by டேவிட் ஸ்வான்சன், செப்டம்பர் 29, 11.
பருவகாலங்கள் அல்லது காலநிலை மாற்றங்களுடன், தேசபக்தி போர்க்குணமிக்க பயிர்களை அறுவடை செய்வதன் மூலம் ஒருவர் வட அமெரிக்கா வழியாக வடக்கே பயணிக்க நேர்ந்தால், பயிர் விளைச்சலில் மிகப்பெரிய வீழ்ச்சி கனேடிய எல்லையை அல்லாமல் மேசன் டிக்சன் கோட்டைச் சுற்றி வரக்கூடும்.
யவ்ஸ் எங்லரின் புதிய புத்தகம், இடது, வலது: இம்பீரியல் கனடாவின் வெளியுறவுக் கொள்கையின் துடிப்புக்கு அணிவகுத்தல் பல கனேடியர்கள் தங்கள் நாட்டின் அரசாங்கம் உலகில் ஒரு நல்ல சக்தி என்ற மாயையின் கீழ் ஏன் பாதிக்கப்படுகிறார்கள் என்பதற்கான விளக்கத்தின் 10% ஐ வழங்க முன்மொழிகிறது - மற்ற 90% உடன் வந்துள்ளது முந்தைய புத்தகம் பிரச்சாரத்தில்.
அமெரிக்கா தலைமையிலான ஏராளமான போர்கள் மற்றும் சதித்திட்டங்களில் கனடா பங்கேற்கிறது. வழக்கமாக கனடாவின் பங்கு மிகச் சிறியது, அதை அகற்றுவது ஒரு வித்தியாசத்தை கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது, தவிர கொள்கை தாக்கம் உண்மையில் பிரச்சாரங்களில் ஒன்றாகும். ஒவ்வொரு இணை சதி செய்யும் ஜூனியர் கூட்டாளருக்கும் அமெரிக்கா ஒரு முரட்டுத்தனமாக உள்ளது. கனடா மிகவும் நம்பகமான பங்கேற்பாளர், மேலும் நேட்டோ மற்றும் ஐக்கிய நாடுகள் சபை இரண்டையும் குற்றத்திற்கான மறைப்பாக பயன்படுத்துவதை அதிகரிக்கும்.
யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில், எந்தவொரு போருக்கும் ஆதரவளிக்கும் மக்கள்தொகையில் பெரும்பகுதியை ஊக்குவிப்பதில் போருக்கான பாரம்பரிய காட்டுமிராண்டித்தனமான நியாயங்கள் பெரும் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன, மனிதாபிமான கற்பனைகள் ஒரு சிறிய பாத்திரத்தை வகிக்கின்றன. கனடாவில், மனிதாபிமான உரிமைகோரல்கள் மக்கள்தொகையில் சற்றே பெரிய சதவீதத்தினருக்குத் தேவைப்படுவதாகத் தெரிகிறது, அதற்கேற்ப கனடா அந்தக் கூற்றுக்களை உருவாக்கியுள்ளது, மேலும் யுத்தத்தை உருவாக்குவதற்கான ஒரு சொற்பிரயோகமாக “அமைதி காக்கும்” ஒரு முன்னணி ஊக்குவிப்பாளராகவும், R2P (பொறுப்பு பாதுகாக்க) லிபியா போன்ற இடங்களை அழிக்க ஒரு தவிர்க்கவும்.
"அமைதி காத்தல்" என்ற முத்திரையின் கீழ் போருக்கு, அமைதியான வழிகளைப் பயன்படுத்தும் யுத்தக் கட்டுப்பாடு என்ற கொள்கையை நான் மிகவும் விரும்புகிறேன்.
கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கை தோராயமாக அமெரிக்க ஜனநாயகக் கட்சியின் கொள்கையாகும். உண்மையில் கனேடிய அரசியலில் குறைவான தீய கட்சி (புதிய ஜனநாயகக் கட்சி, புதியதல்ல) பராக் ஒபாமா அமெரிக்க ஜனாதிபதியாகும் வரை ஆப்கானிஸ்தானுக்கு எதிரான போரை "எதிர்ப்பதாக" கூறியது. எங்லரின் கணக்கில் உள்ள என்டிபி அமெரிக்க ஜனநாயகக் கட்சியினரைப் போலவே மோசமானது. தொழிலாளர் இயக்கம் பெரியது ஆனால் அமெரிக்காவில் கிட்டத்தட்ட மோசமாக உள்ளது. கனேடிய இடது, தாராளவாத ஹீரோக்கள், கார்ப்பரேட் ஊடகங்கள் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக கலாச்சாரத்தின் தேசியவாத போர்க்குணமிக்க சிந்தனைத் தொட்டிகள் மற்றும் பண்டிதர்கள் அனைத்தும் அமெரிக்காவில் இருந்ததைப் போலவே மோசமானவை.
எங்லரின் புத்தகம் ஒரு சிறந்த கணக்கெடுப்பு மற்றும் நோயறிதலை வழங்குகிறது. அவர் அமெரிக்க செல்வாக்கையும், பல வகையான நிதி ஊழல்களையும், ஆயுத வேலைகளுக்கான லாபி தொழிலாளர் சங்கங்களையும், கார்ப்பரேட் ஊடகங்களின் வழக்கமான பிரச்சினைகளையும் சுட்டிக்காட்டுகிறார். தேசியவாதம் அமெரிக்க செல்வாக்கிற்கு விடையிறுக்கும் ஒரு கலாச்சாரத்தை அவர் விவரிக்கிறார், ஆனால் அந்த தேசியவாதம் அமெரிக்கா தலைமையிலான கொலைவெறிகளில் பங்கேற்க தூண்டுகிறது. அமெரிக்க செல்வாக்கிற்கு சிறந்த பதில் தேவை என்பது வெளிப்படையானது.
ஒரு சிறந்த கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கைக்கு எங்லர் முன்மொழியும் தரத்தை அடையமுடியாது. அவர் தங்க விதிக்கு முறையிடுவதை முன்மொழிகிறார், கனடாவுக்கு கனேடியர்கள் செய்ய விரும்பாத வெளிநாட்டு நிலங்களில் நடவடிக்கைகளை சுமத்துவதை நிறுத்துகிறார்.
தற்போதைய கனேடிய கொள்கைகளை விமர்சிப்பதன் மூலம் எங்லரின் புத்தகம் தொடங்குகிறது, அது முழுவதும் அவர் கனேடிய யுத்தத்தை உருவாக்கும் பல சமீபத்திய உதாரணங்களை உருவாக்குகிறார். ஆனால் அவர் பல தசாப்தங்களாக கடந்த காலத்திலும் செல்கிறார், இந்த அணுகுமுறை அதிகாரத்தில் இருப்பவர்களின் நடத்தையை விமர்சிப்பதை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு அதிக மனதைத் திறக்கும் என்று எதிர்பார்க்கலாம். எவ்வாறாயினும், ருவாண்டாவை சரியாகப் பெறும் எங்லர் - அனைத்து அபூர்வங்களாலும் - தனது முழு வாதத்தையும் ஒரே வாக்கியத்துடன் நாசப்படுத்துகிறார்.
இரண்டாம் உலகப் போரின் கட்டுக்கதைகளில் R2P எந்த அளவிற்கு தங்கியிருந்தாலும், ஒட்டுமொத்தமாக இராணுவவாதம் இரண்டாம் உலகப் போரின் புராணங்களில் தங்கியிருந்தாலும், இரண்டாம் உலகப் போரில் கனடா பங்கேற்பது நியாயமானது என்று எங்லர் அறிவிக்கிறார். இங்கே ஒரு சுருக்கமான ஸ்கெட்ச் அத்தகைய கூற்றுக்களில் என்ன தவறு இருக்கிறது.
எங்லர் பேசுவார் #NoWar2018 டொராண்டோவில்.
