மரணத்தின் வணிகர்களைக் கண்டிக்கவும்: அமைதி ஆர்வலர்கள் பென்டகன் மற்றும் அதன் "கார்ப்பரேட் அவுட்போஸ்ட்களை" எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்.

கேத்தி கெல்லி, World BEYOND War, டிசம்பர் 29, 29

ஒரு அமெரிக்க போர் விமானத்திற்கு சில நாட்களுக்குப் பிறகு குண்டு ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள குண்டூஸில் உள்ள எல்லைகள் இல்லாத மருத்துவர்கள்/மெடெசின்ஸ் சான்ஸ் ஃபிரான்டியர்ஸ் (MSF) மருத்துவமனை, நாற்பத்திரண்டு பேரைக் கொன்றது, அவர்களில் இருபத்தி நான்கு நோயாளிகள், MSF இன் சர்வதேசத் தலைவர் டாக்டர் ஜோன் லியு இடிபாடுகள் வழியாக நடந்து சென்று அவருக்கு இரங்கல் தெரிவிக்கத் தயாரானார். கொல்லப்பட்டவர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்கள். அக்டோபர், 2015 இல் பதிவு செய்யப்பட்ட ஒரு சுருக்கமான வீடியோ, கைப்பற்றப்பட்டவை குண்டுவெடிப்புக்கு முந்தைய நாள், தங்கள் மகளை வீட்டிற்கு அழைத்து வரத் தயாராக இருந்த ஒரு குடும்பத்தைப் பற்றி அவள் பேசுகையில், அவளுக்கு சொல்ல முடியாத சோகம். மருத்துவர்கள் சிறுமியை மீட்க உதவினார்கள், ஆனால் மருத்துவமனைக்கு வெளியே போர் மூண்டதால், அடுத்த நாள் குடும்பத்தை வருமாறு நிர்வாகிகள் பரிந்துரைத்தனர். "அவள் இங்கே பாதுகாப்பாக இருக்கிறாள்," என்று அவர்கள் சொன்னார்கள்.

MSF ஏற்கனவே அமெரிக்கா மற்றும் நேட்டோ படைகளிடம் மருத்துவமனை மீது குண்டு வீசுவதை நிறுத்துமாறு கெஞ்சும் அவநம்பிக்கையான வேண்டுகோள்களை விடுத்திருந்த போதிலும், பதினைந்து நிமிட இடைவெளியில், ஒன்றரை மணி நேரம் அமெரிக்க தாக்குதல்களால் கொல்லப்பட்டவர்களில் குழந்தையும் அடங்கும்.

டாக்டர். லியுவின் சோகமான அவதானிப்புகள் அதில் எதிரொலிப்பது போல் தோன்றியது போப் பிரான்சிஸின் வார்த்தைகள் போரின் இன்னல்களைப் பற்றி புலம்புகின்றனர். “அதிகார ஆசை, பாதுகாப்பிற்கான ஆசை, பல விஷயங்களுக்கு ஆசைப்பட்டு ஒருவரையொருவர் கொல்லும் இந்த கொடூரமான வடிவத்துடன் நாங்கள் வாழ்கிறோம். ஆனால் யாரும் பார்க்காத, எங்களிடமிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கும் மறைக்கப்பட்ட போர்களைப் பற்றி நான் நினைக்கிறேன், ”என்று அவர் கூறினார். "மக்கள் அமைதியைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். ஐக்கிய நாடுகள் சபை சாத்தியமான அனைத்தையும் செய்துள்ளது, ஆனால் அவை வெற்றிபெறவில்லை. போப் ஃபிரான்சிஸ் மற்றும் டாக்டர் ஜோன் லியு போன்ற பல உலகத் தலைவர்கள் போர் முறைகளைத் தடுத்து நிறுத்துவதற்காக மேற்கொண்ட அயராத போராட்டங்களை, நம் காலத்தின் தீர்க்கதரிசியான பில் பெரிகன் தீவிரமாக ஏற்றுக்கொண்டார்.

"என்னை பென்டகனில் சந்திக்கவும்!" Phil Berrigan அவர் எனச் சொல்வார் வலியுறுத்தினார் ஆயுதங்கள் மற்றும் போர்களில் பென்டகன் செலவு செய்வதை எதிர்த்து அவரது தோழர்கள். "எந்தவொரு மற்றும் அனைத்து போர்களையும் எதிர்க்கவும்," பில் வலியுறுத்தினார். "ஒருபோதும் நியாயமான போர் இருந்ததில்லை."

"சோர்ந்து போகாதே!" அவர் மேலும் கூறினார், பின்னர் ஒரு பௌத்த பழமொழியை மேற்கோள் காட்டினார், "நான் கொல்ல மாட்டேன், ஆனால் மற்றவர்களை கொல்லாமல் தடுப்பேன்."

கொலையைத் தடுப்பதற்கான பெரிகனின் உறுதிப்பாட்டிற்கு முற்றிலும் மாறாக, அமெரிக்க நாடாளுமன்றம் சமீபத்தில் ஒரு மசோதாவை நிறைவேற்றியது, இது அமெரிக்க வரவு செலவுத் திட்டத்தில் பாதிக்கும் மேலான தொகையை இராணுவச் செலவுகளுக்குச் செலுத்தும். நார்மன் ஸ்டாக்வெல் குறிப்பிடுவது போல், “பில் கொண்டுள்ளது FY1.7 க்கு கிட்டத்தட்ட $2023 டிரில்லியன் நிதியுதவி, ஆனால் அந்த பணத்தில் $858 பில்லியன் இராணுவத்திற்கு ("பாதுகாப்பு செலவு") மற்றும் கூடுதலாக $45 பில்லியன் "உக்ரைன் மற்றும் நமது நேட்டோ நட்பு நாடுகளுக்கு" அவசர உதவியாக ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் அர்த்தம், பாதிக்கு மேல் ($900 டிரில்லியனில் $1.7 பில்லியன்) "பாதுகாப்பு அல்லாத விருப்பத் திட்டங்களுக்கு" பயன்படுத்தப்படுவதில்லை - மேலும் அந்த சிறிய பகுதியிலும் $118.7 பில்லியனை ராணுவம் தொடர்பான மற்றொரு செலவான படைவீரர் நிர்வாகத்தின் நிதியுதவிக்காக உள்ளடக்கியுள்ளது.

மனிதத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்கு மிகவும் அவசியமான நிதியைக் குறைப்பதன் மூலம், அமெரிக்க "பாதுகாப்பு" பட்ஜெட், தொற்றுநோய்கள், சுற்றுச்சூழல் சரிவு மற்றும் உள்கட்டமைப்பு சிதைவு ஆகியவற்றிலிருந்து மக்களைப் பாதுகாக்கவில்லை. மாறாக இராணுவவாதத்தில் சீர்குலைந்த முதலீட்டைத் தொடர்கிறது. எல்லாப் போர்களையும் ஆயுத உற்பத்தியையும் எதிர்க்கும் பில் பெரிகனின் தீர்க்கதரிசன உறுதியற்ற தன்மை முன்னெப்போதையும் விட இப்போது தேவைப்படுகிறது.

பில் பெரிகனின் உறுதியை வரைந்து, உலகம் முழுவதும் ஆர்வலர்கள் உள்ளனர் திட்டமிடல் மரணத்தின் வணிகர்கள் போர்க் குற்றவியல் நீதிமன்றம். நவம்பர் 10 - 13, 2023 இல் நடைபெறும் தீர்ப்பாயம், போர்ப் பகுதிகளில் சிக்கியுள்ள மக்களைப் பாதிக்கப் பயன்படும் ஆயுதங்களை உருவாக்கி, சேமித்து, விற்பனை செய்பவர்கள் மற்றும் பயன்படுத்துபவர்கள் செய்த மனித குலத்திற்கு எதிரான குற்றங்கள் பற்றிய ஆதாரங்களை முன்வைக்க விரும்புகிறது. ஆப்கானிஸ்தான், ஈராக், யேமன், காசா மற்றும் சோமாலியா ஆகிய நாடுகளில் நடந்த போர்களில் இருந்து தப்பியவர்களிடம் இருந்து சாட்சியம் கோரப்படுகிறது. அமெரிக்க ஆயுதங்கள் நமக்கு எந்தத் தீங்கும் செய்யாத மக்களைப் பயமுறுத்திய சில இடங்களை மட்டும் குறிப்பிடலாம்.

நவம்பர் 10, 2022 அன்று, லாக்ஹீட் மார்ட்டின், போயிங், ரேதியோன் மற்றும் ஜெனரல் அணுஆயுத உற்பத்தியாளர்களின் கார்ப்பரேட் அலுவலகங்கள் மற்றும் கார்ப்பரேட் இயக்குநர்களுக்கு "மரணப் போர்க் குற்றவியல் தீர்ப்பாயத்தின் வணிகர்கள் மற்றும் அவர்களின் ஆதரவாளர்கள் "சப்போனா" வழங்கினர். பிப்ரவரி 10, 2023 இல் காலாவதியாகும் சப்போனா, போர்க்குற்றங்கள், மனித குலத்திற்கு எதிரான குற்றங்கள், லஞ்சம் மற்றும் திருட்டுக்கு உதவுவதற்கு அமெரிக்க அரசாங்கத்திற்கு உடந்தையாக இருந்ததை வெளிப்படுத்தும் அனைத்து ஆவணங்களையும் தீர்ப்பாயத்திற்கு வழங்க அவர்களை கட்டாயப்படுத்துகிறது.

பிரச்சாரத்தின் ஏற்பாட்டாளர்கள் ஆயுத உற்பத்தியாளர்களால் செய்யப்பட்ட போர்க்குற்றங்கள் பற்றிய குற்றச்சாட்டுகளை அம்பலப்படுத்தும் நீதிமன்றத்திற்கு முந்தைய நடவடிக்கைகளை மாதாந்திர தொடர்வார்கள். பிரச்சாரகர்கள் டாக்டர் கார்னல் வெஸ்டின் ஒலிக்கும் சாட்சியத்தால் வழிநடத்தப்படுகிறார்கள்: "போர் இலாபத்தில் வெறிபிடித்த பெருநிறுவனங்களே, நாங்கள் உங்களுக்கு பொறுப்புக் கூறுகிறோம்," என்று அவர் அறிவித்தார், "பதிலளிக்கக்கூடியது!"  

அவரது வாழ்நாளில், பில் பெரிகன் சிப்பாயில் இருந்து அறிஞராக தீர்க்கதரிசன அணுசக்தி எதிர்ப்பு ஆர்வலராக உருவெடுத்தார். இராணுவவாதத்தால் ஏற்படும் துன்பங்களுக்கு இன ஒடுக்குமுறையை அவர் புத்திசாலித்தனமாக இணைத்தார். உலகின் ஒவ்வொரு பகுதிக்கும் ஒரு புதிய முகத்தை உருவாக்கும் ஒரு பயங்கரமான ஹைட்ராவிற்கு இன அநீதியை ஒப்பிட்டு, பில் எழுதினார், இன பாகுபாட்டை கடைப்பிடிப்பதற்கான அமெரிக்க மக்களின் உணர்ச்சியற்ற முடிவு "சர்வதேச அணுசக்தி வடிவில் நமது ஒடுக்குமுறைகளை பெரிதாக்குவது எளிதானது மட்டுமல்ல, தர்க்கரீதியானது." அச்சுறுத்தல்கள்." (இனி அந்நியர்கள் இல்லை, 1965)

ஹைட்ராவின் போரின் புதிய முகங்களால் அச்சுறுத்தப்பட்ட மக்கள் பெரும்பாலும் எங்கும் தப்பி ஓட மாட்டார்கள், எங்கும் மறைக்க மாட்டார்கள். பலியானவர்களில் லட்சக்கணக்கான குழந்தைகள்.

நம் வாழ்நாளில் பொங்கி எழும் போர்களினால் ஊனமுற்ற, மன உளைச்சலுக்கு ஆளான, இடம்பெயர்ந்த, அனாதையான மற்றும் கொல்லப்பட்ட குழந்தைகளை கவனத்தில் கொண்டு, நாமும் பொறுப்புக்கூற வேண்டும். பில் பெரிகனின் சவால் நம்முடையதாக இருக்க வேண்டும்: "என்னை பென்டகனில் சந்திக்கவும்!" அல்லது அதன் நிறுவன புறக்காவல் நிலையங்கள்.

மருத்துவமனைகள் மீது குண்டு வீசுவதற்கும் குழந்தைகளை படுகொலை செய்வதற்கும் வழிவகுக்கும் முறைகளுடன் மனிதகுலம் உண்மையில் உடந்தையாக வாழ முடியாது.

கேத்தி கெல்லி தலைவராக உள்ளார் World BEYOND War.