வரைதல்: வெளிநாடுகளில் உள்ள இராணுவத் தள மூடல்கள் மூலம் அமெரிக்க மற்றும் உலகளாவிய பாதுகாப்பை மேம்படுத்துதல்

டேவிட் வைன், பேட்டர்சன் டெப்பன் மற்றும் லியா போல்ஜர், World BEYOND War, செப்டம்பர் 29, XX

நிறைவேற்று சுருக்கத்தின்

ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து அமெரிக்க இராணுவத் தளங்கள் மற்றும் துருப்புக்கள் திரும்பப் பெறப்பட்ட போதிலும், அமெரிக்கா 750 வெளி நாடுகள் மற்றும் காலனிகளில் (பிரதேசங்கள்) வெளிநாடுகளில் சுமார் 80 இராணுவத் தளங்களை பராமரித்து வருகிறது. இந்த தளங்கள் பல வழிகளில் விலை உயர்ந்தவை: நிதி, அரசியல், சமூக மற்றும் சுற்றுச்சூழல். வெளிநாட்டு நிலங்களில் உள்ள அமெரிக்க தளங்கள் பெரும்பாலும் புவிசார் அரசியல் அழுத்தங்களை எழுப்புகின்றன, ஜனநாயகமற்ற ஆட்சிகளை ஆதரிக்கின்றன, மேலும் அமெரிக்க இருப்பை எதிர்க்கும் போராளிக் குழுக்களுக்கு ஆட்சேர்ப்பு கருவியாகவும் மற்றும் அரசாங்கங்கள் அதன் இருப்பை அதிகரிக்கின்றன. மற்ற சந்தர்ப்பங்களில், வெளிநாட்டு தளங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன மற்றும் ஆப்கானிஸ்தான், ஈராக், யேமன், சோமாலியா மற்றும் லிபியா உட்பட பேரழிவு தரும் போர்களை அமெரிக்கா தொடங்குவதை எளிதாக்கியுள்ளது. அரசியல் ஸ்பெக்ட்ரம் முழுவதும் மற்றும் அமெரிக்க இராணுவத்தினுள் கூட பல வெளிநாட்டு தளங்கள் பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பு மூடப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்ற அங்கீகாரம் பெருகி வருகிறது, ஆனால் அதிகாரத்துவ மந்தநிலை மற்றும் தவறான அரசியல் நலன்கள் அவற்றை திறந்த நிலையில் வைத்திருக்கின்றன.

நடந்து வரும் "உலகளாவிய தோரணை மதிப்பாய்வின்" மத்தியில், பிடென் நிர்வாகம் வெளிநாடுகளில் உள்ள நூற்றுக்கணக்கான தேவையற்ற இராணுவ தளங்களை மூடுவதற்கும் மற்றும் தேசிய மற்றும் சர்வதேச பாதுகாப்பை மேம்படுத்துவதற்கும் ஒரு வரலாற்று வாய்ப்பு உள்ளது.

பென்டகன், 2018 நிதியாண்டு முதல், வெளிநாட்டில் உள்ள அமெரிக்க தளங்களின் முந்தைய வருடாந்திர பட்டியலை வெளியிடத் தவறிவிட்டது. எங்களுக்குத் தெரிந்தவரை, இந்த சுருக்கமானது உலகெங்கிலும் உள்ள அமெரிக்க தளங்கள் மற்றும் இராணுவ புறக்காவல் நிலையங்களின் முழுமையான பொது கணக்கியலை முன்வைக்கிறது. இந்த அறிக்கையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள பட்டியல்கள் மற்றும் வரைபடம் இந்த வெளிநாட்டு தளங்களுடன் தொடர்புடைய பல சிக்கல்களை விளக்குகிறது, கொள்கை வகுப்பாளர்கள் உடனடியாக தேவையான அடிப்படை மூடல்களை திட்டமிட உதவும் ஒரு கருவியை வழங்குகிறது.

வெளிநாட்டு அமெரிக்க இராணுவச் சாவடிகளில் விரைவான உண்மைகள்

• 750 வெளிநாடுகளிலும் காலனிகளிலும் ஏறத்தாழ 80 அமெரிக்க இராணுவ தளங்கள் வெளிநாடுகளில் உள்ளன.

உலகெங்கிலும் உள்ள அமெரிக்க தூதரகங்கள், துணைத் தூதரகங்கள் மற்றும் தூதரகங்கள் (750) போன்ற வெளிநாடுகளில் (276) கிட்டத்தட்ட மூன்று மடங்கு தளங்களை அமெரிக்கா கொண்டுள்ளது.

பனிப்போர் முடிவில் ஏறக்குறைய பாதி நிறுவல்கள் இருந்தாலும், அமெரிக்க தளங்கள் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு மடங்கு நாடுகள் மற்றும் காலனிகளுக்கு (40 முதல் 80 வரை) பரவியுள்ளன, மத்திய கிழக்கு, கிழக்கு ஆசியாவில் அதிக செறிவுகளுடன் , ஐரோப்பாவின் சில பகுதிகள் மற்றும் ஆப்பிரிக்கா.

• மற்ற அனைத்து நாடுகளையும் இணைக்கும் அளவுக்கு அமெரிக்கா மூன்று மடங்கு வெளிநாட்டு தளங்களைக் கொண்டுள்ளது.

வெளிநாடுகளில் உள்ள அமெரிக்க தளங்கள் வரி செலுத்துவோருக்கு ஆண்டுதோறும் $ 55 பில்லியன் செலவாகும்.

வெளிநாடுகளில் இராணுவ உள்கட்டமைப்பு கட்டுமானம் 70 முதல் குறைந்தபட்சம் 2000 பில்லியன் டாலர் வரி செலுத்துவோருக்கு செலவாகும், மேலும் இது 100 பில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமாக இருக்கலாம்.

வெளிநாடுகளில் உள்ள தளங்கள் 25 முதல் குறைந்தது 2001 நாடுகளில் போர்கள் மற்றும் பிற போர் நடவடிக்கைகளைத் தொடங்க அமெரிக்காவிற்கு உதவியது.

குறைந்தபட்சம் 38 ஜனநாயகமற்ற நாடுகள் மற்றும் காலனிகளில் அமெரிக்க நிறுவல்கள் காணப்படுகின்றன.

வெளிநாட்டில் அமெரிக்க இராணுவ தளங்களின் பிரச்சனை

இரண்டாம் உலகப் போர் மற்றும் பனிப்போரின் ஆரம்ப நாட்களில், அமெரிக்கா முன்னோடியில்லாத வகையில் இராணுவ தளங்களை வெளிநாட்டு நாடுகளில் உருவாக்கியது. பனிப்போர் முடிவடைந்து மூன்று தசாப்தங்களுக்குப் பிறகும், ஜெர்மனியில் 119 அடிப்படை தளங்களும், ஜப்பானில் மேலும் 119 தளங்களும் உள்ளன என்று பென்டகன் தெரிவித்துள்ளது. தென் கொரியாவில் 73 உள்ளன. பிற அமெரிக்க தளங்கள் அரூபாவிலிருந்து ஆஸ்திரேலியா, கென்யா முதல் கத்தார், ருமேனியா முதல் சிங்கப்பூர் மற்றும் அதற்கு அப்பால் கிரகத்தைக் கொண்டுள்ளன.

அமெரிக்கா தற்போது 750 வெளிநாடுகளிலும் காலனிகளிலும் (பிரதேசங்கள்) ஏறக்குறைய 80 அடிப்படை தளங்களை பராமரிக்கிறது என்று நாங்கள் மதிப்பிடுகிறோம். இந்த மதிப்பீடு வெளிநாட்டில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவத் தளங்களின் மிக விரிவான பட்டியல்கள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம் (பின் இணைப்பு பார்க்கவும்). நிதி ஆண்டு 1976 மற்றும் 2018 க்கு இடையில், பென்டகன் அதன் பிழைகள் மற்றும் குறைபாடுகளுக்கு குறிப்பிடத்தக்க தளங்களின் வருடாந்திர பட்டியலை வெளியிட்டது; 2018 முதல், பென்டகன் ஒரு பட்டியலை வெளியிடத் தவறிவிட்டது. 2018 அறிக்கை, டேவிட் வைனின் 2021 வெளிநாடுகளில் பொதுவில் கிடைக்கும் தளங்களின் பட்டியல் மற்றும் நம்பகமான செய்திகள் மற்றும் பிற அறிக்கைகளைச் சுற்றி நாங்கள் எங்கள் பட்டியல்களை உருவாக்கினோம்.

அரசியல் ஸ்பெக்ட்ரம் முழுவதும் மற்றும் அமெரிக்க இராணுவத்திற்குள்ளும் கூட வெளிநாட்டில் உள்ள பல அமெரிக்க தளங்கள் பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பே மூடப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்ற அங்கீகாரம் அதிகரித்து வருகிறது. "வெளிநாட்டில் எங்களிடம் அதிக உள்கட்டமைப்பு உள்ளது என்று நான் நினைக்கிறேன்," அமெரிக்க இராணுவத்தின் உயர்மட்ட அதிகாரி, கூட்டுப் பணியாளர்களின் தலைவர் மார்க் மில்லி, டிசம்பர் 2020 இல் பொதுக் கருத்துகளின் போது ஒப்புக்கொண்டார். அமெரிக்காவின் பாதுகாப்பு? மில்லி வெளிநாடுகளில் உள்ள தளங்களை "கடினமான, கடினமான பார்வைக்கு" அழைத்தார், பல "இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்த இடத்திலிருந்து பெறப்பட்டவை" என்று குறிப்பிட்டார்.

வெளிநாட்டில் உள்ள 750 அமெரிக்க இராணுவத் தளங்களை முன்னோக்கிப் பார்க்கையில், அமெரிக்கத் தூதரகங்கள், தூதரகங்கள் மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள தூதரகங்கள் மற்றும் தூதரகங்கள் ஆகியவற்றை விட கிட்டத்தட்ட மூன்று மடங்கு அதிகமான இராணுவ தளங்கள் உள்ளன - 276.3 மேலும் அவை மற்ற அனைத்து வெளிநாட்டுத் தளங்களையும் விட மூன்று மடங்கு அதிகமாகும். இராணுவம் இணைந்தது. யுனைடெட் கிங்டம் 145 வெளிநாட்டு தளங்களைக் கொண்டிருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது.4 உலகின் மற்ற இராணுவங்கள் இணைந்து ரஷ்யாவின் இரண்டு முதல் மூன்று டஜன் வெளிநாட்டுத் தளங்கள் மற்றும் சீனாவின் ஐந்து (திபெத்தில் உள்ள தளங்கள்) உட்பட 50-75 ஐக் கட்டுப்படுத்தக்கூடும்.

வெளிநாட்டில் அமெரிக்க இராணுவத் தளங்களைக் கட்டுதல், இயக்குதல் மற்றும் பராமரித்தல் ஆகியவற்றுக்கான செலவு ஆண்டுதோறும் $55 பில்லியன் (நிதியாண்டு 2021) என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.6 துருப்புக்கள் மற்றும் சிவிலியன் பணியாளர்களை வெளிநாட்டுத் தளங்களில் நிலைநிறுத்துவது, உள்நாட்டுத் தளங்களில் அவர்களைப் பராமரிப்பதை விட கணிசமாக விலை அதிகம்: ஒன்றுக்கு $10,000–$40,000 அதிகம். சராசரியாக ஒரு வருடத்திற்கு நபர்.7 வெளிநாட்டில் பணிபுரியும் பணியாளர்களின் செலவுகளைச் சேர்த்தால், வெளிநாட்டுத் தளங்களின் மொத்தச் செலவு சுமார் $80 பில்லியன் அல்லது அதற்கும் அதிகமாக இருக்கும்.

இராணுவக் கட்டுமானச் செலவின் அடிப்படையில் மட்டும் - வெளிநாடுகளில் தளங்களைக் கட்டுவதற்கும் விரிவுபடுத்துவதற்கும் ஒதுக்கப்பட்ட நிதி - 70 மற்றும் 182 நிதியாண்டுகளுக்கு இடையே அமெரிக்க அரசாங்கம் $2000 பில்லியன் முதல் $2021 பில்லியன் வரை செலவிட்டது. இந்த ஆண்டுகளில் காங்கிரஸ் இராணுவத்திற்காக $132 பில்லியனை ஒதுக்கியதால், செலவு வரம்பு மிகவும் விரிவானது. உலகெங்கிலும் "குறிப்பிடப்படாத இடங்களில்" கட்டுமானம், கூடுதலாக $34 பில்லியன் வெளிப்படையாக வெளிநாடுகளில் செலவிடப்பட்டது. இந்த வரவு செலவுத் திட்ட நடைமுறையானது, இந்த வகைப்படுத்தப்பட்ட செலவினங்களில், வெளிநாடுகளில் தளங்களை உருவாக்குவதற்கும் விரிவாக்குவதற்கும் எவ்வளவு செலவானது என்பதை மதிப்பிட முடியாது. "குறிப்பிடப்படாத இடங்களில்" பெரும்பாலானவை வெளிநாட்டில் இருக்கலாம் என்றாலும், 15 சதவிகிதம் என்ற பழமைவாத மதிப்பீட்டின்படி கூடுதலாக $20 பில்லியன் கிடைக்கும். "அவசர" போர் வரவு செலவுத் திட்டங்களில் $ 16 பில்லியன் அதிகமாகத் தோன்றியது

அவர்களின் நிதிச் செலவுகளுக்கு அப்பால், மற்றும் சற்றே எதிர்மறையாக, வெளிநாடுகளில் உள்ள தளங்கள் பல வழிகளில் பாதுகாப்பைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகின்றன. வெளிநாட்டில் அமெரிக்க தளங்கள் இருப்பது பெரும்பாலும் புவிசார் அரசியல் பதட்டங்களை எழுப்புகிறது, அமெரிக்கா மீது பரவலான எதிர்ப்பை தூண்டுகிறது மற்றும் அல் கொய்தா போன்ற போராளி குழுக்களுக்கு ஆட்சேர்ப்பு கருவியாக செயல்படுகிறது.10

வியட்நாம் மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் நடந்த போர்கள் முதல் 20 ஆப்கானிஸ்தான் படையெடுப்பிலிருந்து 2001 ஆண்டுகால "என்றென்றும் போர்" வரை, பல ஆக்கிரமிப்புப் போர்களில் ஈடுபடுவதை வெளிநாட்டுத் தளங்கள் எளிதாக்கியுள்ளன. 1980 முதல், மத்திய கிழக்கில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் குறைந்தபட்சம் 25 முறையாவது அந்தப் பிராந்தியத்தில் மட்டும் குறைந்தது 15 நாடுகளில் போர்கள் அல்லது பிற போர் நடவடிக்கைகளைத் தொடங்க பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. 2001 முதல், அமெரிக்க இராணுவம் உலகளவில் குறைந்தது 25 நாடுகளில் போரில் ஈடுபட்டுள்ளது.11

வெளிநாட்டுத் தளங்கள் ஜனநாயகத்தைப் பரப்ப உதவுகின்றன என்று பனிப்போருக்குப் பின்னர் சிலர் கூறிவந்தாலும், இதற்கு நேர்மாறாக அடிக்கடி தோன்றும். அமெரிக்க நிறுவல்கள் குறைந்தது 19 சர்வாதிகார நாடுகள், எட்டு அரை அதிகார நாடுகள் மற்றும் 11 காலனிகளில் காணப்படுகின்றன (பின் இணைப்பு பார்க்கவும்). இந்த சந்தர்ப்பங்களில், துருக்கி, நைஜர், ஹோண்டுராஸ் மற்றும் பாரசீக வளைகுடா நாடுகளில் ஆட்சி செய்யும் ஜனநாயகமற்ற மற்றும் பெரும்பாலும் அடக்குமுறை ஆட்சிகளுக்கு அமெரிக்க தளங்கள் நடைமுறை ஆதரவை வழங்குகின்றன. தொடர்புடைய, மீதமுள்ள அமெரிக்க காலனிகளில் உள்ள தளங்கள் - புவேர்ட்டோ ரிக்கோ, குவாம், காமன்வெல்த் ஆஃப் வடக்கு மரியானா தீவுகள், அமெரிக்கன் சமோவா மற்றும் யுஎஸ் விர்ஜின் தீவுகள் ஆகியவற்றின் அமெரிக்க "பிரதேசங்கள்" - அமெரிக்காவின் மற்ற பகுதிகளுடன் தங்கள் காலனித்துவ உறவை நிலைநிறுத்த உதவியுள்ளன. மற்றும் அவர்களது மக்களின் இரண்டாம் தர அமெரிக்க குடியுரிமை.12

பிற்சேர்க்கையின் அட்டவணை 1 இல் உள்ள "குறிப்பிடத்தக்க சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பு" பத்தியில் குறிப்பிடுவது போல, வெளிநாட்டில் உள்ள பல அடிப்படை தளங்கள், நச்சு கசிவுகள், விபத்துக்கள், அபாயகரமான கழிவுகளை கொட்டுதல், அடித்தள கட்டுமானம் மற்றும் அபாயகரமான பொருட்களை உள்ளடக்கிய பயிற்சி ஆகியவற்றின் மூலம் உள்ளூர் சூழல்களை சேதப்படுத்தும் பதிவுகளைக் கொண்டுள்ளன. இந்த வெளிநாட்டுத் தளங்களில், பென்டகன் பொதுவாக அமெரிக்க சுற்றுச்சூழல் தரநிலைகளுக்குக் கட்டுப்படுவதில்லை, மேலும் ராணுவம் புரவலன் தேசத்தின் சுற்றுச்சூழல் சட்டங்களைத் தவிர்க்கவும் அனுமதிக்கும் படைகளின் நிலை ஒப்பந்தங்களின் கீழ் அடிக்கடி செயல்படுகிறது.13

இத்தகைய சுற்றுச்சூழல் சேதம் மற்றும் ஒரு வெளிநாட்டு இராணுவம் இறையாண்மை நிலத்தை ஆக்கிரமித்துள்ள எளிமையான உண்மையைக் கருத்தில் கொண்டு, வெளிநாடுகளில் உள்ள தளங்கள் அவர்கள் காணும் எல்லா இடங்களிலும் எதிர்ப்பை ஏற்படுத்துவதில் ஆச்சரியமில்லை (அட்டவணை 1 இல் "எதிர்ப்பு" நெடுவரிசையைப் பார்க்கவும்). பலாத்காரங்கள் மற்றும் கொலைகள் உட்பட வெளிநாட்டு நிறுவல்களில் அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் செய்யும் கொடிய விபத்துகள் மற்றும் குற்றங்கள், பொதுவாக உள்ளூர் நீதி அல்லது பொறுப்புக்கூறல் இல்லாமல், புரிந்துகொள்ளக்கூடிய எதிர்ப்பை உருவாக்கி, அமெரிக்காவின் நற்பெயரை சேதப்படுத்தும்.

அடிப்படைகளை பட்டியலிடுதல்

அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கையின் ஒரு முக்கிய அம்சமான - வெளிநாட்டு தளங்கள் மற்றும் முப்படைகளின் வரிசைப்படுத்தல்களை மதிப்பிடுவதற்கு காங்கிரஸுக்கும் பொதுமக்களுக்கும் போதுமான தகவல்களை வழங்க பென்டகன் நீண்ட காலமாக தவறிவிட்டது. வெளிநாடுகளில் இராணுவத்தின் நிறுவல்கள் மற்றும் நடவடிக்கைகள் மீது முறையான சிவிலியன் கட்டுப்பாட்டைப் பயன்படுத்துவதற்கு காங்கிரஸுக்கும் பொதுமக்களுக்கும் தற்போதைய கண்காணிப்பு வழிமுறைகள் போதுமானதாக இல்லை. உதாரணமாக, 2017 ல் நைஜரில் நடந்த போரில் நான்கு வீரர்கள் இறந்தபோது, ​​அந்த நாட்டில் ஏறக்குறைய 1,000 ராணுவ வீரர்கள் இருந்ததை அறிந்து பல காங்கிரஸ் உறுப்பினர்கள் அதிர்ச்சியடைந்தனர் .14 வெளிநாட்டு தளங்கள் ஒருமுறை நிறுவப்படுவது கடினம், பெரும்பாலும் அதிகாரத்துவ மந்தநிலை காரணமாக. 15 இராணுவ அதிகாரிகளின் இயல்புநிலை நிலைப்பாடு வெளிநாட்டுத் தளம் இருந்தால், அது நன்மை பயக்கும். வெளிநாட்டில் உள்ள தளங்களின் தேசிய பாதுகாப்பு நன்மைகளை ஆய்வு செய்ய அல்லது நிரூபிக்க இராணுவத்தை காங்கிரஸ் அரிதாகவே கட்டாயப்படுத்துகிறது.

குறைந்தபட்சம் 1976 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, பென்டகன் அதன் "இராணுவ தளங்கள், நிறுவல்கள் மற்றும் வசதிகள்" ஆகியவற்றின் எண்ணிக்கை மற்றும் அளவு உட்பட வருடாந்திர கணக்கை தயாரிக்க வேண்டும் என்று காங்கிரஸ் கோரத் தொடங்கியது. 16 நிதியாண்டு வரை, பென்டகன் ஆண்டு அறிக்கையை தயாரித்து வெளியிட்டது. அமெரிக்க சட்டத்திற்கு இணங்க.2018 இந்த அறிக்கையை தயாரித்தபோதும், பென்டகன் முழுமையற்ற அல்லது துல்லியமற்ற தரவை வழங்கியது, டஜன் கணக்கான நன்கு அறியப்பட்ட நிறுவல்களை ஆவணப்படுத்தத் தவறிவிட்டது. எடுத்துக்காட்டாக, பென்டகன் நீண்ட காலமாக ஆப்பிரிக்காவில் - ஜிபூட்டியில் ஒரே ஒரு தளத்தை மட்டுமே கொண்டுள்ளது என்று கூறி வருகிறது. . ஆனால் இப்போது கண்டத்தில் வெவ்வேறு அளவுகளில் சுமார் 17 நிறுவல்கள் இருப்பதாக ஆராய்ச்சி காட்டுகிறது; ஒரு இராணுவ அதிகாரி 18 இல் 40 நிறுவல்களை ஒப்புக்கொண்டார்

வெளிநாட்டில் உள்ள நிறுவல்களின் உண்மையான எண்ணிக்கை பென்டகனுக்குத் தெரியாது. அமெரிக்க இராணுவத்தின் நிதியுதவியுடன் சமீபத்திய அமெரிக்க தளங்கள் பற்றிய ஆய்வு பென்டகனின் பட்டியலை விட டேவிட் வைனின் 2015 தளங்களின் பட்டியலை நம்பியிருந்தது.

இந்த சுருக்கமானது வெளிப்படைத்தன்மையை அதிகரிப்பதற்கும், பென்டகனின் செயல்பாடுகள் மற்றும் செலவினங்களைச் சிறப்பாகக் கண்காணிப்பதற்கும் ஒரு முயற்சியின் ஒரு பகுதியாகும், வீணான இராணுவச் செலவினங்களை அகற்றுவதற்கான முக்கியமான முயற்சிகளுக்கு பங்களிக்கிறது மற்றும் வெளிநாட்டில் உள்ள அமெரிக்க தளங்களின் எதிர்மறையான வெளிப்புறங்களை ஈடுசெய்கிறது. தளங்களின் சுத்த எண்ணிக்கை மற்றும் அடிப்படை நெட்வொர்க்கின் இரகசியத்தன்மை மற்றும் வெளிப்படைத்தன்மை இல்லாமை ஆகியவை முழுமையான பட்டியலை சாத்தியமற்றதாக்குகின்றன; அடிப்படை கட்டமைப்பு அறிக்கையை வெளியிடுவதில் பென்டகனின் சமீபத்திய தோல்வி முந்தைய ஆண்டுகளை விட துல்லியமான பட்டியலை இன்னும் கடினமாக்குகிறது. மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, எங்கள் முறையானது 2018 அடிப்படை கட்டமைப்பு அறிக்கை மற்றும் நம்பகமான முதன்மை மற்றும் இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களை நம்பியுள்ளது; இவை டேவிட் வைனின் 2021 இல் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன தரவு தொகுப்பு "வெளிநாட்டில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவ தளங்கள், 1776-2021."

"அடிப்படை" என்றால் என்ன?

வெளிநாடுகளில் உள்ள தளங்களின் பட்டியலை உருவாக்குவதற்கான முதல் படி "அடிப்படை" என்றால் என்ன என்பதை வரையறுப்பது. வரையறைகள் இறுதியில் அரசியல் மற்றும் பெரும்பாலும் அரசியல் ரீதியாக உணர்திறன் கொண்டவை. பென்டகன் மற்றும் அமெரிக்க அரசாங்கமும், புரவலன் நாடுகளும், அமெரிக்கா புரவலன் தேச இறையாண்மையை மீறுவதாக உணருவதைத் தவிர்ப்பதற்காக ஒரு அமெரிக்கத் தளத்தை "அமெரிக்கத் தளமாக அல்ல" என்று சித்தரிக்க முயல்கிறது (உண்மையில், அது) . இந்த விவாதங்களை முடிந்தவரை தவிர்க்க, பென்டகனின் நிதியாண்டு 2018 அடிப்படை கட்டமைப்பு அறிக்கை (BSR) மற்றும் அதன் "அடிப்படை தளம்" என்ற சொல்லை எங்கள் பட்டியல்களின் தொடக்கப் புள்ளியாகப் பயன்படுத்துகிறோம். இந்த வார்த்தையின் பயன்பாடு என்பது சில சந்தர்ப்பங்களில் பொதுவாக ஒற்றை தளமாக குறிப்பிடப்படும் ஒரு நிறுவல், அதாவது இத்தாலியில் உள்ள அவியானோ ஏர் பேஸ், உண்மையில் பல அடிப்படை தளங்களைக் கொண்டுள்ளது - ஏவியானோ வழக்கில், குறைந்தது எட்டு. ஒரே பெயரில் உள்ள தளங்கள் பெரும்பாலும் புவியியல் ரீதியாக வேறுபட்ட இடங்களில் இருப்பதால் ஒவ்வொரு தளத்தையும் எண்ணுவது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும். உதாரணமாக, அவியானோவின் எட்டு தளங்கள் அவியானோ நகராட்சியின் வெவ்வேறு பகுதிகளில் உள்ளன. பொதுவாக, ஒவ்வொரு அடிப்படை தளமும் வரி செலுத்துவோர் நிதிகளின் தனித்துவமான காங்கிரஸின் ஒதுக்கீட்டைப் பிரதிபலிக்கிறது. பின்னிணைப்பில் இணைக்கப்பட்டுள்ள விரிவான பட்டியலில் சில அடிப்படைப் பெயர்கள் அல்லது இருப்பிடங்கள் ஏன் பலமுறை தோன்றும் என்பதை இது விளக்குகிறது.

பல்லாயிரக்கணக்கான இராணுவப் பணியாளர்கள் மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்களைக் கொண்ட நகர அளவிலான நிறுவல்கள் முதல் சிறிய ரேடார் மற்றும் கண்காணிப்பு நிறுவல்கள், ட்ரோன் விமானநிலையங்கள் மற்றும் ஒரு சில இராணுவ கல்லறைகள் வரை தளங்கள் அளவு உள்ளன. பென்டகனின் BSR வெளிநாட்டில் வெறும் 30 "பெரிய நிறுவல்களை" கொண்டுள்ளது என்று கூறுகிறது. வெளிநாட்டில் உள்ள 750 அடிப்படை தளங்களின் எண்ணிக்கை அமெரிக்க வெளிநாட்டு உள்கட்டமைப்பின் அளவை மிகைப்படுத்துவதாக சிலர் பரிந்துரைக்கலாம். இருப்பினும், BSR இன் நுணுக்கமான அச்சு, பென்டகன் "சிறியது" என வரையறுத்துள்ளதைக் காட்டுகிறது வெளிநாட்டில். எனவே, எங்கள் மொத்த "தோராயமாக 1.015" ஒரு சிறந்த மதிப்பீடாக விவரிக்கிறோம்.

அமெரிக்க காலனிகளில் (பிராந்தியங்கள்) உள்ள தளங்களை நாங்கள் வெளிநாடுகளில் உள்ள தளங்களின் எண்ணிக்கையில் சேர்க்கிறோம், ஏனெனில் இந்த இடங்களில் அமெரிக்காவில் முழு ஜனநாயக ஒருங்கிணைப்பு இல்லை. பென்டகன் இந்த இடங்களை "வெளிநாட்டு" என்றும் வகைப்படுத்துகிறது. (வாஷிங்டன், டி.சி.க்கு முழு ஜனநாயக உரிமைகள் இல்லை, ஆனால் அது நாட்டின் தலைநகரம் என்பதால், வாஷிங்டன் உள்நாட்டில் உள்ளது என்று கருதுகிறோம்.)

குறிப்பு: இந்த 2020 வரைபடம் உலகளவில் சுமார் 800 அமெரிக்க தளங்களை சித்தரிக்கிறது. ஆப்கானிஸ்தான் உட்பட சமீபத்திய மூடல்களின் காரணமாக, இந்த சுருக்கத்திற்காக எங்கள் மதிப்பீட்டை 750க்கு கீழ்நோக்கி மீண்டும் கணக்கிட்டு திருத்தியுள்ளோம்.

தளங்களை மூடுவது

உள்நாட்டு நிறுவல்களை மூடுவதை விட வெளிநாட்டு தளங்களை மூடுவது அரசியல் ரீதியாக எளிதானது. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் உள்ள வசதிகளுக்கான அடிப்படை மறுசீரமைப்பு மற்றும் மூடல் செயல்முறையைப் போலன்றி, வெளிநாட்டு மூடல்களில் காங்கிரஸ் ஈடுபட வேண்டிய அவசியமில்லை. ஜனாதிபதிகள் ஜார்ஜ் எச்டபிள்யூ புஷ், பில் கிளிண்டன் மற்றும் ஜார்ஜ் டபிள்யூ புஷ் ஆகியோர் 1990கள் மற்றும் 2000களில் ஐரோப்பா மற்றும் ஆசியாவில் நூற்றுக்கணக்கான தேவையற்ற தளங்களை மூடினர். டிரம்ப் நிர்வாகம் ஆப்கானிஸ்தான், ஈராக் மற்றும் சிரியாவில் சில தளங்களை மூடியது. ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள தளங்களில் இருந்து அமெரிக்கப் படைகளை திரும்பப் பெறுவதன் மூலம் ஜனாதிபதி பிடென் ஒரு நல்ல தொடக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளார். எங்களின் முந்தைய மதிப்பீடுகள், சமீபத்தில் 2020 இல், அமெரிக்கா வெளிநாடுகளில் 800 தளங்களை வைத்திருந்தது (வரைபடம் 1 ஐப் பார்க்கவும்). சமீபத்திய மூடல்கள் காரணமாக, நாங்கள் மீண்டும் கணக்கிட்டு 750க்கு கீழ்நோக்கி திருத்தியுள்ளோம்.

ஜனாதிபதி பிடென் ஒரு "உலகளாவிய தோரணை மதிப்பாய்வை" அறிவித்து, உலகெங்கிலும் உள்ள அமெரிக்க இராணுவப் படைகளை நிலைநிறுத்துவது "நமது வெளியுறவுக் கொள்கை மற்றும் தேசிய பாதுகாப்பு முன்னுரிமைகளுடன் பொருத்தமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது" என்பதை உறுதிப்படுத்த தனது நிர்வாகத்தை உறுதியளித்துள்ளார். வெளிநாடுகளில் நூற்றுக்கணக்கான கூடுதல் தேவையற்ற இராணுவ தளங்களை மூடுவதற்கும், செயல்பாட்டில் தேசிய மற்றும் சர்வதேச பாதுகாப்பை மேம்படுத்துவதற்கும் வாய்ப்பு. முன்னாள் ஜனாதிபதி டொனால்ட் ட்ரம்ப் சிரியாவில் இருந்து தளங்கள் மற்றும் படைகளை அவசரமாக திரும்பப் பெற்றதற்கும், அங்குள்ள நிறுவல்களை அகற்றுவதன் மூலம் ஜெர்மனியை தண்டிக்கும் முயற்சிக்கும் மாறாக, ஜனாதிபதி பிடன் தளங்களை கவனமாகவும் பொறுப்புடனும் மூட முடியும், மேலும் வரி செலுத்துவோர் பணத்தை மிச்சப்படுத்தும் போது கூட்டாளிகளுக்கு உறுதியளிக்கிறார்.

பார்ப்பனிய காரணங்களுக்காக மட்டும், ஆயிரக்கணக்கான பணியாளர்கள் மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்கள் - மற்றும் அவர்களின் சம்பள காசோலைகளை - தங்கள் மாவட்டங்கள் மற்றும் மாநிலங்களுக்கு திருப்பி அனுப்ப, வெளிநாடுகளில் உள்ள நிறுவல்களை மூடுவதை காங்கிரஸ் உறுப்பினர்கள் ஆதரிக்க வேண்டும். உள்நாட்டுத் தளங்களில் திரும்பும் துருப்புக்கள் மற்றும் குடும்பங்களுக்கு நன்கு ஆவணப்படுத்தப்பட்ட அதிகப்படியான திறன் உள்ளது.23

பிடென் நிர்வாகம், வெளிநாட்டுத் தளங்களை மூடுவதற்கும், வெளிநாட்டில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவ நிலையைக் குறைப்பதற்கும், துருப்புக்களை உள்நாட்டிற்குக் கொண்டு வருவதற்கும், நாட்டின் இராஜதந்திர தோரணை மற்றும் கூட்டணிகளை கட்டியெழுப்புவதற்கும் ஒரு மூலோபாயத்தைத் தொடர அரசியல் ஸ்பெக்ட்ரம் முழுவதும் வளர்ந்து வரும் கோரிக்கைகளுக்கு செவிசாய்க்க வேண்டும்.

பின் இணைப்பு

அட்டவணை 1. அமெரிக்க இராணுவத் தளங்களைக் கொண்ட நாடுகள் (முழு தரவுத்தொகுப்பு இங்கே)
நாட்டின் பெயர் அடிப்படை தளங்களின் மொத்தம் # அரசு வகை பணியாளர்கள் Est. இராணுவ கட்டுமான நிதியுதவி (FY2000-19) எதிர்ப்பு குறிப்பிடத்தக்க சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பு
அமரிக்கன் சாமுவே 1 அமெரிக்க காலனி 309 $ 19.5 மில்லியன் இல்லை ஆம்
அரூபா 1 டச்சு காலனி 225 $ 27.1 மில்லியன்24 ஆம் இல்லை
அசென்ஷன் தீவு 1 பிரிட்டிஷ் காலனி 800 $ 2.2 மில்லியன் இல்லை ஆம்
ஆஸ்திரேலியா 7 முழு ஜனநாயகம் 1,736 $ 116 மில்லியன் ஆம் ஆம்
பஹாமாஸ், தி 6 முழு ஜனநாயகம் 56 $ 31.1 மில்லியன் இல்லை ஆம்
பஹ்ரைன் 12 அதிகாரத்துவ 4,603 $ 732.3 மில்லியன் இல்லை ஆம்
பெல்ஜியம் 11 தவறான ஜனநாயகம் 1,869 $ 430.1 மில்லியன் ஆம் ஆம்
போட்ஸ்வானா 1 தவறான ஜனநாயகம் 16 வெளியிடப்படாதது இல்லை இல்லை
பல்கேரியா 4 தவறான ஜனநாயகம் 2,500 $ 80.2 மில்லியன் இல்லை இல்லை
பர்கினா ஃபாசோ 1 அதிகாரத்துவ 16 வெளியிடப்படாதது ஆம் இல்லை
கம்போடியா 1 அதிகாரத்துவ 15 வெளியிடப்படாதது ஆம் இல்லை
கேமரூன் 2 அதிகாரத்துவ 10 வெளியிடப்படாதது ஆம் இல்லை
கனடா 3 முழு ஜனநாயகம் 161 வெளியிடப்படாதது ஆம் ஆம்
சாத் 1 அதிகாரத்துவ 20 வெளியிடப்படாதது ஆம் இல்லை
சிலி 1 முழு ஜனநாயகம் 35 வெளியிடப்படாதது இல்லை இல்லை
கொலம்பியா 1 தவறான ஜனநாயகம் 84 $ 43 மில்லியன் ஆம் இல்லை
கோஸ்ட்டா ரிக்கா 1 முழு ஜனநாயகம் 16 வெளியிடப்படாதது ஆம் இல்லை
கியூபா 1 அதிகாரத்துவ25 1,004 $ 538 மில்லியன் ஆம் ஆம்
CURAÇAO 1 முழு ஜனநாயகம்26 225 $ 27.1 மில்லியன் இல்லை இல்லை
சைப்ரஸ் 1 தவறான ஜனநாயகம் 10 வெளியிடப்படாதது ஆம் இல்லை
டியாகோ கார்சியா 2 பிரிட்டிஷ் காலனி 3,000 $ 210.4 மில்லியன் ஆம் ஆம்
டிஜிபவ்டி 2 அதிகாரத்துவ 126 $ 480.5 மில்லியன் இல்லை ஆம்
எகிப்து 1 அதிகாரத்துவ 259 வெளியிடப்படாதது இல்லை இல்லை
எல் சால்வடோர் 1 கலப்பின ஆட்சி 70 $ 22.7 மில்லியன் இல்லை இல்லை
எஸ்டோனியா 1 தவறான ஜனநாயகம் 17 $ 60.8 மில்லியன் இல்லை இல்லை
கேபன் 1 அதிகாரத்துவ 10 வெளியிடப்படாதது இல்லை இல்லை
ஜோர்ஜியா 1 கலப்பின ஆட்சி 29 வெளியிடப்படாதது இல்லை இல்லை
ஜெர்மனி 119 முழு ஜனநாயகம் 46,562 $ 5.8 பில்லியன் ஆம் ஆம்
கானா 1 தவறான ஜனநாயகம் 19 வெளியிடப்படாதது ஆம் இல்லை
கிரீஸ் 8 தவறான ஜனநாயகம் 446 $ 179.1 மில்லியன் ஆம் ஆம்
கிரீன்லாந்து 1 டேனிஷ் காலனி 147 $ 168.9 மில்லியன் ஆம் ஆம்
குவாம் 54 அமெரிக்க காலனி 11,295 $ 2 பில்லியன் ஆம் ஆம்
ஹோண்டுராஸ் 2 கலப்பின ஆட்சி 371 $ 39.1 மில்லியன் ஆம் ஆம்
ஹங்கேரி 2 தவறான ஜனநாயகம் 82 $ 55.4 மில்லியன் இல்லை இல்லை
ஐஸ்லாந்து 2 முழு ஜனநாயகம் 3 $ 51.5 மில்லியன் ஆம் இல்லை
ஈராக் 6 அதிகாரத்துவ 2,500 $ 895.4 மில்லியன் ஆம் ஆம்
அயர்லாந்து 1 முழு ஜனநாயகம் 8 வெளியிடப்படாதது ஆம் இல்லை
இஸ்ரேல் 6 தவறான ஜனநாயகம் 127 வெளியிடப்படாதது இல்லை இல்லை
இத்தாலி 44 தவறான ஜனநாயகம் 14,756 $ 1.7 பில்லியன் ஆம் ஆம்
ஜப்பான் 119 முழு ஜனநாயகம் 63,690 $ 2.1 பில்லியன் ஆம் ஆம்
ஜான்ஸ்டன் அடோல் 1 அமெரிக்க காலனி 0 வெளியிடப்படாதது இல்லை ஆம்
ஜோர்டான் 2 அதிகாரத்துவ 211 $ 255 மில்லியன் ஆம் இல்லை
கென்யா 3 கலப்பின ஆட்சி 59 வெளியிடப்படாதது ஆம் இல்லை
கொரியா, குடியரசு 76 முழு ஜனநாயகம் 28,503 $ 2.3 பில்லியன் ஆம் ஆம்
கொசோவோ 1 தவறான ஜனநாயகம்* 18 வெளியிடப்படாதது இல்லை ஆம்
குவைத் 10 அதிகாரத்துவ 2,054 $ 156 மில்லியன் ஆம் ஆம்
LATVIA 1 தவறான ஜனநாயகம் 14 $ 14.6 மில்லியன் இல்லை இல்லை
லக்சம்பர்க் 1 முழு ஜனநாயகம் 21 $ 67.4 மில்லியன் இல்லை இல்லை
மாலி 1 அதிகாரத்துவ 20 வெளியிடப்படாதது ஆம் இல்லை
மார்ஷல் தீவுகள் 12 முழு ஜனநாயகம்* 96 $ 230.3 மில்லியன் ஆம் ஆம்
நெதர்லாந்து 6 முழு ஜனநாயகம் 641 $ 11.4 மில்லியன் ஆம் ஆம்
நைஜர் 8 அதிகாரத்துவ 21 $ 50 மில்லியன் ஆம் இல்லை
என். மரியானா தீவுகள் 5 அமெரிக்க காலனி 45 $ 2.1 பில்லியன் ஆம் ஆம்
நார்வே 7 முழு ஜனநாயகம் 167 $ 24.1 மில்லியன் ஆம் இல்லை
ஓமன் 6 அதிகாரத்துவ 25 $ 39.2 மில்லியன் இல்லை ஆம்
பலாவ், குடியரசு 3 முழு ஜனநாயகம்* 12 வெளியிடப்படாதது இல்லை இல்லை
பனாமா 11 தவறான ஜனநாயகம் 35 வெளியிடப்படாதது இல்லை இல்லை
பெரூ 2 தவறான ஜனநாயகம் 51 வெளியிடப்படாதது இல்லை இல்லை
பிலிப்பைன்ஸ் 8 தவறான ஜனநாயகம் 155 வெளியிடப்படாதது ஆம் இல்லை
போலந்து 4 தவறான ஜனநாயகம் 226 $ 395.4 மில்லியன் இல்லை இல்லை
போர்ச்சுகல் 21 தவறான ஜனநாயகம் 256 $ 87.2 மில்லியன் இல்லை ஆம்
புருடோ RICO 34 அமெரிக்க காலனி 13,571 $ 788.8 மில்லியன் ஆம் ஆம்
கத்தார் 3 அதிகாரத்துவ 501 $ 559.5 மில்லியன் இல்லை ஆம்
ருமேனியாவில் 6 தவறான ஜனநாயகம் 165 $ 363.7 மில்லியன் இல்லை இல்லை
சவூதி அரேபியா 11 அதிகாரத்துவ 693 வெளியிடப்படாதது இல்லை ஆம்
செனகல் 1 கலப்பின ஆட்சி 15 வெளியிடப்படாதது இல்லை இல்லை
சிங்கப்பூர் 2 தவறான ஜனநாயகம் 374 வெளியிடப்படாதது இல்லை இல்லை
ஸ்லோவாக்கியா 2 தவறான ஜனநாயகம் 12 $ 118.7 மில்லியன் இல்லை இல்லை
சோமாலியா 5 கலப்பின ஆட்சி* 71 வெளியிடப்படாதது ஆம் இல்லை
ஸ்பெயின் 4 முழு ஜனநாயகம் 3,353 $ 292.2 மில்லியன் இல்லை ஆம்
சுரினாம் 2 தவறான ஜனநாயகம் 2 வெளியிடப்படாதது இல்லை இல்லை
சிரியாவில் 4 அதிகாரத்துவ 900 வெளியிடப்படாதது ஆம் இல்லை
தாய்லாந்து 1 தவறான ஜனநாயகம் 115 வெளியிடப்படாதது இல்லை இல்லை
TUNISIA 1 தவறான ஜனநாயகம் 26 வெளியிடப்படாதது இல்லை இல்லை
துருக்கி 13 கலப்பின ஆட்சி 1,758 $ 63.8 மில்லியன் ஆம் ஆம்
உகாண்டா 1 கலப்பின ஆட்சி 14 வெளியிடப்படாதது இல்லை இல்லை
ஐக்கிய அரபு நாடுகள் 3 அதிகாரத்துவ 215 $ 35.4 மில்லியன் இல்லை ஆம்
இங்கிலாந்து 25 முழு ஜனநாயகம் 10,770 $ 1.9 பில்லியன் ஆம் ஆம்
விர்ஜின் தீவுகள், யு.எஸ் 6 அமெரிக்க காலனி 787 $ 72.3 மில்லியன் இல்லை ஆம்
வேக் தீவு 1 அமெரிக்க காலனி 5 $ 70.1 மில்லியன் இல்லை ஆம்

அட்டவணை 1 இல் குறிப்புகள்

அடிப்படை தளங்கள்: பென்டகனின் 2018 அடிப்படைக் கட்டமைப்பு அறிக்கையானது ஒரு அடிப்படை “தளம்” என வரையறுக்கிறது, அது தனிப்பட்ட நிலப் பொட்டலங்கள் அல்லது வசதிகளைக் கொண்ட குறிப்பிட்ட புவியியல் இருப்பிடம் என்று வரையறுக்கிறது. அமெரிக்கா சார்பாக கூறு.”27

அரசு வகை: நாட்டின் அரசாங்க வகைகள் "முழு ஜனநாயகம்," "குறைபாடுள்ள ஜனநாயகம்," "கலப்பின ஆட்சி" அல்லது "அதிகாரம்" என வரையறுக்கப்படுகின்றன. நட்சத்திரக் குறியுடன் (முழு தரவுத்தொகுப்பில் காணக்கூடிய மேற்கோள்கள்) இல்லையெனில் இவை எகனாமிஸ்ட் இன்டலிஜென்ஸ் யூனிட்டின் 2020 “ஜனநாயகக் குறியீட்டிலிருந்து” தொகுக்கப்பட்டுள்ளன.

இராணுவ கட்டுமான நிதி: இந்த புள்ளிவிவரங்கள் குறைந்தபட்சமாக கருதப்பட வேண்டும். இராணுவ கட்டுமானத்திற்காக காங்கிரஸில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ பென்டகன் பட்ஜெட் ஆவணங்களிலிருந்து தரவு வருகிறது. மொத்தத்தில் போர் ("வெளிநாட்டு தற்செயல் நடவடிக்கைகள்") வரவு செலவுத் திட்டங்கள், வகைப்படுத்தப்பட்ட வரவு செலவுத் திட்டங்கள் மற்றும் சில சமயங்களில் காங்கிரசுக்குத் தெரிவிக்கப்படாத பிற பட்ஜெட் ஆதாரங்கள் (எ.கா., இராணுவம் ஒரு நோக்கத்திற்காக இராணுவக் கட்டுமானத்திற்காக ஒதுக்கப்படும் பணத்தைப் பயன்படுத்தும் போது) கூடுதல் நிதி சேர்க்கப்படவில்லை. ).28 வருடாந்திர இராணுவ கட்டுமான நிதியின் குறிப்பிடத்தக்க விகிதங்கள் "குறிப்பிடப்படாத இடங்களுக்கு" செல்கிறது, இது அமெரிக்க அரசாங்கம் வெளிநாடுகளில் உள்ள இராணுவ தளங்களில் எவ்வளவு முதலீடு செய்கிறது என்பதை அறிந்து கொள்வது இன்னும் கடினமாகிறது.

பணியாளர் மதிப்பீடுகள்: இந்த மதிப்பீடுகளில் செயலில் உள்ள துருப்புக்கள், தேசிய பாதுகாப்பு மற்றும் ரிசர்வ் துருப்புக்கள் மற்றும் பென்டகன் பொதுமக்கள் உள்ளனர். டிஃபென்ஸ் மேன்பவர் டேட்டா சென்டரிலிருந்து (மார்ச் 31, 2021 புதுப்பிக்கப்பட்டது; மற்றும் ஜூன் 30, 2021 ஆஸ்திரேலியாவில்) மதிப்பீடுகள் பெறப்படுகின்றன, இல்லையெனில் நட்சத்திரக் குறியீடு (முழு தரவுத்தொகுப்பில் காணக்கூடிய மேற்கோள்கள்). வரிசைப்படுத்தல்களின் தன்மை மற்றும் அளவை மறைக்க இராணுவம் அடிக்கடி தவறான பணியாளர் தரவை வழங்குகிறது என்பதை வாசகர்கள் கவனிக்க வேண்டும்.

நில மதிப்பீடுகள் (முழு தரவுத்தொகுப்பில் கிடைக்கும்): இவை பென்டகனின் 2018 அடிப்படை கட்டமைப்பு அறிக்கையிலிருந்து (BSR) பெறப்பட்டு ஏக்கர் கணக்கில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. BSR முழுமையடையாத மதிப்பீடுகளை வழங்குகிறது மற்றும் அந்த அடிப்படை தளங்கள் சேர்க்கப்படாதவை "வெளிப்படுத்தப்படாதவை" எனக் குறிக்கப்பட்டுள்ளன.

சமீபத்திய/நடந்து வரும் போராட்டங்கள்: இது ஒரு பெரிய போராட்டத்தின் நிகழ்வைக் குறிக்கிறது, அது ஒரு மாநிலம், மக்கள் அல்லது அமைப்பு. அமெரிக்க இராணுவத் தளங்களுக்கு எதிரான வெளிப்படையான எதிர்ப்புகள் அல்லது பொதுவாக அமெரிக்க இராணுவப் பிரசன்னம் மட்டுமே "ஆம்" எனக் குறிக்கப்படும். 2018 ஆம் ஆண்டு முதல் "ஆம்" என்று குறிக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு நாடும் இரண்டு ஊடக அறிக்கைகளால் ஆதரிக்கப்பட்டு ஆதரிக்கப்படுகிறது. சமீபத்திய அல்லது தொடர்ச்சியான போராட்டங்கள் காணப்படாத நாடுகள் "இல்லை" என்று குறிக்கப்பட்டுள்ளன.

குறிப்பிடத்தக்க சுற்றுச்சூழல் சேதம்: இந்த வகை காற்று மாசுபாடு, நில மாசுபாடு, நீர் மாசுபாடு, ஒலி மாசுபாடு மற்றும்/அல்லது தாவரங்கள் அல்லது விலங்கினங்கள் அமெரிக்க இராணுவ தளத்தின் இருப்புடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ள அபாயத்தைக் குறிக்கிறது. இராணுவ தளங்கள், அரிதான விதிவிலக்குகளுடன், சுற்றுச்சூழலுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் அபாயகரமான பொருட்கள், நச்சு இரசாயனங்கள், ஆபத்தான ஆயுதங்கள் மற்றும் பிற ஆபத்தான பொருட்கள் ஆகியவற்றின் சேமிப்பு மற்றும் வழக்கமான பயன்பாடு.29 பெரிய தளங்கள் குறிப்பாக சேதத்தை ஏற்படுத்தும்; இதனால், எந்தவொரு பெரிய தளமும் சில சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பை ஏற்படுத்தியதாக நாங்கள் கருதுகிறோம். "இல்லை" எனக் குறிக்கப்பட்ட இடம் என்பது ஒரு தளம் சுற்றுச்சூழலுக்கு சேதம் விளைவிக்கவில்லை என்று அர்த்தமல்ல, மாறாக ஆவணங்கள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை அல்லது சேதம் ஒப்பீட்டளவில் குறைவாக இருக்கும் என்று கருதப்படுகிறது.

அனுமதிகள்

வெளிநாட்டு அடிப்படை மறுசீரமைப்பு மற்றும் மூடல் கூட்டணியின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் பின்வரும் குழுக்கள் மற்றும் தனிநபர்கள், இந்த அறிக்கையின் கருத்தாக்கம், ஆராய்ச்சி மற்றும் எழுதுதல் ஆகியவற்றில் உதவினர்: அமைதி, நிராயுதபாணியாக்கம் மற்றும் பொதுவான பாதுகாப்புக்கான பிரச்சாரம்; கோட்பிங்க்; வாழக்கூடிய உலகத்திற்கான கவுன்சில்; வெளியுறவுக் கொள்கை கூட்டணி; இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் பாலிசி ஸ்டடீஸ்/ஃபோகஸில் வெளிநாட்டுக் கொள்கை; ஆண்ட்ரூ பேஸ்விச்; மீடியா பெஞ்சமின்; ஜான் ஃபெஃபர்; சாம் ஃப்ரேசர்; ஜோசப் கெர்சன்; பாரி க்ளீன்; ஜெசிகா ரோசன்ப்ளம்; லோரா லம்பே; கேத்தரின் லூட்ஸ்; டேவிட் ஸ்வான்சன்; ஜான் டைர்னி; ஆலன் வோகல்; மற்றும் லாரன்ஸ் வில்கர்சன்.

வெளிநாட்டு தள மறுசீரமைப்பு மற்றும் மூடல் கூட்டணி (OBRACC) என்பது இராணுவ ஆய்வாளர்கள், அறிஞர்கள், வக்கீல்கள் மற்றும் வெளிநாடுகளில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவ தளங்களை மூடுவதை ஆதரிக்கும் அரசியல் ஸ்பெக்ட்ரம் முழுவதிலும் உள்ள மற்ற இராணுவ தள நிபுணர்களின் ஒரு பரந்த குழுவாகும். மேலும் தகவலுக்கு, www.overseasbases.net ஐப் பார்க்கவும்.

டேவிட் வைன் வாஷிங்டனில் உள்ள அமெரிக்கன் பல்கலைக்கழகத்தில் மானுடவியல் பேராசிரியராக உள்ளார். டேவிட் இராணுவ தளங்கள் மற்றும் போர் பற்றிய மூன்று புத்தகங்களை எழுதியவர், இதில் புதிதாக வெளியிடப்பட்ட The United States of War: A Global History of America's Endless Conflicts, Columbus from Islamic State (University of California Press, 2020), இது இறுதிப் போட்டியாக இருந்தது. வரலாற்றிற்கான 2020 LA டைம்ஸ் புத்தக பரிசுக்காக. டேவிட் எழுதிய முந்தைய புத்தகங்கள் Base Nation: How US Military Bases Ham America and the World (Metropolitan Books/Henry Holt, 2015) மற்றும் Island of Shame: The Secret History of the US Military on Diego Garcia (Princeton University Press, 2009). டேவிட் வெளிநாட்டு அடிப்படை மறுசீரமைப்பு மற்றும் மூடல் கூட்டணியில் உறுப்பினராக உள்ளார்.

பேட்டர்சன் டெப்பன் என்பதற்கான ஆராய்ச்சியாளர் ஆவார் World BEYOND War, இந்த அறிக்கையின் வெளிநாடுகளில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவ தளங்களின் முழு பட்டியலை அவர் தொகுத்தார். அவர் E-International Relations இல் ஆசிரியர் குழுவில் பணியாற்றுகிறார், அங்கு அவர் மாணவர் கட்டுரைகளுக்கு இணை ஆசிரியராக உள்ளார். இ-இன்டர்நேஷனல் ரிலேஷன்ஸ், டாம் டிஸ்பாட்ச் மற்றும் தி ப்ரோக்ரெசிவ் ஆகியவற்றில் அவரது எழுத்து வெளிவந்துள்ளது. TomDispatch இல் அவரது மிக சமீபத்திய கட்டுரை, "அமெரிக்கா ஒரு அடிப்படை தேசம் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டது", வெளிநாட்டில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவ தளங்கள் மற்றும் அவற்றின் உலகளாவிய ஏகாதிபத்திய இருப்பை இன்று வழங்குகிறது. பிரிஸ்டல் பல்கலைக்கழகத்தில் மேம்பாடு மற்றும் பாதுகாப்பில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். அவர் வெளிநாட்டு அடிப்படை மறுசீரமைப்பு மற்றும் மூடல் கூட்டணியில் உறுப்பினராக உள்ளார்.

லியா பொல்கர் 2000 ஆண்டுகள் சுறுசுறுப்பான பணி சேவைக்குப் பிறகு 20 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க கடற்படையில் இருந்து கமாண்டர் பதவியில் ஓய்வு பெற்றார். அவர் 2012 இல் அமைதிக்கான படைவீரர்களின் (VFP) முதல் பெண் தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் 2013 இல் ஓரிகான் மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் அவா ஹெலன் மற்றும் லினஸ் பாலிங் நினைவு அமைதி விரிவுரையை வழங்க அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். வின் தலைவராக பணியாற்றுகிறார் World BEYOND War, போரை ஒழிப்பதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு சர்வதேச அமைப்பு. லியா வெளிநாட்டு அடிப்படை மறுசீரமைப்பு மற்றும் மூடல் கூட்டணியில் உறுப்பினராக உள்ளார்.

World BEYOND War யுத்தத்தை முடிவுக்குக் கொண்டு, நியாயமான, நிலையான அமைதியை நிலைநாட்ட உலகளாவிய வன்முறையற்ற இயக்கம். World BEYOND War ஜனவரி 1 அன்று நிறுவப்பட்டதுst, 2014, இணை நிறுவனர்களான டேவிட் ஹார்ட்ஸோ மற்றும் டேவிட் ஸ்வான்சன் "அன்றைய போரை" மட்டுமின்றி, போரின் நிறுவனத்தையே ஒழிக்க ஒரு உலகளாவிய இயக்கத்தை உருவாக்கத் தொடங்கினார். போர் எப்போதாவது ஒழிக்கப்பட வேண்டுமானால், அது ஒரு சாத்தியமான விருப்பமாக மேசையிலிருந்து அகற்றப்பட வேண்டும். "நல்ல" அல்லது தேவையான அடிமைத்தனம் இல்லாதது போல், "நல்ல" அல்லது தேவையான போர் என்று எதுவும் இல்லை. இரண்டு நிறுவனங்களும் வெறுக்கத்தக்கவை மற்றும் எந்த சூழ்நிலையிலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதவை. எனவே, சர்வதேச மோதல்களைத் தீர்க்க போரைப் பயன்படுத்த முடியாவிட்டால், நாம் என்ன செய்ய முடியும்? சர்வதேச சட்டம், இராஜதந்திரம், ஒத்துழைப்பு மற்றும் மனித உரிமைகள் ஆகியவற்றால் ஆதரிக்கப்படும் உலகளாவிய பாதுகாப்பு அமைப்புக்கு மாறுவதற்கான வழியைக் கண்டறிதல் மற்றும் வன்முறை அச்சுறுத்தலை விட வன்முறையற்ற நடவடிக்கையால் அந்த விஷயங்களைப் பாதுகாப்பது WBW இன் இதயம். "போர் இயற்கையானது" அல்லது "எங்களுக்கு எப்போதுமே போர் இருந்தது" போன்ற கட்டுக்கதைகளை அகற்றும் கல்வியை எங்கள் பணி உள்ளடக்கியது, மேலும் போரை ஒழிக்க வேண்டும் என்பது மட்டுமல்லாமல், அது உண்மையில் இருக்கக்கூடும் என்பதையும் மக்களுக்குக் காட்டுகிறது. எங்கள் வேலையில் அனைத்து விதமான அகிம்சை செயல்பாடுகளும் அடங்கும், இது உலகை அனைத்து போரையும் முடிவுக்கு கொண்டுவரும் திசையில் நகர்த்துகிறது.

அடிக்குறிப்புகள்:

1 அமெரிக்காவின் பாதுகாப்புத் துறை. "அடிப்படை கட்டமைப்பு அறிக்கை -2018 நிதி ஆண்டு அடிப்படை: உண்மையான சொத்து சரக்கு தரவின் சுருக்கம்." பாதுகாப்புக்கான உதவி செயலாளரின் அலுவலகம், 2018.
https://www.acq.osd.mil/eie/BSI/BEI_Library.html;see also Vine, David. “Lists of U.S. Military Bases Abroad, 1776–2021.” American University Digital Research Archive, 2021.https://doi.org/10.17606/7em4-hb13.
2 பர்ன்ஸ், ராபர்ட். "படையினரின் நிரந்தர வெளிநாட்டு தளத்தில் மில்லே 'ரிலுக்' செய்ய வலியுறுத்துகிறார்." அசோசியேட்டட் பிரஸ், டிசம்பர் 3, 2020. https://apnews.com/article/persian-gulf-tensions-south-korea-united-states-5949185a8cbf2843eac27535a599d022.
3 "காங்கிரஸ் பட்ஜெட் நியாயப்படுத்தல்-மாநிலத் துறை, வெளிநாட்டு செயல்பாடுகள் மற்றும் தொடர்புடைய திட்டங்கள், நிதியாண்டு 2022." யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் டிபார்ட்மெண்ட். 2021. ii.
4 அமெரிக்க தளங்களைச் சுற்றியுள்ள இரகசியம் மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட வெளிப்படைத்தன்மை மற்ற நாடுகளின் வெளிநாட்டு தளங்களால் பிரதிபலிக்கப்படுகிறது. முந்தைய மதிப்பீடுகள் உலகின் மீதமுள்ள இராணுவத்தினர் சுமார் 60-100 வெளிநாட்டு தளங்களைக் கொண்டிருப்பதாகக் கூறுகின்றன. யுனைடெட் கிங்டம் 145 ஐக் கொண்டுள்ளது என்று புதிய அறிக்கை தெரிவிக்கிறது. மில்லர், ஃபில் பார்க்கவும். "வெளியிடப்பட்டது: இங்கிலாந்து இராணுவத்தின் வெளிநாட்டு தள நெட்வொர்க் 145 நாடுகளில் 42 தளங்களை உள்ளடக்கியது." பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட இங்கிலாந்து, நவம்பர் 20, 2020.
https://www.dailymaverick.co.za/article/2020-11-24-revealed-the-uk-militarys-overseas-base-network-involves-145-sites-in-42-countries/). As we discuss in our “What Isa Base?” section, the definition of a “base” is also a perennial challenge, making cross-national comparison even more difficult.
5 பார்க்கவும், எ.கா., ஜேக்கப்ஸ், ஃபிராங்க். "உலகின் ஐந்து இராணுவப் பேரரசுகள்." BigThink.com, ஜூலை 10, 2017.
http://bigthink.com/strange-maps/the-worlds-five-military-empires;Sharkov, Damien. “Russia’s Military Compared to the U.S.” Newsweek, June 8, 2018.
http://www.newsweek.com/russias-military-compared-us-which-country-has-more-military-bases-across-954328.
6 பாதுகாப்புத் துறை "வெளிநாட்டு செலவு அறிக்கை" (எ.கா., அமெரிக்க பாதுகாப்புத் துறை. "செயல்பாடுகள் மற்றும்
பராமரிப்பு மேலோட்டம், நிதியாண்டு 2021 பட்ஜெட் மதிப்பீடுகள்.” பாதுகாப்புச் செயலர் (கட்டுப்பாளாளர்), பிப்ரவரி 2020. 186–189), அதன் வருடாந்திர பட்ஜெட் ஆவணத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது, இராணுவம் தளங்களை பராமரிக்கும் அனைத்து நாடுகளிலும் இல்லாத சிலவற்றில் நிறுவல்கள் பற்றிய வரையறுக்கப்பட்ட செலவுத் தகவலை வழங்குகிறது. அறிக்கையின் தரவு பெரும்பாலும் முழுமையடையாதது மற்றும் பல நாடுகளில் இல்லாதது. ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக, வெளிநாட்டு நிறுவல்களின் மொத்த ஆண்டு செலவுகள் சுமார் $20 பில்லியன் என DoD தெரிவித்துள்ளது. டேவிட் வைன் ஒரு விரிவான மதிப்பீட்டை பேஸ் நேஷனில் வழங்குகிறது: வெளிநாட்டில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவ தளங்கள் அமெரிக்காவிற்கும் உலகிற்கும் எவ்வாறு தீங்கு விளைவிக்கின்றன. நியூயார்க். மெட்ரோபாலிட்டன் புக்ஸ், 2015. 195-214. வைன் 2019 ஆம் நிதியாண்டிற்கான இந்த மதிப்பீட்டைப் புதுப்பிக்க அதே முறையைப் பயன்படுத்தினார், சில செலவுகள் இரட்டை எண்ணும் செலவுகளின் ஆபத்து பற்றி இன்னும் பழமைவாதமாக இருக்க வேண்டும். தொழிலாளர் புள்ளியியல் பணியகம் சிபிஐ பணவீக்க கால்குலேட்டரைப் பயன்படுத்தி, அந்த மதிப்பீட்டை $ 51.5 பில்லியனாக புதுப்பித்தோம், https: //www.bls.gov/data/inflation_calculator.htm.
7 லாஸ்டம்போ, மைக்கேல் ஜே, மற்றும் பலர். அமெரிக்க இராணுவப் படைகளின் வெளிநாட்டு அடிப்படை: உறவினர் செலவுகள் மற்றும் மூலோபாய நன்மைகளின் மதிப்பீடு. சாண்டா மோனிகா. RAND கார்ப்பரேஷன், 2013. xxv.
8 பணியாளர்களின் செலவுகளை, மீண்டும் பழமைவாதமாக, ஒரு நபருக்கு $115,000 (மற்றவர்கள் $125,000 பயன்படுத்துகின்றனர்) மற்றும் தற்போது வெளிநாட்டில் உள்ள தோராயமாக 230,000 துருப்புக்கள் மற்றும் சிவிலியன் பணியாளர்களின் செலவைக் கணக்கிடுகிறோம். வெளிநாட்டிலும் உள்நாட்டிலும் (பிளேக்லி, கேத்தரின். “இராணுவப் பணியாளர்கள்.” வியூக மற்றும் பட்ஜெட் பகுப்பாய்வு மையம், ஆகஸ்ட் 115,000, 107,106, https://csbaonline, https://csbaonline. அறிக்கைகள்/இராணுவப் பணியாளர்கள்), ஒரு நபருக்கு $15–$2017 வரை வெளிநாட்டுப் பணியாளர்களுக்கான கூடுதல் செலவாக வழங்கப்பட்டது (Lostumbo.Overseas Basingof US Military Forces ஐப் பார்க்கவும்).
9 இந்த அறிக்கைக்கான இராணுவக் கட்டுமானக் கணக்கீடுகள் அமெரிக்கப் பல்கலைக்கழகத்தின் ஜோர்டான் செனியால் தயாரிக்கப்பட்டது, இராணுவக் கட்டுமானத்திற்காக காங்கிரஸில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட வருடாந்திர பென்டகன் பட்ஜெட் ஆவணங்களைப் பயன்படுத்தி (C-1 திட்டங்கள்). போர் ("வெளிநாட்டு தற்செயல் நடவடிக்கைகள்") வரவுசெலவுத் திட்டங்களில் கூடுதல் நிதி செலவழிக்கப்படுவதால், வெளிநாடுகளில் உள்ள மொத்த இராணுவ கட்டுமானச் செலவு இன்னும் அதிகமாக உள்ளது. 2004 மற்றும் 2011 நிதியாண்டுகளுக்கு இடையில் மட்டும், ஆப்கானிஸ்தான், ஈராக் மற்றும் பிற போர் மண்டலங்களில் இராணுவ கட்டுமானம் மொத்தம் $9.4 பில்லியன் (பெலாஸ்கோ, ஆமி. "ஈராக், ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் 9/11 முதல் பயங்கரவாத நடவடிக்கைகளுக்கு எதிரான பிற உலகளாவிய போரின் செலவு." ஆராய்ச்சி சேவை, மார்ச் 29, 2011. 33). இந்த அளவிலான செலவினங்களை வழிகாட்டியாகப் பயன்படுத்தி (9.4-2004 நிதியாண்டுகளுக்கான இராணுவக் கட்டுமானச் செலவில் $2011 பில்லியன் அதே காலகட்டத்தில் இராணுவத்தின் மொத்த போர் பட்ஜெட் செலவினத்தில் .85% ஆகும்), 2001- நிதியாண்டுகளுக்கான போர் பட்ஜெட் இராணுவக் கட்டுமானச் செலவை மதிப்பிடுகிறோம். 2019ல் பென்டகனின் $16 டிரில்லியன் போர் செலவில் மொத்தம் $1.835 பில்லியன் (McGarry, Brendan W. மற்றும் Emily M. Morgenstern. "வெளிநாட்டு தற்செயல் செயல்பாடுகளுக்கான நிதி: பின்னணி மற்றும் நிலை." காங்கிரஸின் ஆராய்ச்சி சேவை, செப்டம்பர் 6, 2019). எங்களின் மொத்த தொகையானது வகைப்படுத்தப்பட்ட வரவுசெலவுத் திட்டங்களில் கூடுதல் நிதியை உள்ளடக்காது மற்றும் சில சமயங்களில் காங்கிரஸுக்கு வெளிப்படுத்தப்படாத பிற பட்ஜெட் ஆதாரங்களில் (எ.கா., இராணுவம் இராணுவம் அல்லாத கட்டுமான நோக்கங்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட பணத்தை இராணுவ கட்டுமானத்திற்காக பயன்படுத்தும் போது). See வைன். அடிப்படை தேசம். அத்தியாயம் 2, இராணுவ கட்டுமான நிதி பற்றிய விவாதத்திற்கு.
10 வைன், டேவிட். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆஃப் வார்: கொலம்பஸிலிருந்து இஸ்லாமிய அரசு வரையிலான அமெரிக்காவின் முடிவற்ற மோதல்களின் உலகளாவிய வரலாறு. ஓக்லாண்ட். யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் கலிபோர்னியா பிரஸ், 2020.248; கிளெய்ன், ஸ்டீபன். "உண்மையில் ஒசாமா பின்லேடனை தூண்டியது எது." யுஎஸ் நியூஸ் & வேர்ல்ட் ரிப்போர்ட், மே 3, 2011.
http://www.usnews.com/opinion/blogs/stephen-glain/2011/05/03/what-actually-motivated-osama-bin-laden;
போமன், பிராட்லி எல். "ஈராக்கிற்குப் பிறகு." வாஷிங்டன் காலாண்டு, தொகுதி. 31, எண். 2. 2008. 85.
11 ஆப்கானிஸ்தான், புர்கினா பாசோ, கேமரூன், மத்திய ஆப்பிரிக்க குடியரசு, சாட், கொலம்பியா, காங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசு, ஹைட்டி, ஈராக், கென்யா, லிபியா, மாலி, மொரிட்டானியா, மொசாம்பிக், நைஜர், நைஜீரியா, பாகிஸ்தான், பிலிப்பைன்ஸ், சவுதி அரேபியா, சோமாலியா, தெற்கு சூடான், சிரியா, துனிசியா, உகாண்டா, ஏமன். Savell, Stephanie மற்றும் 5W இன்போ கிராபிக்ஸ் பார்க்கவும். "இந்த வரைபடம் உலகில் எங்கு அமெரிக்க இராணுவம் பயங்கரவாதத்தை எதிர்த்துப் போராடுகிறது என்பதைக் காட்டுகிறது." ஸ்மித்சோனியன் இதழ், ஜனவரி 2019. https://www.smithsonianmag.com/history/map-shows-places-world-where-us-military-operates-180970997/; டர்ஸ், நிக் மற்றும் சீன் டி. நெய்லர். "வெளிப்படுத்தப்பட்டது: ஆப்பிரிக்காவில் அமெரிக்க இராணுவத்தின் 36 குறியீடு பெயரிடப்பட்ட செயல்பாடுகள்." Yahoo News, ஏப்ரல் 17, 2019.https://news.yahoo.com/revealed-the-us-militarys-36-codenamed-operations-in-africa-090000841.html.
12 பார்க்க, எ.கா., வைன். ​​அடிப்படை தேசம். அத்தியாயம் 4. அமெரிக்கன் சமோவாவில் உள்ளவர்கள், பிறப்பால் தானாக அமெரிக்க குடிமக்கள் அல்ல என்பதால், குறைந்த அளவிலான குடியுரிமையைக் கொண்டுள்ளனர்.
13 வைன்.பேஸ் நேஷன் .138–139.
14 வோல்கோவிசி, வலேரி. "அமெரிக்க செனட்டர்கள் பதுங்கியிருந்து நைஜரில் அமெரிக்கா இருப்பதற்கான பதில்களைத் தேடுகிறார்கள்."ராய்ட்டர்ஸ், அக்டோபர் 22, 2017. https://www.reuters.com/article/us-niger-usa-idUSKBN1CR0NG.
15 அமெரிக்க தளங்கள் மற்றும் வெளிநாடுகளில் இருப்பதற்கான அரிய காங்கிரஸ் ஆய்வுகளில் ஒன்று "ஒரு அமெரிக்க வெளிநாட்டு தளம் நிறுவப்பட்டவுடன், அது அதன் சொந்த வாழ்க்கையை எடுத்துக்கொள்கிறது ... அசல் பணிகள் காலாவதியாகிவிடலாம், ஆனால் புதிய பணிகள் உருவாக்கப்படுகின்றன, வசதியை தொடர்ந்து வைத்திருக்கும் நோக்கத்துடன் மட்டுமல்லாமல், உண்மையில் அதை பெரிதாக்கவும். அமெரிக்க செனட். "யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் வெளிநாடுகளில் உள்ள கடமைகள்." அமெரிக்காவின் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் வெளிநாட்டு உறவுகளுக்கான கமிட்டிக்கு வெளியில் உள்ள கடமைகள் குறித்த செனட் துணைக்குழு முன் விசாரணைகள். தொண்ணூற்று முதல் காங்கிரஸ், தொகுதி. 2, 2017. மிக சமீபத்திய ஆராய்ச்சி இந்த கண்டுபிடிப்பை உறுதிப்படுத்தியுள்ளது. உதாரணமாக, கிளாசர், ஜான். "வெளிநாட்டு தளங்களில் இருந்து திரும்பப் பெறுதல்: ஏன் முன்னோக்கி-நிலைநிறுத்தப்பட்ட இராணுவ நிலைப்பாடு தேவையற்றது, காலாவதியானது மற்றும் ஆபத்தானது." கொள்கை பகுப்பாய்வு 816, CATO நிறுவனம், ஜூலை 18, 2017; ஜான்சன், சால்மர்ஸ். பேரரசின் துயரங்கள்: இராணுவவாதம், இரகசியம் மற்றும் குடியரசின் முடிவு. நியூயார்க். பெருநகரம்,2004; கொடி. அடிப்படை தேசம்.
16 பொதுச் சட்டம் 94-361, பிரிவு. 302.
17 அமெரிக்க குறியீடு 10, நொடி. 2721, "உண்மையான சொத்து பதிவுகள்." முன்பு, யுஎஸ் கோட் 10, நொடி பார்க்கவும். 115 மற்றும் அமெரிக்க குறியீடு 10, நொடி. 138 (சி) 1976 மற்றும் 2018 க்கு இடையில் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பென்டகன் அறிக்கையை வெளியிட்டதா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் அறிக்கைகள் 1999 முதல் ஆன்லைனில் காணப்படலாம் மற்றும் இந்த காலகட்டம் முழுவதும் இல்லையென்றால் காங்கிரசுக்கு வழங்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது.
18 டர்ஸ், நிக். "அடிப்படைகள், தளங்கள், எல்லா இடங்களிலும்... பென்டகனின் அறிக்கையைத் தவிர." TomDispatch.com, ஜனவரி 8, 2019. http://www.tomdispatch.com/post/176513/tomgram%3A_nick_turse%2C_one_down%2C_who_knows_how_to_go/#more; வைன்.பேஸ் நேஷன்.3-5; டேவிட் வைன். "வெளிநாட்டில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவ தளங்களின் பட்டியல்கள், 1776-2021."
19 டர்ஸ், நிக். "அமெரிக்க இராணுவம் ஆப்பிரிக்காவில் 'ஒளி தடம்' இருப்பதாகக் கூறுகிறது. இந்த ஆவணங்கள் தளங்களின் பரந்த வலையமைப்பைக் காட்டுகின்றன. தி இன்டர்செப்ட், டிசம்பர் 1, 2018. https://theintercept.com/2018/12/01/us-military-says-it-has-a-light-footprint-in-africa-these-documents-show-a- பரந்த-நெட்வொர்க்-ஆஃப்-பேஸ்கள்/; Savell, Stephanie, and 5W Infographics. "இந்த வரைபடம் உலகில் எங்கு பயங்கரவாதத்தை எதிர்த்துப் போராடுகிறது என்பதைக் காட்டுகிறது." ஸ்மித்சோனியன் இதழ், ஜனவரி 2019. https://www.smithsonianmag.com/history/map-shows-places-world-where-us-military-operates-180970997/; டர்ஸ், நிக். "ஆப்பிரிக்காவில் அமெரிக்காவின் போர்-சண்டை தடம் இரகசிய அமெரிக்க இராணுவ ஆவணங்கள் அந்த கண்டம் முழுவதும் அமெரிக்க இராணுவ தளங்களின் தொகுப்பை வெளிப்படுத்துகின்றன." TomDispatch.com, ஏப்ரல் 27, 2017. https://tomdispatch.com/nick-turse-the-us-military-moves-deeper-into-africa/
20 ஓ'மஹோனி, ஏஞ்சலா, மிராண்டா ப்ரீப், பிரையன் ஃபிரடெரிக், ஜெனிஃபர் கவனாக், மேத்யூ லேன், ட்ரெவர் ஜான்ஸ்டன், தாமஸ் எஸ். சைனா, ஜக்குப் பி. ஹ்லாவ்கா, ஸ்டீபன் வாட்ஸ் மற்றும் மேத்யூ பாவ்லாக். "யுஎஸ் இருப்பு மற்றும் மோதல் நிகழ்வு." RAND கார்ப்பரேஷன். சாண்டா மோனிகா, 2018.
21 அமெரிக்காவின் பாதுகாப்புத் துறை. "அடிப்படை அமைப்பு அறிக்கை -நிதியாண்டு 2018." 18.
22 பிடன், ஜோசப் ஆர். ஜூனியர் "உலகில் அமெரிக்காவின் இடம் பற்றிய ஜனாதிபதி பிடனின் கருத்துக்கள்." பிப்ரவரி 4, 2021.
https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speeches-remarks/2021/02/04/remarks-by-president-biden-on-americas-place-in-the-world/.
23 "பாதுகாப்பு உள்கட்டமைப்பு திறன் துறை." அமெரிக்காவின் பாதுகாப்புத் துறை. அக்டோபர் 2017,
https://fas.org/man/eprint/infrastructure.pdf.
24 அருபா மற்றும் குராசோவில் கட்டுமானத்திற்கான பணம் பென்டகன் நிதியில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. நாங்கள் மொத்தத்தையும் பிரித்தோம்
ஒவ்வொரு இடத்திற்கும் பாதியாகப் பிரிக்கப்பட்டது.
25 கியூபாவின் எகனாமிஸ்ட் இன்டலிஜென்ஸ் யூனிட்டின் வகைப்பாட்டை நாங்கள் சர்வாதிகாரமாகப் பயன்படுத்துகிறோம், இருப்பினும் கியூபாவின் குவாண்டனாமோ விரிகுடாவில் உள்ள தளம் அமெரிக்காவின் காலனியாக வகைப்படுத்தப்படலாம், கியூபா அரசாங்கத்தால் அமெரிக்க இராணுவத்தை வெளியேற்ற இயலாமை ஒப்பந்தத்தின்படி அமெரிக்க அதிகாரிகள். 1930களில் கியூபா மீது திணிக்கப்பட்டது. வைன் பார்க்கவும்.யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆஃப் வார். 23-24.
26 அருபா மற்றும் குராசோவில் கட்டுமானத்திற்கான பணம் பென்டகன் நிதியில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. நாங்கள் மொத்தத்தையும் பிரித்தோம்
ஒவ்வொரு இடத்திற்கும் பாதியாகப் பிரிக்கப்பட்டது.
27 யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் பாதுகாப்பு துறை. அடிப்படை கட்டமைப்பு அறிக்கை - நிதி ஆண்டு 2018. 4.
28 பார் வைன். அடிப்படை தேசம். அத்தியாயம் 13.
29 மேலோட்டப் பார்வைக்கு, வைனைப் பார்க்கவும். அடிப்படை தேசம். அத்தியாயம் 7.

எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்