புரூஸ் ஹை மூலம், முத்து மற்றும் எரிச்சல், அக்டோபர் 29, 2013
ஆஸ்திரேலிய பாதுகாப்பு அமைப்பில் மூத்த அமெரிக்க பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் மற்றும் அட்மிரல்களின் ரகசிய சேர்க்கை பற்றி தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டிலிருந்து நாங்கள் அறிந்ததைக் கண்டு நாங்கள் அதிர்ச்சியும், கோபமும், கவலையும் அடைந்துள்ளோம். குறைந்தபட்சம் ஒரு அமெரிக்கக் குடிமகனாக ஆஸ்திரேலிய பாதுகாப்புத் துறையில் மிக மூத்த முடிவெடுக்கும் பாத்திரத்தில் பணியாற்றினார்.
இந்த கூலிப்படையினரை வேலைக்கு அமர்த்துவதற்கான முடிவு மாரிசன் மற்றும் டட்டனால் எடுக்கப்பட்டது. அந்த ஊழல் நிறைந்த அரசாங்கத்தில் வேறு யார் முடிவெடுப்பதில் அந்தரங்கம் இருந்தது? ஒருமுறை அவர்களின் இருப்பு மற்றும் பாத்திரங்கள் பாதுகாப்பு, உளவுத்துறை மற்றும் வெளியுறவுத் துறைகள் மற்றும் காக்டெய்ல் மற்றும் இரவு விருந்துகள், கான்பெர்ரா கிளப் மற்றும் கான்பெர்ரா மற்றும் பிற தலைநகரங்களில் உள்ள இராணுவ மெஸ்ஸில் தோன்றியதில் இருந்து பொதுவான அறிவைப் பெற்றிருக்க வேண்டும். இந்த வாடகை துப்பாக்கிகளை நிலைநிறுத்துவதில் ASPI கட்சி இருந்தது என்று ஊகிக்க வேண்டும்.
இந்த அசாதாரணமான ஆஸ்திரேலிய இறையாண்மையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவது ஆஸ்திரேலிய MSMல் இருந்து வந்தது அல்ல மாறாக அமெரிக்காவில் உள்ள ஒரு செய்தித்தாளில் இருந்து வந்தது. எவ்வளவு பரிதாபம்.
பிரெஞ்சு நீர்மூழ்கிக் கப்பல் ஒப்பந்தத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியது அமெரிக்கா தான் என்று நான் நீண்ட காலமாகப் பராமரித்து வருகிறேன், மேலும் அமெரிக்க ஐந்தாவது நெடுவரிசையின் செருகல் இது அவ்வாறு இருக்கும் என்று பரிந்துரைக்கும். அணுசக்தி நீர்மூழ்கிக் கப்பல் ஒப்பந்தம் அமெரிக்காவின் அணுசக்தி நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களை ஆஸ்திரேலியாவில் நிலைநிறுத்துவதற்கான ஒரு புகை திரை என்பதை அவர்கள் அனைவரும் அறிந்திருக்கிறார்கள். AUKUS என்பது அவர்கள் கொண்டு வந்த அரைகுறையான முன்மொழிவு. அவர்கள் கருத்துக்கு சில மரியாதை மற்றும் ஈர்ப்புத் தன்மையைக் கொடுப்பதற்காக UK ஐ உள்ளடக்கியதால், அரைகுறையாக இருந்தது. எவ்வளவு முட்டாள்தனம். இங்கிலாந்து ஒரு வீழ்ச்சியடைந்த மாநிலம். கேமரூன், ஜான்சன், டிரஸ் மற்றும் பலர் அதைப் பார்த்திருக்கிறார்கள். பிரெக்ஸிட் ஒரு பெரிய டோரி பிழையாகும். UK சூயஸின் கிழக்கே எந்த அர்த்தமுள்ள விதத்திலும், எந்த காலத்திற்கும் பயன்படுத்த முடியாது.
AUKUS என்பது ட்ரோஜன் ஹார்ஸ் ஆகும், இது ஆஸ்திரேலியாவின் வடபகுதியை அமெரிக்காவின் இராணுவ செல்வாக்கு மண்டலமாக மாற்றுவதற்கு, முதலில் சீனாவை மிரட்டி, பின்னர் சீனாவை தாக்கும் 'தளமாக' மாற்றுகிறது. ஏனெனில், தவறே செய்யாதீர்கள், அமெரிக்கா சீனாவைச் சுற்றிப் பார்க்க, அதன் காலுறைகளைத் தட்டி, மூலைக்கு அனுப்பி, அதற்குப் பாடம் கற்பிக்கத் துடிக்கிறது. அமெரிக்காவுடன் குழப்பம் வேண்டாம். அமெரிக்காவின் மேலாதிக்கத்திற்கு சவால் விடாதீர்கள். இது வெஸ்ட் சைட் ஸ்டோரியை மீண்டும் எழுதுவது, ட்ரம்ப் மீண்டும் அதிபரானால் இன்னும் அதிகமாக, முரட்டுத்தனமான மற்றும் துணிச்சலான கதை.
AUKUS குடையின் கீழ் தற்காப்புப் பணிகள் மற்றும் தயாரிப்புகள் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன. வரி செலுத்துவோர் நிதிகளில் பெரும்பாலானவை உரிய நாடாளுமன்றக் குழுக்களின் முன் செல்லவில்லை. ஆஸ்திரேலிய பாராளுமன்றத்தில் எந்த ஆய்வும் செய்யப்படவில்லை. ஒன்றுமில்லை. நூற்று முப்பத்தைந்து ஆப்ராம்ஸ் மார்க் II டாங்கிகள் 3.5 பில்லியன் டாலர்களுக்கு அமெரிக்காவிடமிருந்து வாங்கப்பட்டுள்ளன, அவை பயன்படுத்தப்படுவதற்கு முன்பே தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் மோத்பால் செய்யப்பட்டன. இந்த முன்னோடியில்லாத விற்பனையைத் தூண்டியது யார்? அது செருகப்பட்ட அமெரிக்க பரப்புரையாளரா?
இவை அனைத்தும் மாரிசனின் இரகசிய ஆளுகையிலிருந்து வந்தவை. அமெரிக்க வெள்ளையர்களின் கோபத்தின் போது அவர் பாதுகாப்பு அமைச்சராகவும் இருந்தாரா? இதற்கு நேர்மாறாக எதுவும் இல்லாத நிலையில், அவ்வாறு கருதுவது பாதுகாப்பானது. இருப்பினும், மோரிசன் மக்களின் எதிரியாக நடந்துகொள்வது கவலையளிக்கவில்லை, அல்பானீஸ் ஒப்புக்கொண்டார்.
ஆஸ்திரேலியாவின் மற்ற பகுதிகளை விட அவருக்கு AUKUS பற்றிய பெரிய புரிதல் இல்லை என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன், ஆனால் அவர் அதனுடன் இணைந்து சென்றார். ரஸ்ஸல் ஹில்லின் அலுவலகங்களில் பென்டகன் இருப்பதைப் பற்றி அவரும் மார்லஸும் அறிந்திருக்க வேண்டும், ஆனால் அல்பானீஸ் சொன்னார், எதுவும் செய்யவில்லை. மறைமுகமாக அவர் ஆஸ்திரேலிய இறையாண்மையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதை மன்னிக்கிறார், வேறு ஏன் அவர் அமைதியாக இருக்க வேண்டும்?
அல்பானீஸ் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சனைகளில் ஒன்று, AUKUS உடன் அவர் முன் எச்சரிக்கை இல்லாமல் போரில் தன்னைக் கண்டுபிடிக்க முடியும். தென் சீனக் கடலில் ஆஸ்திரேலிய கடற்படை மற்றும் வான்வழி ரோந்துப் பணிகளை அமெரிக்கா வழிநடத்தியது, சீனப் பகுதிக்கு அருகாமையில் இல்லை என்றால், எந்த நேரத்திலும் சீனர்கள் தாங்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஆத்திரமூட்டல்களால் விரக்தியடைந்து இராணுவப் பதிலடி கொடுக்கலாம். சமமாக அமெரிக்க ரோந்துகளும் அதே முடிவைக் கொண்டு வரலாம்.
போர் அதிகாரங்கள் சீர்திருத்தத்திற்கான ஆஸ்திரேலியர்களால் தற்போது ஒரு நடவடிக்கை உள்ளது, AWPR, அதில் நான் ஒரு குழு உறுப்பினர்; மற்றவர்களுடன் இணைந்து, பாராளுமன்றத்தை பரிசீலித்து விவாதிக்க வேண்டும். AUKUS, போர் போன்ற செயல்பாடுகளை நடத்துவதன் மூலம், நிர்வாக அதிகாரிக்கு கூட தெரியாமல் போரில் ஆஸ்திரேலியாவை பார்க்க முடிந்தது. அதனால்தான், அமெரிக்க தொழில்துறை/இராணுவ வளாகத்தின் நலன்களுக்காக செயல்படும் அமெரிக்க பாதுகாப்பு ஆலோசகர்கள் இருப்பது உட்பட, AUKUS தொடர்பான அனைத்து விஷயங்களும் பாராளுமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்டு விவாதிக்கப்பட வேண்டும்.
மதிப்பிழந்த முந்தைய LNP அரசாங்கத்தின் தோல்வியுற்ற வெளியுறவு மற்றும் பாதுகாப்புக் கொள்கையை அல்பானீஸ் ஏன் எடுத்துக்கொண்டு இயங்குகிறார்? ஆனால் யாரும் கவனிக்கவில்லை என்றால், ஈராக் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானுடனான ஆஸ்திரேலிய இறையாண்மையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் செயல்முறையை ஹோவர்ட் தொடங்கினார், ANZUS மற்றும் ANZAC க்கு பின்னால் மறைந்திருந்தார், அவருக்கு எந்த துப்பும் இல்லை.
முந்தைய எல்என்பி அரசாங்கம் சுயநல நோக்குடன் செயல்பட்டதால், அல்பானீஸ் சில திறமையான மந்திரிகளின் உதவியுடன் உள்நாட்டு சேதக் கட்டுப்பாட்டுடன் சேர்ந்து, அவர் அழகாக இருக்கிறார். கொஞ்சம் ஆழமாகப் பாருங்கள், படம் எங்கும் ரோஜாவாக இல்லை. வோங் சீனாவைப் பற்றிய தனது தொடர்ச்சியான மரத்தாலான, விரோதமான, நியோகான் அறிக்கைகளால் அவள் தலைமுடியைக் கிழிக்க வேண்டும். சீனா, நல்லது அல்லது கெட்டது, தங்குவதற்கு உள்ளது. அவர்களின் நிகழ்ச்சி நிரல் அறியப்பட்டது மற்றும் 20 இல் மீண்டும் வலியுறுத்தப்பட்டதுth காங்கிரஸ். அல்பனீஸின் சபர் சத்தம் எதையும் மாற்றாது. புத்திசாலித்தனமான இராஜதந்திரத்தை உருவாக்குவதற்கும் முன்னெடுத்துச் செல்வதற்கும் அவர் புத்திசாலிகளை ஈடுபடுத்துவது சிறந்தது.
இந்த கடினமான காலங்களில் அல்பானீஸ் ஒரு ஏமாற்றத்தை நிரூபிக்கிறார். அவர் காலநிலை மாற்றத்தின் விளைவைக் காண்கிறார், ஆனால் வெள்ளம் மற்றும் தீயின் விளைவை நிர்வகிக்க ஒரு தேசிய அமைப்பை உருவாக்குவதில் முந்துகிறார். அவர் புதைபடிவ எரிபொருள் தொழிலுக்கு தொடர்ந்து ஆதரவளித்து வருகிறார்.
நாங்கள் AUKUS பற்றி படிக்கிறோம், அமெரிக்கர்களை மகிழ்விப்பதற்காக WA, NT மற்றும் குயின்ஸ்லாந்தில் வேலைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகின்றன என்பதை நாங்கள் அறிவோம். AUKUS பற்றிய அனைத்தும் ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட வேண்டும். ஆஸ்திரேலிய ஜனநாயகத்திற்கு விலைபோகும் வகையில் ஆஸ்திரேலியா அமெரிக்காவிற்கு இணங்குகிறது. MSM, அரசியல்வாதிகள் மற்றும் புலனாய்வு அமைப்புகள் சீனா தன்னை முடிவெடுக்கும் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்களில் செருகுவதாக நம்பியபோது அவர்கள் கடுமையாக இறங்கினர். அமெரிக்கா மிக மோசமான காரியங்களைச் செய்திருக்கும் போது, சமரசம் செய்து கொண்ட ஆளும் உயரடுக்கு அதன் பார்வையைத் தவிர்க்கிறது. வெளிநாட்டு குறுக்கீடு சட்டத்தை தேர்ந்தெடுத்து பயன்படுத்தினால் என்ன பயன்?
ஆஸ்திரேலியாவுக்கு சீனா அச்சுறுத்தல் அல்ல; அமெரிக்கா உள்ளது. அமெரிக்காவின் பிரதான வெள்ளையர் ஆளும் உயரடுக்கின் ஈகோவைக் காப்பாற்றுவதற்காக நாம் மற்றொரு, பேரழிவுகரமான போருக்குள் கொண்டு செல்லப்படுகிறோம்.
ஆஸ்திரேலியா நெருக்கடியில் உள்ளது, ஓரளவு தட்பவெப்பநிலை மற்றும் ஓரளவு அமெரிக்கா தயாரிப்பது. அல்பானீஸ் சில தார்மீக தைரியத்தையும் பொது அறிவையும் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் மற்றும்/அல்லது காட்ட வேண்டும். அவர் மோரிசனையும் டட்டனையும் அம்பலப்படுத்த வேண்டும், அவர் எந்த காரணத்திற்காகவும், செய்ய வெறுக்கிறார்; மேலும் அவர் மார்ல்ஸ், ஏஎஸ்பிஐ மற்றும் அமெரிக்கன் ட்ரோஜன் ஹார்ஸை அகற்ற வேண்டும். ஆஸ்திரேலிய இறையாண்மையின் வலிமையான அளவுகளில் இருபக்கக் கூட்டணி உயிர்வாழும்.
