உடனடி வெளியீட்டுக்காக
தொடர்பு: விமானப்படை கர்னல் ரோசன்னே கிரேகோ (ஓய்வு) 802 497-0711
ரேச்சல் சீகல், நிர்வாக இயக்குனர் அமைதி மற்றும் நீதி மையம் 802 777-2627
ஜேம்ஸ் மார்க் லீஸ் 802 864-1575
பர்லிங்டன் சிட்டி கவுன்சில் F-35 ஐ மாற்றுவதற்கு கோருகிறது
நகரத்தின் வாக்காளர்கள் F-35 ஐ ரத்து செய்ய வாக்களித்த பிறகு கவுன்சில் வாக்கெடுப்பு வருகிறது
பர்லிங்டன் சிட்டி கவுன்சில் 9-3 என்ற அடிப்படையில் பர்லிங்டன் சர்வதேச விமான நிலையத்தில் F-35 ஐ மாற்றியமைக்க, நிரூபிக்கப்பட்ட உயர் பாதுகாப்பு சாதனையுடன் குறைந்த இரைச்சல்-அளவிலான உபகரணங்களை மாற்றுவதற்கு அழைப்பு விடுத்தது. தீர்மானம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது).
"F-35 அடிப்படையிலான அழிவுகரமான விளைவுகளிலிருந்து ஆயிரக்கணக்கான குடும்பங்களைப் பாதுகாப்பதற்கான ஒரு சிறந்த முடிவு மற்றும் ஒரு முக்கிய படி" என்று ஜேம்ஸ் மார்க் லீஸ் கூறினார், அவர் நகரக் கூட்டத்தின் வாக்குச்சீட்டில் உருப்படியைப் பெற கையொப்பங்களை சேகரிக்க உதவிய ஒரு காப்புரிமை வழக்கறிஞர்.
இந்த வாக்கு 2013 நகர சபை வாக்கெடுப்பை மாற்றியது. மார்ச் 35 அன்று (இணைக்கப்பட்டுள்ளது) வெர்மான்ட் டவுன் மீட்டிங் நாளில் திட்டமிடப்பட்ட F-6 அடிப்படையை ரத்து செய்யக் கோரும் குடிமக்கள் முன்முயற்சிக்கு நகர வாக்காளர்கள் ஒப்புதல் அளித்த மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு இது வந்துள்ளது.
நகரக் கூட்டத்தில் ஆதரவாக 6482 (55.3%) வாக்குகளும் எதிராக 5238 (44.7%) வாக்குகளும் பதிவாகின. நகரின் எட்டு வார்டுகளில் ஆறில் வாக்குச் சீட்டு உருப்படி 6 பெரும்பான்மையைப் பெற்றது.
இந்த விமான நிலையத்தில் தற்போது 18 F-16 ஜெட் விமானங்கள் வெர்மான்ட் ஏர் நேஷனல் கார்டு மூலம் இயக்கப்படுகின்றன. 18 இலையுதிர்காலத்தில் F-35 கள் ஓய்வு பெறும் போது 2019 F-16 ஜெட் விமானங்களின் வருகைக்கு காவலர் தயாராகி வருகிறார்.
நிறைவேற்றப்பட்ட தீர்மானத்தில் கூறப்பட்டுள்ளதாவது:
இப்போது, எனவே, பர்லிங்டன் நகர கவுன்சில் எங்கள் சமூகத்திற்கு விமான தேசிய காவலரின் பங்களிப்புகளை மதிக்கிறது மற்றும் அமெரிக்காவின் விமானப்படையின் மாண்புமிகு செயலாளர் ஹீதர் வில்சனை மரியாதையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறது என்பதைத் தீர்க்கவும். F-35 இன் திட்டமிடப்பட்ட தளத்தை, குறைந்த இரைச்சல்-நிலை விமானத்தின் அடித்தளத்துடன், நிரூபிக்கப்பட்ட உயர் பாதுகாப்பு பதிவுடன், முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட வாக்குச்சீட்டு கேள்விக்கு இணங்க மாற்றவும்;
காங்கிரஸ் பிரதிநிதிகள் குழு: பர்லிங்டன் ஃப்ரீ பிரஸ்ஸில் தெரிவிக்கப்பட்டபடி, "செனட்டர்களான பெர்னி சாண்டர்ஸ் மற்றும் பேட்ரிக் லீஹி மற்றும் பிரதிநிதி. பீட்டர் வெல்ச் ஆகியோர் திங்களன்று ஒரு கூட்டு அறிக்கையை வெளியிட்டனர். சபை தீர்மானத்தை நிறைவேற்றினால், அவை 'விமானப்படை பதிலளிக்கும் மற்றும் கவுன்சில் முன்வைக்கும் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கும்' என்று எதிர்பார்க்கிறோம். செனட்டர்களும் காங்கிரஸும் [F-35] விமானத்தை வெர்மான்ட்டுக்கு கொண்டு வருவதற்கு ஆதரவளித்தனர், அதே நேரத்தில் விமானப்படை பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அடிப்படை முடிவுகளை எடுத்தது, வெர்மான்ட் ஏர் நேஷனல் கார்டுக்கு நீண்டகால பணியை உறுதி செய்வதற்காக மூவரும் கூறினர்.
"ஃபெடரல் கோர்ட் வழக்கில் விமானப்படை வெளிப்படுத்திய ஆயிரக்கணக்கான ஆவணங்களில், செனட்டர் லீஹி மூலம் விமானப்படை மீது அழுத்தத்தை நிரூபிக்கும் ஆவணங்கள் உள்ளன. அந்த அழுத்தம் 35 இல் பர்லிங்டனில் F-2013 ஜெட் விமானங்களைத் தளம் செய்வதற்கான அசல் விமானப்படையின் முடிவை தீர்மானமாக பாதித்தது,” என்று விமானப்படை கர்னல் ரோசன்னே கிரேகோ (ஓய்வு) கூறினார். "மூன்று வாரங்களுக்கு முன்பு வாக்காளர்களின் வாக்கையும், பர்லிங்டன் நகர சபையின் நேற்றிரவு வாக்கையும் மதிக்குமாறு செனட்டரை நாங்கள் கேட்டுக்கொள்வோம். வெர்மான்ட் ஏர் நேஷனல் கார்டுக்கு நிரூபிக்கப்பட்ட உயர் பாதுகாப்புப் பதிவோடு குறைந்த இரைச்சல்-அளவிலான உபகரணங்களை வழங்குவதற்கு விமானப்படை செயலாளரை ஊக்குவிப்பதில் வாக்காளர்கள் மற்றும் சபையில் சேருமாறு நாங்கள் அவரைக் கேட்டுக்கொள்வோம்," என்று திருமதி கிரேகோ கூறினார்.
ஒலி நிலை: அமெரிக்க விமானப்படையின் இறுதி சுற்றுச்சூழல் தாக்க அறிக்கை (EIS) F-115 35 அடி உயரத்தில் அதன் ஆஃப்டர் பர்னருடன் (இணைக்கப்பட்டுள்ளது) புறப்படும்போது தரையில் இருக்கும் நபர் 1000 dB ஐ தாக்கும் என்று கூறுகிறது. இந்த ஒலி அளவு F-4 ஐ விட 16 மடங்கு அதிகமாக இருப்பதாக விமானப்படை அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது. விமானப்படை அறிக்கையில் உள்ள இரைச்சல் விளிம்பு வரைபடங்கள், சாதாரண இராணுவ சக்தியில் இயங்கும் F-35 இன் ஒலி அளவு, F-16 இன் ஒலி அளவைப் போலவே சத்தமாக இருப்பதைக் குறிக்கிறது. 115 dB என்பது ஒலி அளவும் அதற்கு மேல் சுருக்கமாக வெளிப்பட்டாலும் செவிக்கு மாற்ற முடியாத சேதம் ஏற்படுகிறது.
வினோஸ்கி நகரின் மையம் ஓடுபாதையின் முடிவில் இருந்து ஒரு மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. F-35 விமானம் புறப்பட்ட உடனேயே வினோஸ்கியை அடையும் போது, எதிர்பார்க்கப்படும் ஒலி அளவை விமானப்படை வெளியிடவில்லை. எவ்வாறாயினும், விமானப்படை EIS இல் உள்ள ஒலி வரைபடங்கள் F-35 அடிப்படையிலான ஆயிரக்கணக்கான மலிவு வீடுகளை விமானப்படை மற்றும் ஃபெடரல் ஏவியேஷன் நிர்வாகம் "குடியிருப்பு பயன்பாட்டிற்கு பொருத்தமற்றது" என்று கருதும் பகுதியில் வைக்கும் என்பதைக் குறிக்கிறது.
விமானப்படை அறிக்கையும் வினோஸ்கி கிராண்ட் லிஸ்டும் வினோஸ்கியில் 3/4 க்கும் மேற்பட்ட வீடுகள் F-35 இன் "குடியிருப்பு பயன்பாட்டிற்கு பொருந்தாத" இரைச்சல் அபாய மண்டலத்தில் இருப்பதாகக் காட்டுகின்றன.
பர்லிங்டனின் சொந்த சுகாதார வாரியம் 2013 இல் பல மாதங்கள் சாட்சியங்களைக் கேட்டது மற்றும் போர் ஜெட் சத்தத்தால் ஏற்படும் உடல்நலப் பிரச்சினைகள் தொடர்பான ஆராய்ச்சித் தரவை மதிப்பாய்வு செய்தது. பின்னர் வாரியம் ஒரு தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியது: "பர்லிங்டன் போர்டு ஆஃப் ஹெல்த் சத்தம் பின்வரும் உடல்நல பாதிப்புகளுடன் தொடர்புடையது என்று முடிவு செய்துள்ளது: காது கேளாமை, மன அழுத்தம், தூக்கக் கலக்கம், மாரடைப்பு, உயர் இரத்த அழுத்தம் மற்றும் பக்கவாதம் மற்றும் தாமதமான வாசிப்பு மற்றும் வாய்மொழி புரிதல்."
உலக சுகாதார அமைப்பு (WHO) அந்த 35 வீடுகளில் F-2963 அளவில் விமானத்தின் சத்தம் பாதி குழந்தைகளை பாதிக்கிறது என்று கண்டறிந்துள்ளது. படிப்பதில் தாமதம் மற்றும் செறிவு, நினைவாற்றல் மற்றும் கவனம் குறைகிறது.
சிட்டெண்டன் கவுண்டியில் மலிவு விலை வீடுகள் பற்றாக்குறையாக உள்ளன. இடிக்கப்பட்ட வீடுகள் மற்றும் இரைச்சல் அபாய மண்டலங்களில் உள்ள ஆயிரக்கணக்கான மலிவு விலை வீடுகள் உள்ளூரில் வணிக வளர்ச்சி மற்றும் வேலை வளர்ச்சியைக் கட்டுப்படுத்துகின்றன.
விபத்து விகிதம்: 35 ஆம் ஆண்டில் F-16க்கு பதிலாக F-2019 வரும்போது விபத்து விகிதம் கடுமையாக அதிகரிக்கும் என்பதைக் காட்டும் தரவுகளை அமெரிக்க விமானப்படை அறிக்கை வழங்குகிறது.
விபத்து விளைவுகள்: F-16 உடல் அலுமினியத்தால் ஆனது, F-35 இன் உடலில் எரியக்கூடிய ஸ்டெல்த் பூச்சு கொண்ட 12,000 பவுண்டுகள் எரியக்கூடிய இராணுவ கார்பன் கலவை பொருட்கள் உள்ளன. ஒரு விபத்தில், F-35 உடல் மற்றும் திருட்டுத்தனமான பூச்சுகள் ஆயிரக்கணக்கான கேலன்கள் ஜெட் எரிபொருள் எரியும் போது, தீயணைப்பு வீரர்கள் வருவதற்கு முன், கடற்படை விமானப் போர் மைய ஆயுதப் பிரிவு அறிக்கை, மிகவும் நச்சு, பிறழ்வு மற்றும் புற்றுநோயான இரசாயனங்கள், துகள்கள் மற்றும் இழைகள் வெளியிடப்படுகின்றன.
வெளியிட்ட அறிக்கை சுற்றுச்சூழல், பாதுகாப்பு மற்றும் தொழில்சார் ஆரோக்கியத்திற்கான விமானப்படை நிறுவனம், F-16 போலல்லாமல், F-35 "அதிக சதவிகிதம் அல்லது அதிக அளவு கூட்டுப் பொருட்களின் காரணமாக அதிக ஆபத்துள்ள பிரிவில்" சேர்க்கப்பட வேண்டும் என்று கூறுகிறது. குறிப்பாக F-35 மக்கள் அடர்த்தியான பகுதியில் அமைந்திருந்தால் அதிக ஆபத்து.
F-35 விபத்தின் பேரழிவு விளைவுகளைக் கருத்தில் கொண்டு, ஒரு விமானப்படை அறிக்கை அத்தகைய நிகழ்வை "எதிர்பார்த்து தடுக்க" பரிந்துரைக்கிறது. எளிய ஆங்கிலத்தில்: ஆயிரக்கணக்கான குடும்பங்களுக்கு அருகில் F-35 ஐத் தளமாகக் காட்டுவதைத் தடுக்கவும்.
விமானக் காவலர் பணி: அதீத இரைச்சல் ஆபத்து, அதிக விபத்து விகிதம் மற்றும் அதிக விபத்து விளைவுகள் ஒவ்வொன்றும் முரண்படுகின்றன வெர்மான்ட் ஏர் நேஷனல் கார்ட் மிஷன் "வெர்மான்ட் குடிமக்களைப் பாதுகாக்க."
"எண்ணெய்க்கான போரை ஊக்குவிக்கும் அதே வேளையில், F-35 போருக்காக அதிக அளவு எண்ணெயை எரிக்கிறது.”என்று வெர்மான்ட்டில் உள்ள அமைதி மற்றும் நீதி மையத்தின் நிர்வாக இயக்குனர் ரேச்சல் சீகல் கூறினார். F-35A வடிவமைக்கப்பட்டது என்று லாக்ஹீட் மார்ட்டின் கூறுகிறார் தரைவழி தாக்குதல் மற்றும் வான்-விமான அச்சுறுத்தல்களை நீண்ட தூர கண்டறிதல். சீகல் அதன் திருட்டுத்தனமான பூச்சுடன் இது முதல் வேலைநிறுத்த ஆயுதம் என்று குறிப்பிட்டார். இது "B61 அணுகுண்டுடன் ஆயுதம் ஏந்த வேண்டும். ஒரு மணி நேரத்திற்கு 1100 கேலன் ஜெட் எரிபொருள் நுகர்வு புவி வெப்பமடைதலுக்கு பங்களிக்கிறது. காலநிலை மாற்றம் அல்லது 2011ல் வெர்மான்ட்டை கடுமையாக தாக்கிய ஐரீன் போன்ற பெரும் புயல்களில் இருந்து வெர்மான்ட்டை பாதுகாக்க முடியாது. சைபர் தாக்குதல், அணு ஏவுகணைகள், பயங்கரவாதம், உணவுப் பாதுகாப்பின்மை அல்லது வருமான சமத்துவமின்மை ஆகியவற்றிலிருந்து வெர்மான்ட்டைப் பாதுகாக்க முடியாது. மாணவர்கள், பெண்கள், LGBTQ, நிறமுள்ளவர்கள், புலம்பெயர்ந்தோர், அகதிகள் அல்லது படைவீரர்களின் வாழ்க்கையையும் முன்னேற்ற முடியாது. F-35 திட்டம் $1.4 டிரில்லியனை சுகாதாரப் பாதுகாப்பு, கல்வி, மலிவு விலை வீடுகள் மற்றும் உள்கட்டமைப்பு ஆகியவற்றிலிருந்து வெளியேற்றுகிறது. இது கோடீஸ்வர வர்க்கத்தை எடுத்துக் கொள்ளாது. அல்லது புதைபடிவ எரிபொருள் தொழில். அரசியலில் இருந்து பணத்தை விரட்டாது. அது பரவலான இனவாதத்தை ஒழிக்காது. அல்லது கல்வி மற்றும் மாணவர் கடனை ஒழிக்க வேண்டும். இது இராணுவ-தொழில்துறை வளாகத்திற்கு உணவளிக்கிறது. F-35 போரை ஊக்குவிக்கிறது. அதன் அதீத இரைச்சல் மற்றும் அதிக விபத்து அபாயம் நம் குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்களுக்கு ஆபத்தை விளைவிக்கிறது. F-35 அடிப்படையானது நம் அனைவருக்கும் வேலை செய்யும் மற்றும் மக்களுக்குப் பொறுப்புக்கூறும் அரசாங்கத்திற்கு முரணானது.
ஏர் கார்டுக்கு மாற்று உபகரணங்கள் உள்ளன: மார்ச் 7, 2016 அன்று ரட்லாண்டில் உள்ள ஃபெடரல் மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் விமானப்படை சமர்ப்பித்ததில், “F-35A F-16 களை மாற்றுவதற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை என்றால், ஏதேனும் எண் இருந்திருக்கலாம். பர்லிங்டனை எவ்வாறு கட்டமைப்பது என்பது குறித்து விமானப்படைக்கு நியாயமான மாற்று வழிகள் உள்ளன.
வழக்கின் தீர்ப்பில், ஃபெடரல் மாவட்ட நீதிமன்ற நீதிபதி ஜெஃப்ரி க்ராஃபோர்ட் எழுதினார், "தளத்தை மூடுவதற்கான திட்டம் அல்லது பறக்கும் விமானத்தைத் தவிர வேறு நோக்கங்களுக்காக அதைப் பயன்படுத்துவதற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை."
வெள்ளிக்கிழமை பிப்ரவரி 9 அன்று நடந்த செய்தி மாநாட்டில், வெர்மான்ட் நேஷனல் கார்டு அட்ஜுடண்ட் ஜெனரல் ஸ்டீவன் க்ரே, வெர்மான்ட் நேஷனல் கார்டை அமெரிக்க விமானப்படையுடன் இணைத்துக் கொண்டார். அவர் வழக்கமான காவலர் நிலையை இவ்வாறு சுருக்கினார்: “மாற்று பணி எதுவும் இல்லை திட்டமிடப்பட்டுள்ளது VT ஏர் நேஷனல் கார்டுக்காக."
எனவே, F-35 வெர்மான்ட்டுக்கு வரவில்லை என்றால், வெர்மான்ட் ஏர் கார்டுக்கு மாற்றுப் பணிகள் உள்ளன என்ற விமானப்படை நிலைப்பாட்டை ஜெனரல் க்ரே ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் இந்த பயணங்கள் திட்டமிடப்படலாம்.
"எங்கள் வெர்மான்ட் ஏர் கார்டில் உள்ள ஆண்களையும் பெண்களையும் ஆதரிப்பதற்கான சிறந்த வழி மற்றும் அதன் நோக்கம் 'வெர்மான்ட் குடிமக்களைப் பாதுகாப்பது' என்பது விமானப்படையானது F-35 தளத்தை ரத்து செய்து குடிமக்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்காத வெர்மான்ட் ஏர் கார்டுக்கு உபகரணங்களை வழங்குவதாகும். ” என்றார் திரு. லீஸ்.
