பெர்னி, திருத்தங்கள் மற்றும் பணத்தை நகர்த்துவது

டேவிட் ஸ்வான்சன், World BEYOND War, ஜூன், 29, 2013

செனட்டர் பெர்னி சாண்டர்ஸ் இறுதியாக நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தனது ஜனாதிபதி பிரச்சாரத்திற்கு ஒரு பெரிய ஊக்கத்தை அளிப்பார் என்று நினைத்த சிலவற்றைச் செய்துள்ளார், மீண்டும் கடந்த ஆண்டு. அவர் முன்மொழியப்பட்ட இராணுவவாதத்திலிருந்து மனித மற்றும் சுற்றுச்சூழல் தேவைகளுக்கு கணிசமான தொகையை நகர்த்துவதற்கான சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்துதல் (அல்லது குறைந்தபட்சம் மனித தேவைகள்; விவரங்கள் தெளிவாக இல்லை, ஆனால் பணத்தை இராணுவவாதத்திலிருந்து நகர்த்துவது is சுற்றுச்சூழல் தேவை).

ஒருபோதும் விட தாமதமாக! பொதுமக்கள் ஆதரவின் பெரும் நிகழ்ச்சியுடன் அதைச் செய்வோம்! அதை முதல் படியாக மாற்றுவோம்!

தொழில்நுட்ப ரீதியாக, பிப்ரவரியில், பெர்னி புதைக்கப்பட்டது அவர் செய்ய விரும்பும் எல்லாவற்றிற்கும் அவர் எவ்வாறு பணம் செலுத்துவார் என்பது பற்றிய ஒரு உண்மைத் தாளில், இராணுவ செலவினங்களுக்கு 81 பில்லியன் டாலர் வருடாந்திர வெட்டு. அவரது தற்போதைய திட்டம் 74 பில்லியன் டாலராக இன்னும் சிறியதாக இருந்தாலும், பணத்தை நகர்த்துவதற்கான நேரடியான திட்டம் இது; செல்வந்தர்களுக்கு வரிவிதிப்பதன் மூலம் மாற்றத்தக்க மாற்றத்திற்கு பணம் செலுத்த முற்படும் நீண்ட ஆவணத்தில் இது புதைக்கப்படவில்லை; இது ஏற்கனவே இருந்தது மூடப்பட்ட குறைந்தபட்சம் முற்போக்கான ஊடகங்களால்; இது அசாதாரண செயல்பாட்டின் தற்போதைய வெடிப்புடன் இணைகிறது, மற்றும் சாண்டர்ஸ் உள்ளது கிரீச்சொலியிடல் இந்த:

"பாதுகாப்புத் துறைக்கு 740 பில்லியன் டாலர் செலவழிப்பதற்கு பதிலாக, வறுமை மற்றும் சிறைவாசத்தால் பேரழிவிற்குள்ளான சமூகங்களை வீட்டிலேயே மீண்டும் உருவாக்குவோம். நான் டிஓடியை 10% குறைக்க ஒரு திருத்தத்தை தாக்கல் செய்வேன், மேலும் அந்த பணத்தை நாங்கள் புறக்கணித்த மற்றும் நீண்ட காலமாக கைவிட்ட நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில் மீண்டும் முதலீடு செய்கிறேன். ”

மற்றும் இந்த:

“முடிந்தவரை அதிகமானவர்களைக் கொல்ல வடிவமைக்கப்பட்ட பேரழிவு ஆயுதங்களுக்கு அதிக பணம் செலவழிப்பதற்குப் பதிலாக, அமெரிக்காவில் வாழ்வை மேம்படுத்துவதற்கு நாம் முதலீடு செய்ய வேண்டும். எனது திருத்தம் இதுதான். ”

சாண்டர்ஸின் இந்த நடவடிக்கைக்கு ஒரு காரணம், ஆயுதங்களை பொலிஸில் இருந்து பயனுள்ள செலவுகளுக்கு மாற்ற வேண்டும் என்று கோரும் தற்போதைய செயல்பாடு. உள்ளூர் வரவுசெலவுத்திட்டங்களை இராணுவமயமாக்கப்பட்ட பொலிஸ் மற்றும் சிறைச்சாலைகளாக மாற்றுவது நிச்சயமாக முழுமையான எண்ணிக்கையிலும், விகிதாச்சாரத்திலும், உருவாக்கப்பட்ட துன்பங்கள் மற்றும் மரணங்களிலும் மிக அதிகமாக உள்ளது, கூட்டாட்சி விருப்பப்படி வரவுசெலவுத் திட்டத்தை காங்கிரஸ் திசைதிருப்பினால், மேலும் போருக்கான தயாரிப்புகள் - இது நிச்சயமாக ஆயுதங்கள் மற்றும் போர்வீரர் பயிற்சி மற்றும் அழிவுகரமான அணுகுமுறைகள் மற்றும் உள்ளூர் காவல்துறையில் சிக்கலான வழிகெட்ட வீரர்கள்.

டிரம்பின் 2021 பட்ஜெட் கோரிக்கை கடந்த ஆண்டுகளிலிருந்து வேறுபடுகிறது. அது அடங்கும் இராணுவவாதத்திற்கான விருப்பப்படி 55% செலவு. சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு, எரிசக்தி, கல்வி, போக்குவரத்து, இராஜதந்திரம், வீட்டுவசதி, விவசாயம், அறிவியல், நோய் தொற்றுநோய்கள், பூங்காக்கள், வெளிநாட்டு (ஆயுதங்கள் அல்லாத) உதவி போன்ற எல்லாவற்றிற்கும் காங்கிரஸ் வாக்களிக்கும் பணத்தில் 45% இது.

அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் முன்னுரிமைகள் பல தசாப்தங்களாக ஒழுக்கநெறி மற்றும் பொதுக் கருத்து ஆகியவற்றுடன் தொடர்பில்லாமல் இருந்தன, மேலும் நாம் எதிர்கொள்ளும் நெருக்கடிகளைப் பற்றிய விழிப்புணர்வு மேல்நோக்கி வந்தபோதும் தவறான திசையில் சென்று கொண்டிருக்கிறது. அது செலவாகும் ஐ.நா. புள்ளிவிவரங்களின்படி, பூமியில் பட்டினியை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கும், 3% உலகிற்கு சுத்தமான குடிநீரை வழங்குவதற்கும் அமெரிக்க இராணுவ செலவினங்களில் 1% க்கும் குறைவானது. இராணுவ செலவினங்களில் 7% க்கும் குறைவானது அமெரிக்காவில் வறுமையை அழிக்கும்.

சாண்டர்ஸ் தனது முன்மொழிவை முன்வைப்பதற்கான மற்றொரு காரணம், சாண்டர்ஸ் இனி ஜனாதிபதியாக போட்டியிடவில்லை. அப்படி இருக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் அரசியல்வாதிகளுடனும் கார்ப்பரேட் ஊடகங்களுடனும் சமாதானம் நீண்டகாலமாக வைத்திருந்த ஒற்றைப்படை உறவுக்கு இது பொருந்தும்.

இனவெறி மற்றும் பொலிஸ் மிருகத்தனத்தைச் சுற்றியுள்ள செயல்பாட்டின் தற்போதைய வெடிப்பு பற்றிய பல அசாதாரண விஷயங்களில், கார்ப்பரேட் ஊடகங்களின் பதில் மிகவும் அசாதாரணமானது. தி நியூயார்க் டைம்ஸ் தலையங்கம் பக்கம் மற்றும் ட்விட்டர் இரண்டும் திடீரென்று அறிவித்தன, அவை எவ்வளவு தீயதாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்கு வரம்புகள் உள்ளன. தேசபக்தி கொடி வழிபாடு இனவெறிக்கு மேலானது என்று கூறுவது திடீரென்று ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது. பொலிஸ் கொலைகளை எதிர்க்காவிட்டால், இனவெறியை எதிர்ப்பதற்கான தங்கள் விசுவாசத்தை அறிவிக்க ஊடகங்களும் நிறுவனங்களும் தங்களைத் தாங்களே வீழ்த்தி வருகின்றன. மேலும் உள்ளூர் அரசாங்கங்களும் மாநில அரசுகளும் நடவடிக்கை எடுத்து வருகின்றன. இவை அனைத்தும் சரியான திசையில் சில சிறிய சைகைகளையாவது செய்ய காங்கிரசுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கின்றன.

ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு "அதிகாரி சம்பந்தப்பட்ட மரணங்கள்" என்று அழைக்கப்பட்ட விஷயங்களைப் பற்றி கார்ப்பரேட் பத்திரிகையின் மிகச் கார்ப்பரேட்டில் இப்போது நாம் படிக்கலாம், ஆனால் இப்போது சில நேரங்களில் அவை "கொலைகள்" என்று அழைக்கப்படுகின்றன. இது திகைப்பூட்டுகிறது. செயல்பாட்டின் அடிக்கடி மறுக்கப்பட்ட ஆற்றலையும், சிலைகளை அகற்றுவது, கொலை கொலை என்று அழைப்பது போன்ற சொல்லாட்சிக் கலை நடவடிக்கைகள், மற்றும் காவல்துறையினரை பள்ளிகளில் இருந்து வெளியேற்றுவது போன்ற முக்கிய நடவடிக்கைகள் எனக் கூறப்படும் குறியீட்டு நடவடிக்கைகளின் ஒன்றிணைக்கும் தன்மையையும் நாங்கள் காண்கிறோம்.

ஆனால், போருக்கு எதிரான செயல்பாடு வளர்ச்சியடைந்தபோது நாம் கண்ட பதிலுடன் இதை ஒப்பிடுங்கள். 2002 - 2003 ஆம் ஆண்டுகளில் வீதிகள் ஒப்பீட்டளவில் நிரம்பியிருந்தாலும் கூட, கார்ப்பரேட் ஊடகங்கள் ஒருபோதும் செல்லவில்லை, அதன் பாடலை ஒருபோதும் மாற்றவில்லை, போர் எதிர்ப்பு குரல்கள் ஒளிபரப்பு ஊடக விருந்தினர்களில் 5 சதவீதத்தை தாண்ட விடக்கூடாது, போர் எதிர்ப்பு குரல்களை ஒருபோதும் பயன்படுத்தவில்லை, ஒருபோதும் "மனிதாபிமான இராணுவம்" நடவடிக்கைகள் ”கொலை. ஒரு பிரச்சனை என்னவென்றால், உள்ளூர் அரசாங்கங்கள் போரில் வாக்களிக்கவில்லை. இன்னும், அவர்கள் அதை மீண்டும் மீண்டும் செய்திருக்கிறார்கள். செயல்பாட்டின் உச்சநிலைக்கு முன்னும், காலமும், எப்போதுமே, உள்ளூர் அமெரிக்க அரசாங்கங்கள் கடந்துவிட்டன தீர்மானங்களை குறிப்பிட்ட போர்களை எதிர்ப்பது மற்றும் பணத்தை இராணுவவாதத்திலிருந்து மனித தேவைகளுக்கு மாற்ற வேண்டும் என்று கோருதல். கார்ப்பரேட் ஊடகங்கள் ஒருபோதும் கொடுக்கக்கூடிய ஒரு கெடுதலையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை. நன்கு அறிந்த அரசியல்வாதிகள் மிகவும் பிரபலமான, நீண்ட காலமாக தொடர்ந்து பிரபலமான நிலையில் இருந்து ஓடிவிட்டனர்.

As பாலிடிக்ஸ் தகவல் 2016 இல் சாண்டர்ஸில், “1995 இல், அமெரிக்காவின் அணு ஆயுத திட்டத்தை நிறுத்த ஒரு மசோதாவை அறிமுகப்படுத்தினார். 2002 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், பென்டகனுக்கு 50 சதவிகித வெட்டுக்கு ஆதரவளித்தார். " என்ன மாறியது? இராணுவவாதத்திலிருந்து பணத்தை நகர்த்துவது மிகவும் பிரபலமானது. இராணுவவாதத்தில் உள்ள பணம் உயர்ந்தது. ஆனால் பெர்னி ஜனாதிபதியாக போட்டியிட்டார்.

2018 இல், நம்மில் பலர் கையெழுத்திட்டோம் ஒரு திறந்த கடிதம் பெர்னி சாண்டர்ஸிடம் சிறப்பாகச் செய்யும்படி கேட்டுக் கொண்டார். எங்களில் சிலர் அவருடைய சில உயர் ஊழியர்களை சந்தித்தோம். அவர்கள் ஒப்புக்கொள்வதாகக் கூறினர். அவர்கள் சிறப்பாகச் செய்வார்கள் என்று சொன்னார்கள். ஓரளவிற்கு அவர்கள் நிச்சயமாக செய்தார்கள். பெர்னி தனது இலக்குகளின் பட்டியலில் இராணுவ தொழில்துறை வளாகத்தை அவ்வப்போது சேர்த்துக் கொண்டார். அவர் ஒரு பொது சேவையாக போரைப் பற்றி அதிகம் பேசுவதை நிறுத்தினார். சில சமயங்களில் நம்முடைய ஆயுதங்களை நகர்த்துவதைப் பற்றி அவர் பேசினார், இருப்பினும் சில சமயங்களில் இந்த பிரச்சினை பெரும்பாலும் பிற நாடுகளில் இருப்பதைக் குறிக்கிறது, அமெரிக்காவின் தலைப்புகள் இருந்தபோதிலும், அதிக செலவு செய்பவர் மற்றும் ஆயுதங்களில் சிறந்த வியாபாரி. ஆனால் அவர் ஒருபோதும் வெளியிடவில்லை பட்ஜெட் திட்டம். (என்னால் கண்டுபிடிக்க முடிந்தவரை, எந்தவொரு அமெரிக்க ஜனாதிபதி வேட்பாளரும் இதுவரை இல்லை. [தயவுசெய்து, எல்லோரும், ஒரு உதாரணத்தை கூட உருவாக்காமல் அது சாத்தியமற்றது என்று கூறிக் கொள்ளாதீர்கள்.]) மேலும் அவர் ஒருபோதும் போர்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவரவோ நகர்த்தவோ இல்லை அவரது பிரச்சாரத்தின் கவனம்.

இப்போது சாண்டர்ஸ் இனி இயங்கவில்லை. ஜனநாயகக் கட்சியை பாதிக்கும் என்ற நம்பிக்கையில் (மேலும் அவர் பிடென் ரயில் எப்போதும் முற்றிலுமாக தடம் புரண்டால் சாண்டர்ஸ் வேட்பாளராக இருப்பதை உறுதிசெய்து கொள்ளலாம்) சிலர் அவருக்கு அதிக வாக்குகளைப் பெற (அவர் விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும்) இன்னும் கடுமையாக உழைத்து வருகிறார்கள் என்பது அவர்களின் வரவு. ஆனால் சாண்டர்ஸே கவனம் செலுத்துகிறார் கூறி பிடென் இடதுபுறமாக நகர்த்துவதற்கு திறந்திருக்கும் முன்மொழிகிறது பொலிஸ் நிதியை அதிகரிக்க மற்றும் வளப்படுத்துவதற்கு அவரது சக ஈராக் கால போர்க் குற்றவாளிகள்.

இயங்காத இந்த தருணம் நேர்மையின் வெடிப்புக்கு ஒரு சிறந்த தருணமாக இருக்கலாம், மேலும் அரசியல்வாதிகள் ஒருபோதும் நம்பவில்லை என்று தோன்றும் பொது ஆதரவின் அளவும். வெகுஜனக் கொலைக்குப் பதிலாக ஒழுக்கமான விஷயங்களை நாம் விரும்பினால், நாம் உண்மையிலேயே இதைக் குறிக்கிறோம் என்பதைக் காட்ட இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும், மேலும் அதில் யார் செயல்படுகிறார்கள் அல்லது அவை எவை அல்லது எதற்காக ஓடவில்லை என்பதில் எங்களுக்கு கவலையில்லை. பிளாக் லைவ்ஸ் மேட்டருக்காக மிட் ரோம்னி அணிவகுத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம், ஏனென்றால் நாங்கள் ஒரு மிட் ரோம்னி சிலையை வைக்க திட்டமிட்டுள்ளதால் அல்ல, மிட் ரோம்னியுடன் வேறு ஒரு விஷயத்தில் நாங்கள் உடன்படுவதால் அல்ல, மிட் ரோம்னியின் வாழ்க்கையின் சமநிலை ஒரு பேரழிவைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை என்பதால் அல்ல , அவர் “இது அவருடைய இருதய இதயத்தில் பொருள்படும்” என்று நாம் நினைப்பதால் அல்ல, ஆனால் கறுப்பின உயிர்களைப் பொருட்படுத்த விரும்புவதால். இராணுவத்தின் இருந்து ஒழுக்கமான விஷயங்களுக்கு பணம் நகர்த்தப்படுவதையும் நாங்கள் விரும்புகிறோம், அந்த செயல்முறையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தாலும் (மற்றும் பெர்னி சாண்டர்ஸைப் பற்றி நாம் எந்த விதத்திலும் நேசிக்கிறோம், பாராட்டுகிறோம், வெறுக்கிறோம், அல்லது உணர்கிறோம்), ஏனெனில்:

• போர் ஒழுக்கக்கேடானது.
• போர் நம்மை ஆபத்திற்கு உள்ளாக்குகிறது.
• போர் நமது சூழலை அச்சுறுத்துகிறது.
• போர் நம்முடைய சுதந்திரத்தை அழிக்கிறது.
• போர் நம்மை வலுவிழக்க செய்கிறது.
• போர் பெருமையையும் ஊக்குவிக்கிறது. மற்றும்:
• மற்ற காரியங்களுக்காக நமக்கு $ 25 டிரில்லியன் / ஆண்டு தேவை.

கடந்த மாதம் 29 காங்கிரஸ் உறுப்பினர்கள் முன்மொழியப்பட்ட இராணுவவாதத்திலிருந்து மனித தேவைகளுக்கு பணத்தை நகர்த்துவது. நாம் அனைவரும் நம் குரல்களைக் கேட்டால் அந்த எண்ணில் சேர்க்கலாம். அடுத்த பெரிய இராணுவ மசோதாவில் (2021 இன் தேசிய பாதுகாப்பு அங்கீகாரச் சட்டம்) வாக்களிக்கும் போது அவர்கள் உண்மையில் ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுத்தால் அந்த எண்ணிக்கை கூட போதுமானதாக இருக்கும்.

படி பொதுவான கனவுகள்:

"அமெரிக்கா 660 பில்லியன் டாலர்களை செலவிடும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது பாதுகாப்பு அல்லாத விருப்பப்படி திட்டங்கள் 2021 நிதியாண்டில் - செனட் என்.டி.ஏ.ஏ முன்மொழியப்பட்ட பாதுகாப்பு வரவு செலவுத் திட்டத்தை விட சுமார் 80 பில்லியன் டாலர் குறைவாகும். இந்த மசோதாவில் சாண்டர்ஸின் திருத்தம் சேர்க்கப்பட்டால், பாதுகாப்புக்கு மாறாக கல்வி, சுற்றுச்சூழல், வீட்டுவசதி, சுகாதாரம் மற்றும் பிற பகுதிகளை உள்ளடக்கிய பாதுகாப்பு அல்லாத விருப்பப்படி திட்டங்களுக்கு அமெரிக்கா அதிக செலவு செய்யும். ”

சிறுவர் பள்ளிகளில் காவல்துறையை நிறுத்துவதற்கான கருத்து, மற்றும் விருப்பப்படி மற்றும் இல்லையெனில் மொத்த அமெரிக்க இராணுவ வரவுசெலவுத் திட்டம் போன்ற அபத்தமானது மற்றும் சேதப்படுத்தும் வகையில் பிரச்சாரத்திற்கு வெளியே "பாதுகாப்பு" உடன் இராணுவவாதத்திற்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை. 1.25 XNUMX டிரில்லியனுக்கும் அதிகமாகும் ஒரு வருடம். நிச்சயமாக, "இங்கேயே அமெரிக்காவில்" என்ற சாண்டர்ஸின் பேச்சு (மேலே உள்ள அவரது ட்வீட்டைப் பார்க்கவும்) போர் அதன் தொலைதூர பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஒரு பொதுச் சேவை என்ற கருத்தை எதிரொலிப்பதாகத் தெரிகிறது, நிச்சயமாக இராணுவ வரவு செலவுத் திட்டத்தின் அளவை தவறவிடுகிறது, அதிலிருந்து நாம் ஒரு பெரிய பகுதியை எடுத்துக் கொண்டால், முழு உலகிலும் செலவழிக்க கடினமாக இருக்கும். போருக்கு மாற்றாக “தனிமைவாதம்” என்ற பழைய காத்திருப்பு பாசாங்கில் நாம் விளையாடத் தேவையில்லை. இராணுவ செலவினங்களுக்கு எந்தவொரு பெரிய வெட்டுக்களும் அமெரிக்காவிற்குள் மற்றும் இல்லாமல் மக்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்க நன்மைகளை அனுமதிக்க வேண்டும்.

தற்போது அமெரிக்கா ஆயுதங்கள் மற்றும் ரயில்கள் மற்றும் நிதி உலகம் முழுவதும் மிருகத்தனமான சர்வாதிகாரிகள். தற்போது அமெரிக்கா பராமரிக்கிறது உலகம் முழுவதும் இராணுவ தளங்கள். பாரிய அழிவின் ஏராளமான அணு ஆயுதங்களை அமெரிக்கா உருவாக்கி சேமித்து வைக்கிறது. இந்த மற்றும் பல ஒத்த கொள்கைகள் உண்மையான மனிதாபிமான உதவி அல்லது இராஜதந்திரம் போன்ற பிரிவில் இல்லை. பிந்தையது கணிசமாக அதிகரிக்க அதிக செலவு செய்யாது.

கிறிஸ்டியன் சோரன்சென் எழுதுகிறார் போர் தொழிற்துறையைப் புரிந்துகொள்வது, “அமெரிக்க மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு பணியகம், குழந்தைகளைக் கொண்ட 5.7 மில்லியன் மிக ஏழைக் குடும்பங்களுக்கு, வறுமைக் கோட்டுக்கு மேலே வாழ சராசரியாக, 11,400 2016 தேவைப்படும் (69.4 நிலவரப்படி). தேவையான மொத்த பணம். . . ஆண்டுக்கு சுமார் .69.4 4.6 பில்லியனாக இருக்கும். ” யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் வறுமையை 74 பில்லியன் டாலருக்கு ஏன் அகற்றக்கூடாது, உங்கள் XNUMX பில்லியன் டாலர் திருத்தத்தில் மற்ற XNUMX பில்லியன் டாலர்களை எடுத்துக்கொண்டு, வெளிப்புற இராணுவ நோக்கங்களை விட தேவையின் தீவிரத்தின் அடிப்படையில் உலகிற்கு எந்தவிதமான சரங்களும் இணைக்கப்படாத உண்மையான-மனிதாபிமான உதவிகளை வழங்கக்கூடாது?

செனட்டர் சாண்டர்ஸ் முடிவில்லாமல் இருப்பதால் அது உண்மையல்ல கூற்றுக்கள், உலக வரலாற்றில் அமெரிக்கா பணக்கார நாடு என்று. இது இப்போது பணக்காரர் கூட அல்ல, தனிநபர், இது செனட்டரின் அனைத்து ட்வீட்டுகள் மற்றும் பேஸ்புக் இடுகைகளிலும் தொடர்புடைய நடவடிக்கையாகும். முழுமையான மொத்தத்தில் இது பணக்காரரா என்பது நீங்கள் அதை எவ்வாறு அளவிடுகிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தது, ஆனால் கல்வி, வறுமை போன்றவற்றை நிவர்த்தி செய்வதற்கு இது மிகவும் பொருத்தமானது அல்ல. அமெரிக்க விதிவிலக்குவாதத்தின் மிக மோசமான வகைகளிலிருந்தும் அரசியல்வாதிகளை நகர்த்துவதற்கு எங்களுக்கு இறுதியில் தேவை. நல்ல திட்டங்களுக்கு பணத்தை நகர்த்துவது போலவே, போரிலிருந்து பணத்தை நகர்த்துவதும் முக்கியமானது என்பதை அங்கீகரிக்க நாம் அவர்களை நகர்த்த வேண்டும்.

செல்வந்தர்களுக்கு வரிவிதிப்பதன் மூலமும், போர் செலவினங்களை சரியான இடத்தில் வைப்பதன் மூலமும் நீங்கள் அனைத்தையும் சரிசெய்ய முடிந்தாலும், அணுசக்தி பேரழிவு அபாயத்தை அந்த வழியில் குறைக்க முடியாது. உங்களால் போர்களைக் குறைக்கவோ, எங்களிடம் உள்ள மிகவும் சுற்றுச்சூழல் அழிவுகரமான நிறுவனத்தின் சுற்றுச்சூழல் அழிவை மெதுவாக்கவோ, சிவில் உரிமைகள் மற்றும் ஒழுக்கநெறிகள் மீதான தாக்கங்களைக் குறைக்கவோ அல்லது இராணுவவாதத்திலிருந்து பணத்தை நகர்த்தாமல் மனிதர்கள் படுகொலை செய்வதை நிறுத்தவோ முடியவில்லை. பணத்தை வெளியே நகர்த்த வேண்டும், இது ஒரு பக்க நன்மை வேலைகளை உருவாக்குகிறது, பணம் மனிதாபிமான செலவினங்களுக்காக அல்லது உழைக்கும் மக்களுக்கான வரி வெட்டுக்களுக்கு மாற்றப்படுகிறதா. பொருளாதார மாற்றத்தின் ஒரு திட்டம் உலகெங்கிலும் உள்ள அரசாங்கங்களுக்கு ஆயுதங்களை வழங்குவதில் ஈடுபட்டுள்ள ஒழுக்கமான வேலைவாய்ப்புக்கு மாற வேண்டும். அ திட்டம் கலாச்சார மாற்றத்திற்கு இனவாதம் மற்றும் மதவெறி மற்றும் வன்முறை சார்ந்திருத்தல் ஆகியவற்றை ஞானம் மற்றும் மனிதநேயத்துடன் மாற்ற வேண்டும்.

இப்போது பல ஆண்டுகளாக, காலனித்துவ வாஷிங்டன் டி.சி.யின் காங்கிரஸின் பிரதிநிதி எலினோர் ஹோம்ஸ் நார்டன் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது அணு ஆயுதங்களிலிருந்து நிதியை பயனுள்ள திட்டங்களுக்கு நகர்த்துவதற்கான தீர்மானம். ஒரு கட்டத்தில், அதுபோன்ற பில்கள் நம் நிகழ்ச்சி நிரலின் உச்சத்திற்கு உயர வேண்டும். ஆனால் சாண்டர்ஸின் திருத்தம் தற்போதைய முன்னுரிமையாகும், ஏனென்றால் இந்த மாதத்தில் ஒரு பாரபட்சமற்ற மற்றும் பிளவுபட்ட மற்றும் கட்டமைக்கப்பட்ட அமெரிக்க காங்கிரஸ் ஒரு மசோதாவுடன் இணைக்கப்படலாம்.

எங்களுக்கு இப்போது இந்த படி தேவை, அது பெறக்கூடியது. அங்கிருந்து வெளியேறி அதைக் கோருங்கள்!