டிஃபென்டர் ஐரோப்பா 20: ஜெர்மன் மண்ணிலிருந்து போருக்குத் தயாராகிறது

பாட் எல்டர், ஜனவரி 2020

24 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு

குரோஷியாவின் ஜுபன்ஜாவில் உள்ள சாவா ஆற்றின் கரையில் 1996 ஜனவரியில் நின்றது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, 20,000 அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் மற்றும் அவர்களது வாகனங்கள் சவாவைக் கடந்து போஸ்னியா-ஹெர்சகோவினாவின் ஓராஸ்ஜேவுக்குச் சென்றபோது. யுத்தத்தின் போது அழிக்கப்பட்ட நெடுஞ்சாலை இடத்தை மாற்றுவதற்காக அமெரிக்க இராணுவம் ஒரு பாண்டூன் பாலம் கட்டி முடித்திருந்தது. அமெரிக்கர்கள் 300 மீட்டர் சவாவில் ஒரு சில நாட்களில் ஒரு பாலத்தை கட்டினர், 70 டன் (63,500 கிலோ) ஆப்ராம்ஸ் தொட்டிகளை ஏற்றிச் செல்லும் பாரிய டிராக்டர் டிரெய்லர் லாரிகளை வைத்திருக்கும் அளவுக்கு வலிமையானது. உள்ளூர்வாசிகள் திகைத்துப் போனார்கள். நானும் அப்படித்தான்.

செயல்பாட்டின் மகத்தான மற்றும் துல்லியத்தால் நான் திகைத்துப் போனேன். லாரிகள் எரிபொருள், உணவு, ஆயுதங்கள் மற்றும் பலவகையான பொருட்களை எடுத்துச் சென்றன. இராணுவ வாகனங்கள் பாலத்திற்குள் நுழைந்தபோது சுமார் 7-8 கே.பி.எச். ஒரு மணி நேரம் படை நகர்வதை நான் கண்டேன், நான் வெளியேறும்போது குரோஷிய கிராமப்புறங்களிலிருந்து நெடுவரிசை வருவதைக் காண முடிந்தது. "நண்பரே, நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?" நான் கத்தினேன். "டெக்சாஸ்," "கன்சாஸ்," "அலபாமா," பதில் வந்தது, நெடுவரிசை தெற்கு நோக்கி சென்றபோது.

நகர மக்கள் வியப்படைந்தனர் மற்றும் சர்வதேச கவனத்தை ஈர்த்ததில் மகிழ்ச்சி அடைந்தனர். ஒரு பெண் சில நாட்களுக்கு முன்னர் தனது வீட்டிற்கு அருகிலுள்ள டிசம்பர் நீரில் ஸ்கூபா கியர் நீச்சலில் பல அமெரிக்க வீரர்களை விவரித்தார். "அப்போது ஏதோ ஒன்று இருப்பதாக எங்களுக்குத் தெரியும்," என்று அவர் கூறினார். மற்றவர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள், முதல் அமெரிக்கர்கள் தோன்றியபோது போஸ்னிய நதியின் பக்கத்திலிருந்து நகரத்தின் பரவலான ஷெல் தாக்குதல் நிறுத்தப்பட்டது. "அமெரிக்கர்கள் வெளியேறுவதை நாங்கள் விரும்பவில்லை" என்று அவர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள். "அவர்கள் அநேகமாக மாட்டார்கள்," நான் அவர்களுக்கு உறுதியளித்தேன். 

நான் அவர்களை விட என் அரசாங்கத்தின் மீது அதிக அவநம்பிக்கை கொண்டிருந்தேன், ஆனால் இந்த ஆச்சரியமான சக்தி நிதானமான சர்வதேச மேற்பார்வைக்கு உட்படுத்தப்படுமானால் செய்யக்கூடிய நல்லதை உணர இது எனக்கு உதவியது, அதன்பிறகு, ஆயுதங்களை நிர்வகிப்பதில் சிக்கல்கள் மற்றும் பயன்பாடு தொடர்பான கேள்விகள் இருக்கும் சக்தி. அமெரிக்கப் படைகள் ஐரோப்பிய பொதுமக்களுக்கு - மேற்கு மற்றும் கிழக்கு நாடுகளுக்கு இராணுவ வலிமையின் தெளிவான செய்தியை அனுப்புவதைப் பற்றி நான் உணர்ந்தேன்.  

தரையில் நம்பகமான இராணுவ "தடுப்பை" உருவாக்கும் நோக்கில் அமெரிக்க நடவடிக்கைகளால் அமெரிக்க இராணுவ மூலோபாயம் பெரும்பாலும் வரையறுக்கப்படுகிறது. 

எந்தவொரு உண்மையான அல்லது கற்பனையான ரஷ்ய அச்சுறுத்தலையும் உயர்த்துவதற்கான ஒரு ஆவேசம் பனிப்போரின் தொடக்கத்திலிருந்து அமெரிக்க இராணுவவாதத்தை தூண்டிவிட்டது. உண்மையில், ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகி மீது குண்டுவெடிப்பு, வரலாற்றாசிரியர்கள் பெருகிய முறையில் நம்புகிறார்கள், முதன்மையாக சோவியத்துகளுக்கு ஒரு செய்தியை அனுப்புவதற்காக செய்யப்பட்டது. 

தற்போதைய போர் தயாரிப்புகளுக்கு வாஷிங்டனில் சிறிய எதிர்ப்பு உள்ளது. பென்டகன், காங்கிரஸ், ஆயுத விற்பனையாளர்கள் மற்றும் ஊடகங்களால் நிறைவேற்றப்பட்ட ஒரு மோசமான பிரச்சார திட்டத்திற்கு இது ஒரு சான்றாகும், இது ரஷ்யாவை ஒரு ஆபத்தான இராணுவ அச்சுறுத்தலாக தொடர்ந்து வர்ணிக்கிறது. ஜனாதிபதி ட்ரம்பிற்கு எதிரான சமீபத்திய குற்றச்சாட்டு விசாரணையின்போது, ​​அமெரிக்க மக்களுக்கு ஆயிரம் முறை கூறப்பட்டது, ஒரு நல்ல நோக்கம் கொண்ட உக்ரேனிய ஜனநாயகம் ரஷ்யர்களால் அச்சுறுத்தப்பட்டாலும், டிரம்ப் அமெரிக்காவின் தேசிய பாதுகாப்பை அபாயகரமான அமெரிக்க ஆயுதங்களை வழங்குவதை நிறுத்துவதன் மூலம். 2014 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யா உக்ரைனை ஆக்கிரமித்த அரசியல் பிளவின் இரு பக்கங்களையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பிரதான கேபிள் செய்தி நெட்வொர்க்குகள் மற்றும் செய்தித்தாள்களால் பொதுமக்கள் அடிக்கடி நினைவூட்டப்படுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் வரலாற்று பகுப்பாய்வுகளும் பெரும்பாலும் இல்லை. 

பனிப்போரின் முடிவில் இருந்து நேட்டோவின் தேவையற்ற மற்றும் ரஷ்ய எல்லையை விரிவாக்குவது பற்றி அவர்கள் ஒருபோதும் சொல்ல மாட்டார்கள். உக்ரேனில் 2014 நிகழ்வுகளில் அமெரிக்க பங்கு பற்றி அவர்கள் ஒருபோதும் சொல்ல மாட்டார்கள். என் நண்பர், ரே மெகாகவர்ன் ஒரு பெரிய வேலை செய்கிறார் அமெரிக்க பங்கை விளக்குகிறது. பொதுவாக, காங்கிரசில் இரு கட்சி உடன்படிக்கை குறைவாகவே உள்ளது, இருப்பினும் ரஷ்யர்களைச் சரிபார்க்க பெரிய இராணுவ வரவு செலவுத் திட்டங்களின் அவசியத்தை எல்லோரும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள் - மற்றும் பெருகிய முறையில் கொடூரமான சீனர்கள். 

இந்த பின்னணியில்தான் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்சகோவினாவில் SFOR க்குப் பின்னர் கண்டத்தின் மிகப்பெரிய அமெரிக்க இராணுவப் பயிற்சியான டிஃபென்டர் 20 ஐ அமெரிக்கர்கள் உங்களிடம் கொண்டு வருகிறார்கள். சோவியத் யூனியன் கண்டத்தை பாசிசத்திலிருந்து விடுவித்த 75 வது ஆண்டு நிறைவுடன் இந்த பயிற்சிகள் ஒத்துப்போகின்றன, இது ஒரு மோசமான வரலாற்று முரண்பாடாகும். இன்று, அமெரிக்க இராணுவ ஐரோப்பாவின் கூறப்பட்ட நோக்கம் ரஷ்யர்களை எந்தவிதமான இராணுவ சாகசங்களிலிருந்தும் தடுக்கும் சக்தியைத் திட்டமிடுவதாகும். இது ஒரு பெரிய அபத்தமாகும். 

நேட்டோவும் அதன் அமெரிக்க கைப்பாவை எஜமானர்களும் கிரிமியா மற்றும் ரஷ்யாவின் ஒரே சூடான நீர் கடற்படை தளத்தை உரிமை கோரினால் மாஸ்கோ பலமாக செயல்படும் என்று அமெரிக்க வார்மேக்கர்களுக்கு தெரியும். அமெரிக்க இராணுவ மற்றும் உளவுத்துறை எந்திரத்திற்கு இயந்திரத்தை எரிபொருளாகக் கொடுக்கும் அச்சுறுத்தும் எதிரி தேவைப்படுகிறது, எனவே அது ஒன்றை உருவாக்கியது.

அமெரிக்க இராணுவ செலவினம் இப்போது 738 பில்லியன் டாலர் வரை உள்ளது, அதே நேரத்தில் ஐரோப்பிய செலவினம் ஆண்டுக்கு 300 பில்லியன் டாலர்களை நெருங்குகிறது. இது உள்நாட்டு தேவைகளுக்கு மேல் இயங்கும் வேகமான மற்றும் சீற்றமான கிரேவி ரயில்.

ரஷ்யர்கள் ஆண்டுதோறும் சுமார் 70 பில்லியன் டாலர் செலவிடுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் 60 ஆம் ஆண்டில் ஜேர்மனியர்கள் மட்டும் 2024 பில்லியன் டாலர் இராணுவ செலவினங்களைச் செய்வார்கள். 

நேட்டோ ஜெனரல்கள் ஒரு சில குறுகிய நாட்களில் ரஷ்ய எல்லைக்கு அருகில் தரையில் பெரிய சண்டை சக்திகளை உருவாக்குவதன் மூலம் மோசமான ரஷ்ய சாகசத்தை தடுக்க முடியும் என்று நம்புகிறார்கள். இது தளவாடங்கள் மற்றும் ஏகாதிபத்திய, புவிசார் மூலோபாய ஹப்ரிஸைப் பற்றியது.

ரஷ்யர்களுடனான பாதுகாப்பு நிராயுதபாணியை நோக்கி நேர்மையான மற்றும் சரிபார்க்கக்கூடிய பாதையை எடுக்க வேண்டும். ரஷ்யர்கள் சண்டை எடுக்க விரும்பவில்லை. அதற்கு பதிலாக, தொடர்ச்சியான வரலாற்று நிகழ்வான மேற்கிலிருந்து புயல் மேகங்கள் கூடுவதைப் பற்றி அவர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள். 

1941 இல் லெனின்கிராட் நிகழ்வுகள் போல அமெரிக்க போர் திட்டமிடுபவர்கள் வரலாற்றை அறியாதவர்களாகத் தெரிகிறது. இரண்டாம் உலகப் போரின்போது அமெரிக்கர்கள் நாஜி ஜெர்மனியை தோற்கடித்தனர். தெரிந்து கொள்ள வேறு என்ன இருக்கிறது?  

வரலாற்றின் இந்த அத்தியாயம் பென்சில்வேனியாவின் கார்லிஸில் உள்ள இராணுவப் போர் கல்லூரியில் கற்பிக்கப்படுகிறதா? அப்படியானால், என்ன பாடங்கள் கற்பிக்கப்படுகின்றன? 20 மில்லியனுக்கும் அதிகமான ரஷ்ய குடிமக்கள் போரின்போது இறந்ததாக இளம் அதிகாரிகள் கூறப்பட்டார்களா? அப்படியானால், டிஃபென்டர் ஐரோப்பா 20 தொடர்பான தற்போதைய அமெரிக்க கொள்கையில் இந்த உண்மைகள் எவ்வாறு காரணியாகலாம்?

பாதுகாவலர் ஐரோப்பா 20

டிஃபென்டர் ஐரோப்பா 20 என்பது ஒரு பெரிய, அமெரிக்கா தலைமையிலான பன்னாட்டு பயிற்சிப் பயிற்சி ஆகும், இது ஏப்ரல் முதல் மே 2020 வரை நடைபெற உள்ளது, பணியாளர்கள் மற்றும் உபகரணங்கள் இயக்கங்கள் பிப்ரவரி முதல் ஜூலை 2020 வரை நிகழ்கின்றன.  

கனரக பிரிவுக்கு சமமான அமெரிக்க நிலப்பரப்பில் இருந்து 20,000 வீரர்கள் ஈடுபடுவார்கள் என்று பிரிக் தெரிவித்துள்ளார். ஜெனரல் சீன் பெர்னாபே, அமெரிக்க இராணுவ ஐரோப்பாவிற்கான ஜி -3. ஐரோப்பாவில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள சுமார் 9,000 அமெரிக்க துருப்புக்களும், 8,000 ஐரோப்பிய துருப்புக்களும் பங்கேற்கவுள்ளன, மொத்த பங்கேற்பாளர்களை 37,000 ஆகக் கொண்டுவருகின்றன. 10 நாடுகளில் உடற்பயிற்சி நடவடிக்கைகள் நடைபெறுவதால், பதினெட்டு நாடுகள் பங்கேற்க எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. தென் கரோலினாவின் சார்லஸ்டனில் உள்ள துறைமுகங்களிலிருந்து பொருள் புறப்படும்; சவன்னா, ஜார்ஜியா; மற்றும் பியூமண்ட் மற்றும் போர்ட் ஆர்தர், டெக்சாஸ்.

ரெட் - அமெரிக்கப் பொருட்களைப் பெறும் துறைமுகங்கள்: ஆண்ட்வெர்ப், பெல்ஜியம்;  
விலிசிங்கன், நெதர்லாந்து; ப்ரெமர்ஹவன், ஜெர்மனி; மற்றும் பால்டிஸ்கி, எஸ்டோனியா.

பச்சை எக்ஸ்  - கார்ல்ஸ்டெட், பர்க் மற்றும் ஓபெர்லாசிட்ஸில் உள்ள கான்வாய் ஆதரவு மையங்கள் 

ப்ளூ - பாராசூட் பயிற்சிகள்: தலைமையகம்: ராம்ஸ்டீன், ஜெர்மனி; ஜார்ஜியா, போலந்து, லிதுவேனியா, லாட்வியாவில் சொட்டுகள்

பிளாக் - கமாண்ட் போஸ்ட் கிராஃபென்வோஹர், ஜெர்மனி

நீலக்கோடு - ரிவர் கிராசிங் - 11,000 துருப்புக்கள் டிராஸ்கோ போமோர்ஸ்கி, போலந்து

மஞ்சள் எக்ஸ்  - கூட்டு ஆதரவு மற்றும் கட்டளையை இயக்குதல், (JSEC), உல்ம்

நெடுஞ்சாலைகளை அழிக்க அறியப்பட்ட 480 தடமறிய வாகனங்கள் உட்பட கனரக உபகரணங்கள் நான்கு துறைமுகங்களிலிருந்து புறப்பட்டு நீர் மற்றும் ரயில் மூலம் கற்பனையான / உண்மையான கிழக்குப் பகுதிக்குச் செல்லும். சிப்பாய்கள் பெரும்பாலும் ஐரோப்பாவின் முக்கிய விமான நிலையங்கள் வழியாக பறந்து செல்வார்கள், மேலும் கண்டம் முழுவதும் பஸ் மூலம் பயணிப்பார்கள். 20,000 உபகரணங்கள் அமெரிக்காவிலிருந்து இந்த பயிற்சிக்காக அனுப்பப்படும். எதிர்கால மோசடி தடுப்பு நோக்கங்களுக்காக மற்றும் / அல்லது ரஷ்யாவிற்கு எதிரான ஆக்கிரமிப்புக்காக ஐரோப்பிய மண்ணில் இது எவ்வளவு இருக்கும் என்பது தெளிவாக இல்லை.  

ஐரோப்பாவில் ஒருமுறை, அமெரிக்க வீரர்கள் ஜெர்மனி, போலந்து மற்றும் பால்டிக் நாடுகளில் உருவகப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் நேரடி பயிற்சிப் பயிற்சிகளை நடத்த நட்பு நாடுகளுடன் சேருவார்கள். வடக்கு ஜெர்மனியில் வெளியிடப்படாத இடங்களில் ஒருங்கிணைந்த ஆயுத சூழ்ச்சி பயிற்சி இதில் அடங்கும்.

டிஃபென்டர் என்பது இந்த சக்தியை கண்டத்திற்கு வழங்குவதற்கான அமெரிக்க முயற்சியைப் பற்றியது, பின்னர் அதை பல்வேறு நேட்டோ பயிற்சிகளுக்கு விரைவாக பரப்புகிறது. 

செயற்கை நுண்ணறிவு, ஹைப்பர்சோனிக்ஸ், இயந்திர கற்றல் மற்றும் ரோபாட்டிக்ஸ் போன்ற வெகுஜன குழப்பங்கள் மற்றும் அழிவுகளின் புதிய பொம்மைகளுடன் டிங்கர் செய்ய அமெரிக்க இராணுவம் திட்டமிட்டுள்ளது. போர் திட்டமிடுபவர்கள் தங்கள் வாக்குறுதியால் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள். பிரிக் படி. அமெரிக்க இராணுவ ஐரோப்பாவிற்கான ஜி -3 ஜெனரல் சீன் பெர்னாபே, இந்த பயிற்சி “ஒரு கற்பனையான அருகிலுள்ள சக போட்டியாளரைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் அந்த போட்டியாளரை ஐரோப்பிய நிலப்பரப்பில் வைக்கிறது, பெரிய அளவிலான தரைவழிப் போரில் சில நல்ல புன்முறுவல்களைப் பெற எங்களுக்கு உதவுகிறது,” “காட்சி கட்டுரைக்கு பிந்தைய வி சூழலில் அமைக்கப்படும்… அது உண்மையில் 2028 ஆம் ஆண்டில் அமைக்கப்பட உள்ளது. ”  

இது இராணுவம் பேசும், தெளிவாக புரிந்து கொள்ளப்பட வேண்டியதல்ல.

"கட்டுரைக்கு பிந்தைய வி சூழல்" பற்றிய குறிப்பு நேட்டோ உறுப்பினர்களுக்கும் ரஷ்யர்களுக்கும் ஒரு செய்தியை அனுப்புகிறது. நேட்டோ மாநிலங்கள் இதற்கு உடன்படுகின்றன கட்டுரை V வாஷிங்டன் உடன்படிக்கையின் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவர்களுக்கு எதிராக ஐரோப்பா அல்லது வட அமெரிக்காவில் ஆயுதமேந்திய தாக்குதல் அவர்கள் அனைவருக்கும் எதிரான தாக்குதலாக கருதப்படும் மற்றும் நேட்டோ உறுப்பினர்களால் ஆயுதப்படையை சந்திக்கக்கூடும். இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ், நேட்டோ தாக்குதல் பாதுகாப்பு கவுன்சிலுக்கு தெரிவிக்கப்பட உள்ளது. பாதுகாப்பை மீட்டெடுக்க பாதுகாப்பு கவுன்சில் நடவடிக்கை எடுக்கும்போது, ​​இராணுவ சக்தியை நிறுத்த நேட்டோ கட்டளை ஒப்புக் கொண்டது. ஜெனரல் பெர்னாபின் அறிக்கை குறிப்பிடத்தக்கதாகும். தனி நாடுகளுடன் வலுவான இருதரப்பு உறவுகளை உருவாக்கும் அதே வேளையில், அமெரிக்கா தனது யுத்த திட்டமிடல் சூழ்நிலைகளில் ஐ.நாவின் பங்கைக் குறைத்து வருகிறது. இது வலுவான ஆயுதமேந்திய உண்மையான அரசியல்வாதிகளின் பொருள். அமெரிக்காவிற்கு மேலே எந்த அதிகாரமும் இருக்காது

டெக்சாஸின் ஃபோர்ட் ஹூட்டில் இருந்து 1 வது குதிரைப்படை பிரிவு பீரங்கி கட்டளை சுமார் 350 பணியாளர்களை நியமிக்கும், அவர்கள் “ஜெர்மனியின் கிராபென்வோஹர், மற்றும் டிராவ்ஸ்கோ போமோர்ஸ்கி பயிற்சி பகுதியில் நடைபெறும் நேரடி ஈரமான இடைவெளி கடத்தல் ஆகிய இரண்டிற்கும் முதன்மை பயிற்சி பார்வையாளர்களாக பணியாற்றுவார்கள். அமெரிக்க கட்டளைப்படி, வடமேற்கு போலந்தில். மிசிசிப்பி தேசிய காவலரின் 168 வது பொறியாளர் படைப்பிரிவு 11,000 அமெரிக்க மற்றும் அதனுடன் இணைந்த துருப்புக்களை டிராவ்ஸ்கோ பொமோர்ஸ்கி ஆற்றைக் கடப்பதற்கான இயக்கம் திறனை வழங்கும்.

எம் 14 ஏ 1 ஆப்ராம்ஸ் தொட்டிகளின் 2 செட் வரும் கோப்பை செயலில் பாதுகாப்பு அமைப்புகள், உள்வரும் ராக்கெட் இயக்கப்படும் கையெறி குண்டுகள் மற்றும் தொட்டி எதிர்ப்பு வழிகாட்டும் ஏவுகணைகளை அழிக்க சென்சார்கள், ரேடார் மற்றும் கணினி செயலாக்கத்தைப் பயன்படுத்துகின்றன. அமெரிக்க இராணுவம் இஸ்ரேலிய நிறுவனமான ரஃபேல் அட்வான்ஸ்ட் டிஃபென்ஸ் சிஸ்டம்ஸ் லிமிடெட் நிறுவனத்திற்கு 193 மில்லியன் டாலர் ஒப்பந்தத்தை வழங்கியுள்ளது, மேலும் அதை சோதிக்க எதிர்பார்க்கிறது. 

ஜெர்மனியின் ராம்ஸ்டீன் ஏர் பேஸ் அருகே 82 வது வான்வழிப் பிரிவின் கட்டளை முனை ஜார்ஜியாவிற்கு ஒரு பன்னாட்டு பாராசூட் தாவலை மேற்பார்வையிடும், 6 வது போலந்து வான்வழி படையணி லிதுவேனியாவில் 82 வது பராட்ரூப்பர்களுடன் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு துளி, மற்றும் 173 வது வான்வழி படையணி ஸ்பானிஷ் மற்றும் இத்தாலிய பராட்ரூப்பர்களுடன் லாட்வியாவுக்கு குதிக்கிறது. 21 ஆம் நூற்றாண்டின் போர் திட்டமிடல் இதுதான்.

ரஷ்ய மண்ணுக்கு நெருக்கமான சர்வதேச பாராசூட் தாவல்களைப் பற்றி ரஷ்யர்கள் என்ன நினைக்க வேண்டும்? ரஷ்யர்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள் என்று அமெரிக்கர்கள் நினைக்கிறார்கள்? ரஷ்யர்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள் என்று அமெரிக்கர்கள் நினைக்கிறார்கள்? பள்ளியில் இந்த வழியில் சிந்திக்க பயிற்சி பெற்றதை நினைவில் கொள்கிறேன். நிச்சயமாக, இது 80 களில் மோசமானதாக இருந்தது, இன்றும் அதைவிட அதிகமாக இருந்தது. அமெரிக்கர்களும் அவர்களது ஐரோப்பிய கூட்டாளிகளும் ரஷ்யாவை ஆதிக்கம் செலுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளனர், ரஷ்யர்கள் இதைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள். நேட்டோவின் இராணுவ சாகசத்தை வேறு எப்படி விளக்க முடியும்? டிஃபென்டர் ஐரோப்பா 20 ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்பைத் தடுப்பது அல்ல. அதற்கு பதிலாக, இது விளாடிவோஸ்டோக்கிற்கு எல்லா வழிகளையும் விரிவுபடுத்தும் மேற்கத்திய ஏகாதிபத்திய அபிலாஷைகளைப் பற்றியது. 

வருகை நேட்டோவுக்கு இல்லை - போர் இல்லை இந்த இராணுவ சூழ்ச்சிகள் மற்றும் அதை எதிர்ப்பதற்கான புதுப்பிப்புகளுக்கு.

ஆதாரங்கள்:

பாதுகாப்பு நியூஸ்.காம் நவம்பர் 1, 2018: நேட்டோ ஜெனரல்: இராணுவ இயக்கம் குறித்து ஐரோப்பா வேகமாக நகரவில்லை

ஜெர்மன் வெளியுறவுக் கொள்கை.காம் அக்டோபர் 7, 2019: கிழக்கிற்கு எதிரான அணிதிரட்டலை சோதித்தல் 

உலக சோசலிச வலைத்தளம் அக்டோபர் 8, 2019: பாதுகாவலர் 2020: நேட்டோ சக்திகள் ரஷ்யாவிற்கு எதிரான போரை அச்சுறுத்துகின்றன

பாதுகாப்பு நியூஸ்.காம் அக்டோபர் 14, 2019: அதிகாரத்துவத்தை எதிர்த்துப் போராடுவது: நேட்டோவைப் பொறுத்தவரை, ஐரோப்பாவில் டிஃபென்டர் 2020 பயிற்சி இயங்கக்கூடிய தன்மையை சோதிக்கும்

ஆர்மி டைம்ஸ் அக்டோபர் 15, 2019: இந்த இராணுவ அலகுகள் டிஃபென்டர் 2020 க்கு இந்த வசந்த காலத்தில் ஐரோப்பாவுக்குச் செல்கின்றன - ஆனால் அவை 2028 என்று பாசாங்கு செய்கின்றன

ஆர்மி டைம்ஸ் நவம்பர் 12, 2019: இந்த வசந்த காலத்தில் அமெரிக்க இராணுவப் பிரிவுகள் அட்லாண்டிக் முழுவதும் எப்படி நகரும் - இங்கே - இங்கே