டேவிட் ஸ்வான்சன், telesur
தேசிய பாதுகாப்பு காப்பகம் பல புதியதாக வெளியிடப்பட்டுள்ளது ஆவணங்கள்அவற்றில் ஒன்று, ஈராக்கில் பேரழிவுகரமான ஆயுதங்களுக்காக அவர் நடத்திய தேடலின் சார்லஸ் டூல்ஃபர் எழுதிய கணக்கு, 1,700 பணியாளர்கள் மற்றும் அமெரிக்க இராணுவத்தின் வளங்கள்.
ஈராக்கில் டபிள்யூஎம்டி இருப்பு இல்லை என்று டேவிட் கே தலைமையிலான முந்தைய பாரிய தேடுதலுக்குப் பிறகு ஒரு பெரிய தேடலுக்கு தலைமை தாங்க டூல்ஃபர் சிஐஏ இயக்குனர் ஜார்ஜ் டெனெட்டால் நியமிக்கப்பட்டார். டூயல்ஃபர் ஜனவரி 2004 இல் வேலைக்குச் சென்றார், இரண்டாவது முறையாக எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை, WMD களைப் பற்றிய தங்கள் சொந்த அறிக்கைகள் உண்மையல்ல என்பதை நன்கு அறிந்த ஒரு போரைத் தொடங்கிய மக்களின் சார்பாக.
42% அமெரிக்கர்கள் (மற்றும் 51 சதவிகித குடியரசுக் கட்சியினர்) இருந்தும், கூறப்படும் WMD இருப்புக்கள் எதையும் போதுமான அளவு மீண்டும் செய்ய முடியாது என்று டூல்ஃபர் தெளிவாகக் கூறுகிறார். நம்பிக்கை எதிர்.
A நியூயார்க் டைம்ஸ் கதை கடந்த அக்டோபரில் நீண்டகாலமாக கைவிடப்பட்ட இரசாயன ஆயுதத் திட்டத்தின் எச்சங்கள் தவறான புரிதலுக்காக தவறாகப் பயன்படுத்தப்பட்டு துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டது. இன்று ஈராக்கின் தேடலில் ஒரு தற்போதைய நடவடிக்கைக்கான சான்றுகள் கிடைக்காமல், ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்னர் கைவிடப்பட்ட அமெரிக்க கொத்து குண்டுகள் கண்டுபிடிக்கப்படும்.
சதாம் ஹுசைனின் அரசாங்கம் WMD இருப்பதை துல்லியமாக மறுத்தது, டூல்ஃபர் தெளிவாக உள்ளது, ஹுசைன் தன்னிடம் இல்லாததை வைத்திருப்பதாக பாசாங்கு செய்த ஒரு பிரபலமான அமெரிக்க கட்டுக்கதைக்கு மாறாக.
ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபிள்யூ புஷ், துணைத் தலைவர் டிக் செனி மற்றும் அவர்களது குழு தெரிந்தே பொய் சொன்னதை மிகைப்படுத்த முடியாது. இந்தக் குழு சாட்சியம் பெற்றது ஹூசைன் காமெல் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அழிக்கப்பட்டதாக அவர் கூறிய ஆயுதங்கள் தொடர்பாக, அவை தற்போது இருப்பதாக அவர் கூறியது போல் பயன்படுத்தினார். இந்த குழு போலியாக பயன்படுத்தப்பட்டது ஆவணங்கள் யுரேனியம் வாங்குவதாக குற்றம் சாட்ட. அவர்கள் உரிமைகோரல்களைப் பயன்படுத்தினர் அலுமினிய குழாய்கள் அது அவர்களின் சொந்த வழக்கமான நிபுணர்களால் நிராகரிக்கப்பட்டது. ஒரு தேசிய புலனாய்வு மதிப்பீட்டை அவர்கள் "சுருக்கமாக" கூறினர், பொதுமக்களுக்கு வெளியிடப்பட்ட "வெள்ளை தாளில்" கிட்டத்தட்ட நேர்மாறாகச் சொல்லத் தாக்காதவரை ஈராக் தாக்க வாய்ப்பில்லை. கொலின் பவல் எடுத்தார் கூற்றுக்கள் அவரது சொந்த ஊழியர்களால் நிராகரிக்கப்பட்ட ஐ.நா.வுக்கு, மற்றும் இட்டுக்கட்டப்பட்ட உரையாடலில் அவர்களைத் தொட்டது.
உளவுத்துறை தலைவர் ஜெய் ராக்ஃபெல்லர் மீதான செனட் தேர்வுக் குழு முடித்தார் அது, "போருக்கான வழக்கை உருவாக்கும் போது, நிர்வாகம் மீண்டும் மீண்டும் உளவுத்துறையை உண்மையாக முன்வைத்தது, உண்மையில் அது ஆதாரமற்றது, முரண்பட்டது அல்லது இல்லாதது."
ஜனவரி 31, 2003 அன்று, புஷ் பரிந்துரைத்தார் பிளேயருக்கு, அவர்கள் விமானத்தை ஐ.நா வர்ணங்களால் வர்ணம் பூசலாம், அதை கீழே பறக்கவிடலாம், அதன் மூலம் போரைத் தொடங்கலாம். பின்னர் அவர்கள் இருவரும் ஒரு பத்திரிகையாளர் சந்திப்புக்கு வெளியேறினர், அதில் அவர்கள் முடிந்தால் போரைத் தவிர்ப்பதாகக் கூறினர். துருப்புக்கள் மற்றும் குண்டுவீச்சு பணிகள் ஏற்கனவே நடந்து கொண்டிருந்தன.
ஈரானின் பேரழிவுகரமான ஆயுதங்கள் குறித்து தமக்கு ஏன் உரிமை கோரப்பட்டது என்று டயான் சாயர் தொலைக்காட்சியில் புஷிடம் கேட்டபோது, அவர் பதிலளித்தார்: “என்ன வித்தியாசம்? [சதாம்] ஆயுதங்களை வாங்கும் வாய்ப்பு, அவர் ஆயுதங்களை வாங்கினால், அவர் ஆபத்தில் இருப்பார்.
டூல்ஃபர் தனது வேட்டையில் புதிதாக வெளியிட்ட உள் அறிக்கை மற்றும் அவருக்கு முன் கே, பிரச்சாரகர்களின் கற்பனையின் உருவங்கள் "சதாம் உசேன் டபிள்யூஎம்டி திட்டத்தை" குறிக்கிறது, இது டூல்ஃபர் மீண்டும் மீண்டும், ஆஃப்-மீண்டும் நிறுவனமாக, 2003 போல ஆக்கிரமிப்பு அதன் இயற்கையான சுழற்சி குறைந்த அலைகளில் ஒன்றைப் பிடித்தது. டுயல்ஃபர் இல்லாத திட்டத்தை "மூன்று தசாப்தங்களாக உலகை ஆட்டிப்படைத்த ஒரு சர்வதேச பாதுகாப்பு பிரச்சனை" என்றும் விவரிக்கிறார் - ஒருவேளை உலகின் மிகப் பெரிய பகுதி மக்கள் தவிர ஆர்ப்பாட்டங்கள் வரலாற்றில், யுத்தத்திற்கான அமெரிக்க வழக்கை நிராகரித்தது.
"அச்சுறுத்தலின் உளவுத்துறை கணிப்புகளில் நம்பிக்கையை" மீண்டும் உருவாக்குவதே தனது குறிக்கோள் என்று டூல்ஃபர் வெளிப்படையாகக் கூறுகிறார். நிச்சயமாக, WMD களைக் காணாததால், "அச்சுறுத்தலின் கணிப்புகளின்" துல்லியத்தை அவரால் மாற்ற முடியாது. அல்லது அவரால் முடியுமா? அந்த சமயத்தில் டூல்ஃபர் பகிரங்கமாக என்ன செய்தார், இங்கு எந்த ஆதாரத்தையும் அளிக்காமல், "ஐநா தடைகள் மற்றும் சர்வதேச ஆய்வுகள் சரிந்தவுடன் டபிள்யூஎம்டியை மீண்டும் உற்பத்தி செய்யும் திறனை நிலைநிறுத்த சதாம் ஆதாரங்களை இயக்குகிறார்."
முன்னாள் சதாம் ஆம் மனிதர்கள், தங்கள் கேள்வி கேட்பவரை மகிழ்விக்கக்கூடிய எதையும் சொல்ல கண்டிப்பாக நிபந்தனை விதித்த டூல்ஃபர், சதாம் இந்த ரகசிய நோக்கங்களை எப்போதாவது டபிள்யூஎம்டியை மீண்டும் கட்டியெழுப்பத் தொடங்குவதாக உறுதியளித்தார் என்று கூறுகிறார். ஆனால், டூல்ஃபர் ஒப்புக்கொள்கிறார், “இந்த குறிக்கோளுக்கு எந்த ஆவணமும் இல்லை. ஆய்வாளர்கள் எதையும் கண்டுபிடிப்பார்கள் என்று எதிர்பார்க்கக்கூடாது. "
எனவே, "உளவுத்துறை சமூகத்தை" டுயல்ஃபர் மறுவாழ்வு செய்வதில், விரைவில் உங்களுக்கு மற்றொரு "அச்சுறுத்தலின் திட்டம்" (ஒரு பிராய்டியன் அவர்கள் என்ன செய்கிறார் என்று சொல்வதற்கு சரியாக பொருந்தும் ஒரு சொற்றொடர்), அமெரிக்க அரசாங்கம் ஈராக்கை ஆக்கிரமித்தது, ஒரு சமூகத்தை அழித்தது , சிறந்த ஒரு மில்லியன் மக்களைக் கொன்றது மதிப்பீடுகள்காயமுற்ற, மேலும் அதிர்ச்சி, மற்றும் செய்யப்பட்ட வீடற்ற மில்லியன் உருவாக்கியது வெறுப்பு அமெரிக்காவிற்கு, அமெரிக்க பொருளாதாரத்தை வடிகட்டிய, உள்நாட்டு சுதந்திரங்களை பறித்தெடுத்து, ISIS உருவாக்கத்திற்கான அடித்தளத்தை அமைத்தது, ஒரு "உடனடி அச்சுறுத்தலை" முன்கூட்டியே அல்ல, ஆனால் ஒரு இரகசியத் திட்டத்தை உருவாக்கத் தொடங்கும். எதிர்கால அச்சுறுத்தல் சூழ்நிலைகள் முற்றிலும் மாற வேண்டும்.
"முன்னெச்சரிக்கை பாதுகாப்பு" பற்றிய இந்த கருத்து வேறு இரண்டு கருத்துக்களுக்கு ஒத்ததாகும். ட்ரோன் தாக்குதல்களுக்காக சமீபத்தில் எங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட நியாயங்களுக்கு இது ஒத்ததாகும். மேலும் இது ஆக்கிரமிப்புக்கு ஒத்ததாகும். கோட்பாட்டு எதிர்கால அச்சுறுத்தல்களுக்கு எதிரான பாதுகாப்பைச் சேர்க்க "பாதுகாப்பு" நீட்டப்பட்டவுடன், அது ஆக்கிரமிப்பிலிருந்து நம்பத்தகுந்த முறையில் வேறுபடுவதை நிறுத்துகிறது. இன்னும் டூல்ஃபர் தனது வேலையில் வெற்றி பெற்றதாக நம்புகிறார்.
மறுமொழிகள்
இந்த விஷயங்களில் எனக்கு நேரடி அறிவு இல்லை என்றாலும், ஈராக்கில் WMD கள் இருப்பதாக நான் ஒருபோதும் நம்பவில்லை. அமெரிக்க (மற்றும் அவர்களை ஆதரித்த மற்றவர்கள்) நடவடிக்கைகள் முட்டாள்தனமானவை, தீயவை மற்றும் வெறுமனே மிக அதிகமான போர்க்குற்றங்கள். ஒரு குழப்பத்தை ஏற்படுத்தி, 2 மில்லியன் மக்களைக் கொன்று, ஈராக்கை முற்றிலுமாக அழித்த பிறகு, அவர்கள் நிலைமையை சரிசெய்ய "குண்டுவீச்சு மற்றும் கொலைக்குத் திரும்புகிறார்கள் !!!! அமெரிக்காவும் அதன் நட்பு நாடுகளும் கட்டுப்பாட்டை இழந்து இராணுவ தொழில்துறை வளாகம் உள்ளிட்ட பரப்புரைக் குழுக்களின் சார்பாக செயல்படுகின்றன.
ஈராக் போர் சட்டவிரோதமான போர் என்று உலகம் நீண்டகாலமாக அங்கீகரித்ததை உறுதிப்படுத்தும் பயனுள்ள அனைத்தும் - ஆனால் மனிதகுலத்திற்கு எதிரான இந்த பாரிய, கொடூரமான குற்றத்திற்கு யாரும் பொறுப்பேற்கவில்லை அல்லது உண்மையில் இருக்க வாய்ப்புள்ளது.
ஈராக்கை என்றென்றும் அழிக்க இஸ்ரேல் முயற்சித்து வருகிறது. அவர்களிடமிருந்து நம்முடையதை விட உயர்ந்த தொட்டிகளை ஏற்றுக்கொள்வது, எண்ணற்ற அமெரிக்க உயிர்களைக் காப்பாற்றுவது; இந்த போரை இணைப்பதில் எங்களுக்கு இருந்த நெருங்கிய தொடர்புகளை வெளிப்படுத்தியிருப்போம். எனவே கூட்டுறவு ரகசியம் என்ற பெயரில் நாங்கள் எங்கள் சொந்தத்தை தியாகம் செய்தோம். இஸ்ரேல் செய்ய சரியான வழி இல்லாத ஒரு தவறான விஷயம்.