வாஷிங்டன் டிசியில் அடிமைத்தனத்தையும் உக்ரைனில் போரையும் முடிவுக்குக் கொண்டுவருதல்

வழங்கியவர் டேவிட் ஸ்வான்சன், World Beyond War, மார்ச் 21, 2022

கடந்த வாரம் வாஷிங்டன் டிசியில் உள்ள உயர்நிலைப் பள்ளி முதியோர்களின் மிகவும் புத்திசாலி வகுப்பில் பேசினேன். எந்த வயதிலும் உங்கள் சராசரி குழுவை விட அவர்கள் அதிகம் அறிந்திருந்தனர் மற்றும் என்னிடம் சிறந்த கேள்விகளை கேட்டனர். ஆனால் நியாயமான ஒரு போரைப் பற்றி சிந்திக்கும்படி நான் அவர்களிடம் கேட்டபோது, ​​முதலில் யாரோ சொன்னது அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர். உக்ரைன் இப்போது போரை நடத்துவது நியாயமானது என்று அவர்களில் சிலர் நினைத்தார்கள் என்பது பின்னர் வெளிப்பட்டது. ஆனாலும், வாஷிங்டன் டிசியில் அடிமைத்தனம் எப்படி முடிவுக்கு வந்தது என்று நான் கேட்டபோது, ​​அறையில் இருந்த ஒருவருக்கும் எந்த யோசனையும் இல்லை.

அது எவ்வளவு வினோதமானது என்று பிறகு எனக்குப் பட்டது. DC இல் உள்ள பலருக்கு இது பொதுவானது என்று நான் நினைக்கிறேன், வயதானவர்கள் மற்றும் இளைஞர்கள், அதிக படித்தவர்கள் மற்றும் குறைவானவர்கள். நல்ல முற்போக்கான அரசியல் கல்விக்கு அடிமைத்தனம் மற்றும் இனவெறி வரலாற்றை விட இந்த தருணத்தில் எதுவும் பொருத்தமானதாக கருதப்படவில்லை. வாஷிங்டன் DC ஒரு போற்றத்தக்க மற்றும் ஆக்கப்பூர்வமான முறையில் அடிமைத்தனத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. இன்னும் DC இல் உள்ள பலர் அதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதே இல்லை. இது நமது கலாச்சாரத்தால் வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்ட தேர்வு என்ற முடிவுக்கு வராமல் இருப்பது கடினம். ஆனால் ஏன்? DC எப்படி அடிமைத்தனத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது என்பதை அறியாமல் இருப்பது ஏன் முக்கியம்? ஒரு சாத்தியமான விளக்கம் என்னவென்றால், இது அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் மகிமையுடன் பொருந்தாத கதை.

நான் வழக்கை மிகைப்படுத்த விரும்பவில்லை. இது உண்மையில் ரகசியமாக வைக்கப்படவில்லை. DC இல் அதிகாரப்பூர்வ விடுமுறை உள்ளது DC அரசாங்கம் இவ்வாறு விளக்கப்பட்டது வலைத்தளம்:

“விடுதலை தினம் என்றால் என்ன?
"1862 ஆம் ஆண்டின் DC இழப்பீட்டு விடுதலைச் சட்டம் வாஷிங்டன், DC இல் அடிமைத்தனத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, 3,100 நபர்களை விடுவித்தது, சட்டப்பூர்வமாக அவர்களுக்குச் சொந்தமானவர்களுக்கு திருப்பிச் செலுத்தியது மற்றும் புதிதாக விடுவிக்கப்பட்ட பெண்கள் மற்றும் ஆண்களுக்கு குடிபெயர்வதற்கு பணம் வழங்கியது. இந்தச் சட்டமும், அதை நனவாக்கப் போராடியவர்களின் தைரியமும், போராட்டமும்தான், ஒவ்வொரு ஏப்ரல் 16-ம் தேதியும், DC விடுதலை நாளாகக் கொண்டாடுகிறோம்.

அமெரிக்க கேபிட்டலில் ஒரு ஆன்லைன் உள்ளது பாட திட்டம் தலைப்பில். ஆனால் இவை மற்றும் பிற வளங்கள் மிகவும் அப்பட்டமானவை. டஜன் கணக்கான நாடுகள் ஈடுசெய்யப்பட்ட விடுதலையைப் பயன்படுத்தியதாக அவர்கள் குறிப்பிடவில்லை. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் அடிமைத்தனத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான பொதுவான பயன்பாட்டிற்காக பல ஆண்டுகளாக மக்கள் வாதிட்டதாக அவர்கள் குறிப்பிடவில்லை. சீற்றத்தைச் செய்த மக்களுக்கு இழப்பீடு வழங்குவது பற்றிய தார்மீகக் கேள்வியை அவர்கள் எழுப்பவில்லை, அல்லது ஈடுசெய்யப்பட்ட விடுதலையின் தீமைகளையும் முக்கால் மில்லியன் மக்களைக் கொன்று குவிப்பது, நகரங்களை எரிப்பது மற்றும் நிறவெறி மற்றும் தீராத கசப்புகளை விட்டுச் செல்வதன் தீமைகளையும் ஒப்பிடுவதை அவர்கள் முன்வைக்கவில்லை. மனக்கசப்பு.

ஒரு விதிவிலக்கு ஜூன் 20, 2013, இதழ் அட்லாண்டிக் இதழ் ஒரு வெளியிட்டது கட்டுரை "இல்லை, லிங்கனால் 'அடிமைகளை வாங்கியிருக்க முடியாது' என்று அழைக்கப்பட்டது. ஏன் கூடாது? அடிமை உரிமையாளர்கள் விற்க விரும்பவில்லை என்பது ஒரு காரணம். எல்லாவற்றிற்கும் விலை இருப்பதாக நம்பப்படும் நாட்டில் இது வெளிப்படையாக உண்மை மற்றும் மிகவும் எளிதானது. உண்மையில் முக்கிய கவனம் அட்லாண்டிக் கட்டுரை என்பது லிங்கனால் வாங்க முடியாத விலை அதிகமாக இருந்தது என்ற கூற்று. நிச்சயமாக, சரியான விலை வழங்கப்பட்டிருந்தால், அடிமைகள் விற்கத் தயாராக இருந்திருக்கலாம் என்று கூறுகிறது.

அதில் கூறியபடி அட்லாண்டிக் 3களின் பணத்தில் இதன் விலை $1860 பில்லியனாக இருந்திருக்கும். அது வெளிப்படையாக வழங்கப்பட்ட மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட எந்தவொரு பெரிய முன்மொழிவின் அடிப்படையிலும் இல்லை. மாறாக அது எல்லா நேரத்திலும் வாங்கப்பட்டு விற்கப்படும் அடிமைப்படுத்தப்பட்ட மக்களின் சந்தை விகிதத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

போருக்கு $6.6 பில்லியன் செலவானது என்று ஒரு கணக்கீட்டைக் குறிப்பிடும் போது கூட, இவ்வளவு பணத்தைக் கண்டுபிடிப்பது எவ்வளவு சாத்தியமற்றதாக இருந்திருக்கும் என்பதை கட்டுரை விளக்குகிறது. அடிமை உரிமையாளர்களுக்கு $4 பில்லியன் அல்லது $5 பில்லியன் அல்லது $6 பில்லியன் வழங்கப்பட்டிருந்தால் என்ன செய்வது? அவர்களுக்கு விலையே இல்லை என்று நாம் உண்மையில் நினைக்க வேண்டுமா, அவர்களின் மாநில அரசுகள் செல்லும் விகிதத்தை விட இரு மடங்கு விலைக்கு ஒப்புக்கொண்டிருக்கவே முடியாது? பொருளாதார சிந்தனை சோதனை அட்லாண்டிக் கொள்முதலுடன் விலை தொடர்ந்து அதிகரித்து வரும் கட்டுரை இரண்டு முக்கியமான விஷயங்களைப் புறக்கணிக்கிறது: (1) ஈடுசெய்யப்பட்ட விடுதலை அரசாங்கங்களால் திணிக்கப்படுகிறது, சந்தை அல்ல, மற்றும் (2) அமெரிக்கா பூமியின் முழுமையல்ல - டஜன் கணக்கான பிற இடங்கள் இதை நடைமுறையில் கண்டுபிடித்தன, எனவே ஒரு அமெரிக்க கல்வியாளரின் வேண்டுமென்றே இயலாமை கோட்பாட்டில் வேலை செய்ய முடியாது.

ஒரு போரின்றி அடிமைத்தனத்தை எப்படி முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது என்பது புத்திசாலித்தனமாகவும் அதன் விளைவு பல வழிகளில் சிறப்பாகவும் இருந்திருக்கும் என்பதை பின்னோக்கிப் பார்க்கும் ஞானத்துடன் நமக்குத் தெரியாதா? வெகுஜன சிறைவாசத்தை இப்போதே முடிவுக்குக் கொண்டு வர வேண்டுமானால், சிறை லாபம் ஈட்டும் நகரங்களுக்கு இழப்பீடு வழங்கும் சட்டமூலத்துடன் அதைச் செய்வது, பெரும் எண்ணிக்கையிலான மக்களைக் கொன்று குவிப்பதற்கும், நகரங்களை எரிப்பதற்கும் சில துறைகளைக் கண்டுபிடிப்பதை விட விரும்பத்தக்கதாக இருக்கும், இல்லையா? பின்னர் - அந்த பயங்கரங்களுக்குப் பிறகு - ஒரு மசோதாவை நிறைவேற்றுகிறீர்களா?

உக்ரைன் போர் போன்ற தற்போதைய போர்களை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு கடந்தகால போர்களின் நீதி மற்றும் பெருமை மீதான நம்பிக்கை முற்றிலும் முக்கியமானது. முன்பை விட அணுசக்தி பேரழிவுக்கு நம்மை நெருக்கமாக வைத்திருக்கும் ஒரு போரை அதிகரிப்பதற்கான ஆக்கப்பூர்வமான மாற்றுகளை கற்பனை செய்வதற்கு போர்களின் மகத்தான விலைக் குறிச்சொற்கள் மிகவும் பொருத்தமானவை. போர் இயந்திரங்களின் விலைக்கு, உக்ரைனை ஒரு சொர்க்கமாகவும், ஒரு மாதிரி கார்பன்-நியூட்ரல் சுத்தமான-ஆற்றல் சமுதாயமாகவும் மாற்ற முடியும், மாறாக எண்ணெய்-வெறி கொண்ட பேரரசுகளுக்கு இடையிலான போர்க்களமாக அல்ல.