எழுதியவர் டேவிட் ஸ்வான்சன், அக்டோபர் 6, 2020
நான் கியூபாவில் பயணம் 2015 இல் கோட் பிங்க் உடன்.
புதிய, 3-பகுதி மினி-தொடரின் முன்னோட்டம் இங்கே:
இதைப் பகிரவும் பேஸ்புக் மற்றும் ட்விட்டர்.
நிச்சயமாக, கியூபாவிற்கு அமெரிக்க அரசாங்கம் என்ன செய்கிறது என்பது உண்மையில் ஒரு போர் அல்ல, அது முக்கியமானது, அது ஒரு போர் அல்ல, ஹவானா மீது குண்டுகள் வீசவில்லை, குவாண்டனாமோவின் சித்திரவதை அறைகள் நாடு முழுவதும் விரிவாக்கப்படவில்லை என்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைய வேண்டும். . "போர்" என்ற வார்த்தையை ஒரு உருவகமாக மிகவும் பொதுவான, கிட்டத்தட்ட கவனிக்க முடியாத சாதாரண துஷ்பிரயோகம் என்பது உண்மையான போர்களை புறக்கணிக்கும் மேற்கத்திய கலாச்சாரத்தின் அறிகுறியாகும் - ஆம், பிடல் காஸ்ட்ரோ அதை ஒரு போராகவும் அழைத்தார். ஆனால் அமெரிக்க அரசாங்கம் கியூபாவுக்குச் செய்வது கொடியது, துஷ்பிரயோகம் செய்வது, ஒழுக்கக்கேடானது மற்றும் சட்டவிரோத கூட்டுத் தண்டனை. இங்கே சம்பந்தப்பட்டவற்றின் சுருக்கம்.
முதல் அத்தியாயம் என்று அழைக்கப்படுகிறது உங்கள் தேர்தல்களில் நாங்கள் வாக்களிக்க முடியாது. கியூபாவின் அமெரிக்க முற்றுகையால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள சிலரை அதில் நாங்கள் சந்திக்கிறோம்: புரோஸ்டெடிக் கால்கள் தேவைப்படும் மற்றும் அவற்றை வாங்க முடியாத மக்கள், டிரம்ப் காட்டியதிலிருந்து மறைந்துவிட்ட சுற்றுலா வணிகம் தேவைப்படும் நபர்கள், வங்கி கடன்கள் தேவைப்படுபவர்கள், முழு இணைய அணுகல் (கியூப அரசாங்கமும் எதிர்க்கும் ஒன்று), பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்துகள் தேவைப்படும் நபர்கள் போன்றவை.
உண்மை என்னவென்றால், கியூபாவுடன் வர்த்தகத்தையும் பயணத்தையும் திறப்பதில் ஒபாமா ஒரு முறை சரியானதைச் செய்தார். மற்றும் நான் விஜயம் கியூபா மற்றும் அதைப் பற்றி எழுதி நிறைய புகைப்படங்களை வெளியிட்டது. டிரம்ப் அதை அவிழ்த்துவிட்டார். கியூபாவின் இந்த படத்தில் ட்ரம்ப் கியூபாவுக்கு நல்லது என்று கணித்துள்ள காட்சிகளைக் காண்கிறோம், ஏனெனில் அவர் அங்கு வியாபாரம் செய்ய விரும்பினார். ஆனால் டிரம்ப் மார்கோ ரூபியோவை தனது தீய கொள்கையை அமைக்க அனுமதித்தார், டிரம்ப் இப்போது கியூபாவை முற்றுகையிடுவதாக பிரச்சாரம் செய்கிறார் - “பே ஆஃப் பிக்ஸ் விருது” பெறுவது பற்றி தற்பெருமை (இது படத்தில் இல்லை, ஆனால் சமீபத்தில் நடந்தது).
ட்ரம்பும் கொரோனா வைரஸும் கியூபாவை இரட்டை பேரழிவுகள் போல தாக்கியுள்ளன, அமெரிக்க பயணத்தை குறைப்பது கூட அங்கு கொரோனா வைரஸின் பரவலைத் தணித்திருக்கலாம். ஒரு சீன கோடீஸ்வரர் கூட அமெரிக்க முற்றுகையைத் தாண்டி கியூபாவிற்கு வென்டிலேட்டர்களைப் பெற முடியவில்லை. கியூபா பல்வேறு கண்டங்களுக்கு உதவ மருத்துவர்களை அனுப்புவதைப் பெரிதும் பாராட்டும் ஒரு உலகத்திற்கு இது மிகவும் மோசமானதாக இருக்கும் ஒரு கொடிய கொள்கை விளைவு.
கியூபாவிற்கு பணம் அனுப்புவதும், கியூபா வீரர்களை மேஜர் லீக் பேஸ்பாலிலிருந்து வெளியேற்றுவதும் டிரம்ப் கடினமாக்கியுள்ளார். பூமியில் என்ன புள்ளி, நோக்கம், உந்துதல் இருக்க முடியும்?
ஒரு சிக்கல் என்னவென்றால், அமெரிக்க காங்கிரஸ் எதுவும் செய்யவில்லை, எனவே அமெரிக்க ஜனாதிபதிகள் மன்னர்களாக நடந்துகொண்டு, புதிய கொள்கைகளை உருவாக்கி, அவற்றை விருப்பப்படி செயல்தவிர்க்கிறார்கள். ஆனால் மிகவும் மூர்க்கமான பிரச்சனை என்னவென்றால், அந்த சோகமான விருப்பம். கியூபாவின் அமெரிக்க முற்றுகை என்பது உலக வரலாற்றில் மிக நீண்ட காலம் நீடிக்கும் வர்த்தக தடை ஆகும் - அல்லது இந்த படம் கூறுகிறது, இருப்பினும் வட கொரியாவை உருவாக்கியதில் இருந்து வட கொரியாவுடன் அமெரிக்கா திறந்த கட்டுப்பாடற்ற வர்த்தகத்தை கொண்டிருக்கவில்லை.
பல தசாப்தங்களாக கியூபாவை முற்றுகையிடுவது உலகை அல்லது அமெரிக்காவை அல்லது கியூபாவை எந்த வகையிலும் மேம்படுத்த எதுவும் செய்யவில்லை. கியூப அரசாங்கத்தை கவிழ்க்க இது ஒன்றும் செய்யவில்லை. சிஐஏ ஒரு உண்மையான போரைத் தொடங்கப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று சிரித்த தோல்வியுற்ற படையெடுப்பைக் கொண்டாடுவது, கியூபா புரட்சிக்குப் பின்னர் கியூபாவில் வாழ்ந்ததற்காக கியூபா மக்களைத் தொடர்ந்து தண்டிப்பது கேலிக்குரியது. .
இன்றுவரை அமெரிக்க பள்ளி குழந்தைகள் “ஸ்பானிஷ்-அமெரிக்கப் போர்” மற்றும் கியூபாவின் “விடுதலை” பற்றிய உரை புத்தகங்களில் படிக்கலாம். மாஸ்ட் யுஎஸ்எஸ் மைனே அமெரிக்க கடற்படை அகாடமியிலும், நியூயார்க் நகரத்தின் கொலம்பஸ் வட்டத்தில் உள்ள ஒரு நினைவுச்சின்னத்திலும், அந்த கப்பலின் பிட்கள் மற்றும் துண்டுகள் அமெரிக்கா முழுவதிலும் உள்ள எண்ணற்ற நினைவுச் சின்னங்களில் உள்ளன, அங்கு போர் பொய்கள் ஒரு கெளரவமான பாரம்பரியமாகும், தவிர பிளாக் லைவ்ஸ் மேட்டர் போன்ற பாரிய எழுச்சி சில குறிப்பிட்ட எடுத்துக்காட்டுகளை சவால் செய்கிறது.
அதில் பேசிய டிரம்ப் ஆட்சி முற்றுகையை மீண்டும் வலுப்படுத்த முடிவு செய்தபோது, ஒரே நேரத்தில் கியூபாவின் வினோதமான கதைகளுக்கு மர்மமான உயர் தொழில்நுட்ப சத்தம் ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தி நாங்கள் நடத்தப்பட்டோம். கதைகள் பின்னால் உள்ள கூட்டு கற்பனைக்கு எது வழிவகுத்தது என்பது தெளிவாக இல்லை. எந்த ஆயுதமும் இல்லை என்பது தெளிவாகிறது. இந்த கதை மிகவும் வித்தியாசமாக சொல்லப்பட்டிருக்கும், எப்படியிருந்தாலும் சொல்லப்பட்டால், அது உலகின் வேறொரு பகுதியில் நடந்திருந்தால் அது தெளிவாகிறது. திருத்தங்கள் தெளிவானவை மற்றும் பொதுவானவை என்பதை விட அமெரிக்காவில் அதிகமான மக்கள் குற்றச்சாட்டுகளைக் கேட்டார்கள்.
கியூபாவை நோக்கி அமெரிக்காவிற்கு ஒரே ஒரு கடமை உள்ளது: அங்கு வாழும் மக்களை காயப்படுத்த முயற்சிப்பதை நிறுத்துங்கள். நன்மைகள் மனித, கலாச்சார மற்றும் பொருளாதாரமாக இருக்கும். தீங்கு இல்லை.
அவர் எப்போதாவது உண்மையில் ஜனாதிபதியாக இருந்திருந்தால், ஒபாமா காலக் கொள்கைகளுக்குத் திரும்புவதாக ஜோ பிடன் கூறியதை ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும். நிச்சயமாக, அவர் உண்மையில் கியூபாவிற்கு ஏதேனும் நல்லது செய்திருந்தால், இந்த செயல்பாட்டில் ரஷ்யாவை அரக்கர்களாக்குவதை உறுதி செய்வார் - ஆனால் அது சாத்தியம் என்று தெரிகிறது.