சீனாவின் மிகவும் பயனுள்ள உலகளாவிய மேலாதிக்கம் மரணப் பொருளாதாரத்தை தீவிரப்படுத்துகிறது 

ஜான் பெர்கின்ஸ் மூலம், World BEYOND War, ஜனவரி 9, XX

முதல் இரண்டு பதிப்புகளை வெளியிட்ட பிறகு பொருளாதார வெற்றி மனிதனின் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் முத்தொகுப்பு, உலகளாவிய உச்சிமாநாட்டில் பேச அழைக்கப்பட்டேன். பல நாடுகளைச் சேர்ந்த அரச தலைவர்களையும் அவர்களின் உயர்மட்ட ஆலோசகர்களையும் சந்தித்தேன். 2017 ஆம் ஆண்டு கோடையில் ரஷ்யா மற்றும் கஜகஸ்தானில் நடைபெற்ற மாநாடுகளில் இரண்டு குறிப்பிடத்தக்க இடங்கள் இருந்தன, அதில் நான் முக்கிய கார்ப்பரேட் CEO க்கள், அரசாங்கம் மற்றும் NGO தலைவர்களான ஐ.நா பொதுச்செயலாளர் அன்டோனியோ குட்டெரெஸ், இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடி மற்றும் (முன்பு அவர் உக்ரைனை ஆக்கிரமித்தார்) ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின். அழிவு நிலைக்குத் தன்னைத்தானே மாசுபடுத்திக் கொண்டிருக்கும் ஒரு நீடித்து நிலைக்க முடியாத பொருளாதார அமைப்பை முடிவுக்குக் கொண்டு வர வேண்டும் - ஒரு மரணப் பொருளாதாரம் - மற்றும் அதை மாற்றியமைக்கத் தொடங்கும் ஒரு மீளுருவாக்கம் கொண்ட பொருளாதாரம் - ஒரு வாழ்க்கைப் பொருளாதாரம் பற்றி பேசும்படி கேட்கப்பட்டேன்.

அந்தப் பயணத்திற்குப் புறப்பட்டபோது, ​​எனக்கு உற்சாகம் ஏற்பட்டது. ஆனால் நடந்தது வேறு.

சீனாவின் புதிய பட்டுப் பாதையின் (அதிகாரப்பூர்வமாக, பெல்ட் அண்ட் ரோடு முன்முயற்சி அல்லது BRI) வளர்ச்சியில் ஈடுபட்டிருந்த தலைவர்களுடன் உரையாடியதில், சீனாவின் பொருளாதார வெற்றியாளர்களால் (EHMs) ஒரு புதுமையான, சக்திவாய்ந்த மற்றும் ஆபத்தான மூலோபாயம் செயல்படுத்தப்படுவதை அறிந்தேன். ) சில தசாப்தங்களில் மாவோவின் கலாச்சாரப் புரட்சியின் சாம்பலில் இருந்து தன்னைத்தானே இழுத்துக்கொண்டு ஒரு மேலாதிக்க உலக வல்லரசாகவும், மரணப் பொருளாதாரத்தில் பெரும் பங்களிப்பாளராகவும் மாறிய ஒரு நாட்டைத் தடுப்பது சாத்தியமற்றதாகத் தோன்றியது.

1970 களில் பொருளாதார வெற்றியாளராக நான் இருந்த காலத்தில், US EHM மூலோபாயத்தின் இரண்டு முக்கியமான கருவிகள்:

1) பிரித்து வெற்றி, மற்றும்

2) நவதாராளவாத பொருளாதாரம்.

உலகம் நல்லவர்கள் (அமெரிக்கா மற்றும் அதன் கூட்டாளிகள்) மற்றும் கெட்டவர்கள் (சோவியத் யூனியன்/ரஷ்யா, சீனா மற்றும் பிற கம்யூனிஸ்ட் நாடுகள்) எனப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது என்று அமெரிக்க EHMகள் கூறுகின்றன, மேலும் அவர்கள் அவ்வாறு செய்யாவிட்டால் உலகெங்கிலும் உள்ள மக்களை நம்ப வைக்க முயற்சிக்கிறோம். புதிய தாராளமயப் பொருளாதாரத்தை ஏற்றுக் கொள்ளாவிட்டால், அவர்கள் "வளர்ச்சி அடையாதவர்களாக" மற்றும் என்றென்றும் வறியவர்களாகவே இருப்பார்கள்.

புதிய தாராளமயக் கொள்கைகளில் பணக்காரர்களுக்கான வரிகள் மற்றும் ஊதியங்கள் மற்றும் சமூக சேவைகள், அரசாங்க விதிமுறைகளைக் குறைத்தல் மற்றும் பொதுத்துறை வணிகங்களை தனியார்மயமாக்குதல் மற்றும் வெளிநாட்டு முதலீட்டாளர்களுக்கு விற்கும் சிக்கன திட்டங்கள் ஆகியவை அடங்கும் - இவை அனைத்தும் "இலவச" சந்தைகளை ஆதரிக்கின்றன. நாடுகடந்த நிறுவனங்கள். புதிய தாராளவாத ஆதரவாளர்கள், பெருநிறுவனங்கள் மற்றும் உயரடுக்கினரிடமிருந்து மற்ற மக்களிடம் பணம் "துளிர்விடும்" என்ற கருத்தை ஊக்குவிக்கின்றனர். இருப்பினும், உண்மையில், இந்தக் கொள்கைகள் எப்போதும் அதிக சமத்துவமின்மையை ஏற்படுத்துகின்றன.

பல நாடுகளில் உள்ள வளங்கள் மற்றும் சந்தைகளைக் கட்டுப்படுத்த பெருநிறுவனங்களுக்கு உதவுவதில் US EHM மூலோபாயம் குறுகிய காலத்தில் வெற்றி பெற்றிருந்தாலும், அதன் தோல்விகள் பெருகிய முறையில் தெளிவாகத் தெரிகிறது. மத்திய கிழக்கில் அமெரிக்காவின் போர்கள் (உலகின் பெரும்பகுதியை புறக்கணிக்கும் போது), முந்தைய ஒப்பந்தங்களை முறிக்கும் ஒரு வாஷிங்டன் நிர்வாகத்தின் போக்கு, குடியரசுக் கட்சியினரும் ஜனநாயகக் கட்சியினரும் சமரசம் செய்ய இயலாமை, சுற்றுச்சூழலை வேண்டுமென்றே அழித்தல் மற்றும் சுரண்டல் வளங்கள் சந்தேகங்களை உருவாக்குகின்றன மற்றும் அடிக்கடி வெறுப்பை ஏற்படுத்துகின்றன.

சீனா விரைவாகச் சாதகமாகப் பயன்படுத்தியது.

ஜி ஜின்பிங் 2013 இல் சீனாவின் அதிபரானார், உடனடியாக ஆப்பிரிக்கா மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்காவில் பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினார். நவதாராளவாதத்தை நிராகரித்து, அதன் சொந்த மாதிரியை வளர்த்துக் கொண்டதன் மூலம், சீனா சாத்தியமற்றதாகத் தோன்றியதைச் சாதித்துவிட்டதாக அவரும் அவரது EHMகளும் வலியுறுத்தினர். இது மூன்று தசாப்தங்களாக சராசரி ஆண்டு பொருளாதார வளர்ச்சி விகிதத்தை கிட்டத்தட்ட 10 சதவீதமாக அனுபவித்து, 700 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களை தீவிர வறுமையில் இருந்து உயர்த்தியது. வேறு எந்த நாடும் இதை தொலைதூரத்தில் அணுகும் எதையும் செய்யவில்லை. உள்நாட்டில் விரைவான பொருளாதார வெற்றிக்கான முன்மாதிரியாக சீனா தன்னைக் காட்டிக் கொண்டது மற்றும் வெளிநாடுகளில் EHM மூலோபாயத்தில் பெரிய மாற்றங்களைச் செய்தது.

புதிய தாராளமயத்தை நிராகரிப்பதோடு, பிரித்து வெற்றிபெறும் தந்திரத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதாக சீனா ஊக்குவித்தது. புதிய பட்டுப்பாதையானது, உலக வறுமையை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் என்று கூறியது, ஒரு வர்த்தக வலையமைப்பில் உலகை ஒன்றிணைப்பதற்கான ஒரு வாகனமாக மாற்றப்பட்டது. லத்தீன் அமெரிக்க மற்றும் ஆபிரிக்க நாடுகளுக்கு, சீனாவால் கட்டப்பட்ட துறைமுகங்கள், நெடுஞ்சாலைகள் மற்றும் இரயில் பாதைகள் மூலம் அவை ஒவ்வொரு கண்டத்திலும் உள்ள நாடுகளுடன் இணைக்கப்படும் என்று கூறப்பட்டது. இது காலனித்துவ சக்திகளின் இருதரப்பு மற்றும் அமெரிக்க EHM மூலோபாயத்தில் இருந்து குறிப்பிடத்தக்க விலகலாகும்.

சீனாவைப் பற்றி ஒருவர் என்ன நினைத்தாலும், அதன் உண்மையான நோக்கம் என்னவாக இருந்தாலும், சமீபத்திய பின்னடைவுகள் இருந்தபோதிலும், சீனாவின் உள்நாட்டு வெற்றிகளும் EHM மூலோபாயத்தில் அதன் மாற்றங்களும் உலகின் பெரும்பகுதியை ஈர்க்கின்றன என்பதை அடையாளம் காண முடியாது.

இருப்பினும், ஒரு குறைபாடு உள்ளது. புதிய பட்டுப்பாதையானது ஒரு காலத்தில் பிளவுபட்டிருந்த நாடுகளை ஒன்றிணைப்பதாக இருக்கலாம், ஆனால் அது சீனாவின் எதேச்சதிகார அரசாங்கத்தின் கீழ் அவ்வாறு செய்கிறது - இது சுய மதிப்பீடு மற்றும் விமர்சனத்தை அடக்குகிறது. இப்படிப்பட்ட அரசாங்கத்தின் ஆபத்துகளை உலகிற்கு நினைவூட்டியிருக்கிறது சமீபத்திய நிகழ்வுகள்.

உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் படையெடுப்பு, ஒரு கொடுங்கோல் நிர்வாகம் எவ்வாறு வரலாற்றின் போக்கை திடீரென மாற்றும் என்பதற்கு ஒரு உதாரணத்தை வழங்குகிறது.

EHM மூலோபாயத்தில் சீனாவின் மாற்றங்களைச் சுற்றியுள்ள சொல்லாட்சிகள், அமெரிக்காவால் பயன்படுத்தப்படும் அதே அடிப்படை தந்திரங்களை சீனாவும் பயன்படுத்துகிறது என்ற உண்மையை மறைத்து வைக்கிறது என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டியது அவசியம். இந்த மூலோபாயத்தை யார் செயல்படுத்தினாலும், அது வளங்களை சுரண்டுவது, சமத்துவமின்மையை விரிவுபடுத்துவது, நாடுகளை கடனில் புதைப்பது, ஒரு சில உயரடுக்கினரைத் தவிர மற்ற அனைவருக்கும் தீங்கு விளைவிப்பது, காலநிலை மாற்றத்தை ஏற்படுத்துவது மற்றும் நமது கிரகத்தை அச்சுறுத்தும் பிற நெருக்கடிகளை மோசமாக்குகிறது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அது நம்மைக் கொல்லும் ஒரு மரணப் பொருளாதாரத்தை ஊக்குவிப்பதாகும்.

EHM மூலோபாயம், அமெரிக்கா அல்லது சீனாவால் செயல்படுத்தப்பட்டாலும், முடிவுக்கு வர வேண்டும். சிலருக்கு குறுகிய கால லாபத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட டெத் எகானமிக்கு பதிலாக, அனைத்து மக்களுக்கும் இயற்கைக்கும் நீண்ட கால பலன்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட வாழ்க்கைப் பொருளாதாரத்தை மாற்றுவதற்கான நேரம் இது.

லைஃப் எகானமியை உருவாக்க நடவடிக்கை எடுப்பது அவசியம்:

1. மாசுபாட்டைச் சுத்தப்படுத்தவும், அழிக்கப்பட்ட சூழலை மீண்டும் உருவாக்கவும், மறுசுழற்சி செய்யவும், கிரகத்தை அழிக்காத தொழில்நுட்பங்களை உருவாக்கவும் மக்களுக்கு பணம் கொடுக்கும் பொருளாதார நடவடிக்கைகளை ஊக்குவித்தல்;
2. மேற்கூறியவற்றைச் செய்யும் துணை வணிகங்கள். நுகர்வோர், தொழிலாளர்கள், உரிமையாளர்கள் மற்றும்/அல்லது மேலாளர்கள் என நாம் ஒவ்வொருவரும் வாழ்க்கைப் பொருளாதாரத்தை மேம்படுத்த முடியும்;
3. அனைத்து மக்களுக்கும் ஒரே மாதிரியான சுத்தமான காற்று மற்றும் நீர், உற்பத்தி செய்யும் மண், நல்ல ஊட்டச்சத்து, போதுமான வீடுகள், சமூகம் மற்றும் அன்பு போன்ற தேவைகள் இருப்பதை அங்கீகரிப்பது. வேறுவிதமாக நம்மை நம்ப வைக்க அரசாங்கங்கள் முயற்சித்தாலும், "அவர்கள்" மற்றும் "நாங்கள்" இல்லை; நாம் அனைவரும் ஒன்றாக இருக்கிறோம்;
4. புறக்கணித்தல் மற்றும் பொருத்தமான போது, ​​பிற நாடுகள், இனங்கள் மற்றும் கலாச்சாரங்களிலிருந்து நம்மைப் பிரிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட பிரச்சாரம் மற்றும் சதி கோட்பாடுகளை கண்டனம் செய்தல்; மற்றும்
5. எதிரி மற்றொரு நாடு அல்ல என்பதை உணர்ந்து, மாறாக ஒரு EHM மூலோபாயம் மற்றும் ஒரு மரண பொருளாதாரத்தை ஆதரிக்கும் உணர்வுகள், செயல்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள்.

-

ஜான் பெர்கின்ஸ், உலக வங்கி, ஐக்கிய நாடுகள் சபை, பார்ச்சூன் 500 நிறுவனங்கள் மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள அரசாங்கங்களுக்கு ஆலோசனை வழங்கிய முன்னாள் தலைமைப் பொருளாதார நிபுணர் ஆவார். இப்போது தேடப்பட்ட பேச்சாளராகவும், 11 புத்தகங்களின் ஆசிரியராகவும் நியூயார்க் டைம்ஸ் 70 வாரங்களுக்கும் மேலாக விற்பனையானவர்களின் பட்டியல், 2 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்கப்பட்டு, 35க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, சர்வதேச சூழ்ச்சி மற்றும் ஊழல் மற்றும் உலகளாவிய பேரரசுகளை உருவாக்கும் EHM மூலோபாயத்தின் உலகத்தை அவர் அம்பலப்படுத்தினார். அவரது சமீபத்திய புத்தகம், கன்ஃபெஷன்ஸ் ஆஃப் எ எகனாமிக் ஹிட் மேன், 3வது பதிப்பு – சீனாவின் EHM உத்தி; உலகளாவிய கையகப்படுத்துதலை நிறுத்துவதற்கான வழிகள், அவரது வெளிப்பாடுகளைத் தொடர்கிறது, EHM உத்தியில் சீனாவின் மிகவும் பயனுள்ள மற்றும் ஆபத்தான மாற்றங்களை விவரிக்கிறது, மேலும் தோல்வியடைந்த டெத் எகானமியை மீண்டும் உருவாக்கக்கூடிய, வெற்றிகரமான வாழ்க்கைப் பொருளாதாரமாக மாற்றுவதற்கான திட்டத்தை வழங்குகிறது. மேலும் அறிக johnperkins.org/economichitmanbook.