போர் நமது சூழலை அச்சுறுத்துகிறது

உலகளாவிய இராணுவவாதம் பூமிக்கு ஒரு தீவிர அச்சுறுத்தலை அளிக்கிறது, இது பாரிய சுற்றுச்சூழல் அழிவை ஏற்படுத்துகிறது, தீர்வுகளில் ஒத்துழைப்பைத் தடுக்கிறது மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பிற்குத் தேவையான நிதி மற்றும் ஆற்றல்களை வெப்பமயமாதலுக்கு அனுப்புகிறது. போர் மற்றும் போர் தயாரிப்புகள் காற்று, நீர் மற்றும் மண்ணை மாசுபடுத்தும் முக்கிய காரணிகள், சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகள் மற்றும் உயிரினங்களுக்கு பெரும் அச்சுறுத்தல்கள், மேலும் உலகளாவிய வெப்பமயமாதலில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பாகும், அவை அறிக்கைகள் மற்றும் ஒப்பந்தக் கடமைகளில் இருந்து இராணுவ பசுமை இல்ல வாயு வெளியேற்றத்தை அரசாங்கங்கள் விலக்குகின்றன.

தற்போதைய போக்குகள் மாறவில்லை என்றால், 2070க்குள், நமது கிரகத்தின் நிலப்பரப்பில் 19% - பில்லியன் கணக்கான மக்கள் வசிக்கும் இடம் - வசிக்க முடியாத அளவுக்கு வெப்பமாக இருக்கும். அந்தச் சிக்கலைத் தீர்க்க இராணுவவாதம் ஒரு உதவிகரமான கருவி என்ற மாயையான எண்ணம், பேரழிவில் முடிவடையும் ஒரு தீய சுழற்சியை அச்சுறுத்துகிறது. போரும் இராணுவவாதமும் சுற்றுச்சூழலை எவ்வாறு அழிக்கின்றன என்பதையும், அமைதி மற்றும் நிலையான நடைமுறைகளை நோக்கிய மாற்றங்கள் எவ்வாறு ஒருவரையொருவர் வலுப்படுத்த முடியும் என்பதையும் கற்றுக்கொள்வது, மோசமான சூழ்நிலையிலிருந்து ஒரு வழியை வழங்குகிறது. போர் இயந்திரத்தை எதிர்க்காமல் பூமியைக் காப்பாற்றும் இயக்கம் முழுமையடையாது - அதற்கான காரணம் இங்கே.

ஒரு பாரிய, மறைக்கப்பட்ட ஆபத்து

மற்ற பெரிய காலநிலை அச்சுறுத்தல்களுடன் ஒப்பிடுகையில், இராணுவவாதம் அதற்கு தகுதியான ஆய்வு மற்றும் எதிர்ப்பைப் பெறவில்லை. ஒரு தீர்மானமாக குறைந்த மதிப்பீடு உலகளாவிய புதைபடிவ எரிபொருள் உமிழ்வுகளில் உலகளாவிய இராணுவவாதத்தின் பங்களிப்பு 5.5% ஆகும் - இது கிரீன்ஹவுஸ் வாயுக்களை விட இரண்டு மடங்கு அதிகம் இராணுவம் அல்லாத விமானப் போக்குவரத்து. உலகளாவிய இராணுவவாதம் ஒரு நாடாக இருந்தால், அது கிரீன்ஹவுஸ் வாயு வெளியேற்றத்தில் நான்காவது இடத்தில் இருக்கும். இது மேப்பிங் கருவி நாடு மற்றும் தனி நபர் இராணுவ உமிழ்வுகளை இன்னும் விரிவாகப் பார்க்கிறது.

குறிப்பாக அமெரிக்க இராணுவத்தின் கிரீன்ஹவுஸ் வாயு உமிழ்வுகள் பெரும்பாலான நாடுகளை விட அதிகமாக உள்ளது, இதனால் அது தனி நாடாக உள்ளது மிகப்பெரிய நிறுவன குற்றவாளி (அதாவது, எந்த ஒரு நிறுவனத்தையும் விட மோசமானது, ஆனால் பல்வேறு முழு தொழில்களை விட மோசமாக இல்லை). 2001-2017 வரை, தி அமெரிக்க இராணுவம் 1.2 பில்லியன் மெட்ரிக் டன்களை வெளியேற்றியது பசுமை இல்ல வாயுக்கள், சாலையில் ஆண்டுதோறும் 257 மில்லியன் கார்கள் வெளியேற்றப்படுவதற்கு சமம். அமெரிக்க பாதுகாப்புத் துறை (DoD) உலகின் மிகப்பெரிய நிறுவன எண்ணெய் நுகர்வோர் ($17B/ஆண்டு) - ஒரு மதிப்பீட்டின்படி, அமெரிக்க இராணுவம் 1.2 மில்லியன் பீப்பாய்கள் எண்ணெயைப் பயன்படுத்தியது ஈராக்கில் 2008ல் ஒரு மாதத்தில். இந்த பாரிய நுகர்வின் பெரும்பகுதி அமெரிக்க இராணுவத்தின் சுத்த புவியியல் பரவலைத் தாங்கி நிற்கிறது, இது 750 நாடுகளில் குறைந்தபட்சம் 80 வெளிநாட்டு இராணுவத் தளங்களைக் கொண்டுள்ளது: 2003 இல் ஒரு இராணுவ மதிப்பீடு அமெரிக்க இராணுவத்தின் எரிபொருள் நுகர்வில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு போர்க்களத்திற்கு எரிபொருளை விநியோகிக்கும் வாகனங்களில் ஏற்பட்டது. 

இந்த ஆபத்தான புள்ளிவிவரங்கள் கூட மேற்பரப்பை அரிதாகவே கீறுகின்றன, ஏனெனில் இராணுவ சுற்றுச்சூழல் தாக்கம் பெரும்பாலும் அளவிடப்படாது. இது வடிவமைப்பின்படி - 1997 கியோட்டோ ஒப்பந்தத்தின் பேச்சுவார்த்தையின் போது அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் செய்யப்பட்ட இறுதி மணிநேர கோரிக்கைகள் காலநிலை பேச்சுவார்த்தைகளில் இருந்து இராணுவ கிரீன்ஹவுஸ் வாயு வெளியேற்றத்திற்கு விலக்கு அளிக்கப்பட்டது. அந்த பாரம்பரியம் தொடர்ந்தது: 2015 பாரிஸ் ஒப்பந்தம் இராணுவ கிரீன்ஹவுஸ் வாயு உமிழ்வைக் குறைப்பதை தனிப்பட்ட நாடுகளின் விருப்பத்திற்கு விட்டு விட்டது; காலநிலை மாற்றம் தொடர்பான ஐ.நா. கட்டமைப்பு மாநாடு கையொப்பமிட்டவர்களை வருடாந்திர பசுமை இல்ல வாயு வெளியேற்றத்தை வெளியிடுவதற்கு கட்டாயப்படுத்துகிறது, ஆனால் இராணுவ உமிழ்வு அறிக்கை தன்னார்வமானது மற்றும் பெரும்பாலும் சேர்க்கப்படவில்லை; நேட்டோ சிக்கலை ஒப்புக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் அதைத் தீர்க்க எந்த குறிப்பிட்ட தேவைகளையும் உருவாக்கவில்லை. இது மேப்பிங் கருவி இடைவெளிகளை வெளிப்படுத்துகிறது அறிக்கையிடப்பட்ட இராணுவ உமிழ்வுகள் மற்றும் மிகவும் சாத்தியமான மதிப்பீடுகளுக்கு இடையில்.

இந்த இடைவெளி ஓட்டைக்கு நியாயமான அடிப்படை எதுவும் இல்லை. போர் மற்றும் போர் தயாரிப்புகள் முக்கிய கிரீன்ஹவுஸ் வாயு உமிழ்வுகளாகும், மாசுபாடு மிகவும் தீவிரமாகக் கருதப்படும் மற்றும் காலநிலை ஒப்பந்தங்களால் தீர்க்கப்படும் பல தொழில்களை விட அதிகமாகும். அனைத்து கிரீன்ஹவுஸ் வாயு உமிழ்வுகளும் கட்டாய கிரீன்ஹவுஸ் வாயு உமிழ்வு குறைப்பு தரநிலைகளில் சேர்க்கப்பட வேண்டும். இராணுவ மாசுபாட்டிற்கு விதிவிலக்கு இருக்கக்கூடாது. 

நாங்கள் COP26 மற்றும் COP27ஐ கடுமையான கிரீன்ஹவுஸ் வாயு உமிழ்வு வரம்புகளை அமைக்குமாறு கேட்டோம், அவை இராணுவவாதத்திற்கு விதிவிலக்கு இல்லை, வெளிப்படையான அறிக்கையிடல் தேவைகள் மற்றும் சுயாதீன சரிபார்ப்பு ஆகியவை அடங்கும், மேலும் உமிழ்வை "ஈடுபடுத்தும்" திட்டங்களை நம்பவில்லை. ஒரு நாட்டின் கடல்கடந்த ராணுவ தளங்களில் இருந்து வெளியேறும் பசுமை இல்ல வாயுக்கள், அந்த நாட்டிற்கு முழுமையாக தெரிவிக்கப்பட்டு கட்டணம் வசூலிக்கப்பட வேண்டும், தளம் அமைந்துள்ள நாட்டிற்கு அல்ல. எங்கள் கோரிக்கைகள் நிறைவேற்றப்படவில்லை.

இன்னும், இராணுவத்திற்கான வலுவான உமிழ்வு-அறிக்கை தேவைகள் கூட முழு கதையையும் சொல்லாது. இராணுவத்தின் மாசுபாட்டின் சேதத்திற்கு ஆயுத உற்பத்தியாளர்களின் சேதமும் சேர்க்கப்பட வேண்டும், அதே போல் போர்களின் மகத்தான அழிவு: எண்ணெய் கசிவுகள், எண்ணெய் தீ, மீத்தேன் கசிவுகள், முதலியன. இராணுவவாதம் அதன் நிதி, உழைப்பு ஆகியவற்றின் விரிவான செலவினங்களுக்காகவும் உட்படுத்தப்பட வேண்டும். , மற்றும் அரசியல் வளங்கள் காலநிலை மீள்தன்மையை நோக்கிய அவசர முயற்சிகளில் இருந்து விலகி. இந்த அறிக்கை விவாதிக்கிறது போரின் வெளிப்புற சுற்றுச்சூழல் பாதிப்புகள்.

மேலும், கார்ப்பரேட் சுற்றுச்சூழல் அழிவு மற்றும் வள சுரண்டல் நடைபெறக்கூடிய நிலைமைகளை செயல்படுத்துவதற்கு இராணுவவாதம் பொறுப்பாகும். எடுத்துக்காட்டாக, எண்ணெய் கப்பல் வழித்தடங்கள் மற்றும் சுரங்க நடவடிக்கைகளைப் பாதுகாப்பதற்காக இராணுவங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன பொருட்கள் இராணுவ ஆயுதங்களை உற்பத்தி செய்வதற்கு பெரிதும் விரும்பப்பட்டது. ஆராய்ச்சியாளர்கள் பாதுகாப்பு தளவாட முகமையைப் பார்க்கிறது, இராணுவத்திற்குத் தேவையான அனைத்து எரிபொருள் மற்றும் கிட் வாங்குவதற்குப் பொறுப்பான அமைப்பு, "நிறுவனங்கள்... தங்கள் சொந்த தளவாட விநியோகச் சங்கிலிகளைப் பாதுகாக்க அமெரிக்க இராணுவத்தை நம்பியுள்ளன; அல்லது, இன்னும் துல்லியமாக... இராணுவத்திற்கும் பெருநிறுவனத் துறைக்கும் இடையே ஒரு கூட்டுவாழ்வு உறவு உள்ளது."

இன்று, அமெரிக்க இராணுவம் பெருகிய முறையில் வணிகத் துறையில் தன்னை ஒருங்கிணைத்து, குடிமக்களுக்கும் போர் வீரர்களுக்கும் இடையிலான கோடுகளை மங்கலாக்குகிறது. ஜனவரி 12, 2024 அன்று, பாதுகாப்புத் துறை அதன் முதல் அறிக்கையை வெளியிட்டது தேசிய பாதுகாப்பு தொழில்துறை உத்தி. அமெரிக்காவிற்கும் சீனா மற்றும் ரஷ்யா போன்ற "சகாக்கள் அல்லது நெருங்கிய போட்டியாளர்களுக்கும்" இடையிலான போரின் எதிர்பார்ப்பைச் சுற்றி விநியோகச் சங்கிலிகள், பணியாளர்கள், உள்நாட்டு மேம்பட்ட உற்பத்தி மற்றும் சர்வதேச பொருளாதாரக் கொள்கைகளை வடிவமைக்கும் திட்டங்களை ஆவணம் கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் களத்தில் குதிக்கத் தயாராக உள்ளன - ஆவணம் வெளியிடப்படுவதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு, OpenAI அதன் ChatGPT போன்ற சேவைகளுக்கான பயன்பாட்டுக் கொள்கையைத் திருத்தியது, இராணுவ பயன்பாட்டிற்கான தடையை நீக்குகிறது.

ஒரு நீண்ட நேரம் வருகிறது

போரின் அழிவு மற்றும் பிற வகையான சுற்றுச்சூழல் பாதிப்புகள் இல்லை பல மனித சமூகங்கள், ஆனால் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக சில மனித கலாச்சாரங்களின் ஒரு பகுதியாக இருந்து வருகிறது.

மூன்றாவது பியூனிக் போரின் போது ரோமானியர்கள் கார்தீஜினிய வயல்களில் உப்பை விதைத்ததிலிருந்து, போர்கள் பூமியை வேண்டுமென்றே சேதப்படுத்தியுள்ளன - பெரும்பாலும் - ஒரு பொறுப்பற்ற பக்க விளைவு. ஜெனரல் பிலிப் ஷெரிடன், உள்நாட்டுப் போரின்போது வர்ஜீனியாவில் விவசாய நிலங்களை அழித்ததால், பூர்வீக அமெரிக்கர்களை இடஒதுக்கீடுகளுக்கு கட்டுப்படுத்தும் வழிமுறையாக காட்டெருமை மந்தைகளை அழிக்கத் தொடங்கினார். முதலாம் உலகப் போரில் ஐரோப்பிய நிலங்கள் அகழிகளாலும் விஷ வாயுவாலும் அழிக்கப்பட்டதைக் கண்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின்போது, ​​நார்வேஜியர்கள் தங்கள் பள்ளத்தாக்குகளில் நிலச்சரிவுகளைத் தொடங்கினர், டச்சுக்காரர்கள் தங்கள் விவசாய நிலங்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியை வெள்ளத்தில் மூழ்கடித்தனர், ஜேர்மனியர்கள் செக் காடுகளை அழித்தார்கள், மற்றும் ஆங்கிலேயர்கள் ஜெர்மனி மற்றும் பிரான்சில் காடுகளை எரித்தனர். சூடானில் நீண்ட உள்நாட்டுப் போர் 1988 இல் பஞ்சத்திற்கு வழிவகுத்தது. அங்கோலாவில் நடந்த போர்கள் 90 மற்றும் 1975 க்கு இடையில் 1991 சதவீத வனவிலங்குகளை அழித்தன. இலங்கையில் நடந்த உள்நாட்டுப் போரில் ஐந்து மில்லியன் மரங்கள் வெட்டப்பட்டன. ஆப்கானிஸ்தானில் சோவியத் மற்றும் அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்புகள் ஆயிரக்கணக்கான கிராமங்கள் மற்றும் நீர் ஆதாரங்களை அழித்துள்ளன அல்லது சேதப்படுத்தியுள்ளன. எத்தியோப்பியா தனது பாலைவனமாக்கலை $50 மில்லியனுக்கு மாற்றியிருக்கலாம், ஆனால் அதற்கு பதிலாக $275 மில்லியனை அதன் இராணுவத்திற்காக செலவழிக்கத் தேர்ந்தெடுத்தது - ஒவ்வொரு ஆண்டும் 1975 மற்றும் 1985 க்கு இடையில். ருவாண்டாவின் கொடூரமான உள்நாட்டுப் போர், மேற்கத்திய இராணுவவாதத்தால் இயக்கப்படுகிறது, கொரில்லா உள்ளிட்ட அழிந்து வரும் உயிரினங்கள் வாழும் பகுதிகளுக்கு மக்களைத் தள்ளியது. உலகெங்கிலும் உள்ள மக்கள் வசிக்கும் பகுதிகளுக்குப் போரினால் இடம்பெயர்வது சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளை கடுமையாக சேதப்படுத்தியுள்ளது. சுற்றுச்சூழல் நெருக்கடியின் தீவிரத்தன்மையைப் போலவே, போர்கள் செய்யும் சேதங்களும் அதிகரித்து வருகின்றன, இதில் போர் ஒரு பங்களிப்பாகும்.

நாம் எதிர்க்கும் உலகக் கண்ணோட்டம், பேர்ல் துறைமுகத்தில் எண்ணெய் கசிந்து கொண்டிருக்கும் இரண்டில் ஒன்றான அரிசோனா என்ற கப்பலால் விளக்கப்பட்டுள்ளது. உலகின் தலைசிறந்த ஆயுத வியாபாரி, உயர்மட்ட தளத்தை உருவாக்குபவர், இராணுவத்தில் அதிக செலவு செய்பவர், மற்றும் போர்வெறி செய்பவர் ஒரு அப்பாவி பாதிக்கப்பட்டவர் என்பதற்கு சான்றாக இது போர் பிரச்சாரமாக விடப்படுகிறது. அதே காரணத்திற்காக எண்ணெய் கசிவு செல்ல அனுமதிக்கப்படுகிறது. எதிரிகள் மாறிக்கொண்டே இருந்தாலும், அமெரிக்க எதிரிகளின் தீமைக்கு இது சான்றாகும். எங்களின் போர்ப் பிரச்சாரத்தை நாம் எவ்வளவு தீவிரமாகவும், ஆணித்தரமாகவும் எடுத்துக்கொள்கிறோம் என்பதற்கான சான்றாக, பசிபிக் பெருங்கடலை மாசுபடுத்துவதற்கு அனுமதிக்கப்படும் அழகான எண்ணெய் தளத்தில் மக்கள் கண்ணீர் சிந்துகிறார்கள் மற்றும் தங்கள் வயிற்றில் கொடிகளை அசைப்பதை உணர்கிறார்கள்.

வெற்று நியாயங்கள், தவறான தீர்வுகள்

இராணுவம் அடிக்கடி அது ஏற்படுத்தும் பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு என்று கூறுகிறது, மேலும் காலநிலை நெருக்கடி வேறுபட்டதல்ல. இராணுவம் காலநிலை மாற்றம் மற்றும் புதைபடிவ எரிபொருள் சார்ந்திருத்தல் ஆகியவை பகிரப்பட்ட இருத்தலியல் அச்சுறுத்தல்களைக் காட்டிலும் ஒருதலைப்பட்ச பாதுகாப்பு பிரச்சினைகளாக ஒப்புக்கொள்கிறது: 2021 DoD காலநிலை இடர் பகுப்பாய்வு மற்றும் இந்த 2021 DoD காலநிலை தழுவல் திட்டம் தளங்கள் மற்றும் உபகரணங்களுக்கு சேதம் போன்ற சூழ்நிலைகளில் தங்கள் செயல்பாடுகளை எவ்வாறு தொடர்வது என்பதை விவாதிக்கவும்; வளங்களில் அதிகரித்த மோதல்; உருகும் ஆர்க்டிக்கால் விடுபட்ட புதிய கடற்பரப்பில் போர்கள், காலநிலை அகதிகளின் அலைகளால் அரசியல் ஸ்திரமின்மை... இருப்பினும் இராணுவத்தின் பணி இயல்பாகவே காலநிலை மாற்றத்தின் முக்கிய உந்துதலாக இருக்கிறது என்ற உண்மையைப் பற்றி சிறிதும் நேரம் செலவழிக்கவில்லை. DoD காலநிலை தழுவல் திட்டம் அதற்கு பதிலாக அதன் "குறிப்பிடத்தக்க அறிவியல், ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு திறன்களை" "இரட்டை-பயன்பாட்டு தொழில்நுட்பங்களின்" "ஊக்குவிப்பதற்கான[e] கண்டுபிடிப்புகளை" மேம்படுத்துவதற்கு முன்மொழிகிறது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அதன் நிதியுதவியைக் கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம் காலநிலை மாற்ற ஆராய்ச்சியை இராணுவ நோக்கங்களுக்கு ஏற்றதாக மாற்றுவது.

இராணுவத்தினர் தங்கள் வளங்கள் மற்றும் நிதிகளை எங்கு வைக்கிறார்கள் என்பதை மட்டும் நாம் விமர்சன ரீதியாக பார்க்க வேண்டும், ஆனால் அவர்களின் உடல் இருப்பையும் பார்க்க வேண்டும். வரலாற்று ரீதியாக, ஏழை நாடுகளில் பணக்கார நாடுகளால் போர்களை தொடங்குவது மனித உரிமை மீறல்கள் அல்லது ஜனநாயகம் இல்லாமை அல்லது பயங்கரவாத அச்சுறுத்தல் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புபடுத்தவில்லை, ஆனால் பலத்துடன் தொடர்புடையது. எண்ணெய் இருப்பு. இருப்பினும், இந்த நிறுவப்பட்ட ஒரு புதிய போக்கு, குறிப்பாக ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஆசியாவில் பல்லுயிர் நிலத்தின் "பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளை" பாதுகாப்பதற்காக சிறிய துணை ராணுவம்/காவல் படைகளுக்கு உள்ளது. காகிதத்தில் அவற்றின் இருப்பு பாதுகாப்பு நோக்கங்களுக்காக உள்ளது. ஆனால் அவர்கள் பழங்குடி மக்களை துன்புறுத்துகிறார்கள் மற்றும் வெளியேற்றுகிறார்கள், பின்னர் சுற்றுலாப் பயணிகளை சுற்றிப் பார்ப்பதற்கும் கோப்பை வேட்டையாடுவதற்கும் அழைத்து வருகிறார்கள். சர்வைவல் இன்டர்நேஷனல் தெரிவித்துள்ளது. இன்னும் ஆழமாக டைவிங், இந்த "பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள்" கார்பன் உமிழ்வு தொப்பி மற்றும் வர்த்தக திட்டங்களின் ஒரு பகுதியாகும், அங்கு நிறுவனங்கள் பசுமை இல்ல வாயுக்களை வெளியிடலாம், பின்னர் கார்பனை உறிஞ்சும் ஒரு நிலத்தை சொந்தமாக வைத்து 'பாதுகாப்பதன்' மூலம் உமிழ்வை 'ரத்து' செய்யலாம். எனவே, "பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளின்" எல்லைகளை ஒழுங்குபடுத்துவதன் மூலம், துணை ராணுவம்/காவல் படைகள் எண்ணெய்ப் போர்களைப் போலவே புதைபடிவ எரிபொருட்களின் நுகர்வுகளை மறைமுகமாகப் பாதுகாக்கின்றன, இவை அனைத்தும் காலநிலை தீர்வின் ஒரு பகுதியாக மேற்பரப்பில் தோன்றும். 

போர் இயந்திரம் கிரகத்திற்கு அதன் அச்சுறுத்தலை மறைக்க முயற்சிக்கும் சில வழிகள் இவை. காலநிலை ஆர்வலர்கள் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும் - சுற்றுச்சூழல் நெருக்கடி மோசமடைந்து வருவதால், இராணுவ-தொழில்துறை வளாகத்தை ஒரு கூட்டாளியாக கருதுவது, அதைத் தீர்க்கும் தீய சுழற்சியில் நம்மை அச்சுறுத்துகிறது.

தி இம்பாக்ட்ஸ் ஸ்பேர் நோ சைட்

போர் அதன் எதிரிகளுக்கு மட்டுமல்ல, அது பாதுகாப்பதாகக் கூறும் மக்களுக்கும் ஆபத்தானது. அமெரிக்க இராணுவம் தான் அமெரிக்க நீர்வழிகள் மூன்றாவது பெரிய மாசுபாடு. இராணுவ தளங்களும் சூப்பர்ஃபண்ட் தளங்களின் கணிசமான பகுதியாகும் (மிகவும் அசுத்தமான இடங்கள், அவை சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு அமைப்பின் தேசிய முன்னுரிமைகள் பட்டியலில் விரிவான சுத்தப்படுத்துதலுக்காக சேர்க்கப்பட்டுள்ளன), ஆனால் EPA இன் துப்புரவு செயல்முறையுடன் ஒத்துழைப்பதில் DoD இழிவான முறையில் தனது கால்களை இழுக்கிறது. அந்த தளங்கள் நிலத்தை மட்டுமல்ல, அதன் அருகில் உள்ள மக்களையும் ஆபத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளன. வாஷிங்டன், டென்னசி, கொலராடோ, ஜார்ஜியா மற்றும் பிற இடங்களில் உள்ள அணு ஆயுத உற்பத்தித் தளங்கள் சுற்றியுள்ள சூழலையும் அதன் ஊழியர்களையும் விஷமாக்கியுள்ளன, அவர்களில் 3,000 க்கும் மேற்பட்டவர்களுக்கு 2000 இல் இழப்பீடு வழங்கப்பட்டது. 2015 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, கதிர்வீச்சு மற்றும் பிற நச்சுகளின் வெளிப்பாடுகளை அரசாங்கம் ஒப்புக்கொண்டது. காரணமாக இருக்கலாம் அல்லது பங்களித்திருக்கலாம் 15,809 முன்னாள் அமெரிக்க அணு ஆயுத தொழிலாளர்களின் மரணம் - இது நிச்சயமாக கொடுக்கப்பட்ட குறைமதிப்பீடு ஆகும் தொழிலாளர்கள் மீது சுமத்தப்பட்ட ஆதாரத்தின் அதிக சுமை கோரிக்கைகளை தாக்கல் செய்ய.

அணுசக்தி சோதனை என்பது உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பின் ஒரு முக்கிய வகையாகும், இது இராணுவத்தால் அவர்களின் சொந்த மற்றும் பிற நாடுகளால் ஏற்படுத்தப்பட்டது. அமெரிக்கா மற்றும் சோவியத் யூனியனின் அணு ஆயுத சோதனைகள் 423 மற்றும் 1945 க்கு இடையில் குறைந்தது 1957 வளிமண்டல சோதனைகளையும் 1,400 மற்றும் 1957 க்கு இடையில் 1989 நிலத்தடி சோதனைகளையும் உள்ளடக்கியது. (பிற நாடுகளின் சோதனை எண்களுக்கு, இங்கே ஒரு 1945-2017 வரையிலான அணுசக்தி சோதனை எண்ணிக்கை.) அந்த கதிர்வீச்சின் சேதம் இன்னும் முழுமையாக அறியப்படவில்லை, ஆனால் கடந்த காலத்தைப் பற்றிய நமது அறிவைப் போலவே அது இன்னும் பரவுகிறது. 2009 மற்றும் 1964 க்கு இடையில் சீன அணுசக்தி சோதனைகள் வேறு எந்த நாட்டிலும் அணுசக்தி சோதனை செய்ததை விட நேரடியாக அதிகமான மக்களைக் கொன்றதாக 1996 இல் ஆராய்ச்சி பரிந்துரைத்தது. ஜப்பானிய இயற்பியலாளர் ஜுன் தகாடா, 1.48 மில்லியன் மக்கள் வீழ்ச்சிக்கு ஆளாகியுள்ளனர் என்றும் அவர்களில் 190,000 பேர் அந்த சீன சோதனைகளின் கதிர்வீச்சுடன் தொடர்புடைய நோய்களால் இறந்திருக்கலாம் என்றும் கணக்கிட்டார்.

இந்த பாதிப்புகள் வெறும் இராணுவ அலட்சியத்தால் மட்டும் ஏற்படவில்லை. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில், 1950 களில் அணுசக்தி சோதனையானது நெவாடா, யூட்டா மற்றும் அரிசோனாவில் புற்றுநோயால் ஆயிரக்கணக்கான இறப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது. அதன் அணு வெடிப்புகள் கீழ்க்காற்றில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் என்பதை இராணுவம் அறிந்திருந்தது, மேலும் முடிவுகளை கண்காணித்து, மனித பரிசோதனையில் திறம்பட ஈடுபட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போதும் அதற்குப் பிந்தைய பத்தாண்டுகளிலும், 1947 இன் நியூரம்பெர்க் குறியீட்டை மீறி, இராணுவமும் சிஐஏவும் படைவீரர்கள், கைதிகள், ஏழைகள், மனநலம் குன்றியவர்கள் மற்றும் பிற மக்களை அறியாமலேயே மனித பரிசோதனைக்கு உட்படுத்தியுள்ளனர். அணு, இரசாயன மற்றும் உயிரியல் ஆயுதங்களை சோதிப்பதன் நோக்கம். படைவீரர் விவகாரங்களுக்கான அமெரிக்க செனட் குழுவிற்கு 1994 இல் தயாரிக்கப்பட்ட அறிக்கை தொடங்குகிறது: "கடந்த 50 ஆண்டுகளில், நூறாயிரக்கணக்கான இராணுவ வீரர்கள் மனித பரிசோதனை மற்றும் பாதுகாப்புத் துறை (DOD) மூலம் நடத்தப்பட்ட பிற வேண்டுமென்றே வெளிப்பாடுகளில் ஈடுபட்டுள்ளனர். ஆராய்ச்சியில் பங்கேற்க 'தன்னார்வமாக' அல்லது மோசமான விளைவுகளை சந்திக்க வேண்டும். எடுத்துக்காட்டாக, பல பாரசீக வளைகுடா போர் வீரர்கள் கமிட்டி ஊழியர்களால் நேர்காணல் செய்யப்பட்டனர், அவர்கள் ஆபரேஷன் டெசர்ட் ஷீல்டின் போது சோதனை தடுப்பூசிகளை எடுக்க உத்தரவிடப்பட்டதாக தெரிவித்தனர் அல்லது சிறைச்சாலையை சந்திக்க நேரிடும். முழு அறிக்கை இராணுவத்தின் இரகசியம் பற்றிய பல புகார்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் அதன் கண்டுபிடிப்புகள் மறைக்கப்பட்டவற்றின் மேற்பரப்பை மட்டுமே துடைக்கக்கூடும் என்று பரிந்துரைக்கிறது. 

இராணுவத்தின் சொந்த நாடுகளில் இந்த விளைவுகள் கொடூரமானவை, ஆனால் இலக்கு வைக்கப்பட்ட பகுதிகளில் உள்ளதைப் போல கிட்டத்தட்ட தீவிரமானவை அல்ல. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் போர்கள் பெரிய பகுதிகளை வாழத் தகுதியற்றதாக ஆக்கியது மற்றும் பல்லாயிரக்கணக்கான அகதிகளை உருவாக்கியது. இரண்டாம் உலகப் போரில் அணு அல்லாத குண்டுகள் நகரங்கள், பண்ணைகள் மற்றும் நீர்ப்பாசன அமைப்புகளை அழித்து, 50 மில்லியன் அகதிகள் மற்றும் இடம்பெயர்ந்த மக்களை உருவாக்கியது. அமெரிக்கா வியட்நாம், லாவோஸ் மற்றும் கம்போடியாவில் குண்டுவீசி 17 மில்லியன் அகதிகளை உருவாக்கியது, 1965 முதல் 1971 வரை அது தென் வியட்நாமின் 14 சதவீத காடுகளில் களைக்கொல்லிகளை தெளித்தது, விவசாய நிலத்தை எரித்து, கால்நடைகளை சுட்டுக் கொன்றனர். 

ஒரு போரின் ஆரம்ப அதிர்ச்சியானது, சமாதானம் அறிவிக்கப்பட்டு நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகும் தொடரும் பேரழிவுகரமான சிற்றலை விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது. இவற்றில் நீர், நிலம் மற்றும் காற்றில் விட்டுச்செல்லும் நச்சுப் பொருட்களும் அடங்கும். மிக மோசமான இரசாயன களைக்கொல்லிகளில் ஒன்றான ஏஜென்ட் ஆரஞ்சு இன்னும் வியட்நாமியரின் ஆரோக்கியத்தை அச்சுறுத்துகிறது. மில்லியன் கணக்கான பிறப்பு குறைபாடுகள். 1944 மற்றும் 1970 க்கு இடையில் அமெரிக்க இராணுவம் பெரிய அளவிலான இரசாயன ஆயுதங்களை வீசியது அட்லாண்டிக் மற்றும் பசிபிக் பெருங்கடல்களில். நரம்பு வாயு மற்றும் கடுகு வாயுவின் குப்பிகள் மெதுவாக துருப்பிடித்து நீருக்கடியில் உடைந்து திறக்கப்படுவதால், நச்சுகள் வெளியேறி, கடல் வாழ் உயிரினங்களைக் கொன்று மீனவர்களைக் கொன்று காயப்படுத்துகின்றன. பெரும்பாலான குப்பை கொட்டும் இடங்கள் எங்குள்ளது என்பது கூட ராணுவத்துக்குத் தெரியாது. வளைகுடாப் போரின் போது, ​​ஈராக் பாரசீக வளைகுடாவில் 10 மில்லியன் கேலன் எண்ணெயை விடுவித்தது மற்றும் 732 எண்ணெய் கிணறுகளுக்கு தீ வைத்தது, வனவிலங்குகளுக்கு விரிவான சேதத்தை ஏற்படுத்தியது மற்றும் எண்ணெய் கசிவுகளால் நிலத்தடி நீரை விஷமாக்கியது. அதன் போர்களில் யூகோஸ்லாவியா மற்றும் ஈராக், யுரேனியம் குறைக்கப்பட்ட யுரேனியத்தை அமெரிக்கா விட்டுச் சென்றுள்ளது ஆபத்து அதிகரிக்கும் சுவாச பிரச்சனைகள், சிறுநீரக பிரச்சனைகள், புற்றுநோய், நரம்பியல் பிரச்சனைகள் மற்றும் பலவற்றிற்கு.

கண்ணிவெடிகள் மற்றும் கொத்து குண்டுகள் ஒருவேளை இன்னும் கொடியதாக இருக்கலாம். அவர்களில் பல்லாயிரக்கணக்கானோர் பூமியில் கிடப்பதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் பொதுமக்கள், அவர்களில் பெரும் சதவீதம் குழந்தைகள். 1993 அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை அறிக்கை கண்ணிவெடிகளை "மனிதகுலம் எதிர்கொள்ளும் மிகவும் நச்சு மற்றும் பரவலான மாசுபாடு" என்று கூறியது. கண்ணிவெடிகள் சுற்றுச்சூழலை நான்கு வழிகளில் சேதப்படுத்துகின்றன, ஜெனிஃபர் லீனிங் எழுதுகிறார்: “சுரங்கங்கள் பற்றிய பயம் ஏராளமான இயற்கை வளங்களையும் விளை நிலங்களையும் அணுகுவதை மறுக்கிறது; கண்ணிவெடிகளைத் தவிர்ப்பதற்காக மக்கள் விளிம்புநிலை மற்றும் உடையக்கூடிய சூழல்களுக்கு முன்னுரிமை அளிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர்; இந்த இடம்பெயர்வு உயிரியல் பன்முகத்தன்மை குறைவதை துரிதப்படுத்துகிறது; மற்றும் கண்ணிவெடி வெடிப்புகள் அத்தியாவசிய மண் மற்றும் நீர் செயல்முறைகளை சீர்குலைக்கின்றன." பூமியின் மேற்பரப்பின் தாக்கத்தின் அளவு சிறியதல்ல. ஐரோப்பா, வட ஆபிரிக்கா மற்றும் ஆசியாவில் மில்லியன் கணக்கான ஹெக்டேர்கள் தடையின் கீழ் உள்ளன. லிபியாவில் மூன்றில் ஒரு பங்கு நிலம் கண்ணிவெடிகள் மற்றும் வெடிக்காத இரண்டாம் உலகப் போரின் வெடிமருந்துகளை மறைத்து வைத்துள்ளது. உலக நாடுகள் பல கண்ணிவெடிகள் மற்றும் கிளஸ்டர் குண்டுகளை தடை செய்ய ஒப்புக்கொண்டன, ஆனால் அது இறுதிக் கருத்து அல்ல, ஏனெனில் 2022 இல் தொடங்கி உக்ரைனுக்கு எதிராக ரஷ்யா கிளஸ்டர் குண்டுகளை பயன்படுத்தியது மற்றும் 2023 இல் ரஷ்யாவிற்கு எதிராக பயன்படுத்த அமெரிக்கா உக்ரைனுக்கு கிளஸ்டர் குண்டுகளை வழங்கியது. இந்த தகவல் மற்றும் பலவற்றை இதில் காணலாம் கண்ணிவெடி மற்றும் கிளஸ்டர் வெடிமருந்து கண்காணிப்பு ஆண்டு அறிக்கைகள்.

போரின் சிற்றலை விளைவுகள் உடல்ரீதியானவை மட்டுமல்ல, சமூகமும் ஆகும்: ஆரம்பகாலப் போர்கள் எதிர்காலத்திற்கான அதிக ஆற்றலை விதைக்கின்றன. பனிப்போரில் போர்க்களமாக மாறிய பிறகு, தி ஆப்கானிஸ்தானின் சோவியத் மற்றும் அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்புகள் ஆயிரக்கணக்கான கிராமங்கள் மற்றும் நீர் ஆதாரங்களை அழித்து சேதப்படுத்தியது. தி அமெரிக்காவும் அதன் கூட்டாளிகளும் முஜாஹிதீன்களுக்கு நிதியுதவி அளித்து ஆயுதம் கொடுத்தனர், ஒரு அடிப்படைவாத கொரில்லா குழு, ஆப்கானிஸ்தானின் சோவியத் கட்டுப்பாட்டை கவிழ்க்க ஒரு பினாமி இராணுவமாக - ஆனால் முஜாஹிதீன்கள் அரசியல் ரீதியாக உடைந்ததால், அது தலிபான்களை உருவாக்கியது. தலிபான்கள் ஆப்கானிஸ்தானை தங்கள் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்க நிதியுதவி செய்கின்றனர் சட்டவிரோதமாக மர வியாபாரம் பாக்கிஸ்தானுக்கு, குறிப்பிடத்தக்க காடழிப்பு விளைவித்தது. அமெரிக்க குண்டுகள் மற்றும் விறகு தேவைப்படும் அகதிகள் சேதத்தை சேர்த்துள்ளனர். ஆப்கானிஸ்தானின் காடுகள் ஏறக்குறைய அழிந்துவிட்டன, ஆப்கானிஸ்தான் வழியாகச் செல்லும் பெரும்பாலான புலம்பெயர்ந்த பறவைகள் இனி அவ்வாறு செய்வதில்லை. அதன் காற்றும் நீரும் வெடிமருந்துகள் மற்றும் ராக்கெட் ப்ரொப்பல்லண்ட்களால் விஷமாக்கப்பட்டுள்ளது. போர் சுற்றுச்சூழலை சீர்குலைக்கிறது, அரசியல் சூழ்நிலையை சீர்குலைக்கிறது, மேலும் சுற்றுச்சூழல் அழிவுக்கு வழிவகுக்கிறது, வலுவூட்டும் சுழற்சியில்.

நடவடிக்கைக்கான அழைப்பு

உள்ளூர் சூழல்களை நேரடியாக அழிப்பதில் இருந்து முக்கிய மாசுபடுத்தும் தொழில்களுக்கு முக்கிய ஆதரவை வழங்குவது வரை, சுற்றுச்சூழல் சரிவுக்கு இராணுவவாதம் ஒரு கொடிய இயக்கி ஆகும். இராணுவவாதத்தின் தாக்கங்கள் சர்வதேச சட்டத்தின் நிழலில் மறைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் அதன் செல்வாக்கு காலநிலை தீர்வுகளின் வளர்ச்சி மற்றும் செயல்படுத்தலை நாசப்படுத்தலாம்.

இருப்பினும், இராணுவவாதம் இதையெல்லாம் மந்திரத்தால் செய்வதில்லை. இராணுவவாதம் தன்னை நிலைநிறுத்துவதற்கு பயன்படுத்தும் வளங்கள் - நிலம், பணம், அரசியல் விருப்பம், ஒவ்வொரு வகையான உழைப்பு, முதலியன - சுற்றுச்சூழல் நெருக்கடியைச் சமாளிக்க நமக்குத் தேவையான ஆதாரங்கள். ஒட்டுமொத்தமாக, நாம் அந்த வளங்களை இராணுவவாதத்தின் நகங்களிலிருந்து மீட்டெடுக்க வேண்டும் மற்றும் அவற்றை மிகவும் விவேகமான பயன்பாட்டிற்கு கொண்டு வர வேண்டும்.

World BEYOND War இந்தப் பக்கத்தின் முக்கிய உதவிக்கு அலிஷா ஃபாஸ்டர் மற்றும் பேஸ் இ பெனே ஆகியோருக்கு நன்றி.