் கூறினார்.
இராணுவத்தின் ஆட்சேர்ப்பு மற்றும் பயிற்சியின் பொறுப்பான மனிதர் கூட (குறைந்தபட்சம் இப்போதைக்கு) ஒரு வரைவு பதிவேட்டில் நிறைய அர்த்தமுள்ளதாக நினைக்கவில்லை என்றால், இளைஞர்கள் (மற்றும் விரைவில் இளம் பெண்கள்) அவர்கள் 18 ஐ மாற்றும்போது அல்லது கடுமையான தண்டனையை எதிர்கொள்ளும்போது பதிவுபெறுங்கள்.
கட்டுரை முதலில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸில் காணப்பட்டது: http://www.latimes.com/opinion/opinion-la/la-ol-selective-service-fanning-20161206-story.html
