ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரபு கடிதம்

இது காலை 9 மணி மற்றும் எங்கள் ஆண்கள் பெரும்பாலான தங்கள் dugouts உள்ள தூங்கிக்கொண்டிருக்கின்றன-இன்னும் கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் அற்புதமான நிகழ்வுகளை நீங்கள் எழுதி முன் நானே தூங்க முடியவில்லை. உண்மையில், என்ன நடந்தது ஒரு விசித்திரக் கதை போல தோன்றுகிறது, அது நானே இல்லாவிட்டால் நானும் அதை நம்பமாட்டேன். வெறும் கற்பனை: நீங்கள் மற்றும் குடும்பம் லண்டனில் தீ முன் கரோல்ஸ் பாடினார் போது, ​​நான் இங்கே பிரான்ஸ் போர்க்களத்தில் மீது எதிரி வீரர்கள் அதே செய்தது!

நான் முன்பு எழுதியது போலவே, தாமதமின்றி தீவிரமான சண்டை நடக்கிறது. யுத்தத்தின் முதல் போர்கள் மிகவும் இறந்ததை விட்டு வெளியேறிவிட்டன, அவை இருபுறமும் வீட்டிலிருந்தே மாற்றுவதற்கு இடமளிக்கும் வரை. எனவே நாம் பெரும்பாலும் நம் அகழிகளில் தங்கி, காத்திருந்தோம்.

ஆனால் அது என்ன பயங்கரமான காத்திருப்பு! ஒரு பீரங்கி ஷெல் எந்த நேரத்திலும் தரையிறங்கியிருக்கலாம், அத்துடன் எங்களைக் கடந்து, பல ஆண்கள் கொல்வது அல்லது உட்கொண்டால் வெடிக்கும். ஒரு துப்பாக்கி சுடும் புல்லட் பயந்து, தரையில் மேலே எங்கள் தலைகளை உயர்த்துவதற்காக பகல் வேளையில்.

மழை-அது கிட்டத்தட்ட தினமும் வீழ்ந்துவிட்டது. நிச்சயமாக, அது எங்கள் அகழிகளில் சரியானதைச் சேகரிக்கிறது, அங்கு அது பாத்திரங்களையும் பிணைகளையும்கூட ஜாமீனில் பிணைக்க வேண்டும். மழைக் காலத்திலே மழை வந்துவிட்டது, நல்லது, ஆழமானது. இது எல்லாவற்றையும் உறிஞ்சும் மற்றும் கேக் எல்லாம், மற்றும் தொடர்ந்து எங்கள் பூட்ஸ் மணிக்கு sucks. தார் குழந்தைக்கு அந்த அமெரிக்க கதையைப் போலவே வெளியேற முயன்றபோது ஒரு புதிய பணியிடம் அவரது கால்களைத் தொங்கிக்கொண்டது, பின்னர் அவருடைய கைகளும் கிடைத்தது!

இதையொட்டி ஜேர்மனிய படையினரைப் பற்றி ஆர்வமாக உணர்கிறோம். அனைத்து பிறகு, அவர்கள் அதே ஆபத்துக்களை எதிர்கொண்டனர், மற்றும் அதே சிக்கி பற்றி slogged. இன்னும் என்னவென்றால், அவர்களது முதல் அகழிதான் எங்களிடமிருந்து வெறும் 8 கி.மீ. எங்களுக்கிடையே நொன்'ஸ்'ஸ் லேண்ட் போடப்பட்டது, இருபுறமும் முட்கம்பிகளால் எல்லையோரமாக இருந்தது - இன்னும் சில நேரங்களில் அவர்கள் குரல்களையே நாங்கள் கேட்டிருக்கிறோம்.

அவர்கள் நம் நண்பர்களை கொன்றபோது அவர்களை வெறுத்தோம். ஆனால் மற்ற நேரங்களில், நாங்கள் அவர்களைப் பற்றி நகைச்சுவையாகக் கண்டோம். இப்போது அவர்கள் அதை உணர்ந்தனர்.

நேற்று காலை - கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் நாள் - நாங்கள் எங்கள் முதல் நல்ல முடக்கம் இருந்தது. குறைந்தது மண் திடீரென திடீரென உறைந்திருந்ததால், குளிர்ச்சியானது, நாங்கள் அதை வரவேற்றோம். எல்லாம் பிரகாசமான சூரியன் முழுவதும் உமிழப்பட்டு, ஒரு பிரகாசமான சூரியன் அனைவரையும் பிரகாசித்தது. சரியான கிறிஸ்துமஸ் வானிலை.

அந்த நாளின் போது, ​​இருபுறமும் இருந்து சிறிய ஷெல் அல்லது துப்பாக்கி இருந்தது. இருள் எங்கள் கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் மீது விழுந்தது போல், படப்பிடிப்பு முற்றிலும் நிறுத்தப்பட்டது. மாதங்களில் எங்கள் முதல் முழு மௌனம்! அமைதியான விடுமுறையை சத்தியம் செய்வதாக நாங்கள் நம்பியிருந்தோம், ஆனால் அதை நம்பவில்லை. நாங்கள் ஜேர்மனியர்கள் தாக்கி எங்களை காப்பாற்ற முயற்சி செய்ய வேண்டும் என்று நாங்கள் கூறினோம்.

நான் ஓய்வெடுக்க துணிவு சென்றேன், என் கட்டில் பொய், நான் தூங்கினேன். ஒருமுறை என் நண்பர் ஜான் என்னை விழித்துக்கொண்டு, "வந்து பார்! ஜேர்மனியர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதைப் பாருங்கள்! "என் துப்பாக்கியைப் பிடித்து, அகழியில் தள்ளினேன், என் தலையை சவாரிக்கு மேல் கவனமாகத் தட்டினேன்.

நான் ஒரு அந்நியன் மற்றும் இன்னும் அழகான பார்வை பார்க்க நம்புகிறேன். சிறிய விளக்குகளின் கிளஸ்டர்கள் ஜேர்மன் வரிசையுடன் சேர்ந்து, கண் மற்றும் பார்க்க முடிந்த வரை எல்லாவற்றையும் பிரகாசிக்கும்.

"அது என்ன?" நான் குழப்பத்தில் கேட்டேன், மற்றும் ஜான் பதில், "கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள்!"

அதனால் அது இருந்தது. ஜேர்மனியர்கள் தங்களது அகழிகளின் முன் கிறிஸ்துமஸ் மரங்களை வைத்திருந்தனர், மெழுகுவர்த்தியால் அல்லது நல்ல சிற்றேடுகளைப் போன்ற விளக்குகளை எரித்தனர்.

பின்னர் அவர்கள் குரலில் எழுப்பிய குரல்கள் கேட்டன.

ஸ்டில் நாச், ஹீலிஜ் நாச். . . .

இந்த கரோல் இன்னும் பிரிட்டனில் எங்களுக்கு தெரிந்திருக்கவில்லை, ஆனால் ஜான் அதை அறிந்திருந்தார் மற்றும் மொழிபெயர்த்தார்: "சைலண்ட் இரவு, புனித இரவு". நான் ஒரு இனிமையான அல்லது இன்னும் அர்த்தமுள்ள, ஒரு அமைதியான, தெளிவான இரவு, அதன் கரு முதல் காலாண்டில் நிலவு.

பாடல் முடிந்ததும், எங்கள் கன்னங்களில் உள்ள ஆண்கள் பாராட்டினார்கள். ஆம், ஜெர்மானியர்கள் பாராட்டிய பிரிட்டிஷ் வீரர்கள்! பிறகு எங்கள் சொந்த ஊரில் ஒருவன் பாடுவதைத் தொடங்கினான், நாங்கள் அனைவரும் சேர்ந்துகொண்டோம்.

முதல் நோவெல், தேவதை சொன்னார். . . .

உண்மையைச் சொன்னால், ஜேர்மனியர்கள் தங்கள் நல்ல இணக்கத்தோடு ஒப்பிட்டுப் பேசவில்லை. ஆனால் அவர்கள் தங்களுடைய ஆர்வத்துடன் பாராட்டுடன் பதிலளித்தனர்.

ஓ டானன்பாம், ஓ டன்னன்பாம். . . .

பின்னர் நாங்கள் பதிலளித்தோம்.

உண்மையுள்ள அனைவருமே வாருங்கள். . . .

ஆனால் இந்த நேரத்தில் அவர்கள் லத்தீனில் அதே வார்த்தைகளை பாடினார்கள்.

ஃபிடெல்ஸ். . . .

நோ மேன்'ஸ் லேண்ட் முழுவதும் பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஜேர்மன் இணக்கப்படுத்துதல்! எதுவும் ஆச்சரியமாக இருக்கக்கூடாது என்று நினைத்திருப்பேன், ஆனால் அடுத்தது என்னவாக இருந்தது?

"ஆங்கிலம், வாருங்கள்!" அவர்கள் ஒரு கத்தி கேட்டேன். "நீங்கள் சுடவில்லை, நாங்கள் சுடவில்லை."

அங்கு அகழிகளில், நாங்கள் ஒருவரையொருவர் அதிர்ச்சியுடன் பார்த்தோம். பின்னர் நம்மில் ஒருவர் நகைச்சுவையாகக் கூச்சலிட்டார், "நீ இங்கே வருகிறாய்."

எங்கள் ஆச்சரியத்திற்கு, நாங்கள் இரண்டு புள்ளிவிவரங்கள் அகழ்வாராய்ச்சியில் இருந்து எழுந்து பார்த்தோம், அவர்கள் முட்கம்பிகளால் ஏறிக்கொண்டனர், மற்றும் நொன் மேன்'ஸ் லேண்ட் முழுவதும் பாதுகாப்பற்ற முன்னோடி. அவர்களில் ஒருவர், "பேச அதிகாரி அனுப்பவும்."

எங்கள் வீரர்களில் ஒருவன் தனது துப்பாக்கியை தயார் செய்யத் தயார் செய்தான், மற்றவர்கள் அதைப் பார்த்துக் கொண்டார்கள் என்பதில் சந்தேகமில்லை. ஆனால் எங்கள் கேப்டன் "உங்கள் நெருப்பு பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்" என்று கூப்பிட்டார். பின்னர் அவர் வெளியே சென்று ஜேர்மனியர்களை சந்திக்க சென்றார். அவர்கள் பேசுவதை நாங்கள் கேட்டோம், ஒரு சில நிமிடங்கள் கழித்து, கேப்டன் அவரது வாயில் ஒரு ஜெர்மன் சிகார் கொண்டு வந்தார்!

"நாளை நள்ளிரவுக்கு முன்னர் படப்பிடிப்பு நடைபெறாது என்று நாங்கள் ஒப்புக் கொண்டுள்ளோம்," என்று அவர் அறிவித்தார். "ஆனால் காவலர்கள் கடமை இருக்க வேண்டும், மற்றும் மற்றவர்கள், எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும்."

வழியில், நாங்கள் இரண்டு அல்லது மூன்று ஆண்கள் குழுக்கள் குழிவுறுப்புக்களைத் தொடங்கி எங்களை நோக்கி வருவதைத் தொடரலாம். பிறகு சிலர் ஏறிக்கொண்டிருந்தனர். நிமிடங்களில் இன்னும், அங்கே நாண்ட்ஸ்'ஸ் லேண்டில் நாங்கள் இருந்தோம், நூறு வீரர்கள் மற்றும் ஒவ்வொரு பக்கத்துக்கும் மேலாக இருந்தவர்கள், சில மணிநேரங்களுக்கு முன்னர் கொல்ல முயன்ற ஆண்கள் கைகளால் கையைப் பிடித்தோம்!

நீண்ட காலத்திற்கு முன் ஒரு நெருப்பு கட்டப்பட்டது, அதைச் சுற்றி நாம் பிரிந்தோம்-பிரிட்டிஷ் காக்கி மற்றும் ஜெர்மன் சாம்பல். நான் சொல்ல வேண்டும், ஜேர்மனியர்கள் விடுமுறைக்கு புதிய சீருடைகள் கொண்ட, சிறந்த உடையணிந்தனர்.

எங்கள் இருவரில் ஒருவரான ஜேர்மனிக்கு மட்டுமே தெரியும், ஆனால் ஜேர்மனியர்கள் அதிகம் ஆங்கிலம் அறிந்தனர். அது ஏன் என்று அவர்களிடம் கேட்டேன்.

"பலர் இங்கிலாந்தில் வேலை செய்திருக்கிறார்கள்!" என்று அவர் கூறினார். "எல்லாவற்றிற்கும் முன்பாக, நான் ஹோட்டல் செசிலில் பணியாளராக இருந்தேன். ஒருவேளை நான் உங்கள் மேஜையில் காத்திருந்திருக்கலாம்! "

"ஒருவேளை நீங்கள் செய்தீர்கள்!" நான் சொன்னேன், சிரிக்கிறேன்.

அவர் லண்டனில் ஒரு காதலி இருந்தார் மற்றும் போர் திருமணம் தங்கள் திட்டங்களை தடங்கல் என்று கூறினார். நான் அவரிடம் சொன்னேன், "கவலைப்படாதே. ஈஸ்டர் மூலம் நாங்கள் உன்னை அடிப்போம், பிறகு நீ திரும்பி வந்து பெண்ணை மணந்து கொள்ளலாம். "

அவர் சிரித்தார். பின்னர் அவர் எனக்கு ஒரு போஸ்ட்கார்ட்டை அனுப்பியிருந்தால் அவர் என்னை பின்னர் கொடுக்க வேண்டும் என்று கேட்டார்.

மற்றொரு ஜெர்மன் விக்டோரியா நிலையத்தில் ஒரு போர்ட்டர் இருந்தது. மூனிச்சில் அவரது குடும்பத்தினர் என்னை மீண்டும் படம் காட்டினார். அவரது மூத்த சகோதரி மிகவும் அருமையாக இருந்தது, நான் அவளை ஒருநாள் சந்திக்க விரும்புகிறேன் என்றார். அவர் புகழ்ந்து, அவர் மிகவும் விரும்புகிறேன் மற்றும் அவரது குடும்ப முகவரி கொடுத்தார் என்று கூறினார்.

உரையாட முடியாதவர்களும்கூட பரிசுகளை பரிமாறிக் கொள்ளலாம்-நமது சிகரங்களுக்கான சிகரெட்டுகள், தங்களது காபிக்கு எங்கள் தேயிலை, தங்களுடைய தொத்திறைச்சிக்கு எங்கள் மாங்கனீசு மாட்டு. சீருடைகள் மற்றும் பட்டைகள் இருந்து பொத்தான்கள் உரிமையாளர்கள் மாறிவிட்டது, மற்றும் எங்கள் பட்டைகள் ஒரு பிரபலமற்ற உச்சந்தலையில் ஹெல்மெட் கொண்டு நடந்து! நான் ஒரு தோல் உபகரணங்கள் பெல்ட் ஒரு jackknife வர்த்தகம் - நான் வீட்டில் கிடைக்கும் போது காட்ட ஒரு நல்ல நினைவு பரிசு.

பத்திரிகைகளும் கைகளால் மாறிவிட்டன, ஜேர்மனியர்கள் எங்கள் மீது சிரிப்புடன் பேசினார்கள். பிரான்ஸ் முடிந்துவிட்டது, ரஷ்யா கிட்டத்தட்ட தாக்கப்பட்டதாக அவர்கள் உறுதியளித்தார்கள். நாங்கள் முட்டாள்தனமாக சொன்னோம், அவர்களில் ஒருவர் கூறினார், "சரி, உங்கள் பத்திரிகைகளை நம்புகிறோம், நாங்கள் எங்கள் நம்பிக்கைகளை நம்புகிறோம்."

இந்த மனிதர்களை சந்தித்தபின், அவர்கள் பொய் சொல்லியிருக்கிறார்கள் என்பது தெளிவாகிவிட்டது, எங்களுடைய சொந்த பத்திரிகைகளே உண்மையானவை என்று நான் வியப்படைகிறேன். இவை நாம் "படிக்காத காட்டுமிராண்டிகள்" அல்ல. அவர்கள் வீடுகள் மற்றும் குடும்பங்கள், நம்பிக்கைகள் மற்றும் அச்சங்கள், கோட்பாடுகள் மற்றும் நாட்டிலுள்ள அன்பான ஆண்கள். வேறுவிதமாக கூறினால், நம்மை போன்ற ஆண்கள். இல்லையென்றால் நாம் ஏன் நம்புவோம்?

அது தாமதமாக வளர்ந்ததால், இன்னும் சில பாடல்கள் நெருப்பைச் சுற்றிப் போயின, பின்னர் அனைவருக்கும் என்னுடன் பொய் இல்லை - ஆல்ட் லாங் சைன். பிறகு நாளை மறுபடியும் சந்திப்போம் என்ற வாக்குறுதியுடன் நாங்கள் பிரிந்துவிட்டோம் ஒரு கால்பந்து போட்டியில்.

ஒரு பழைய ஜெர்மன் என் கையை பிணைக்கப்படும் போது நான் அகழிகளை மீண்டும் தொடங்கி. "என் கடவுள்," அவர் கூறினார், "நாம் ஏன் அமைதி மற்றும் அனைத்து வீட்டிற்கு போக முடியாது?"

நான் மெதுவாக அவரிடம் சொன்னேன், "நீ உன் பேரரசரிடம் கேட்க வேண்டும்."

அவர் என்னைத் தேடிப் பார்த்தார். "ஒருவேளை, என் நண்பர். ஆனால் நம் இதயங்களை நாம் கேட்க வேண்டும். "

எனவே, அன்பே சகோதரி, சொல்லுங்கள், எல்லா வரலாற்றிலிருந்தும் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் பண்டிகை எப்பொழுதும் இருந்திருக்கிறதா? இது அனைத்து அர்த்தம் என்ன, இது சாத்தியமற்றது எதிரிகளை நேசிக்கும்?

இங்கே சண்டைக்கு, நிச்சயமாக, அது வருத்தமாக குறைவாக அர்த்தம். அந்த வீரர்கள் நேர்மையான கூட்டாளிகளாக இருக்கலாம், ஆனால் அவர்கள் கட்டளைகளை பின்பற்றுகிறார்கள், அதையும் நாங்கள் செய்வோம். தவிர, நாங்கள் அவர்களின் இராணுவத்தை நிறுத்தவும், அதை வீட்டிற்கு அனுப்புவதற்கும் இங்கு இருக்கிறோம்.

இருப்பினும், இங்கு காட்டப்பட்டுள்ள ஆவி உலகின் தேசங்களால் பிடிக்கப்பட்டால் என்ன நடக்கும் என்பதை கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது. நிச்சயமாக, சர்ச்சைகள் எழும். ஆனால், எங்களது தலைவர்கள் எச்சரிக்கையுடன் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றிருந்தால் என்ன செய்வது? மெலிதான இடத்தில் பாடல்கள்? பதிலடி கொடுக்கும் இடத்தில் பிரசுரங்கள்? ஒருமுறை போர் முடிவடையவில்லையா?

எல்லா நாடுகளும் சமாதானத்தை விரும்புகிறார்கள் என்று சொல்கிறார்கள். இன்னும் இந்த கிறிஸ்துமஸ் காலை, நாம் அது போதுமான அளவு வேண்டும் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக.

கதை பற்றி

1914 இன் கிறிஸ்துமஸ் சடலம் ஆர்தர் கோனன் டோயில் "அனைத்து அட்டூழியங்களுக்கிடையில் ஒரு மனித அத்தியாயம்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது நிச்சயமாக உலகப் போரின் மிகச் சிறப்பான சம்பவங்களில் ஒன்றாகும். பிரபலமான பாடல்களும் நாடகங்களுமே ஊக்கமளிக்கின்றன, இது சமாதானத்தின் கிட்டத்தட்ட தோற்றப்பாடாக தோற்றமளிக்கிறது.

கிறிஸ்மஸ் தினத்தன்று மற்றும் கிறிஸ்மஸ் தினத்தன்று சில இடங்களில் தொடங்கி, பிரிட்டிஷ்-ஜேர்மன் முன்னணியில் மூன்றில் இரண்டு பங்கை, பிரெஞ்சு மற்றும் பெல்ஜியர்களுடனும் சமரசம் செய்தனர். ஆயிரக்கணக்கான வீரர்கள் பங்கேற்றனர். பெரும்பாலான இடங்களில் இது குறைந்தபட்சம் குத்துச்சண்டை தினம் (டிசம்பர் XX), மற்றும் ஜனவரி மாதத்தின் மத்தியில் சிலவற்றில் நீடித்தது. ஒருவேளை மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில், அது எந்தவொரு முன்முயற்சியும் இல்லாமல் வளர்ந்தது, ஆனால் ஒவ்வொரு இடத்திலும் தன்னிச்சையாகவும் சுயாதீனமாகவும் தோன்றுகிறது.

சந்தேகத்திற்கிடமின்றி உத்தியோகபூர்வமற்றது மற்றும் இடப்பற்றாக்குறை இருந்தது, அது நடந்தது நடக்கவில்லை என்று உறுதியளித்திருக்கிறார்கள் - முழு விஷயம் செய்யப்பட்டது. மற்றவர்கள் அது நடந்தது என்று நம்பினர் ஆனால் செய்தி அடக்கப்பட்டது என்று. உண்மை இல்லை. ஜேர்மனியில் சிறியதாக அச்சிடப்பட்டாலும், பிரிட்டிஷ் செய்தித்தாள்களில் வார இறுதி நாட்களில் போர் முடிவடைந்தது, முன்னர் சிப்பாய்களிலிருந்து வெளியிடப்பட்ட கடிதங்களும் புகைப்படங்களும். ஒரு சிக்கலில், ஜேர்மன் அட்டூழியங்களின் சமீபத்திய வதந்திகள் பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஜேர்மனிய படையினரின் புகைப்படத்தோடு ஒன்றாக இணைந்திருக்கலாம், அவற்றின் தொப்பிகள் மற்றும் தலைக்கவசங்களுடன் பரிமாறி, கேமராவிற்கு சிரித்தனர்.

மறுபுறம் வரலாற்றாசிரியர்கள், சமாதானமின்றி ஒரு அதிகாரப்பூர்வமற்ற வெடிப்புக்கு குறைந்த ஆர்வம் காட்டியுள்ளனர். இந்த சம்பவத்தின் ஒரு விரிவான ஆய்வு மட்டுமே உள்ளது: கிறிஸ்துமஸ் மரபுகள், மால்கம் பிரவுன் மற்றும் ஷெர்லி சீடன், செக்கர் & வார்பர்க், லண்டன், 1984 - ஆசிரியர்களின் 1981 பிபிசி ஆவணப்படத்திற்கு ஒரு துணை தொகுதி, இல்லை மனிதனின் நிலத்தில் அமைதி. புத்தகம் கடிதங்கள் மற்றும் டைரிகள் முதல் பெரிய கணக்கு கணக்குகளை கொண்டுள்ளது. என் கற்பனையான கடிதத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள எல்லாவற்றையும் இந்த கணக்குகளில் இருந்து வரையப்பட்டிருக்கிறது-நான் தேர்ந்தெடுக்கும், ஒழுங்கமைத்து, அழுத்துவதன் மூலம் சற்றே நாடகத்தை உயர்த்தியிருந்தேன்.

என் கடிதத்தில், சமாதானத்தின் இரண்டு பிரபலமான தவறான கருத்துகளை எதிர்க்க நான் முயன்றேன். ஒன்று மட்டும் பொதுவான வீரர்கள் அதில் பங்கேற்றனர், அதிகாரிகள் அதை எதிர்த்தனர். (சில அதிகாரிகள் அதை எதிர்த்தனர், மற்றும் பலர் பங்கேற்றனர்.) மற்றொன்று, எந்தப் பக்கமும் சண்டையிட விரும்பவில்லை. (பெரும்பாலான வீரர்கள், குறிப்பாக பிரிட்டிஷ், பிரஞ்சு, மற்றும் பெல்ஜியன், போராட மற்றும் வெற்றி உறுதியாக இருந்தனர்.)

துரதிர்ஷ்டவசமாக, நான் கால்பந்து அல்லது கால்பந்தாட்ட கிறிஸ்துமஸ் தின விளையாட்டுகளை ஒதுக்கி வைத்திருக்க வேண்டும், இது அமெரிக்காவை அடிக்கடி அழைக்கின்றது-பெரும்பாலும் சச்சரவுடன் தொடர்புடையது. உண்மை என்னவென்றால், நோ மேன்'ஸ் லேண்ட் நிலப்பரப்பு முறையான விளையாட்டுகளை நிராகரித்தது- நிச்சயமாக சில வீரர்கள் பந்துகளை சுற்றியும் தற்செயலான பதிலீடாகவும் உதைத்தனர்.

அந்தச் சண்டையைப் பற்றி இன்னொரு தவறான யோசனை அங்கு இருந்த பெரும்பாலான படைவீரர்களால் நடத்தப்பட்டது: இது வரலாற்றில் தனிப்பட்டதாக இருந்தது. கிறிஸ் ட்ரூஸ் அதன் வகையான சிறந்த உதாரணம் என்றாலும், முறைசாரா truces ஒரு நீண்ட இராணுவ பாரம்பரியம் இருந்தது. அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின்போது, ​​ரெபல் மற்றும் யான்கீஸ் ஆகியவை புகையிலை, காபி மற்றும் பத்திரிகைகளை விற்பனை செய்தன, ஸ்ட்ரீம் எதிரெதிர் பக்கங்களிலும் சமாதானமாக முடக்கப்பட்டன, மேலும் ஒன்றாக பிளாக்பெர்ரிகளை சேகரித்தன. போருக்கு அனுப்பப்பட்ட வீரர்களில் ஒருவரான சக உணர்வு எப்போதும் பொதுவானதாக இருந்தது.

நிச்சயமாக, நவீன காலங்களில் மாறிவிட்டது. இன்று, சிப்பாய்கள் பெரும் தூரத்தில்தான் கொல்லப்படுகிறார்கள், பெரும்பாலும் ஒரு பொத்தானை அழுத்துவதும், ஒரு கணினி திரையில் பார்க்கும் பார்வையுமே. போர்வீரர்கள் முகங்கொடுக்கும் இடங்களிலும் கூட, அவர்களது மொழிகளும் கலாச்சாரங்களும் பெரும்பாலும் நட்புரீதியான தொடர்பு கொள்ள முடியாத அளவுக்கு வேறுபட்டவை.

இல்லை, நாம் மற்றொரு கிறிஸ்துமஸ் சண்டைகள் பார்க்க எதிர்பார்க்க கூடாது. இன்னமும் இன்னமும் என்னவென்றால், கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று என்ன நடந்தது இன்று சமாதானத்தை தூண்டுகிறது, எப்பொழுதும் எப்போதும், சமாதானத்தை ஏற்படுத்துவதற்கு சிறந்த நேரம் இராணுவம் போருக்கு செல்வதற்கு முன்னரே.