டேவிட் ஸ்வான்சன், World BEYOND War, மே 9, 2011
சார்லோட்ஸ்விலில் உள்ள நகரம் மே 21 ம் தேதி அதன் கூட்டத்தில் ஆயுதங்கள் மற்றும் புதைபடிவ எரிபொருட்களின் விலக்கு பற்றிய கேள்வி குறித்து பரிசீலிக்கப்படும்.
சந்திப்பு பிரச்சாரத்தைப் பற்றிய விவரங்களுக்கு, கூட்டத்திற்கு எப்படிச் செல்வது, சார்லேட்ஸ்விலில் அல்லது வேறு எந்த நகரத்திலும் உதவி செய்ய நீங்கள் என்ன செய்யலாம்? http://divestcville.org
அமெரிக்க ஆயுதக் கம்பனிகள் உலகின் சர்வாதிகாரத்தின் மூன்றில் ஒரு பகுதியையும் பல யுத்தங்களின் இரு பக்கங்களையும் கைப்பற்றிக் கொள்கின்றன. ஆப்கானிஸ்தான், சிரியா மற்றும் பிற இடங்களில் உள்ள அமெரிக்க போராளிகளுக்கு ஆதரவு இல்லாமல், அல்கொய்தா அல்லது ஐ.ஐ.எஸ்.ஐ அல்லது வேறு பல குழுக்கள் இருக்காது. முந்தைய ஆயுதங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் ஹுசைன், அசாத், கடாஃபி, மற்றும் டஜன் கணக்கானவர்கள் அடங்கியிருந்தனர். அமெரிக்கா அதன் எதிரிகளை உருவாக்குகிறது.
ஆனால் இப்போது, என் வாழ்நாளில் குறைவாகவே, உலகம் முழுவதும் உலகின் தலைசிறந்த எதிரிகளை உருவாக்கியுள்ளது. உலகில் உயிர்களைத் தாக்கும் பெரும் சூழல்கள், வறட்சி மற்றும் வெள்ளங்கள் ஆகியவற்றால் பூமியைத் தாக்கும் ஒரு சூழலை உருவாக்குவோம். இந்த நிமிடம் கோள்களின் அழிவு.
ஆயுதம் தாங்கிய சுற்றுச்சூழலுக்கு ஒரு முக்கிய காரணம் போர்கள்தான், நமது சுற்றுச்சூழலை மேலும் அழிக்கும் எண்ணெயில் முக்கியமாகப் போராடியது. டிக் செனி ஈராக் மீது போர் திட்டமிடுவதற்காக எக்ஸான்மொபில் சந்தித்தார், எமது நகரத்தை எங்கள் வம்சாவளியினருக்கு குறைவாக வசிக்கக்கூடிய வகையில் எக்ஸான்மொபில் உள்ள எங்கள் கடினமான சம்பாதித்த பணத்தை எமது நகரம் முதலீடு செய்கிறது. நீங்கள் உங்கள் சூழல் தோட்டங்களை வளரலாம், உங்கள் டெஸ்லாக்களை உங்கள் சோலார் பேனல்கள் மூலம் அதிகரிக்கலாம், ஆனால் உங்கள் வரி டாலர்கள் ExxonMobil இல் இருப்பதால் பூமியில் வாழும் எதிர்காலமானது முதன்மையானது அல்ல.
இன்னும் கூடுதலான போர்களுக்கு ஒரு தவிர்க்க முடியாத காரணியாக சுற்றுச்சூழல் சரிவு எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதே சிற்றிதரமான விஷயங்களில் ஒன்று. ஆனால், சிறந்த சூழல்களில் உயிருடன் எவரும் எதைப் பற்றிப் பேசுகிறார்களோ, பல காலநிலைகளால் ஏற்படும் பேரழிவுகள் நம்மைப் பற்றி புரிந்து கொள்ள கடினமாக இருக்கும், தங்கள் நரகத்தை கட்டியவர்கள் யார்? இது எங்கள் தற்செயலானது, நமது அமைதியான மனநிறைவு, அழிவைத் தடுக்க நமது பிட் செய்யலாமா இல்லையா என்பதை கவனமாக ஆராயும் ஆசை.
யேமனின் மக்களுக்கு எதிரான இனப்படுகொலைகளை நிறுத்த அமெரிக்க காங்கிரஸ் கூட தயாராக உள்ளது, ஆனால் சார்லோட்டஸ்வில்லேயின் போயிங் போயிங் மீது செல்ல மகிழ்ச்சி. உலக நாடுகள் அணுவாயுதங்களைத் தடை செய்கின்றன, நம்பிக்கையுடன்தான் அவை எங்கள் கூட்டு சேதத்தை விரைவுபடுத்துகின்றன, ஆனால் சார்லட்டெஸ்வில்லே எங்கள் பணத்தை ஹனிவெல்லுக்குக் கொண்டு செல்ல மகிழ்ச்சி அடைகிறது.
சார்லோட்ஸ்வில் நகரம் உங்களைக் கேட்டதா? அவர்கள் என்னிடம் கேட்கவில்லை. அவர்கள் கேட்டிருந்தால் அவர்கள் அதை எப்படி சொல்வார்கள்? அன்புள்ள வரி செலுத்துபவர் குடிமகன், வறட்சி மற்றும் புயல்கள் மற்றும் அழிவுகளின் சேதத்தை குறைப்பதற்கான பாரிய செலவினங்களை நீங்கள் தோற்றுவிக்க விரும்புகிறீர்களே, உங்கள் பணத்தை விரைவாக ஒழுக்கக்கேடாக மாற்றுவதற்கான பெயரில் அந்தச் செலவை அதிகரிக்க உங்கள் பணத்தை நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்களா? குற்றம்சாட்டப்பட்ட நிறுவனங்கள் மற்ற குறைவான ஒழுக்கமற்ற முதலீடுகளை விட எங்களுக்கு அதிகமானவற்றை செய்யக்கூடாது. கேட்டால் யார் சொன்னார்கள்?
பெரும்பான்மை அமைதித் தேர்வு செய்ததால், நெருக்கடி காலங்களில் அமைதியாக இருப்பவர்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்டவர்களுக்கு வதந்திகொண்டுள்ள நரகத்தின் மிக மோசமான வட்டம், பெரும்பான்மை பெரும்பான்மை வாக்குகளால் நம்மை வீழ்த்தும். மௌனத்தை உடைக்க கடந்த காலமாக உள்ளது. Charlottesville எங்களுக்கு எதிராக எங்கள் சொந்த பணத்தை பயன்படுத்தி நிறுத்த வேண்டும்.
