உங்களுக்கு புதிய பனிப்போர் வேண்டுமா? AUKUS கூட்டணி உலகை விளிம்பிற்கு கொண்டு செல்கிறது

டேவிட் வைன், அக்டோபர் 22, 2021

இது மிகவும் தாமதமாகிவிடும் முன், நாம் நம்மை ஒரு முக்கியமான கேள்வியைக் கேட்க வேண்டும்: நாம் உண்மையில் - அதாவது உண்மையாக - சீனாவுடன் ஒரு புதிய பனிப்போர் வேண்டுமா?

ஏனென்றால், பிடன் நிர்வாகம் நம்மைத் தெளிவாக அழைத்துச் செல்கிறது. உங்களுக்கு ஆதாரம் தேவைப்பட்டால், கடந்த மாதத்தைப் பாருங்கள் அறிவிப்பு ஆசியாவில் ஒரு "AUKUS" (ஆஸ்திரேலியா, ஐக்கிய இராச்சியம், அமெரிக்கா) இராணுவ கூட்டணி. என்னை நம்புங்கள், இது அணுசக்தியால் இயங்கும் நீர்மூழ்கிக் கப்பல் ஒப்பந்தம் மற்றும் பிரெஞ்சு இராஜதந்திர கெர்ஃபுல் ஆகியவற்றைக் காட்டிலும் மிகவும் பயங்கரமான (மேலும் இனவெறி) அது ஊடக ஊடகங்களில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது. ஆஸ்திரேலியாவிற்கு அணுசக்தி அல்லாத துணிகளை விற்க தங்கள் சொந்த உடன்பாட்டை இழந்த வியத்தகு கோபமான பிரெஞ்சு எதிர்வினையில் கவனம் செலுத்துவதன் மூலம், பெரும்பாலான ஊடகங்கள் தவறவிட்டார் மிகப் பெரிய கதை: அமெரிக்க அரசாங்கமும் அதன் நட்பு நாடுகளும் சீனாவைத் தவறாமல் இலக்காகக் கொண்டு கிழக்கு ஆசியாவில் ஒருங்கிணைந்த இராணுவக் கட்டமைப்பைத் தொடங்குவதன் மூலம் ஒரு புதிய பனிப்போரை முறையாக அறிவித்துள்ளன.

இன்னும் அமைதியான பாதையைத் தேர்வு செய்ய இன்னும் தாமதமாகவில்லை. துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த அனைத்து ஆங்கிலோ கூட்டணியும் உலகை மோதலுக்கு மிக நெருக்கமாக நெருங்குகிறது, இது கிரகத்தில் உள்ள இரண்டு பணக்கார, சக்திவாய்ந்த நாடுகளுக்கிடையேயான ஒரு சூடான, சாத்தியமான அணுசக்தி, போராக மாறும்.

நான் செய்தது போல் அசல் பனிப்போரில் வாழ்வதற்கு நீங்கள் மிகவும் இளமையாக இருந்தால், நீங்கள் காலையில் எழுந்திருக்க மாட்டீர்கள் என்று பயந்து தூங்குவதை கற்பனை செய்து பாருங்கள், உலகின் இரண்டு வல்லரசுகளுக்கிடையேயான அணுசக்தி யுத்தத்திற்கு நன்றி (அந்த நாட்களில், யுனைடெட் மாநிலங்கள் மற்றும் சோவியத் யூனியன்). கடந்த காலத்தை கற்பனை செய்து பாருங்கள் nதெளிவற்ற வீழ்ச்சி தங்குமிடங்கள், செய்து "வாத்து மற்றும் கவர்உங்கள் பள்ளி மேசையின் கீழ் துளையிடுகிறது, மற்ற வழக்கமான நினைவூட்டல்களை அனுபவிக்கிறது, எந்த நேரத்திலும்ஒரு பெரிய சக்தி யுத்தம் பூமியில் வாழ்க்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவரலாம்.

பயத்தின் எதிர்காலத்தை நாம் உண்மையில் விரும்புகிறோமா? அமெரிக்கா மற்றும் அதன் எதிரி என்று கூறப்படும் மக்கள் மீண்டும் சிதறடிக்க விரும்புகிறார்களா? சொல்லப்படாத டிரில்லியன்கள் உலகளாவிய சுகாதாரம், கல்வி, உணவு மற்றும் வீடுகள் உட்பட அடிப்படை மனித தேவைகளை புறக்கணிக்கும் போது இராணுவ செலவினங்களுக்கான டாலர்கள், அந்த மற்ற இருத்தலியல் அச்சுறுத்தல், காலநிலை மாற்றம் ஆகியவற்றை போதுமான அளவு கையாள்வதில் தவறில்லையா?

ஆசியாவில் ஒரு அமெரிக்க இராணுவ உருவாக்கம்

ஜனாதிபதி ஜோ பிடன், ஆஸ்திரேலிய பிரதமர் ஸ்காட் மோரிசன் மற்றும் பிரித்தானிய பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சன் ஆகியோர் அனைவரும் கூட-awkAUKUS கூட்டணி எனப் பெயரிடப்பட்டது, பெரும்பாலான ஊடகங்கள் ஒப்பந்தத்தின் ஒப்பீட்டளவில் சிறிய (அற்பமானதாக இல்லை என்றாலும்) ஒரு பகுதியாக கவனம் செலுத்தின: ஆஸ்திரேலியாவிற்கு அணுசக்தியால் இயங்கும் நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களை அமெரிக்கா விற்பனை செய்தல் மற்றும் டீசலில் இயங்கும் சப்களை வாங்குவதற்கான 2016 ஒப்பந்தத்தை அந்த நாடு ஒரே நேரத்தில் ரத்து செய்தது. பிரான்ஸ். பல்லாயிரக்கணக்கான யூரோக்கள் இழப்பை எதிர்கொண்டு, ஆங்கிலோ கூட்டணியில் இருந்து வெளியேறியதால், பிரெஞ்சு வெளியுறவு மந்திரி Jean-Yves Le Drian இந்த ஒப்பந்தத்தை "முதுகில் குத்து. ” வரலாற்றில் முதல் முறையாக, பிரான்ஸ் சுருக்கமாக நினைவு கூர்ந்தார் வாஷிங்டனில் இருந்து அதன் தூதர். பிரெஞ்சு அதிகாரிகள் கூட ரத்து புரட்சிகரப் போரில் கிரேட் பிரிட்டனைத் தோற்கடித்ததிலிருந்து பிராங்கோ-அமெரிக்க கூட்டாண்மையைக் கொண்டாட ஒரு காலா.

கூட்டணி (மற்றும் அதற்கு முந்தைய இரகசிய பேச்சுவார்த்தைகள்) பற்றிய சலசலப்புகளால் வியக்கத்தக்க வகையில் பாதுகாப்பில் சிக்கிய பிடன் நிர்வாகம் உடனடியாக உறவுகளை சரிசெய்ய நடவடிக்கை எடுத்தது, மேலும் பிரெஞ்சு தூதர் விரைவில் வாஷிங்டனுக்குத் திரும்பினார். செப்டம்பர் மாதம் ஐக்கிய நாடுகள் சபையில், ஜனாதிபதி பிடன் அறிவித்தார் அவர் கடைசியாக விரும்புவது "ஒரு புதிய பனிப்போர் அல்லது கடினமான கூட்டங்களாகப் பிரிக்கப்பட்ட உலகம்" என்று அறிவித்தார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவரது நிர்வாகத்தின் நடவடிக்கைகள் வேறுவிதமாகத் தெரிவிக்கின்றன.

"VERUCH" (வெனிசுலா, ரஷ்யா மற்றும் சீனா) கூட்டணியின் அறிவிப்பைப் பற்றி Biden நிர்வாக அதிகாரிகள் எப்படி உணருவார்கள் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். வெனிசுலாவில் சீன இராணுவ தளங்கள் மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான சீன துருப்புக்கள் கட்டமைக்கப்படுவதற்கு அவர்கள் எவ்வாறு பிரதிபலிப்பார்கள் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். வெனிசுலாவில் அனைத்து வகையான சீன இராணுவ விமானங்கள், நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள் மற்றும் போர்க்கப்பல்களின் வழக்கமான நிலைநிறுத்தங்கள், அதிகரித்த உளவு, அதிகரித்த சைபர் வார்ஃபேர் திறன்கள் மற்றும் தொடர்புடைய விண்வெளி "செயல்பாடுகள்" மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான சீன மற்றும் ரஷ்ய துருப்புக்கள் ஈடுபடும் இராணுவப் பயிற்சிகளுக்கு அவர்களின் எதிர்வினையை கற்பனை செய்து பாருங்கள். வெனிசுலாவில் ஆனால் அட்லாண்டிக் கடலில் அமெரிக்காவின் வேலைநிறுத்த தூரத்தில். அணுசக்தி தொழில்நுட்பம் மற்றும் அணுஆயுத தர யுரேனியம் ஆகியவற்றின் பரிமாற்றத்தை உள்ளடக்கிய அணுசக்தியால் இயங்கும் நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களை அந்த நாட்டிற்கு வழங்குவதாக வாக்குறுதியளிக்கப்பட்டதைப் பற்றி பிடனின் குழு எப்படி உணரும்?

இவை எதுவும் நடக்கவில்லை, ஆனால் இவை மேற்கு அரைக்கோளத்திற்கு சமமானவை "முக்கிய சக்தி தோரணை முயற்சிகள்அமெரிக்க, ஆஸ்திரேலிய மற்றும் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் கிழக்கு ஆசியாவுக்கு அறிவித்துள்ளனர். AUKUS அதிகாரிகள் ஆச்சரியமில்லாமல் தங்கள் கூட்டணியை ஆசியாவின் பகுதிகளை "பாதுகாப்பான மற்றும் மிகவும் பாதுகாப்பானதாக" சித்தரிக்கின்றனர், அதே நேரத்தில் "சமாதானத்தின் எதிர்காலம் மற்றும் அனைத்து பிராந்திய மக்களுக்கும் வாய்ப்பை" உருவாக்கினர். பாதுகாப்பு மற்றும் அமைதிக்கான ஒத்த செய்முறையாக வெனிசுலாவில் அல்லது அமெரிக்காவின் வேறு எந்த இடத்திலும் இதேபோன்ற சீன இராணுவ கட்டமைப்பை அமெரிக்க தலைவர்கள் பார்க்க வாய்ப்பில்லை.

மிகவும் எதிர்வினையாக, இராணுவ பதில் மற்றும் ஒப்பிடக்கூடிய கூட்டணிக்கு அழைப்புகள் விரைவாக இருக்கும். சீனத் தலைவர்கள் AUKUS கட்டமைப்பிற்கு தங்கள் சொந்த பதிப்புடன் பதிலளிப்பார்கள் என்று நாம் எதிர்பார்க்க வேண்டாமா? இப்போதைக்கு, ஒரு சீன அரசாங்கம் செய்தித் தொடர்பாளர் AUKUS கூட்டாளிகள் "தங்கள் பனிப்போர் மனநிலையை அசைக்க வேண்டும்" மற்றும் "மூன்றாம் தரப்பினரின் நலன்களை குறிவைத்து அல்லது தீங்கு விளைவிப்பதற்காக விலக்கப்பட்ட தொகுதிகளை உருவாக்கக்கூடாது" என்று பரிந்துரைத்தனர். சீன ராணுவம் சமீபத்தில் தைவான் அருகே ஆத்திரமூட்டும் பயிற்சிகளை அதிகரித்தது ஓரளவு கூடுதல் பதிலாக இருக்கலாம்.

அமெரிக்க இராணுவம் ஏற்கனவே வைத்திருக்கும் AUKUS இன் அறிவிக்கப்பட்ட அமைதியான நோக்கத்தை சீனத் தலைவர்கள் சந்தேகிக்க இன்னும் கூடுதலான காரணங்களைக் கொண்டுள்ளனர் ஏழு இராணுவ தளங்களில் ஆஸ்திரேலியா மற்றும் கிட்டத்தட்ட இன்னும் 9 கிழக்கு ஆசியா முழுவதும் பரவியது. இதற்கு நேர்மாறாக, மேற்கு அரைக்கோளத்திலோ அல்லது அமெரிக்காவின் எல்லைகளுக்கு அருகில் எங்கும் சீனா ஒரு தளத்தைக் கொண்டிருக்கவில்லை. இன்னும் ஒரு காரணியைச் சேர்க்கவும்: கடந்த 20 ஆண்டுகளில், AUKUS கூட்டாளிகள் ஆக்கிரமிப்புப் போர்களைத் தொடங்கி, ஆப்கானிஸ்தான், ஈராக் மற்றும் லிபியாவிலிருந்து யேமன், சோமாலியா மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் வரையிலான பிற மோதல்களில் பங்கேற்றதற்கான சாதனைப் பதிவைக் கொண்டுள்ளனர். சீனாவின் கடைசி போர் அதன் எல்லைகளுக்கு அப்பால் 1979 இல் ஒரு மாதம் வியட்நாமுடன் இருந்தது. (சுருக்கமாக, 1988 இல் வியட்நாமுடனும், 2020 இல் இந்தியாவுடனும் கொடிய மோதல்கள் நிகழ்ந்தன.)

போர் டிரம்ப்ஸ் ராஜதந்திரம்

ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து அமெரிக்கப் படைகளைத் திரும்பப் பெறுவதன் மூலம், பிடென் நிர்வாகம் கோட்பாட்டளவில் அதன் இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டின் முடிவில்லா போர்களின் கொள்கையிலிருந்து நாட்டை நகர்த்தத் தொடங்கியது. எவ்வாறாயினும், ஜனாதிபதி இப்போது காங்கிரஸில் உள்ளவர்களுக்கும், முக்கிய வெளியுறவுக் கொள்கையான “ப்ளாப்” மற்றும் ஊடகங்களில் உள்ளவர்களுக்கும் பக்கபலமாக இருக்க உறுதியாகத் தெரிகிறது. ஆபத்தான ஊதி சீன இராணுவ அச்சுறுத்தல் மற்றும் அந்த நாட்டின் வளர்ந்து வரும் உலகளாவிய சக்திக்கு ஒரு இராணுவ பதிலுக்கு அழைப்பு. பிரெஞ்சு அரசாங்கத்துடனான உறவுகளை மோசமாக கையாள்வது, முன் வாக்குறுதிகள் இருந்தபோதிலும், பிடென் நிர்வாகம் இராஜதந்திரத்தில் சிறிதும் கவனம் செலுத்துவதில்லை மற்றும் யுத்தம், வீங்கிய இராணுவ வரவு செலவுத் திட்டங்கள் மற்றும் மாக்கோ இராணுவ கொந்தளிப்பு ஆகியவற்றால் வரையறுக்கப்பட்ட ஒரு வெளியுறவுக் கொள்கைக்கு திரும்புகிறது.

ஜார்ஜ் புஷ் நிர்வாகம் "பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான உலகப் போர்" மற்றும் 20 ல் ஆப்கானிஸ்தான் மீது படையெடுத்ததைத் தொடர்ந்து வந்த 2001 வருட பேரழிவுகரமான போரின் அடிப்படையில், வாஷிங்டன் ஆசியாவில் ஒரு புதிய இராணுவக் கூட்டணியை உருவாக்க என்ன வணிகத்தைக் கொண்டுள்ளது? அதற்கு பதிலாக பிடன் நிர்வாகம் இருக்கக்கூடாது கூட்டணிகளை உருவாக்குதல் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட புவி வெப்பமடைதலை எதிர்த்துதொற்றுநோய்கள், பசி மற்றும் பிற அவசர மனித தேவைகள்? மூன்று வெள்ளை பெரும்பான்மை நாடுகளின் மூன்று வெள்ளைத் தலைவர்கள் இராணுவப் படையின் மூலம் அந்த பிராந்தியத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்த என்ன தொழில் செய்கிறார்கள்?

தலைவர்கள் இருக்கும் போது சில அங்குள்ள நாடுகள் AUKUS ஐ வரவேற்றன, மூன்று கூட்டாளிகளும் தங்கள் ஆங்கிலோ கூட்டணியின் இனவெறி, பிற்போக்குத்தனமான, வெளிப்படையான காலனித்துவ இயல்பை வெளிப்படுத்தியதன் மூலம், மற்ற ஆசிய நாடுகளை அவர்களின் முழு வெள்ளை கிளப்பில் இருந்து விலக்கினர். சீனாவை அதன் வெளிப்படையான இலக்காக பெயரிடுவது மற்றும் அதிகரித்து வரும் பனிப்போர்-பாணி எங்களுக்கு எதிராக- பதற்றம் ஆபத்து எரிபொருள் ஏற்கனவே அமெரிக்காவிலும் உலகளாவிய ரீதியிலும் சீன எதிர்ப்பு மற்றும் ஆசிய இனவெறி பரவலாக உள்ளது. முன்னாள் ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் மற்றும் பிற தீவிர குடியரசுக் கட்சியினருடன் தொடர்புடைய சீனாவுக்கு எதிரான போர்க்குணமிக்க, பெரும்பாலும் போர்க்குணமிக்க வார்த்தைகள், பிடென் நிர்வாகம் மற்றும் சில ஜனநாயகவாதிகளால் பெருகிய முறையில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. இது "நாடு முழுவதும் அதிகரித்து வரும் ஆசிய எதிர்ப்பு வன்முறைக்கு நேரடியாக பங்களித்துள்ளது" எழுத ஆசியா நிபுணர்கள் கிறிஸ்டின் அஹ்ன், டெர்ரி பார்க் மற்றும் கேத்லீன் ரிச்சர்ட்ஸ்.

வாஷிங்டன் ஆசியாவில் ஏற்பாடு செய்த குறைந்த முறைப்படுத்தப்பட்ட "குவாட்" குழுவானது, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் இந்தியா மற்றும் ஜப்பான் உட்பட மீண்டும் சிறப்பானது மற்றும் ஏற்கனவே அதிகமாகி வருகிறது இராணுவ ரீதியாக கவனம் செலுத்துகிறது சீன எதிர்ப்பு கூட்டணி. மற்ற நாடுகளில் பிராந்தியத்தில் அவர்கள் "தொடர்ந்து வரும் ஆயுதப் போட்டி மற்றும் அதிகாரத் திட்டத்தில் ஆழ்ந்த அக்கறை கொண்டுள்ளனர்" என்று குறிப்பிட்டுள்ளனர். இந்தோனேசிய அரசாங்கம் அணுசக்தி மூலம் இயங்கும் நீர்மூழ்கி கப்பல் ஒப்பந்தம் பற்றி கூறினார். கிட்டத்தட்ட அமைதியாக இருப்பதைக் கண்டறிவது மிகவும் கடினம், இத்தகைய கப்பல்கள் எச்சரிக்கை இல்லாமல் மற்றொரு நாட்டை தாக்க வடிவமைக்கப்பட்ட தாக்குதல் ஆயுதங்கள். ஆஸ்திரேலியாவின் எதிர்கால கையகப்படுத்தல் அபாயங்கள் அதிகரித்து வருகிறது ஒரு பிராந்திய ஆயுதப் போட்டி மற்றும் ஆஸ்திரேலிய மற்றும் அமெரிக்கத் தலைவர்களின் நோக்கங்கள் குறித்து சிக்கலான கேள்விகளை எழுப்புகிறது.

இந்தோனேசியாவைத் தாண்டி, உலகம் முழுவதும் மக்கள் இருக்க வேண்டும் ஆழ்ந்த கவலை அணு உந்து நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களை அமெரிக்கா விற்பது பற்றி. அணு ஆயுதங்கள் பரவுவதைத் தடுக்கும் முயற்சிகளை இந்த ஒப்பந்தம் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது பெருக்கம் அணுசக்தி தொழில்நுட்பம் மற்றும் ஆயுதங்கள் தரம் மிகுந்த செறிவூட்டப்பட்ட யுரேனியம், அமெரிக்கா அல்லது பிரிட்டிஷ் அரசாங்கங்கள் துணைக்கு எரிபொருளாக ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வழங்க வேண்டும். இந்த ஒப்பந்தம் மற்ற அணுசக்தி அல்லாத நாடுகளை அனுமதிக்கும் ஒரு முன்னுதாரணத்தையும் வழங்குகிறது ஜப்பான் போல அணுஆயுத வளர்ச்சியை தங்கள் சொந்த அணுசக்தியில் இயங்கும் துணைகளை உருவாக்குவது என்ற போர்வையின் கீழ். சீனா அல்லது ரஷ்யா தங்கள் அணுசக்தி நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள் மற்றும் ஆயுத தர யுரேனியத்தை ஈரான், வெனிசுலா அல்லது வேறு எந்த நாட்டிற்கும் விற்பனை செய்வதைத் தடுப்பது என்ன?

ஆசியாவை இராணுவமயமாக்குவது யார்?

சீனாவின் வளர்ந்து வரும் இராணுவ சக்தியை அமெரிக்கா அடிக்கடி எதிர்கொள்ள வேண்டும் என்று சிலர் கூறுவார்கள் எக்காளமிட்டது அமெரிக்க ஊடகங்கள் மூலம். இங்குள்ள ஊடகவியலாளர்கள், பண்டிதர்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகள் சீன இராணுவ சக்தியின் தவறான சித்தரிப்புகளை பொறுப்பற்ற முறையில் சித்தரித்து வருகின்றனர். அத்தகைய பயமுறுத்துதல் ஏற்கனவே பலூனிங் இராணுவ பட்ஜெட் இந்த நாட்டில், ஆயுதப் பந்தயங்களைத் தூண்டும் அதே வேளையில், அசல் பனிப்போர் காலத்தைப் போலவே பதட்டங்களும் அதிகரித்து வருகின்றன. உலக விவகாரங்களுக்கான சமீபத்திய சிகாகோ கவுன்சிலின் படி, குழப்பம் கணக்கெடுப்பு, அமெரிக்காவில் உள்ள பெரும்பான்மையானவர்கள் இப்போது சீனாவின் இராணுவ சக்தி அமெரிக்காவிற்கு சமமானதாகவோ அல்லது அதைவிட அதிகமாகவோ இருப்பதாக - எவ்வளவு தவறாக இருந்தாலும் நம்புவதாகத் தோன்றுகிறது. உண்மையில், நமது இராணுவ சக்தி சீனாவை விட அதிகமாக உள்ளது, இது வெறுமனே ஒப்பிடவில்லை பழைய சோவியத் யூனியனுக்கு.

செலவினங்களை அதிகரிப்பதன் மூலமும், மேம்பட்ட ஆயுத அமைப்புகளை உருவாக்குவதன் மூலமும், மதிப்பீட்டை உருவாக்குவதன் மூலமும், சீன அரசாங்கம் உண்மையில் அதன் இராணுவ சக்தியை சமீபத்திய ஆண்டுகளில் பலப்படுத்தியுள்ளது. 15 க்கு 27 பெரும்பாலும் தென் சீனக் கடலில் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட தீவுகளில் சிறிய இராணுவத் தளங்கள் மற்றும் ரேடார் நிலையங்கள். இருப்பினும், யு.எஸ் இராணுவ பட்ஜெட் அதன் சீன எண்ணை விட குறைந்தது மூன்று மடங்கு அளவு உள்ளது (மற்றும் அசல் பனிப்போரின் உச்சத்தை விட அதிகமாக). ஆஸ்திரேலியா, ஜப்பான், தென் கொரியா, தைவான் மற்றும் கிரேட் பிரிட்டன் போன்ற பிற நேட்டோ கூட்டாளிகளின் இராணுவ வரவு செலவுத் திட்டங்களைச் சேர்க்கவும் மற்றும் முரண்பாடு ஆறிலிருந்து ஒன்றுக்கு உயர்கிறது. தோராயமாக மத்தியில் 750 அமெரிக்க இராணுவ தளங்கள் வெளிநாட்டில், கிட்டத்தட்ட 300 உள்ளன சிதறி கிழக்கு ஆசியா மற்றும் பசிபிக் முழுவதும் மற்றும் டஜன் கணக்கானவை ஆசியாவின் பிற பகுதிகளில் உள்ளன. மறுபுறம், சீன இராணுவம் உள்ளது எட்டு வெளிநாடுகளில் உள்ள தளங்கள் (ஏழு தென் சீனக் கடலின் ஸ்ப்ராட்லி தீவுகள் மற்றும் ஒரு ஆப்பிரிக்காவின் ஜிபூட்டியில்), மேலும் திபெத்தில் உள்ள தளங்கள். ஐக்கிய அமெரிக்கா அணு ஆயுதக் கிடங்கு சீன ஆயுதக் களஞ்சியத்தில் சுமார் 5,800 உடன் ஒப்பிடும்போது சுமார் 320 போர்க்கப்பல்கள் உள்ளன. அமெரிக்க இராணுவத்தில் 68 உள்ளது அணுசக்தி நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள், சீன ராணுவம் 10.

பலர் நம்புவதற்கு மாறாக, சீனா அமெரிக்காவிற்கு இராணுவ சவால் அல்ல. அமெரிக்காவையே தாக்குவது ஒருபுறமிருக்க, அச்சுறுத்தும் தொலைதூர எண்ணம் கூட அதன் அரசாங்கத்திற்கு இல்லை என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை. நினைவில் வைத்து கொள்ளுங்கள், சீனா கடைசியாக தனது எல்லைகளுக்கு வெளியே 1979 இல் போரை நடத்தியது. "சீனாவின் உண்மையான சவால்கள் அரசியல் மற்றும் பொருளாதாரமே தவிர இராணுவம் அல்ல" என்று பென்டகன் நிபுணர் வில்லியம் ஹார்டங் சரியாக விளக்கப்பட்டுள்ளது.

ஜனாதிபதி முதல் ஒபாமாவின் "ஆசியாவிற்கு மையம், ”அமெரிக்க இராணுவம் பல ஆண்டுகளாக புதிய தள கட்டுமானம், ஆக்கிரமிப்பு இராணுவ பயிற்சிகள் மற்றும் பிராந்தியத்தில் இராணுவ சக்தியின் காட்சிகளில் ஈடுபட்டுள்ளது. இது சீன அரசாங்கத்தை தனது சொந்த இராணுவ திறன்களை உருவாக்க ஊக்குவித்துள்ளது. குறிப்பாக சமீபத்திய மாதங்களில், சீன இராணுவம் பெருகிய முறையில் ஆத்திரமூட்டும் செயல்களில் ஈடுபட்டுள்ளது பயிற்சிகள் தைவானுக்கு அருகில், மீண்டும் அச்சம் கொண்டவர்கள் தவறாக சித்தரித்தல் மற்றும் மிகைப்படுத்துதல் அவர்கள் உண்மையிலேயே எவ்வளவு அச்சுறுத்துகிறார்கள். ஆசியாவில் தனது முன்னோடிகளின் இராணுவக் கட்டமைப்பை விரிவுபடுத்துவதற்கான பிடனின் திட்டங்களைக் கருத்தில் கொண்டு, பெய்ஜிங் ஒரு இராணுவ பதிலை அறிவித்து, AUKUS போன்ற அதன் சொந்த கூட்டணியைத் தொடர்ந்தால் யாரும் ஆச்சரியப்பட வேண்டியதில்லை. அப்படியானால், உலகம் மீண்டும் இருதரப்பு பனிப்போர் போன்ற போராட்டத்தில் பூட்டப்படும், அது ஓய்வெடுக்க கடினமாக இருக்கும்.

வாஷிங்டன் மற்றும் பெய்ஜிங் பதட்டங்களைக் குறைக்காவிட்டால், எதிர்கால வரலாற்றாசிரியர்கள் AUKUS ஐப் பல்வேறு பனிப்போர் காலக் கூட்டணிகளுடன் மட்டுமல்லாமல், ஜெர்மனி, ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி மற்றும் இத்தாலி இடையேயான 1882 டிரிபிள் கூட்டணிக்கு ஒத்ததாகக் காணலாம். அந்த ஒப்பந்தம் பிரான்ஸ், பிரிட்டன் மற்றும் ரஷ்யாவை தங்கள் சொந்த டிரிபிள் என்டென்டேவை உருவாக்க தூண்டியது உயரும் தேசியவாதம் மற்றும் புவி-பொருளாதார போட்டி, வழிநடத்த உதவியது ஐரோப்பா முதலாம் உலகப் போரில் (இது, இரண்டாம் உலகப் போரைத் தோற்றுவித்தது, இது பனிப்போரைத் தோற்றுவித்தது).

புதிய பனிப்போர் தவிர்க்கப்படுமா?

பிடென் நிர்வாகம் மற்றும் அமெரிக்கா சிறப்பாக செய்ய வேண்டும் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு மற்றும் பனிப்போர் சகாப்தத்தின் உத்திகளை மீண்டும் உயிர்ப்பிப்பதை விட. ஆஸ்திரேலியாவில் இன்னும் கூடுதலான தளங்கள் மற்றும் ஆயுத மேம்பாட்டுடன் பிராந்திய ஆயுதப் போட்டியை மேலும் தூண்டுவதற்குப் பதிலாக, தென் சீனக் கடலில் உள்ள பிராந்திய மோதல்களைத் தீர்க்கும் போது, ​​தைவானுக்கும் சீனாவின் பிரதான நிலப்பகுதிக்கும் இடையிலான பதட்டங்களைக் குறைக்க அமெரிக்க அதிகாரிகள் உதவலாம். ஆப்கானிஸ்தான் போரை அடுத்து, ஜனாதிபதி பிடென் அமெரிக்காவை இராஜதந்திரம், சமாதானத்தை கட்டியெழுப்புதல் மற்றும் போருக்கு எதிரான ஒரு வெளியுறவுக் கொள்கைக்கு அர்ப்பணிக்க முடியும். AUKUS இன் ஆரம்ப 18-மாதம் ஆலோசனை காலம் பாடத்தை மாற்றியமைக்கும் வாய்ப்பை வழங்குகிறது.

சமீபத்திய கருத்துக்கணிப்புகள் இத்தகைய நகர்வுகள் பிரபலமாக இருக்கும் என்று கூறுகின்றன. இலாப நோக்கற்ற நிறுவனத்தின்படி, அமெரிக்காவில் இராஜதந்திர ஈடுபாடுகளில் குறைவை விட மூன்று மடங்கு அதிகமானோர் அதிகரிப்பைக் காண விரும்புகின்றனர் யூரேசியா குழு அறக்கட்டளை. பெரும்பாலான கணக்கெடுக்கப்பட்டவர்கள் வெளிநாடுகளில் குறைவான துருப்புக்களைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறார்கள். இராணுவ வரவுசெலவுத்திட்டத்தை அதிகரிக்க விரும்புவதைப் போல இருமடங்கு குறைக்க வேண்டும்.

உலகம் அரிதாகவே உயிர் பிழைத்தது அந்த அசல் பனிப்போர், இது இருந்தது குளிர் தவிர வேறு எதுவும் ஆப்பிரிக்கா, லத்தீன் அமெரிக்கா மற்றும் ஆசியாவில் சகாப்தத்தின் ப்ராக்ஸி போர்களில் வாழ்ந்த அல்லது இறந்த மில்லியன் கணக்கான மக்களுக்கு. இந்த முறை ரஷ்யா மற்றும் சீனாவுடன் இதேபோன்ற மற்றொரு பதிப்பை நாம் உண்மையில் ஆபத்தில் ஆழ்த்த முடியுமா? டிரில்லியன் கணக்கான டாலர்களை மனித தேவைகளை அழுத்துவதில் இருந்து அதிகமாகத் திசைதிருப்பும் ஆயுதப் போட்டி மற்றும் போட்டியிடும் இராணுவக் கட்டமைப்பை நாம் விரும்புகிறோமா? கஜானாவை நிரப்புதல் ஆயுத உற்பத்தியாளர்களின்? அமெரிக்காவிற்கும் சீனாவிற்கும் இடையில் ஒரு இராணுவ மோதலைத் தூண்டுவதற்கு நாம் உண்மையில் விரும்புவோமா? மரணம் மற்றும் அழிவு கடந்த 20 ஆண்டுகளின் "என்றென்றும் போர்கள்" ஒப்பிடுகையில் சிறியதாக இருக்கும்.

அந்த எண்ணம் மட்டுமே குளிர்ச்சியாக இருக்க வேண்டும். தாமதமாகிவிடும் முன் மற்றொரு பனிப்போர் நிறுத்த அந்த எண்ணம் மட்டுமே போதுமானதாக இருக்க வேண்டும்.

பதிப்புரிமை X டேவிட் வைன்

பின்பற்றவும் TomDispatch on ட்விட்டர் எங்களுடன் சேருங்கள் பேஸ்புக். ஜான் டிஃபரின் புதிய டிஸ்டோபியன் நாவலான புதிய டிஸ்பாட்ச் புத்தகங்களைப் பாருங்கள் பாடல்நிலங்கள்(அவரது ஸ்ப்ளிண்டர்லேண்ட்ஸ் தொடரின் இறுதி ஒன்று), பெவர்லி கோலோகோர்ஸ்கியின் நாவல் ஒவ்வொரு உடலுக்கும் ஒரு கதை உண்டு, மற்றும் டாம் ஏங்கல்ஹார்ட்ஸ் போரினால் உருவாக்கப்படாத ஒரு நாடு, அத்துடன் ஆல்ஃபிரட் மெக்காய்ஸ் அமெரிக்க நூற்றாண்டின் நிழல்களில்: அமெரிக்க உலகளாவிய சக்தியின் எழுச்சி மற்றும் சரிவு மற்றும் ஜான் டோவர்ஸ் வன்முறை அமெரிக்க நூற்றாண்டு: இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பின்னர் போர் மற்றும் பயங்கரவாதம்.

டேவிட் வைன்

டேவிட் வைன், க்கு TomDispatch வழக்கமான மற்றும் அமெரிக்க பல்கலைக்கழகத்தில் மானுடவியல் பேராசிரியர், சமீபத்தில் எழுதியவர் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆஃப் வார்: எ குளோபல் ஹிஸ்டரி ஆஃப் அமெரிக்காவின் முடிவற்ற மோதல்கள், கொலம்பஸிலிருந்து இஸ்லாமிய அரசு வரை, பேப்பர்பேக்கில் மட்டும். அவரும் இதன் ஆசிரியர் பேஸ் நேஷன்: யுஎஸ் இராணுவம் எப்படி வெளிநாடுகளில் அமெரிக்கா மற்றும் உலகின் பாதிப்பை ஏற்படுத்துகிறது, பகுதியாக அமெரிக்கன் பேரரசு திட்டம்.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்