REPRIEVE இலிருந்து
ஆகஸ்ட் 2012 அமெரிக்க ஆளில்லா விமானத் தாக்குதலில் அப்பாவி மருமகனும் மைத்துனரும் கொல்லப்பட்ட ஒரு யேமன் நபர், இன்று தனது உறவினர்களின் மரணத்திற்கு உத்தியோகபூர்வ மன்னிப்புக்கான தனது தொடர்ச்சியான தேடலில் ஒரு வழக்கைத் தாக்கல் செய்துள்ளார்.
வாஷிங்டன் டிசியில் இன்று வழக்குத் தாக்கல் செய்த பைசல் பின் அலி ஜாபர், வேலை நிறுத்தத்தில் தனது மைத்துனர் சேலம் மற்றும் அவரது மருமகன் வலீத் ஆகியோரை இழந்தார். சேலம் ஒரு அல் கொய்தா எதிர்ப்பு இமாம் ஆவார், அவர் ஒரு விதவை மற்றும் ஏழு இளம் குழந்தைகளுடன் உயிர் பிழைத்தார். வலீத் 26 வயதான போலீஸ் அதிகாரி, அவருக்கு மனைவி மற்றும் கைக்குழந்தை உள்ளது. அவரும் வலீதும் கொல்லப்படுவதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு தீவிரவாதத்திற்கு எதிராக பிரசங்கம் செய்தார் சேலம்.
சேலம் மற்றும் வலீதைக் கொன்ற வேலைநிறுத்தம் சட்டவிரோதமானது என்று DC மாவட்ட நீதிமன்றம் ஒரு அறிவிப்பை வெளியிட வேண்டும் என்று வழக்கு கோருகிறது, ஆனால் பண இழப்பீடு கேட்கவில்லை. ஃபைசல் கூட்டாக ரிப்ரைவ் மற்றும் சட்ட நிறுவனமான மெக்கூல் ஸ்மித்தின் சார்பு ஆலோசகரால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறார்.
கசிந்த உளவுத்துறை - தி இன்டர்செப்டில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது - வேலைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு அவர்கள் பொதுமக்களைக் கொன்றதாக அமெரிக்க அதிகாரிகள் அறிந்திருந்தனர். ஜூலை 2014 இல், யேமன் தேசிய பாதுகாப்புப் பணியகம் (NSB) உடனான ஒரு சந்திப்பில், ஃபைசலின் குடும்பத்திற்கு $100,000 அமெரிக்க டாலர் பில்களில் வரிசையாகக் குறிக்கப்பட்ட ஒரு பை வழங்கப்பட்டது. கூட்டத்தைக் கோரிய NSB அதிகாரி, குடும்பப் பிரதிநிதி ஒருவரிடம், இந்தப் பணம் அமெரிக்காவிலிருந்து வந்ததாகவும், அதைத் தானும் அனுப்புமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டதாகவும் கூறினார்.
நவம்பர் 2013 இல் பைசல் வாஷிங்டன் DC க்கு சென்று செனட்டர்கள் மற்றும் வெள்ளை மாளிகை அதிகாரிகளுடன் வேலைநிறுத்தம் பற்றி விவாதிக்க சந்தித்தார். பைசலைச் சந்தித்த பல நபர்கள், பைசலின் உறவினர்களின் மரணத்திற்கு தனிப்பட்ட வருத்தம் தெரிவித்தனர், ஆனால் அமெரிக்க அரசாங்கம் தாக்குதலை ஒப்புக்கொள்ளவோ அல்லது மன்னிப்புக் கேட்கவோ பகிரங்கமாக மறுத்துவிட்டது.
இந்த ஆண்டு ஏப்ரலில், ஜனாதிபதி ஒபாமா பாகிஸ்தானில் நடத்தப்பட்ட ஒரு அமெரிக்க மற்றும் இத்தாலிய குடிமகனின் ட்ரோன் மரணங்களுக்கு மன்னிப்பு கேட்டார் - வாரன் வெய்ன்ஸ்டீன் மற்றும் ஜியோவானி லோ போர்டோ - மற்றும் அவர்களின் கொலைகள் குறித்து சுயாதீன விசாரணையை அறிவித்தார். அந்த வழக்குகளையும் பின் அலி ஜாபர் வழக்கையும் ஜனாதிபதி கையாள்வதில் உள்ள முரண்பாட்டை புகார் குறிப்பிடுகிறது: “அப்பாவி அமெரிக்கர்களையும் இத்தாலியர்களையும் ட்ரோன்களால் கொன்றதை ஜனாதிபதி இப்போது ஒப்புக்கொண்டுள்ளார்; ஏன் அப்பாவி யேமனியர்களை இழந்து தவிக்கும் குடும்பங்கள் உண்மையைப் பெறும் தகுதி குறைவாக உள்ளது?
பைசல் பின் அலி ஜாபர் அவர் கூறினார்: “எனது அன்புக்குரியவர்களில் இருவரை நான் இழந்த மோசமான நாளிலிருந்து, எனது குடும்பத்தினரும் நானும் அமெரிக்க அரசாங்கத்தை தங்கள் தவறை ஒப்புக்கொண்டு மன்னிக்கவும் என்று கேட்டுக்கொள்கிறோம். எங்கள் கோரிக்கைகள் புறக்கணிக்கப்பட்டுள்ளன. சேலத்தையும் வலீத்தையும் கொன்றது அமெரிக்க ஆளில்லா விமானம் என்று யாரும் பகிரங்கமாகச் சொல்ல மாட்டார்கள். இது அநியாயம். அமெரிக்கா எனது குடும்பத்திற்கு ரகசியப் பணமாகச் செலுத்தத் தயாராக இருந்தால், எனது உறவினர்கள் தவறாகக் கொல்லப்பட்டதாக அவர்களால் ஏன் பகிரங்கமாக ஒப்புக்கொள்ள முடியாது?
கோரி க்ரைடர், திரு ஜாபரின் அமெரிக்க வழக்கறிஞரை விடுவிக்கவும், கூறினார்: “பைசல் வழக்கு ஜனாதிபதி ஒபாமாவின் ட்ரோன் திட்டத்தின் பைத்தியக்காரத்தனத்தை நிரூபிக்கிறது. இந்த தவறான, அழுக்கான போரினால் கொல்லப்பட்ட நூற்றுக்கணக்கான அப்பாவிப் பொதுமக்களில் அவருடைய இரண்டு உறவினர்கள் மட்டுமல்ல - நாம் ஆதரிக்க வேண்டிய மக்களும் அவர்களே. அவரது மைத்துனர் அல் கொய்தாவை பகிரங்கமாக எதிர்த்த குறிப்பிடத்தக்க துணிச்சலான போதகர்; அவரது மருமகன் ஒரு உள்ளூர் போலீஸ் அதிகாரி, அமைதியைக் காக்க முயன்றார். ட்ரோன் தாக்குதல்களால் பாதிக்கப்பட்ட சமீபத்திய மேற்கத்திய நாடுகளைப் போலல்லாமல், பைசல் மன்னிப்பு கேட்கவில்லை. அவர் விரும்புவதெல்லாம் அமெரிக்க அரசாங்கம் உரிமையாக்கி மன்னிக்கவும் - மனித ஒழுக்கத்தின் இந்த மிக அடிப்படையான வெளிப்பாட்டிற்காக நீதிமன்றத்தை நாட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ள ஒரு அவதூறு.
McKool Smith இன் ராபர்ட் பால்மர், திரு ஜாபரின் குடும்ப சார்பு நிறுவனத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார், கூறினார்: "சேலம் மற்றும் வலீத் பின் அலி ஜாபர் ஆகியோரைக் கொன்ற ட்ரோன் தாக்குதல் அமெரிக்க ட்ரோன் செயல்பாடுகளை ஜனாதிபதியும் மற்றவர்களும் விவரிக்கும் விதம் மற்றும் அமெரிக்க மற்றும் சர்வதேச சட்டங்களுக்கு முற்றிலும் பொருந்தாத சூழ்நிலையில் எடுக்கப்பட்டது. அமெரிக்க பணியாளர்கள் அல்லது நலன்களுக்கு "உடனடி ஆபத்து" எதுவும் இல்லை, மேலும் தேவையில்லாத பொதுமக்கள் உயிரிழப்பதற்கான ஒரு தவிர்க்க முடியாத நிகழ்தகவு புறக்கணிக்கப்பட்டது. ஜனாதிபதியே ஒப்புக்கொண்டது போல், அமெரிக்கா தனது ட்ரோன் தவறுகளை நேர்மையாக எதிர்கொள்ள வேண்டிய கடப்பாடு உள்ளது, மேலும் இந்த வாதிகளைப் போன்ற அப்பாவி ட்ரோன் பாதிக்கப்பட்டவர்களும் அவர்களது குடும்பத்தினரும் அமெரிக்காவிடமிருந்து அந்த நேர்மைக்கு தகுதியானவர்கள்.
ரிப்ரைவ் என்பது நியூயார்க் மற்றும் லண்டனைத் தலைமையிடமாகக் கொண்ட ஒரு சர்வதேச மனித உரிமைக் குழு.
முழு புகாரும் கிடைக்கும் இங்கே.
