எழுதியவர் மெடியா பெஞ்சமின் மற்றும் நிக்கோலா ஜே.எஸ். டேவிஸ், World BEYOND War, பிப்ரவரி 26, 2021
பிப்ரவரி 25 அன்று சிரியா மீது அமெரிக்கா குண்டுவெடித்தது புதிதாக அமைக்கப்பட்ட பிடன் நிர்வாகத்தின் கொள்கைகளை உடனடியாக கூர்மையான நிவாரணத்திற்கு கொண்டு செல்கிறது. இந்த நிர்வாகம் ஏன் இறையாண்மை கொண்ட சிரியா மீது குண்டு வீசுகிறது? அமெரிக்காவிற்கு முற்றிலும் அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்தாத மற்றும் உண்மையில் ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் உடன் போரிடுவதில் ஈடுபட்டுள்ள "ஈரானிய ஆதரவுடைய போராளிகளுக்கு" குண்டு வீசுவது ஏன்? இது ஈரானுக்கு அதிகமான செல்வாக்கைப் பெறுவது பற்றியது என்றால், பிடென் நிர்வாகம் என்ன செய்யுமோ அதைச் சொன்னது ஏன் செய்யவில்லை: ஈரான் அணுசக்தி ஒப்பந்தத்தில் மீண்டும் சேரவும், மத்திய கிழக்கு மோதல்களை விரிவாக்கவும்?
அதில் கூறியபடி ஐங்கோணம், பிப்ரவரி 15 ஆம் தேதி வடக்கு ஈராக்கில் நடந்த ராக்கெட் தாக்குதலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக அமெரிக்க வேலைநிறுத்தம் இருந்தது ஒரு ஒப்பந்தக்காரரைக் கொன்றார் அமெரிக்க இராணுவத்துடன் பணிபுரிந்து அமெரிக்க சேவை உறுப்பினரை காயப்படுத்தினார். அமெரிக்க தாக்குதலில் கொல்லப்பட்ட எண்ணிக்கையின் கணக்குகள் ஒன்று முதல் 22 வரை வேறுபடுகின்றன.
இந்த நடவடிக்கை "கிழக்கு சிரியா மற்றும் ஈராக் இரண்டிலும் ஒட்டுமொத்த நிலைமையை விரிவாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது" என்ற நம்பமுடியாத கூற்றை பென்டகன் கூறியது. இது இருந்தது பதிலடி சிரிய அரசாங்கத்தால், அதன் பிரதேசத்தின் மீதான சட்டவிரோத தாக்குதலைக் கண்டித்து, வேலைநிறுத்தங்கள் "பிராந்தியத்தில் நிலைமையை அதிகரிக்கும் விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கும்" என்றார். இந்த வேலைநிறுத்தத்தை சீனா மற்றும் ரஷ்யா அரசாங்கங்களும் கண்டித்தன. ரஷ்யாவின் கூட்டமைப்பு கவுன்சில் உறுப்பினர் எச்சரித்தார் இப்பகுதியில் இத்தகைய அதிகரிப்புகள் "ஒரு பெரிய மோதலுக்கு" வழிவகுக்கும்.
முரண்பாடாக, இப்போது பிடனின் வெள்ளை மாளிகையின் செய்தித் தொடர்பாளர் ஜென் சாகி, 2017 ல் சிரியாவைத் தாக்கும் சட்டபூர்வமான தன்மையைக் கேள்வி எழுப்பினார், அப்போது டிரம்ப் நிர்வாகம் குண்டுவெடிப்பைச் செய்தது. பின் அவள் கேட்கப்படும்: “வேலைநிறுத்தங்களுக்கான சட்ட அதிகாரம் என்ன? அசாத் ஒரு மிருகத்தனமான சர்வாதிகாரி. ஆனால் சிரியா ஒரு இறையாண்மை கொண்ட நாடு. ”
இந்த வான்வழித் தாக்குதல்கள் 20 வயதான, 9/11 க்குப் பிந்தைய இராணுவப் படையின் (AUMF) அங்கீகாரத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, இது சட்டத்திற்குப் புறம்பான பார்பரா லீ தவறாகப் பயன்படுத்தப்பட்டதிலிருந்து ரத்து செய்ய பல ஆண்டுகளாக முயற்சித்து வருகிறது, படி காங்கிரசுக்கு, "குறைந்தது ஏழு வெவ்வேறு நாடுகளில் போரை நடத்துவதை நியாயப்படுத்த, இலக்கு விரோதிகளின் தொடர்ச்சியாக விரிவடைந்து வரும் பட்டியலுக்கு எதிராக."
சிரியாவில் போராளிகளை குறிவைப்பது ஈராக் அரசாங்கத்தால் வழங்கப்பட்ட உளவுத்துறையின் அடிப்படையில் அமைந்ததாக அமெரிக்கா கூறுகிறது. பாதுகாப்பு செயலாளர் ஆஸ்டின் நிருபர்களிடம் கூறினார்: "[அமெரிக்க மற்றும் கூட்டணிப் படைகளுக்கு எதிராக] வேலைநிறுத்தத்தை நடத்திய அதே ஷியா போராளிகளால் இலக்கு பயன்படுத்தப்படுவதாக நாங்கள் நம்புகிறோம்."
ஆனாலும் ஒரு அறிக்கை அத்தகைய தாக்குதல்களில் இருந்து விலகி இருக்குமாறு ஈராக்கில் ஈராக்கில் ஆதரிக்கும் போராளிகளை கடுமையாக வலியுறுத்தியுள்ளதாக மத்திய கிழக்கு கண் (MEE) கூறுகிறது, அல்லது அமெரிக்காவையும் ஈரானையும் 2015 சர்வதேச அணுசக்தி உடன்படிக்கைக்கு இணங்க மீண்டும் கொண்டுவருவதற்கான அதன் முக்கியமான இராஜதந்திரத்தைத் தகர்த்தெறியக்கூடிய எந்தவொரு போர்க்குணமிக்க நடவடிக்கைகளும். அல்லது JCPOA.
ஈராக்கிய மூத்த போராளி தளபதி ஒருவர் MEE இடம் கூறினார்: "எங்கள் அறியப்பட்ட பிரிவுகள் எதுவும் இந்த தாக்குதலை நடத்தவில்லை. "அமெரிக்கப் படைகளைத் தாக்குவது தொடர்பாக ஈரானிய உத்தரவுகள் மாறவில்லை, புதிய நிர்வாகம் எவ்வாறு செயல்படும் என்பதைக் காணும் வரை ஈரானியர்கள் அமெரிக்கர்களுடன் அமைதியாக இருக்க இன்னும் ஆர்வமாக உள்ளனர்."
ஈராக்கின் ஆயுதப்படைகளின் ஒரு அங்கமாகவும், ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் உடனான போரில் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்ட ஈரானிய ஆதரவு ஈராக் போராளிகள் மீதான இந்த அமெரிக்க தாக்குதலின் அழற்சி தன்மை, சிரியாவில் அவர்களைத் தாக்கும் அமெரிக்க முடிவில் மறைமுகமாக ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. ஈராக். பிரதமர் செய்தார் முஸ்தபா அல்-காதிமி, ஈரானிய ஆதரவுடைய ஷியைட் போராளிகளைக் கட்டுப்படுத்த முயற்சிக்கும் மேற்கு-சார்பு பிரிட்டிஷ்-ஈராக், ஈராக் மண்ணில் அமெரிக்கா தாக்குதல் நடத்த அனுமதி மறுக்கிறதா?
காதிமியின் வேண்டுகோளின் பேரில், ஈராக்கிய இராணுவத்தை பயிற்றுவிப்பதற்கும் ஈரானிய ஆதரவுடைய போராளிகளை நம்பியிருப்பதைக் குறைப்பதற்கும் நேட்டோ 500 துருப்புக்களில் இருந்து 4,000 ஆக (டென்மார்க், இங்கிலாந்து மற்றும் துருக்கி, அமெரிக்கா அல்ல) அதிகரித்து வருகிறது. ஆனால் ஈராக்கின் ஷியைட் பெரும்பான்மையை அந்நியப்படுத்தினால் இந்த அக்டோபர் மாதம் நடைபெறும் தேர்தலில் காதிமி தனது வேலையை இழக்க நேரிடும். ஈராக் வெளியுறவு மந்திரி ஃபுவாட் ஹுசைன் வார இறுதியில் ஈரானிய அதிகாரிகளை சந்திக்க தெஹ்ரானுக்கு செல்கிறார், மேலும் அமெரிக்க தாக்குதலுக்கு ஈராக் மற்றும் ஈரான் எவ்வாறு பதிலளிக்கும் என்பதை உலகமே பார்த்துக் கொண்டே இருக்கும்.
அணுசக்தி ஒப்பந்தம் (ஜே.சி.பி.ஓ.ஏ) தொடர்பாக ஈரானுடனான பேச்சுவார்த்தைகளில் அமெரிக்க கையை வலுப்படுத்தும் நோக்கில் குண்டுவெடிப்பு நடத்தப்பட்டிருக்கலாம் என்று சில ஆய்வாளர்கள் கூறுகின்றனர். "வேலைநிறுத்தம், நான் அதைப் பார்க்கும் விதம், தெஹ்ரானுடனான தொனியை அமைப்பதற்கும், பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு முன்னதாக அதன் உயர்த்தப்பட்ட நம்பிக்கையைத் தூண்டுவதற்கும் ஆகும்" கூறினார் பென்டகனின் முன்னாள் அதிகாரி பிலால் சாப், தற்போது மத்திய கிழக்கு நிறுவனத்தில் மூத்த உறுப்பினராக உள்ளார்.
ஆனால் இந்த தாக்குதல் ஈரானுடனான பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் தொடங்குவது மிகவும் கடினம். ஜே.சி.பி.ஓ.ஏவை புதுப்பிக்க ஐரோப்பியர்கள் "இணக்கத்திற்கான இணக்கம்" சூழ்ச்சியை திட்டமிட முயற்சிக்கும்போது இது ஒரு நுட்பமான தருணத்தில் வருகிறது. இந்த வேலைநிறுத்தம் இராஜதந்திர செயல்முறையை மிகவும் கடினமாக்கும், ஏனெனில் இது ஒப்பந்தத்தை எதிர்க்கும் ஈரானிய பிரிவுகளுக்கும் அமெரிக்காவுடனான எந்தவொரு பேச்சுவார்த்தைகளுக்கும் அதிக சக்தியை அளிக்கிறது.
இறையாண்மை கொண்ட நாடுகளைத் தாக்குவதற்கு இரு கட்சி ஆதரவைக் காண்பித்தல், வெளிநாட்டு விவகாரக் குழுக்களில் முக்கிய குடியரசுக் கட்சியினர், செனட்டர் மார்கோ ரூபியோ மற்றும் பிரதிநிதி மைக்கேல் மெக்கால் உடனடியாக வரவேற்றார் தாக்குதல்கள். சில பிடன் ஆதரவாளர்களும் அவ்வாறே ஒரு ஜனநாயகக் கட்சியின் ஜனாதிபதியால் குண்டுவீச்சுக்கு தங்கள் பாகுபாட்டைக் காட்டினர்.
கட்சி அமைப்பாளர் ஆமி சிஸ்கின்ட் ட்வீட் செய்ததாவது: “பிடனின் கீழ் இராணுவ நடவடிக்கை எடுப்பது மிகவும் வித்தியாசமானது. ட்விட்டரில் நடுநிலைப்பள்ளி அளவிலான அச்சுறுத்தல்கள் இல்லை. பிடென் மற்றும் அவரது அணியின் திறனை நம்புங்கள். ” பிடன் ஆதரவாளர் சுசேன் லாம்மினென் ட்வீட் செய்ததாவது: “இதுபோன்ற அமைதியான தாக்குதல். எந்த நாடகமும் இல்லை, வெடிகுண்டுகள் இலக்குகளைத் தாக்கும் தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பும் இல்லை, ஜனாதிபதி பிடன் எப்படி இருக்கிறார் என்பதற்கான கருத்துகளும் இல்லை. என்ன வித்தியாசம். ”
அதிர்ஷ்டவசமாக, காங்கிரஸ் உறுப்பினர்கள் சிலர் வேலைநிறுத்தங்களுக்கு எதிராக பேசுகிறார்கள். "குடியரசுக் கட்சித் தலைவர் இருக்கும்போது மட்டுமே இராணுவத் தாக்குதல்களுக்கு முன்னர் நாங்கள் காங்கிரஸின் அங்கீகாரத்திற்காக நிற்க முடியாது" என்று காங்கிரஸ்காரர் ரோ கன்னா ட்வீட் செய்துள்ளார், "நிர்வாகம் இங்கு காங்கிரஸின் அங்கீகாரத்தை பெற்றிருக்க வேண்டும். மத்திய கிழக்கிலிருந்து வெளியேற்றுவதற்கு நாங்கள் உழைக்க வேண்டும், அதிகரிக்கவில்லை. " நாடு முழுவதும் அமைதி குழுக்கள் அந்த அழைப்பை எதிரொலிக்கின்றன. பிரதிநிதி பார்பரா லீ மற்றும் செனட்டர்கள் பெர்னி சாண்டர்ஸ், டிம் கைன் மற்றும் கிறிஸ் மர்பி வேலைநிறுத்தங்களை கேள்விக்குட்படுத்தவோ அல்லது கண்டிக்கவோ அறிக்கைகளை வெளியிட்டது.
தனது வெளியுறவுக் கொள்கையின் முதன்மைக் கருவியாக இராணுவ நடவடிக்கை குறித்து இராஜதந்திரத்திற்கு முன்னுரிமை அளிப்பதாக அவர் உறுதியளித்ததாக அமெரிக்கர்கள் ஜனாதிபதி பிடனை நினைவுபடுத்த வேண்டும். அமெரிக்க பணியாளர்களைப் பாதுகாப்பதற்கான சிறந்த வழி அவர்களை மத்திய கிழக்கிலிருந்து வெளியே எடுப்பதே என்பதை பிடென் அங்கீகரிக்க வேண்டும். ஈராக் பாராளுமன்றம் ஒரு வருடத்திற்கு முன்னர் அமெரிக்க துருப்புக்கள் தங்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேற வாக்களித்ததை அவர் நினைவுபடுத்த வேண்டும். டொனால்ட் ட்ரம்பின் உத்தரவின் பேரில் அமெரிக்க துருப்புக்கள் சிரியாவில் இருக்க உரிமை இல்லை என்பதையும், “எண்ணெயைப் பாதுகாத்து வருவதையும்” அவர் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.
இராஜதந்திரத்திற்கு முன்னுரிமை அளித்து ஈரான் அணுசக்தி ஒப்பந்தத்தில் மீண்டும் சேரத் தவறிய பின்னர், பிடென் இப்போது தனது ஜனாதிபதி பதவிக்கு ஒரு மாதமே ஆகிவிட்டார், ஏற்கனவே இரண்டு தசாப்தங்களாக அமெரிக்க யுத்த தயாரிப்பால் சிதைந்துபோன ஒரு பிராந்தியத்தில் இராணுவ சக்தியைப் பயன்படுத்துவதற்கு திரும்பியுள்ளார். இது அவர் தனது பிரச்சாரத்தில் வாக்குறுதியளித்ததல்ல, அமெரிக்க மக்கள் வாக்களித்ததல்ல.
மீடியா பெஞ்சமின் அமைதிக்கான கோடெபின்கின் இணைப்பாளராகவும், ஈரான் இஸ்லாமிய குடியரசின் உண்மையான வரலாறு மற்றும் அரசியல் உட்பட பல புத்தகங்களை எழுதியவர் ஆவார்.
நிக்கோலா ஜே.எஸ். டேவிஸ் ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் எழுத்தாளர் மற்றும் கோடெபின்க் உடன் ஒரு ஆராய்ச்சியாளர், மற்றும் பிளட் ஆன் எவர் ஹேண்ட்ஸ்: அமெரிக்க படையெடுப்பு மற்றும் அழிவு ஈராக்கின் ஆசிரியர்.
