டேவிட் ஸ்வான்சன், World BEYOND War, ஏப்ரல் 9, XX
மாதங்களுக்குப் பிறகு இருந்து கோரிக்கை World BEYOND War மற்றவர்கள், பிடென் நிர்வாகம் இறுதியாக ஐ.சி.சி மீது ட்ரம்ப் விதித்த பொருளாதாரத் தடைகளை நீக்கியது, சட்டத்தின் ஆட்சியை நிலைநிறுத்துவதன் பெயரில் சட்டவிரோதத்தை சுமத்துவதற்கான நுட்பமான அணுகுமுறைக்கு முன்னுரிமை அளிக்கிறது.
மாநில செயலாளர் அந்தோணி பிளிங்கன் மாநிலங்களில்:
"ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் பாலஸ்தீன சூழ்நிலைகள் தொடர்பான ஐ.சி.சி.யின் நடவடிக்கைகளில் நாங்கள் தொடர்ந்து கடுமையாக உடன்படவில்லை. அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேல் போன்ற மாநிலங்கள் அல்லாத கட்சிகளின் பணியாளர்கள் மீது அதிகார வரம்பை வலியுறுத்துவதற்கான நீதிமன்றத்தின் முயற்சிகளுக்கு நாங்கள் நீண்டகாலமாக ஆட்சேபனை தெரிவிக்கிறோம். எவ்வாறாயினும், இந்த வழக்குகள் பற்றிய எங்கள் கவலைகள் ஐ.சி.சி செயல்பாட்டில் அனைத்து பங்குதாரர்களுடனும் பொருளாதாரத் தடைகளை விதிப்பதன் மூலம் ஈடுபடுவதன் மூலம் சிறப்பாக தீர்க்கப்படும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.
"சட்டத்தின் ஆட்சிக்கான எங்கள் ஆதரவு, நீதிக்கான அணுகல் மற்றும் வெகுஜன அட்டூழியங்களுக்கான பொறுப்புக்கூறல் ஆகியவை முக்கியமான அமெரிக்க தேசிய பாதுகாப்பு நலன்களாகும், அவை இன்றும் நாளையும் சவால்களை எதிர்கொள்ள உலகின் பிற பகுதிகளுடன் ஈடுபடுவதன் மூலம் பாதுகாக்கப்பட்டு முன்னேறப்படுகின்றன."
சட்டத்தின் ஆட்சியை திணிப்பதன் மூலம் சட்டத்தின் ஆட்சி பாதுகாக்கப்பட்டு முன்னேறியது என்று ஒருவர் நினைத்திருக்கலாம், ஆனால் ஒருவேளை "ஈடுபடுவது" மற்றும் "சவால்களை எதிர்கொள்வது" என்பது எதையும் அர்த்தப்படுத்துவதில் குறைபாடு இல்லாமல் கிட்டத்தட்ட நன்றாகவே தெரிகிறது.
பிளிங்கன் தொடர்கிறார்:
"இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு நியூரம்பெர்க் மற்றும் டோக்கியோ தீர்ப்பாயங்கள் என்பதால், அமெரிக்கத் தலைமை என்பது பால்கன் முதல் கம்போடியா, ருவாண்டா மற்றும் பிற இடங்களுக்கு நியாயமாக தண்டிக்கப்பட்ட பிரதிவாதிகளுக்கு எதிராக சர்வதேச தீர்ப்பாயங்களால் வழங்கப்பட்ட நியாயமான தீர்ப்புகளை வரலாறு நிரந்தரமாக பதிவுசெய்தது. அட்டூழியங்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு நீதி வழங்கப்படும் என்ற உறுதிமொழியை உணர்ந்து கொள்வதற்காக சர்வதேச, பிராந்திய மற்றும் உள்நாட்டு தீர்ப்பாயங்கள் மற்றும் ஈராக், சிரியா மற்றும் பர்மாவுக்கான சர்வதேச விசாரணை வழிமுறைகளை ஆதரிப்பதன் மூலம் அந்த மரபுரிமையை நாங்கள் முன்னெடுத்துள்ளோம். கூட்டுறவு உறவுகள் மூலம் நாங்கள் தொடர்ந்து செய்வோம். ”
இது அபத்தமானது. அமெரிக்க மற்றும் நேட்டோ போர்களுக்கு (“போர்க்குற்றங்கள்”) பொறுப்புக்கூறப்படவில்லை. சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்தை எதிர்ப்பது ஒத்துழைப்புக்கு எதிரானது. நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே தங்கி அதை கண்டனம் செய்வதை விட குறைவான ஒத்துழைப்பு மட்டுமே அதை பலவீனப்படுத்த வேறு வழிகளில் தீவிரமாக செயல்படும். வருத்தப்பட வேண்டாம்; பிளிங்கன் முடிக்கிறார்:
"ரோம் சட்டத்தின் மாநிலக் கட்சிகள் நீதிமன்றம் அதன் வளங்களுக்கு முன்னுரிமை அளிக்க உதவுவதற்கும், அட்டூழியக் குற்றங்களைத் தண்டிப்பதிலும் தடுப்பதிலும் கடைசி முயற்சியாக நீதிமன்றமாக பணியாற்றுவதற்கான அதன் முக்கிய பணியை அடைவதற்கு பரந்த அளவிலான சீர்திருத்தங்களை பரிசீலித்து வருவதாக நாங்கள் ஊக்குவிக்கப்படுகிறோம். இந்த சீர்திருத்தம் ஒரு பயனுள்ள முயற்சி என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம். ”
டிரம்ப் 2020 ஜூன் மாதம் ஒரு பொருளாதார உத்தரவை பிறப்பித்தபோது, ஐ.சி.சி ஆப்கானிஸ்தானில் போருக்கு அனைத்து தரப்பினரின் நடவடிக்கைகளையும் ஆராய்ந்து, பாலஸ்தீனத்தில் இஸ்ரேலின் நடவடிக்கைகளை விசாரிக்கும். அத்தகைய நீதிமன்ற நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடும் அல்லது எந்த வகையிலும் எந்தவொரு நபருக்கும் தண்டனை விதிக்க பொருளாதாரத் தடைகள் அங்கீகாரம் அளித்தன. அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை ஐ.சி.சி அதிகாரிகளுக்கான விசாக்களை தடைசெய்தது மற்றும் 2020 செப்டம்பரில் தலைமை வழக்கறிஞர் உட்பட இரண்டு நீதிமன்ற அதிகாரிகளுக்கு அவர்களின் அமெரிக்க சொத்துக்களை முடக்கி, அமெரிக்க நபர்கள், வங்கிகள் மற்றும் நிறுவனங்களுடனான நிதி பரிவர்த்தனைகளில் இருந்து தடுத்தது. டிரம்பின் நடவடிக்கை கண்டிக்கப்பட்டது 70 க்கும் மேற்பட்ட தேசிய அரசாங்கங்கள், அமெரிக்காவின் நெருங்கிய நட்பு நாடுகள் உட்பட மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பு, மற்றும் மூலம் ஜனநாயக வழக்கறிஞர்களின் சர்வதேச சங்கம்.
நேட்டோவின் குற்றவியல் நிறுவனங்களுக்கான முன்னணி சர்வதேச நிறுவனத்தை வலுப்படுத்தவும் விரிவுபடுத்தவும் அமெரிக்க சட்டங்கள் சர்வதேச சட்ட நிறுவனங்களை பலவீனப்படுத்துவதற்கும் அகற்றுவதற்கும் தொடர்ச்சியான அமெரிக்க முயற்சிகளுக்கு எதிராக அதே நிறுவனங்கள் அனைத்தும் பேசும் என்று ஒருவர் நம்புவார்.
மறுமொழிகள்
ஈரானிய மக்கள், அவர்களில் பெரும்பாலோர் அரசியல் மற்றும் இராணுவத் துறைகளுடன் எந்த தொடர்பும் கொண்டிருக்கவில்லை, அவர்கள் மிகக் கடுமையாக தண்டிக்கப்படுகிறார்கள். இவர்களில் அப்பாவி குழந்தைகள் மற்றும் உடையக்கூடிய பெரியவர்கள் உள்ளனர். இந்த அநீதி முடிவுக்கு வர வேண்டும்.
ஈரானிய மக்கள், அவர்களில் பெரும்பாலோர் அரசியல் மற்றும் இராணுவத் துறைகளுடன் எந்த தொடர்பும் கொண்டிருக்கவில்லை, அவர்கள் மிகக் கடுமையாக தண்டிக்கப்படுகிறார்கள். இவர்களில் அப்பாவி குழந்தைகள் மற்றும் உடையக்கூடிய பெரியவர்கள் உள்ளனர். இந்த அநீதி முடிவுக்கு வர வேண்டும்.
தயவு செய்து
பூமியைச் சுற்றியுள்ள அனைத்து போர் நடவடிக்கைகளையும் நாம் நிறுத்த வேண்டும். அமெரிக்கா ஆயுத விற்பனையை நிறுத்த வேண்டும். பூமியில் எதுவும் விடப்படாத வரை நாம் அணு ஆயுதங்களைக் குறைக்க வேண்டும். கருத்தில் கொண்டதற்கு நன்றி.