ஜப்பானில் புதைக்கப்பட்ட ராட்சதர்கள்: ஜோசப் எசெர்டியருடன் ஒரு பேச்சு

ஜோசப் எசெர்டியர், நகோயா இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜியின் பேராசிரியர் மற்றும் ஒருங்கிணைப்பாளர் World BEYOND War ஜப்பான், போராட்டத்தில் "போர் வேண்டாம்" என்ற பலகையை ஏந்தி நிற்கிறது

மார்க் எலியட் ஸ்டெயின் மூலம், World BEYOND War, ஏப்ரல் 9, XX

எபிசோட் 47 World BEYOND War போட்காஸ்ட் என்பது நகோயா இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜியின் பேராசிரியரும், அத்தியாய ஒருங்கிணைப்பாளருமான ஜோசப் எசெர்டியருடனான நேர்காணலாகும். World BEYOND War ஜப்பான். எங்கள் உரையாடல் ஒரு துன்பகரமான உலகளாவிய வளர்ச்சியால் தூண்டப்பட்டது: சீனாவின் மீதான அதன் அதிகரித்து வரும் விரோதத்தில் அமெரிக்காவால் தூண்டப்பட்டு, ஆகஸ்ட் 1945 இல் ஒரு பயங்கரமான முடிவை எட்டிய சொல்லமுடியாத பல தசாப்தகால சோகத்திற்குப் பிறகு முதல் முறையாக ஜப்பான் விரைவாக "மீண்டும் இராணுவமயமாக்குகிறது".

மூன்றாம் உலகப் போரை நோக்கி அமெரிக்கா மற்றும் ஜப்பானின் பணக்கார அரசாங்கங்கள் அணிவகுத்து, படகோட்டி, கைகோர்த்து பறக்கும் அநாகரிகத்தை உலகம் அங்கீகரிக்கிறது. ஆனால் அமெரிக்கா அல்லது ஜப்பானுக்குள்ளே ஜப்பானின் மறுஇராணுவமயமாக்கலுக்கு மக்கள் எதிர்ப்பு மிகவும் குறைவாகவே உள்ளது. 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஜப்பானில் வாழ்ந்து கற்பித்த ஜோசப் எசெர்டியருடனான எனது நேர்காணலுக்கான தொடக்கப் புள்ளி இதுவாகும்.

நான் ஜோவை ஒரு பகுதியாக அறிவேன் World BEYOND War பல ஆண்டுகளாக, ஆனால் அவரது பின்னணியைப் பற்றி அவரிடம் கேட்கும் வாய்ப்பு இதற்கு முன் எப்போதும் இல்லை, மேலும் இந்த நேர்காணலில் சில நமக்கு எவ்வளவு பொதுவானது என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதை உள்ளடக்கியது. நாங்கள் இருவரும் கல்லூரியில் நோம் சாம்ஸ்கியைப் படித்தோம், மேலும் எங்கள் தனித்தனி PIRG களில் ரால்ப் நாடரால் வருகை தந்தோம் (பொது நலன் ஆராய்ச்சி குழுக்கள், ஜோசப்பிற்கான கலிபோர்னியாவில் CALPIRG மற்றும் எனக்கு நியூயார்க்கில் NYPIRG). புத்தகங்கள் மற்றும் கிளாசிக் இலக்கியங்களில் பொதுவான ஆர்வத்தையும் நாங்கள் கண்டுபிடித்தோம், மேலும் இந்த போட்காஸ்ட் நேர்காணலின் போது சில சிறந்த ஜப்பானிய எழுத்தாளர்களைப் பற்றி பேசுகிறோம்: ஷிமாசாகி டோசன், நாட்சும் சோசெகி, யுகியோ மிஷிமா மற்றும் காசுவோ இஷிகுரோ (ஜப்பானில் பிறந்தவர் ஆனால் இங்கிலாந்தில் வாழ்ந்து எழுதியவர்).

Kazuo Ishiguro எழுதிய ஒரு கவர்ச்சிகரமான சமீபத்திய நாவல் இந்த அத்தியாயத்திற்கான தலைப்பை வழங்குகிறது. அவரது 2015 புத்தகம் புதைக்கப்பட்ட இராட்சத ஒரு கற்பனை நாவல் என வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது மூடுபனி பிரிட்டிஷ் கற்பனையின் நன்கு அறியப்பட்ட பகுதியில் நடைபெறுகிறது: ஆர்தர் மன்னரின் வீழ்ச்சிக்குப் பின்னர், பிரிட்டன் மற்றும் சாக்சன் மக்கள் தரிசு நிலங்களில் ஒன்றாக வாழ்ந்தபோது, ​​அராஜகமான பத்தாண்டுகளில் இங்கிலாந்தின் சிதறிய கிராமங்கள் மற்றும் குக்கிராமங்கள் இறுதியில் லண்டன் மற்றும் தென்மேற்கு இங்கிலாந்து ஆனது. பிரிட்டன்கள் மற்றும் சாக்சன்கள் கடுமையான எதிரிகளாகத் தோன்றுகிறார்கள், மேலும் கொடூரமான போரின் பயங்கரமான காட்சிகள் சமீபத்தில் நடந்தன என்பதற்கான சான்றுகள் உள்ளன. ஆனால் ஒரு விசித்திரமான மன நிகழ்வும் நடைபெறுகிறது: எல்லோரும் விஷயங்களை மறந்து விடுகிறார்கள், கடைசி போரில் என்ன நடந்தது என்பதை யாராலும் சரியாக நினைவில் கொள்ள முடியாது. தலைப்பின் புதைக்கப்பட்ட ராட்சத புதைக்கப்பட்ட விழிப்புணர்வு, கடந்த காலப் போரின் புதைக்கப்பட்ட அறிவு என்பதை நான் வெளிப்படுத்தும்போது இது இந்த புதிரான நாவலுக்கு ஒரு ஸ்பாய்லர் அல்ல என்று நம்புகிறேன். மறத்தல், அது ஒரு உயிர்வாழும் பொறிமுறையாகும், ஏனென்றால் அது உண்மையை எதிர்கொள்வது அதிர்ச்சிகரமானதாக இருக்கும்.

இன்று பூமிக்குள் பூதங்கள் புதைந்து கிடக்கின்றன. அவர்கள் ஹிரோஷிமாவில், நாகசாகியில், டோக்கியோ மற்றும் நகோயாவில், ஒகினாவாவில், ஜபோரிஜ்ஜாவில், பாக்முட்டில், பிரஸ்ஸல்ஸில், பாரிஸில், லண்டனில், நியூயார்க் நகரில், வாஷிங்டன் டிசியில் புதைக்கப்பட்டுள்ளனர். நம் சொந்த வரலாறுகளின் அபத்தங்களையும் அவலங்களையும் எதிர்கொள்ளும் அளவுக்கு நாம் எப்போதாவது தைரியமாக மாறுவோமா? அமைதி மற்றும் சுதந்திரம் நிறைந்த ஒரு சிறந்த உலகத்தை உருவாக்குவதற்கு நாம் எப்போதாவது தைரியமாக மாறுவோமா?

Kazuo Ishiguro எழுதிய "The Buried Giant" புத்தக அட்டை

இந்த கவர்ச்சிகரமான மற்றும் பரந்த உரையாடலுக்கு ஜோசப் எசெர்டியருக்கு நன்றி! இந்த அத்தியாயத்திற்கான இசைப் பகுதி: ரியூச்சி சகாமோட்டோ. ஹிரோஷிமாவில் திட்டமிடப்பட்டுள்ள G7 போராட்டங்கள் பற்றிய கூடுதல் தகவல்கள் இங்கே:

ஜி7 உச்சிமாநாட்டின் போது ஹிரோஷிமாவிற்குச் சென்று அமைதிக்காக எழுந்து நிற்பதற்கான அழைப்பு

ஹிரோஷிமாவில் உள்ள G7 அணு ஆயுதங்களை ஒழிப்பதற்கான திட்டத்தை உருவாக்க வேண்டும்

இங்கே World BEYOND War'ங்கள் ஒகினாவாவில் உள்ள இராணுவ தளங்கள் பற்றிய உண்மைத் தாள் மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள அமெரிக்க இராணுவ தளங்களின் ஊடாடும் வரைபடம்.

தி World BEYOND War பாட்காஸ்ட் பக்கம் உள்ளது இங்கே. அனைத்து அத்தியாயங்களும் இலவசம் மற்றும் நிரந்தரமாக கிடைக்கும். தயவுசெய்து குழுசேர்ந்து, கீழேயுள்ள எந்த சேவையிலும் எங்களுக்கு நல்ல மதிப்பீட்டை வழங்கவும்:

World BEYOND War ஐடியூன்ஸ் மீது பாட்காஸ்ட்
World BEYOND War Spotify இல் பாட்காஸ்ட்
World BEYOND War ஸ்டேட்சர் மீது பாட்காஸ்ட்
World BEYOND War பாட்காஸ்ட் RSS Feed

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்