இரண்டு உலகங்கள் மோதின, ஏதாவது மாறியதா? / Deux mondes se heurtent… quelque ஒரு மாற்றத்தைத் தேர்ந்தெடுத்ததா?
CANSEC ஆயுத கண்காட்சியில் கலந்து கொள்வதற்காக 12,000 எதிர்பார்க்கப்படும் ஆயுத வியாபாரிகள், அரசியல்வாதிகள், இராணுவப் பணியாளர்கள் மற்றும் பிற போர் லாபம் ஈட்டுபவர்களில் சிலர் ஒட்டாவாவில் உள்ள EY மையத்திற்கு ஜூன் 1 2022 அன்று வருகை தந்ததால், அவர்களை வரவேற்க ஏராளமான எதிர்ப்பாளர்கள் இருந்தனர்.