வெடிகுண்டை தடை செய்ய 122 நாடுகள் வாக்களித்ததால் ஐநாவில் ஜனநாயகம் உடைந்தது

அணு ஆயுதங்களை உலகம் எவ்வாறு பார்க்கிறது என்ற உலகளாவிய முன்னுதாரணத்தில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மாற்றத்தை நாம் காண்கிறோம்.

அரிசோனாவில் உள்ள டைட்டன் ஏவுகணை அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள டைட்டன் II ஐ.சி.பி.எம் (ஸ்டீவ் ஜுர்வெட்சன், CC BY-NC 2.0)

ஆலிஸ் ஸ்லேட்டரால், ஜூலை 13, 2017 இல் இருந்து மறுபதிவு செய்யப்பட்டது தேசம்.

n ஜூலை 7, 2017 அன்று, ஐ.நா பொதுச் சபையினால் கட்டளையிடப்பட்ட ஒரு ஐ.நா. மாநாட்டில் அணு ஆயுதங்களைத் தடை செய்வதற்கான உடன்படிக்கைக்கு பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டும், இன்னும் தடை செய்யப்படாத ஒரே பேரழிவு ஆயுதங்கள், 122 நாடுகள் மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு வேலையை முடித்தன. நூற்றுக்கணக்கான ஆர்வலர்கள், அரசாங்கப் பிரதிநிதிகள் மற்றும் வல்லுநர்கள், அத்துடன் ஹிரோஷிமாவின் கொடிய அணுகுண்டு தாக்குதலில் இருந்து தப்பியவர்கள் மற்றும் பசிபிக்கில் பேரழிவு தரும், நச்சுத்தன்மை வாய்ந்த அணு-சோதனை வெடிப்புகளுக்கு சாட்சிகள் மத்தியில் ஆரவாரம், கண்ணீர் மற்றும் கைதட்டல்கள். அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துதல், பயன்படுத்துவதற்கான அச்சுறுத்தல், வளர்ச்சி, சோதனை, உற்பத்தி, உற்பத்தி, கையகப்படுத்துதல், கையிருப்பு, கையிருப்பு, பரிமாற்றம், பெறுதல், நிலைநிறுத்துதல், நிறுவுதல் மற்றும் வரிசைப்படுத்துதல் உள்ளிட்ட அணு ஆயுதங்கள் தொடர்பான எந்த தடைசெய்யப்பட்ட செயல்பாடுகளையும் புதிய ஒப்பந்தம் தடை செய்கிறது. இது மாநிலங்களுக்கு கடன் வழங்குவதையும் தடைசெய்கிறது, இதில் தடைசெய்யப்பட்ட செயல்கள் அவற்றின் வளர்ச்சி மற்றும் உற்பத்திக்கான நிதியுதவி, இராணுவ தயாரிப்புகள் மற்றும் திட்டமிடல்களில் ஈடுபடுதல் மற்றும் பிராந்திய நீர் அல்லது வான்வெளி வழியாக அணு ஆயுதங்களை கடத்த அனுமதித்தல்.

அணு ஆயுதங்களை உலகம் எவ்வாறு பார்க்கிறது என்ற உலகளாவிய முன்னுதாரணத்தில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மாற்றத்தை நாங்கள் காண்கிறோம், இந்த அற்புதமான தருணத்திற்கு நம்மைக் கொண்டு வருகிறோம். இந்த மாற்றம் அணு ஆயுதங்களைப் பற்றிய பொது உரையாடலை, தேசிய "பாதுகாப்பு" மற்றும் "அணுசக்தி தடுப்பு" பற்றிய அதே பழைய பேச்சிலிருந்து, அவற்றின் பயன்பாட்டினால் ஏற்படும் பேரழிவு மனிதாபிமான விளைவுகளின் பரவலாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட ஆதாரமாக மாற்றியுள்ளது. அறிவொளி பெற்ற அரசாங்கங்கள் மற்றும் சிவில் சமூகத்தால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட அணுசக்தி பேரழிவின் பேரழிவு விளைவுகளின் அழுத்தமான விளக்கக்காட்சிகளின் தொடர். அணு ஆயுதங்களை அகற்றுவதற்கான சர்வதேச பிரச்சாரம், சர்வதேச செஞ்சிலுவைச் சங்கம் மனிதாபிமானத்துடன் உரையாற்றிய அதிர்ச்சியூட்டும் அறிக்கையால் ஈர்க்கப்பட்டது அணுசக்தி யுத்தத்தின் விளைவுகள்.

நோர்வே, மெக்சிகோ மற்றும் ஆஸ்திரியா நடத்திய கூட்டங்களில், அணு ஆயுதங்களால் மனிதகுலத்தை அச்சுறுத்தும் பேரழிவு பேரழிவை பெரும் சான்றுகள் நிரூபித்தன - அவற்றின் சுரங்கம், அரைத்தல், உற்பத்தி, சோதனை மற்றும் பயன்பாடு - வேண்டுமென்றே அல்லது விபத்து அல்லது அலட்சியம். இந்த புதிய அறிவு, நமது கிரகத்தில் ஏற்படும் பயங்கரமான அழிவை அம்பலப்படுத்தியது, அரசாங்கங்களும் சிவில் சமூகமும் அணு ஆயுதங்களைத் தடை செய்வதற்கான ஒப்பந்தத்திற்கான பேச்சுவார்த்தை ஆணையை நிறைவேற்றிய இந்த தருணத்திற்கு உத்வேகம் அளித்தது, இது அணு ஆயுதங்களை முற்றிலுமாக நீக்குவதற்கு வழிவகுத்தது.

மாநாட்டின் நிபுணரும் உறுதியான தலைவருமான கோஸ்டாரிகாவின் தூதர் எலெய்ன் வைட் கோம்ஸ், மார்ச் மாதத்தில் முந்தைய வாரப் பேச்சு வார்த்தைகளில் இருந்து ஒரு வரைவு ஒப்பந்தத்தை மாநிலங்களுக்கு சமர்ப்பித்த பிறகு, ஒப்பந்தத்திற்கு மிக முக்கியமான கூடுதலாக இருக்கலாம். "அல்லது பயன்படுத்த அச்சுறுத்தல்" என்ற வார்த்தைகளைச் சேர்ப்பதன் மூலம் அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துங்கள், அணு ஆயுத நாடுகளின் அன்பான "தடுப்பு" கோட்பாட்டின் இதயத்தில் ஒரு பங்கை செலுத்துகிறது, அவை உலகம் முழுவதையும் தங்கள் உணரப்பட்ட "பாதுகாப்பு" தேவைகளுக்கு பணயக்கைதிகளாக வைத்திருக்கின்றன, அச்சுறுத்துகின்றன "பரஸ்பர உறுதியளிக்கப்பட்ட அழிவுக்கான" MAD திட்டத்தில் அணுக்கரு அழிவுடன் பூமி அணு ஆயுதங்கள் தொடர்பான அனைத்து வசதிகளையும் சரிபார்க்கக்கூடிய, காலக்கெடுவுக்கு உட்பட்ட, வெளிப்படையான அனைத்து அணு ஆயுத திட்டங்களையும் நீக்குதல் அல்லது மாற்ற முடியாத வகையில் மாற்றியமைக்கப்பட வேண்டிய, அணுசக்தி நாடுகள் உடன்படிக்கையில் இணைவதற்கான பாதையையும் இந்த தடை உருவாக்குகிறது.

நேட்டோ, ஜப்பான், தென் கொரியா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் அதன் அணுசக்தி "குடையின்" கீழ் அனைத்து ஒன்பது அணு ஆயுத நாடுகள் மற்றும் அமெரிக்க நட்பு நாடுகளால் பேச்சுவார்த்தைகள் புறக்கணிக்கப்பட்டன. நெதர்லாந்து மட்டுமே நேட்டோ உறுப்பினராக இருந்தது, அதன் பாராளுமன்றம் பொது அழுத்தத்திற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் அதன் வருகையை கோரியது, மேலும் ஒப்பந்தத்திற்கு எதிரான ஒரே "இல்லை" வாக்கெடுப்பு மட்டுமே. கடந்த கோடையில், ஐ.நா. செயற்குழு ஒன்று பொதுச் சபை தடை ஒப்பந்த பேச்சுவார்த்தைகளை நிறுவுவதற்கு தீர்மானித்ததை அடுத்து, அமெரிக்கா தனது நேட்டோ நட்பு நாடுகளுக்கு அழுத்தம் கொடுத்தது, "தடையின் விளைவுகள் பரந்த அளவில் இருக்கும் மற்றும் நீடித்திருக்கும் பாதுகாப்பு உறவுகளை சீரழிக்கும்" என்று வாதிட்டது. தடை ஒப்பந்தம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதும், அமெரிக்கா, யுனைடெட் கிங்டம் மற்றும் பிரான்ஸ் ஆகியவை "நாங்கள் கையெழுத்திடவோ, அங்கீகரிப்பதற்கோ அல்லது எப்பொழுதும் அதில் பங்கு கொள்ளவோ ​​விரும்பவில்லை" என்று ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டன, ஏனெனில் இது "அணுசக்தி தடுப்புக்கு தொடர்ந்து தேவைப்படும் பாதுகாப்பு கவலைகளை நிவர்த்தி செய்யவில்லை" மற்றும் உருவாக்கும் "ஒரு நேரத்தில் இன்னும் கூடுதலான பிளவுகள்... வளர்ந்து வரும் அச்சுறுத்தல்கள், DPRK இன் தற்போதைய பெருக்க முயற்சிகள் உட்பட." முரண்பாடாக, தடை ஒப்பந்தத்திற்கு வாக்களித்த ஒரே அணுசக்தி வட கொரியா மட்டுமே, கடந்த அக்டோபரில், ஐ.நா.வின் ஆயுதக் குறைப்புக்கான முதல் குழு பொதுச் சபைக்கு தடை ஒப்பந்தப் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கான தீர்மானத்தை அனுப்பியது.

ஆயினும்கூட, அணு ஆயுத நாடுகள் இல்லாதது மிகவும் ஜனநாயக செயல்முறைக்கு பங்களித்தது, சிவில் சமூகத்தைச் சேர்ந்த நிபுணர்கள் மற்றும் சாட்சிகளுக்கு இடையே பயனுள்ள பரிமாற்றங்கள் மற்றும் பூட்டிய கதவுகளுக்கு வெளியே இருக்காமல், வழக்கம் போல் வழக்குகளில் ஈடுபட்டிருந்தன. தங்கள் முடிவில்லாத படிப்படியான செயல்முறையை பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருகின்றனர், இது மெலிந்த, சராசரி, அணு ஆயுதங்கள், தொடர்ந்து நவீனமயமாக்கப்பட்டு, வடிவமைக்கப்பட்டது, புதுப்பிக்கப்பட்டது. ஒபாமா, பதவியில் இருந்து விலகுவதற்கு முன்பு, இரண்டு புதிய வெடிகுண்டு தொழிற்சாலைகள், புதிய போர்க்கப்பல்கள் மற்றும் விநியோக அமைப்புகளுக்காக அடுத்த 30 ஆண்டுகளில் ஒரு டிரில்லியன் டாலர்களை செலவிட திட்டமிட்டிருந்தார். அமெரிக்க அணு ஆயுதத் திட்டத்திற்கான டிரம்பின் திட்டங்களுக்காக நாங்கள் இன்னும் காத்திருக்கிறோம்.

தடை ஒப்பந்தம் மாநிலங்களின் நோக்கத்தை நிறைவேற்றுவதற்கான உறுதியை உறுதிப்படுத்துகிறது ஐக்கிய நாடுகளின் சாசனம் மற்றும் 1946 ஆம் ஆண்டு ஐ.நா.வின் முதல் தீர்மானம் அணு ஆயுதங்களை ஒழிக்க அழைப்பு விடுத்ததை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. எந்த அரசுக்கும் வீட்டோ அதிகாரம் இல்லை, மற்றும் பிற ஐ.நா மற்றும் உடன்படிக்கை அமைப்புகளில் அணுசக்தி ஒழிப்பு மற்றும் உலக அமைதிக்கான கூடுதல் முன்முயற்சிகள் மீதான அனைத்து முன்னேற்றங்களையும் முடக்கிய ஒருமித்த மறைமுக விதிகள் இல்லாமல், இந்த பேச்சுவார்த்தை ஐ.நா பொதுச் சபையின் பரிசாக இருந்தது, இது மாநிலங்களுக்கு ஜனநாயக ரீதியாக தேவைப்படுகிறது. சமமான வாக்குகளுடன் பேச்சுவார்த்தைகளில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட வேண்டும் மற்றும் ஒரு முடிவுக்கு வர ஒருமித்த கருத்து தேவையில்லை.

அணுசக்தி-தடுப்பு-மோகர்களின் மறுபரிசீலனை இருந்தபோதிலும், ஆயுதங்களை தடை செய்யும் முந்தைய ஒப்பந்தங்கள் சர்வதேச விதிமுறைகளை மாற்றி, அந்த ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திடாத மாநிலங்களில் கூட கொள்கை திருத்தங்களுக்கு வழிவகுக்கும் ஆயுதங்களை களங்கப்படுத்தியது என்பதை நாங்கள் அறிவோம். தடை ஒப்பந்தம் நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன்பு 50 மாநிலங்கள் கையெழுத்திட்டு ஒப்புதல் அளிக்க வேண்டும், மேலும் செப்டம்பர் 20 ஆம் தேதி ஐநா பொதுச் சபையின் தொடக்க அமர்வுக்காக நியூயார்க்கில் நாட்டுத் தலைவர்கள் சந்திக்கும் போது கையொப்பமிடத் திறந்திருக்கும். பிரச்சாரகர்கள் சேகரிக்க வேலை செய்வார்கள் தேவையான ஒப்புதல்கள் இப்போது அணு ஆயுதங்கள் சட்டவிரோதமானவை மற்றும் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளன, அமெரிக்க அணு ஆயுதங்களை தங்கள் எல்லையில் (பெல்ஜியம், ஜெர்மனி, துருக்கி, நெதர்லாந்து, இத்தாலி) வைத்திருக்கும் நேட்டோ நாடுகளை வெட்கப்படுத்துவது மற்றும் அணு ஆயுதங்களை பாசாங்குத்தனமாக கண்டிக்கும் ஆனால் அணுசக்தி போரில் பங்கேற்கும் பிற கூட்டணி நாடுகளுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கிறது திட்டமிடல். அணு ஆயுதங்கள் உள்ள நாடுகளில், அணு ஆயுதங்களை உருவாக்குவதற்கும் தயாரிப்பதற்கும் ஆதரவளிக்கும் நிறுவனங்களில் இருந்து விலக்கு பிரச்சாரங்கள் இருக்கக்கூடும், அவை இப்போது தடைசெய்யப்பட்டு சட்ட விரோதமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. www.dontbankonthebomb.com ஐப் பார்க்கவும்
வெடிகுண்டை தடை செய்வதற்கான இந்த வளர்ந்து வரும் இயக்கத்தில் வேகத்தைத் தொடர, www.icanw.org ஐப் பார்க்கவும். வரவிருக்கும் விஷயங்களைப் பற்றிய விரிவான வரைபடத்திற்கு, ஜியா மியானின் எதிர்கால சாத்தியக்கூறுகளைப் பார்க்கவும் அணு விஞ்ஞானிகளின் புல்லட்டின்.

 

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்