உலகளாவிய போர்நிறுத்தத்தை விரிவாக்க உதவ அரசாங்கத்திற்கு அழைப்பு விடுங்கள்

எழுதியவர் ஜான் ஹார்வி, ஏப்ரல் 17, 2020

இருந்து டிஸ்பேட்ஜ்

உலகளாவிய யுத்த நிறுத்தத்தை தக்கவைத்துக்கொள்வதற்கான முயற்சிகளைத் தொடருமாறு இரண்டு குடிமை அமைப்புகள் எஸ்.ஏ.விடம் அரசாங்கத்திற்கு கடிதம் எழுதியுள்ளன.

உலகளாவிய யுத்த நிறுத்த உடன்படிக்கைக்கு பொதுச்செயலாளர் அன்டோனியோ குடெரெஸ் அழைப்புக்கு 70 க்கும் மேற்பட்ட ஐ.நா. உறுப்பு நாடுகள் பதிலளித்துள்ளன.

ஏற்கனவே அழுத்தத்தில் இருக்கும் போரிடும் நாடுகளில் சுகாதாரப் பாதுகாப்பு முறைமைகளுடன் இந்த அமைப்பு அஞ்சுகிறது, சண்டை தொடர்ந்தால் வைரஸைக் கட்டுப்படுத்துவது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது.

இரண்டு வார யுத்த நிறுத்தத்திற்காக சவுதி தலைமையிலான கூட்டணியிடமிருந்து முன்னர் மேற்கொள்ளப்பட்ட போதிலும் இந்த வாரம் யேமனில் மீண்டும் போர்கள் அதிகரித்தன, ஆனால் மோதல் என்ற வார்த்தையின் மற்ற பகுதிகளில் கணிசமாக குறைந்துவிட்டது.

World Beyond Warஎஸ்.ஏ. மற்றும் வெஸ்டர்ன் கேப்பை தளமாகக் கொண்ட போர் எதிர்ப்பு மற்றும் சமூக ஆர்வலர்களின் அமைப்பான கிரேட்டர் மக்காசர் சிவிக் அசோசியேஷன், 2021 ஆம் ஆண்டில் உலகளாவிய யுத்த நிறுத்த உடன்படிக்கைக்கு எஸ்.ஏ. தனது உறுதிப்பாட்டை விரிவுபடுத்தும் என்று நம்புகிறது.

ஐ.நா.வின் போர்நிறுத்த மனுவில் கையெழுத்திட்ட அசல் 53 நாடுகளில் எஸ்.ஏ.வும் ஒன்று என்று மகிழ்ச்சியடைவதாக அமைப்புகள் தங்களுக்கு மகிழ்ச்சி அளிப்பதாக ஜனாதிபதி ஜாக்சன் ம்தெம்பு மற்றும் சர்வதேச உறவுகள் மற்றும் ஒத்துழைப்பு அமைச்சர் நாலேடி பாண்டோர் ஆகியோருக்கு புதன்கிழமை எழுதிய கடிதத்தில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

கடிதத்தில் கையொப்பமிடப்பட்டுள்ளது World Beyond War எஸ்.ஏ.வின் டெர்ரி க்ராஃபோர்ட்-பிரவுன் மற்றும் கிரேட்டர் மக்காசர் சிவிக் அசோசியேஷனின் ரோடா-ஆன் பேசியர்.

"எஸ்.ஏ மீண்டும் ஐ.நா.பாதுகாப்புக் குழுவில் உறுப்பினராக இருப்பதால், 2021 ஆம் ஆண்டுக்கான போர்நிறுத்தத்தை ஊக்குவிப்பதில் நம் நாடு முன்னிலை வகிக்கும் என்ற நம்பிக்கையையும் வெளிப்படுத்தலாமா?" அவர்கள் சொன்னார்கள்.

"யுத்தம் மற்றும் இராணுவத் தயாரிப்புக்காக உலகளவில் ஆண்டுதோறும் செலவிடப்படும் 2-டிரில்லியன் டாலர் பிளஸ் பொருளாதார மீட்சிக்கு மறு ஒதுக்கீடு செய்யப்பட வேண்டும் - குறிப்பாக 9/11 முதல் தெற்கின் நாடுகளுக்கு, மற்றும் சர்வதேச சட்டத்திற்கு மாறாக, போர்கள் பொருளாதார உள்கட்டமைப்புகள் மற்றும் சமூக இரண்டையும் பேரழிவிற்கு உட்படுத்தியுள்ளன துணி. ”

தேசிய வழக்கமான ஆயுதக் கட்டுப்பாட்டுக் குழுவின் (என்.சி.ஏ.சி) தலைவராகவும், துணைத் தலைவராகவும் இருந்த மெதெம்பு மற்றும் பாண்டோர் ஆகியோர் ஏற்கனவே சவுதி அரேபியா மற்றும் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் (ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ்) ஆகிய நாடுகளுக்கான எஸ்.ஏ.

இருப்பினும், வேலைவாய்ப்புகளில் அதன் தாக்கம் காரணமாக இடைநீக்கம் நீக்கப்பட வேண்டும் என்று பாதுகாப்பு நிறுவனங்கள் பரப்புரை செய்கின்றன என்று அவர்கள் கவலை கொண்டனர்.

ரைன்மெட்டால் டெனெல் முனிஷன்ஸ் (ஆர்.டி.எம்) ஏப்ரல் 7 ம் தேதி பல லட்சம் தந்திரோபாய மட்டு கட்டணங்களை தயாரிப்பதற்காக 80 மில்லியன் டாலர் (ஆர் 1.4 பில்லியன்) ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதாக அறிவித்தது.

இந்த நேட்டோ-தரமான கட்டணங்கள் 155 மிமீ பீரங்கி குண்டுகளை செலுத்த வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன, விநியோகங்கள் 2021 க்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளன.

"ஆர்.டி.எம் இலக்கை வெளியிட மறுத்தாலும், இந்த கட்டணங்கள் லிபியாவில் கத்தார் அல்லது ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் அல்லது இரண்டாலும் பயன்படுத்தப்படுவதற்கான அதிக நிகழ்தகவு உள்ளது" என்று க்ராஃபோர்ட்-பிரவுன் கூறினார்.

"கத்தார் மற்றும் ஐக்கிய அரபு எமிரேட் ஆகிய இரு நாடுகளுக்கும் டெனல் ஜி 5 மற்றும் / அல்லது ஜி 6 பீரங்கிகளை வழங்கியுள்ளது, மேலும் இரு நாடுகளும் என்சிஏசி சட்டத்தால் என்சிஏசி சட்டத்தின் அடிப்படையில் ஏற்றுமதி இடங்களாக தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட வேண்டும்," என்று அவர் கூறினார்.

கிராஃபோர்ட்-பிரவுன், யேமன் மனிதாபிமான பேரழிவில் பல்வேறு ஈடுபாடுகளுக்கு மேலதிகமாக, கத்தார், துருக்கி, ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ், எகிப்து மற்றும் சவுதி அரேபியா ஆகிய அனைத்தும் லிபியப் போரில் "பெரிதும் ஈடுபட்டுள்ளன" என்றார்.

"கத்தார் மற்றும் துருக்கி ஆகியவை திரிப்போலியில் சர்வதேச ஆதரவுடைய அரசாங்கத்தை ஆதரிக்கின்றன. ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ், எகிப்து மற்றும் சவுதி அரேபியா துரோகி ஜெனரல் கலீஃபா ஹப்தாரை ஆதரிக்கின்றன. ”

எஸ்.ஏ.யில் அதிக வேலையின்மை அளவைப் பற்றி இரு அமைப்புகளும் மிகவும் விழிப்புடன் இருப்பதாக பஸியர் கூறினார், ஆனால் அது வேலைவாய்ப்புகளை உருவாக்கியது என்ற ஆயுதத் துறையின் வாதத்தை நம்பவில்லை.

"சர்வதேச அளவில் ஆயுதத் தொழில் என்பது உழைப்பு மிகுந்த தொழிலைக் காட்டிலும் மூலதன-தீவிரமாகும்.

"இது தொழில்துறையால் நிகழ்த்தப்பட்ட ஒரு முழுமையான பொய்யாகும், இது வேலைவாய்ப்பை உருவாக்குவதற்கு இன்றியமையாத ஆதாரமாகும்.

"கூடுதலாக, தொழில் மிகவும் பெரிதும் மானியம் மற்றும் பொது வளங்களை வடிகட்டுகிறது.

“அதன்படி, கோவிட் -19 தொற்றுநோய்களின் போது உலகளாவிய போர்நிறுத்தத்திற்கான ஐ.நா பொதுச்செயலாளரின் வேண்டுகோளுக்கு உலகளவில் மற்றும் உள்நாட்டில் உங்கள் தீவிர ஆதரவை நாங்கள் கோருகிறோம்.

2020 மற்றும் 2021 ஆகிய இரண்டிலும் எஸ்.ஏ. ஆயுதங்களை ஏற்றுமதி செய்வதற்கான முழு தடை மூலம் அதை நீட்டிக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் மேலும் பரிந்துரைக்கிறோம்.

"திரு குடெரெஸ் சர்வதேச சமூகத்தை நினைவுபடுத்தியுள்ளபடி, போர் என்பது மிகவும் இன்றியமையாத தீமை மற்றும் நமது தற்போதைய பொருளாதார மற்றும் சமூக நெருக்கடிகளைக் கருத்தில் கொண்டு உலகத்தால் தாங்க முடியாத ஒரு மகிழ்ச்சி."