டேவிட் ஸ்வான்சன், World BEYOND War, நவம்பர் 29, XX
மிஸ்னீச் (மிஷ்-ந்யூக்) என்பது ஐரிஷ் வார்த்தையாகும், இது தைரியம், தைரியம், ஆவி போன்றவற்றைக் குறிக்கிறது.
நாம் அனைவரும் முடிந்தவரை ஐரிஷ் மேலும் தவறான தகவல்களைப் பயன்படுத்தலாம். அயர்லாந்து தோல்வியுற்றது எழுந்து நில் அமெரிக்க இராணுவம் மற்றும் அயர்லாந்தின் பயன்பாடு. அமெரிக்காவில் இருந்து ஓரிரு மக்கள் அயர்லாந்தில் நிற்கும்போது, அவர்கள் இருக்கிறார்கள் தடை நாட்டை விட்டு வெளியேற - அவர்களின் தவறான செயலை விட்டுவிட முடியாது என்பது போல, பொருட்கள் மிகக் குறைவான விநியோகத்தில் இருப்பதால். ஒரு சமீபத்திய மாநாடு லிமெரிக்கில், நான் லிமெரிக்ஸில் குறிப்பிட்டேன்:
பச்சை அயர்லாந்தில் அமைதியான நீல வானம் உள்ளது.
இன்னும் ஷானனுக்கு போர் விமானங்கள் கிடைத்தன, ஏன்?
டிரம்ப் பேரரசர் போது
அயர்லாந்தை குதிக்கச் சொல்கிறது
அயர்லாந்து குனிந்து அவரிடம் “எவ்வளவு உயர்ந்தது?” என்று கேட்கிறது.
நடுநிலை அயர்லாந்து போரில் பங்கேற்கவில்லை
தவிர துருப்புக்கள் ஆயுதங்களை அதிக அளவில் கொண்டு செல்கின்றன
ஷானனில் உள்ள விமான நிலையம் வழியாக
வெகுஜன படுகொலைகளை அவர்கள் திட்டமிடுகிறார்கள்
அவர்களின் இரண்டு டாலரிலிருந்து வெகு தொலைவில். . .
நீங்கள் மேலும் கேட்க விரும்புகிறீர்களா?
நீங்கள் என்னிடம் கேட்டால் ஐரிஷ் நன்றாக தெரியும்.
இறந்தவர்களை அவர்கள் பார்த்திருக்கிறார்கள், அது இறந்திருக்க முடியாது.
யாங்க்களுக்கு ஒரு உண்மையான நண்பர்
நன்றி சொல்வேன் ஆனால் நன்றி இல்லை.
இங்கே அமைதி உலா வருகிறது. அவளை சந்தித்தீர்களா?
எனது சொந்த ஊரான சார்லோட்டஸ்வில்லுக்கு தவறான மாதிரியை வழங்கும் டப்ளினில் அவர்கள் என்ன செய்தார்கள் என்பது அவர்கள் மிஸ்னீச் என்ற சிலையை வைத்துள்ளனர். இது வியர்வையில் ஒரு பெண்ணையும், குதிரை சவாரி செய்யும் வியர்வையையும் சித்தரிக்கிறது.
இப்போது, டப்ளினில் உள்ள பீனிக்ஸ் பூங்காவில் பிரிட்டிஷ் ஏகாதிபத்திய போர்வீரரான லார்ட் கோஃப் (டோரிட் இருமலுடன் ரைம்ஸ்) ஒரு சிலை இருந்தது. அவர் மார்பை வெளியேற்றி, இடுப்பில் கை, காட்சிக்கு வாள், ஒரு பொதுவான போர் நினைவுச்சின்னத்துடன் பெருமையுடன் அமர்ந்தார். அவர் மீண்டும் மீண்டும் சிக்கலில் ஓடினார். 1944 இல் அவர் தலை துண்டிக்கப்பட்டு, அவதூறாகப் பேசப்பட்டார், ஆனால் தலை லிஃபி ஆற்றில் காணப்பட்டது மற்றும் மீண்டும் சிக்கிக்கொண்டது. 1956 இல், குதிரை தனது வலது பின்னங்காலை இழந்தது, அடுத்த ஆண்டு முழு சிலையும் அழிக்கப்பட்டு அகற்றப்பட்டது. லார்ட் கோப்பை அகற்றுவதற்கான முயற்சிகளில் ஒன்று, வின்சென்ட் கப்ரானி என்ற கவிஞர் எழுதினார் (என்ன துல்லியத்துடன் எனக்குத் தெரியாது):
பன்னிரண்டு முதல் ஒன்று வரை விசித்திரமான விஷயங்கள் உள்ளன
பைனிக்ஸ் பூங்காவில் உள்ள ஹாலோவில்,
கன்னிப்பெண்கள் கும்பல் மற்றும் மனிதர்கள் கொள்ளையடிக்கப்படுகிறார்கள்
இருட்டிற்குப் பிறகு புதர்களில்;
ஆனால் மனிதனுக்குள் உள்ள அனைத்திலும் விசித்திரமானது
கோஃப் சிலை குறித்து,
'ஒரு பயங்கரமான உண்மை, மற்றும் மிக மோசமான செயல்,
அவரது பொலிக்ஸிற்காக அவர்கள் வெடிக்க முயன்றனர்!
'குதிரையின் பெரிய முள் ஒரு டைனமைட் குச்சிக்கு அருகில்
சில அற்புதமான 'ஹைரோ' இடம் பெற்றது,
எங்கள் நிலத்தின் காரணத்திற்காக, அவரது கையில் ஒரு பொருத்தம்
தைரியமாக அவர் எதிர்கொண்ட எதிரி;
பின்னர் பயம் காட்டாமல் - மற்றும் தெளிவாக நிற்க -
அவர் இந்த ஜோடியை ஊதிவிடுவார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது
ஆனால் அவர் கிட்டத்தட்ட பட்டாசுகள் சென்றார், அவருக்கு கிடைத்தது எல்லாம் தட்டுவோர் தான்
அவர் ஏழை ஸ்டாலியனை ஒரு மாரியாக மாற்றினார்!
ஏனெனில் அவரது தந்திரோபாயங்கள் தவறானவை, மற்றும் முள் மிக நீளமாக இருந்தது
(குதிரை ஒரு நுரைக்கு மேல் இருப்பது)
இது அவருக்கு சிறப்பாக பதிலளிக்கும், இந்த டைனமைட் செட்டர்,
தனது சொந்த துளை மேலே குலுக்க குச்சி!
இன்று நம்முடைய 'ஹரோஸ்' வழி இதுதான்
இங்கிலாந்தின் வலிமைக்கு சவால் விடுகிறது,
முதுகில் ஒரு குத்து மற்றும் நள்ளிரவு தாக்குதலுடன்
கூட சிலை செய்ய முடியாத சிலை மீது!
உண்மையில், ஒரு பகல்நேர வெகுஜன எதிர்ப்பு மற்றும் அகற்றுதல் இன்னும் கொஞ்சம் தவறான செயலைக் காட்டியிருக்கக்கூடும்?
இப்போது, கோஃப் மற்றும் அவரது குதிரை இங்கிலாந்தில் மீட்டெடுக்கப்பட்டது, மிஸ்னீச்சின் சிற்பி கோஃப் குதிரையின் பிரதி ஒன்றை உருவாக்கினார், ஆனால் அதில் ஒரு சீருடையோ ஆயுதங்களோ இல்லாத ஒரு பெண்ணை வைத்தார்.
இங்கே வர்ஜீனியாவில் மாபெரும் குதிரை சிலைகள் ஏராளமாக கிடைத்துள்ளன, ஒவ்வொன்றும் போரை மகிமைப்படுத்தும் ஒரு வாளை சுமந்து செல்கின்றன. நகரங்களின் மையங்களிலிருந்து அவற்றை நகர்த்துவதற்கும், அவை எப்போது சென்றன, ஏன் என்பதற்கான விளக்கங்களுடன் அவற்றைக் காண்பிப்பதற்கும் நாங்கள் முன்மொழிந்தோம். ரிச்மண்டில் கால் நூற்றாண்டு பெரும்பான்மையாக அதிகாரத்திற்கு வெளியே இருந்த அரசியல் கட்சியை நாங்கள் வழங்கியுள்ளோம். அது இல்லை என்றால் வேலை, ஒவ்வொரு ஜெனரலையும் தனது ஸ்டீட்டில் இருந்து தட்டி, அவருக்கு பதிலாக ஒரு தடகள அல்லது கலைஞர் அல்லது இசைக்கலைஞர் அல்லது ஆசிரியர் அல்லது பெற்றோர் அல்லது ஆர்வலர் அல்லது அறிஞர் அல்லது கவிஞரை மாற்றுவதற்கான விருப்பம் எப்போதும் இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்.
மிஸ்னீச் என்பது ஒரு புதிய புத்தகத்தின் பொதுவான பயன்பாட்டிற்கு எங்களுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஒரு சொல் ஒரு ஈகோடோபியன் லெக்சிகன், மத்தேயு ஷ்னைடர்-மேயர்சன் மற்றும் ப்ரெண்ட் ரியான் பெல்லாமி ஆகியோரால் திருத்தப்பட்டது. இது ஆசிரியர்களால் வடிவமைக்கப்பட்ட புதிய சொற்களை பட்டியலிடுகிறது, அல்லது பிற மொழிகளிலிருந்து கடன் வாங்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, அல்லது அறிவியல் புனைகதை அல்லது பிற மூலங்களால் உருவாக்கப்பட்டது. மிஸ்னீச் பல நல்லவற்றில் ஒன்றாகும்.
குழப்பமான எண்ணிக்கையிலான சொற்கள் மதங்கள், ஆன்மீகவாதம் அல்லது வெளிநாட்டு கிரகங்களை குடியேற்றுவது பற்றிய அற்புதமான நம்பிக்கைகளுடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளன. இன்னும் அதிகமானவை நம்பிக்கை அல்லது நம்பிக்கை, விரக்தி மற்றும் பிற சுயநல எதிர்வினைகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவை. ஆனால் சிலர் நடவடிக்கைக்கு அர்ப்பணித்துள்ளனர்,
குழாய், சுரங்கங்கள் மற்றும் பிற வகையான அழிவுகளைத் தடுப்பதற்காக மக்கள் வாழும் நிலத்தின் எப்போதும் மாறிவரும் பகுதி பிளாகேடியா, பெயர்ச்சொல்.
டெர்ராகுஜ், வினை, பூமிக்கு என்ன செய்யப்படுகிறது என்பது பிரித்தெடுக்கும் மற்றும் அழிவுகரமான செயல்களாக இருக்கும்.
இல்ட்ஸ்ஜெல், நோர்வே பெயர்ச்சொல், அதாவது செயல்பாட்டாளர் என்று பொருள், ஆனால் இன்னும் ஒரு மோசமான வார்த்தையாக அடிக்கப்படவில்லை.
கெய்பேல், லுகாண்டாவிலிருந்து வணக்கம், அதாவது உங்கள் பணிக்கு நன்றி, நீங்கள் செய்கிற நல்ல காரியங்களுக்கு நன்றி. இது "உங்கள் சேவைக்கு நன்றி" போலல்லாமல், கொல்லப்படுபவர்களுக்கு மட்டுமல்ல, அனைவருக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
ஃபோட்மின், பெயர்ச்சொல், கால் நினைவகம், நிலத்துக்கான இணைப்பு.
அபோகாலிப்சோ, பெயர்ச்சொல், அபோகாலிப்டிக் முகத்தில் தொடர்ந்து செல்ல பரிந்துரைக்கும் ஒரு பார்வை அல்லது உரை.
