அலெக்ஸ் எட்னி-பிரவுன், லிசா லிங், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ், ஜூலை 9, XX.
அமெரிக்க விமானப்படையிலிருந்து ட்ரோன் விமானிகள் வெளியேறி வருகின்றனர் பதிவு எண்கள் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் - புதிய ஆட்களை விட வேகமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு பயிற்சி அளிக்கப்படுகிறது. அவர்கள் இராணுவத்தில் குறைந்த வகுப்பு நிலை, அதிக வேலை மற்றும் உளவியல் அதிர்ச்சி ஆகியவற்றின் கலவையை மேற்கோள் காட்டுகின்றனர்.
ஆனால் அமெரிக்காவின் இரகசிய ட்ரோன் போர் பற்றி பரவலாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட புதிய நினைவுக் குறிப்பு "வெளியேற்றம் அதிகரிக்கிறது" என்று குறிப்பிடவில்லை. உள்நாட்டு விமானப்படை குறிப்பு அதை அழைக்கிறது. "Drone Warrior: An Elite Soldier's Inside Account of the Hunt for America's Most Dangerous Enemies", முன்னாள் சிறப்பு நடவடிக்கை உறுப்பினரான பிரட் வெலிகோவிச், ட்ரோன்களைப் பயன்படுத்தி பயங்கரவாதிகளைக் கண்டுபிடித்து கண்காணிக்க சிறப்புப் படைகளுக்கு உதவிய சுமார் 10 ஆண்டுகளை விவரிக்கிறது. வசதியாக, இது விமானப்படையின் தரவரிசைகளை முழுமையாக வைத்திருக்க போராடும் ஒரு திட்டத்தில் ஒரு கடினமான விற்பனையை வைக்கிறது.
வெலிகோவிச் நினைவுக் குறிப்பை எழுதினார் - அவர் "மத்திய கிழக்கின் கழிவுநீர்க் குளங்களில் வேட்டையாடுதல் மற்றும் பார்த்தல்" பற்றி - ட்ரோன்கள் எவ்வாறு "உயிர்களைக் காப்பாற்றுகின்றன மற்றும் மனிதகுலத்திற்கு அதிகாரம் அளிக்கின்றன, எதிர்மறையான வெளிச்சத்தில் காட்டப்படும் தொடர்ச்சியான கதைகளுக்கு மாறாக" என்பதைக் காட்டுவதற்காக. அதற்கு பதிலாக, புத்தகம், சிறந்த ஆண்பால் துணிச்சலின் கதை மற்றும் மோசமான நிலையில், ட்ரோன் திட்டத்தைப் பற்றிய சந்தேகங்களைத் தணிக்கவும், ஆட்சேர்ப்புகளை அதிகரிக்கவும் வடிவமைக்கப்பட்ட இராணுவ பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.
வெலிகோவிச் மற்றும் புத்தகத்தின் இணை ஆசிரியர், வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னலின் நிருபர் கிறிஸ்டோபர் எஸ். ஸ்டீவர்ட், ட்ரோன்கள் சர்வ அறிவு மற்றும் துல்லியமான இயந்திரங்கள் என்ற கட்டுக்கதையை வலுப்படுத்துகின்றனர். வெலிகோவிச் தொழில்நுட்பத்தின் துல்லியத்தை மிகைப்படுத்தி, அது எவ்வளவு அடிக்கடி தோல்வியடைகிறது அல்லது அதைக் குறிப்பிடுவதைத் தவிர்க்கிறார். அத்தகைய தோல்விகள் எண்ணற்ற பொதுமக்களை கொன்றுள்ளனர். உதாரணமாக, CIA கொல்லப்பட்டது 76 குழந்தைகள் மற்றும் 29 பெரியவர்கள் தலைவரான அய்மன் அல் ஜவாஹிரியை வெளியேற்றும் முயற்சியில் அல் கொய்தா, அவர் இன்னும் உயிருடன் இருப்பதாக கூறப்படுகிறது.
இன்னும், "உலகில் யாரையும் நாம் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்பதில் எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை" என்று வெலிகோவிச் எழுதுகிறார், "அவர்கள் எவ்வளவு மறைக்கப்பட்டிருந்தாலும் சரி." ஒருவர் இறந்ததை விளக்குமாறு வெலிகோவிச்சிடம் கேட்கலாம் வாரன் வெய்ன்ஸ்டீன், ஒரு அமெரிக்க குடிமகன், மற்றும் ஜியோவானி லோ போர்டோ, ஒரு இத்தாலிய குடிமகன் - பாக்கிஸ்தானில் அல் கொய்தா உறுப்பினர்களை குறிவைத்து அமெரிக்க ட்ரோன் தாக்குதலால் கொல்லப்பட்ட உதவி ஊழியர்கள் இருவரும்.
"இது அல்கொய்தா அமைப்பு என்று நாங்கள் நம்பினோம்," என்று வேலைநிறுத்தத்திற்கு மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு ஜனாதிபதி ஒபாமா அறிவித்தார், "பொதுமக்கள் யாரும் இல்லை." உண்மையில், விமானப்படை கடிகாரத்தை அடைந்தது நூற்றுக்கணக்கான மணிநேரம் கட்டிடத்தின் ட்ரோன் கண்காணிப்பு. இது தெர்மல்-இமேஜிங் கேமராக்களைப் பயன்படுத்தியது, அவை பார்வைக் கோடு தடைப்படும்போது ஒரு நபரின் உடல் சூட்டைக் கொண்டு அவரது இருப்பைக் கண்டறியும். ஆயினும்கூட, கண்காணிப்பு எப்படியோ இரண்டு கூடுதல் உடல்களைக் கவனிக்கத் தவறிவிட்டது - வெய்ன்ஸ்டீன் மற்றும் லா போர்டோ - அவர்கள் அடித்தளத்தில் பிணைக் கைதிகளாக இருந்தனர்.
ட்ரோன் தொழில்நுட்பத்தின் வரம்புகள் குறித்த வரவிருக்கும் அறிக்கையின்படி, உதவிப் பணியாளர்கள் கவனிக்கப்படாமல் போயிருக்கலாம். பிரதாப் சாட்டர்ஜி, கார்ப்வாட்ச் மற்றும் கிறிஸ்டியன் ஸ்டோர்க் என்ற கண்காணிப்புக் குழுவின் நிர்வாக இயக்குநர், தெர்மல்-இமேஜிங் கேமராக்கள் "மரங்கள் வழியாகப் பார்க்க முடியாது மற்றும் உடல் வெப்பத்தை வெளியேற்றும் நன்கு வைக்கப்பட்ட போர்வையால் அவற்றைத் தூக்கி எறியலாம்" அல்லது "அடித்தளங்கள் அல்லது நிலத்தடி பதுங்கு குழிகளில் பார்க்க முடியாது" ."
ட்ரோன் ஆபரேட்டர்கள் மற்றும் உளவுத்துறை ஆய்வாளர்களின் உளவியல் துன்புறுத்தலை ஒருங்கிணைத்து அதை வீரம் மற்றும் ஸ்டோயிசத்தின் கதையாக மாற்ற நினைவுக் குறிப்பின் முயற்சிகள் இன்னும் நயவஞ்சகமானவை. "கண்களைத் திறக்க நான் போராடினேன்," என்று வெலிகோவிச் தூக்கம் இல்லாமல் வேலை செய்வதைப் பற்றி எழுதுகிறார். "ஒவ்வொரு மணி நேரமும் வீணடிக்கப்படும் மற்றொரு மணிநேரம் எதிரி திட்டமிட வேண்டியிருந்தது, மற்றொரு மணிநேரம் கொல்ல வேண்டியிருந்தது."
480வது உளவுப்பிரிவு, கண்காணிப்பு மற்றும் உளவுப்பிரிவின் தளபதி கர்னல் ஜேசன் பிரவுன் விவரித்தபடி அந்த சித்தரிப்பை யதார்த்தத்துடன் ஒப்பிடுங்கள். "எங்கள் தற்கொலை மற்றும் தற்கொலை எண்ணம் விகிதங்கள் விமானப்படை சராசரியை விட அதிகமாக இருந்தது," பிரவுன் வாஷிங்டன் போஸ்ட்டிடம் கூறினார் இந்த மாத தொடக்கத்தில், முழுநேர மனநல மருத்துவர்கள் மற்றும் மனநல ஆலோசகர்கள் ஏன் ட்ரோன் திட்டத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளனர் என்பதை விளக்குகிறது. "அவர்கள் பணியமர்த்தப்பட்டவர்களை விட உயர்ந்தவர்கள்." மனநலக் குழுக்களின் விளைவாக தற்கொலை விகிதங்கள் குறைந்துள்ளன, பிரவுன் கூறினார். வேலையே மாறவில்லை.
ட்ரோன் வாரியர் படத்தின் உரிமை வாங்கப்பட்டன ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு, பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸ் மூலம் மிகுந்த ஆரவாரத்துடன். (ஸ்டுடியோ வெலிகோவிச்சின் கதைக்கான வாழ்க்கை உரிமையையும் தேர்வு செய்தது.) நினைவுக் குறிப்பின் ஒப்புகைப் பிரிவில், வரவிருக்கும் திரைப்படத்தை இயக்கி தயாரிப்பதாக வேலிகோவிச் குறிப்பிடுகிறார். மைக்கேல் பே, "டிரான்ஸ்ஃபார்மர்ஸ்," "பேர்ல் ஹார்பர்" மற்றும் "ஆர்மகெடோன்" ஆகியவற்றின் பின்னணியில் உள்ள திரைப்பட தயாரிப்பாளர்.
இந்த வளர்ச்சி கணிக்கக்கூடியது. தி அமெரிக்க இராணுவம் மற்றும் ஹாலிவுட் நீண்ட காலமாக ஒரு கூட்டுவாழ்வு உறவை அனுபவித்து வருகின்றனர். திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் பெரும்பாலும் இருப்பிடங்கள், பணியாளர்கள், தகவல் மற்றும் உபகரணங்களுக்கான அணுகலைப் பெறுகிறார்கள், அவை தங்கள் தயாரிப்புகளுக்கு "நம்பகத்தன்மையை" வழங்குகின்றன. பதிலுக்கு, இராணுவம் அது எவ்வாறு சித்தரிக்கப்படுகிறது என்பதில் சில கட்டுப்பாடுகளை அடிக்கடி பெறுகிறது.
பென்டகன் அதிகாரிகளும் சிஐஏ ஊழியர்களும் ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட திரைப்படமான “ஜீரோ டார்க் தர்ட்டி” திரைப்படத்தின் பின்னணியில் உள்ள திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களுடன் இரகசிய ஆவணங்களை ஆலோசனை மற்றும் பகிர்ந்துகொண்டதாக அறியப்படுகிறது. தவறாக சிஐஏவின் சர்ச்சைக்குரிய சித்திரவதை மற்றும் கடத்தல் திட்டம் ஒசாமா பின்லேடனைக் கண்டுபிடிப்பதில் முக்கியப் பங்கு வகித்தது. சிஐஏவும் இருந்திருக்கிறது இணைக்கப்பட்ட "ஆர்கோ" தயாரிப்பில், பென் அஃப்லெக்கின் ஆஸ்கார் விருது பெற்ற அந்த நிறுவனம் ஈரானில் அமெரிக்க பணயக்கைதிகளை எப்படி மீட்டது.
ஆனால், வெலிகோவிச்சின் ட்ரோன் போரின் பதிப்பை பெரிய திரையில் கொண்டு வருவதில் ஹாலிவுட்டின் ஆர்வத்தில் குறிப்பாக அசாதாரணமான ஒன்று உள்ளது. "ட்ரோன் வாரியர்" இல், அமெரிக்க இராணுவம் அதன் திட்டத்தை திறம்பட சித்தரிப்பதற்கு ஒரு சக்திவாய்ந்த தளத்தைக் கொண்டிருக்கலாம் மற்றும் அதன் ஆபரேட்டர்கள் வீரம் கொண்டவர்களாக இருக்கலாம் - அதற்கு பதிலாக அதிக வேலை மற்றும் துன்பத்திற்கு பதிலாக. வெலிகோவிச் தனது நினைவுக் குறிப்பை எழுத அமெரிக்க இராணுவத்தால் அணுகப்பட்டாரா என்று நாம் ஆச்சரியப்பட வேண்டும். இது நிச்சயமாக அவர்களின் தேய்மான பிரச்சனைக்கு உதவும்.
அலெக்ஸ் எட்னி-பிரவுன் (@alexEdneybrowne) அவர் மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழகத்தில் PhD வேட்பாளர் ஆவார், அங்கு அவர் ஆப்கானிய குடிமக்கள் மற்றும் அமெரிக்க விமானப்படையின் ட்ரோன் திட்டத்தின் மூத்த வீரர்கள் மீது ட்ரோன் போரின் உளவியல்-சமூக விளைவுகளை ஆய்வு செய்கிறார். லிசா லிங் (@ARetVet) 2012 இல் கெளரவமான வெளியேற்றத்துடன் வெளியேறும் முன் ட்ரோன் கண்காணிப்பு அமைப்புகளில் தொழில்நுட்ப சார்ஜெண்டாக அமெரிக்க இராணுவத்தில் பணியாற்றினார். 2016 ஆம் ஆண்டு ட்ரோன் போர் பற்றிய ஆவணப்படமான "நேஷனல் பேர்ட்" இல் தோன்றினார்.
