ஆயுத விற்பனை: வெடிகுண்டுகள் எங்கள் பெயரில் வீழ்த்தப்படுவது பற்றி நமக்கு என்ன தெரியும்

வழங்கியவர் டானகா கடோவிச், CODEPINK, ஜூன், 29, 2013

2018 கோடையில் ஒரு கட்டத்தில், அமெரிக்காவிலிருந்து சவுதி அரேபியாவுக்கு ஒரு ஆயுத ஒப்பந்தம் சீல் வைக்கப்பட்டு வழங்கப்பட்டது. பல ஆயிரங்களில் ஒன்றான லாக்ஹீட் மார்ட்டின் தயாரித்த 227 கிலோ லேசர் வழிகாட்டும் குண்டு அந்த விற்பனையின் ஒரு பகுதியாகும். ஆகஸ்ட் 9, 2018 அன்று அந்த லாக்ஹீட் மார்ட்டின் குண்டுகளில் ஒன்று யேமன் குழந்தைகள் நிறைந்த பள்ளி பேருந்தில் இறக்கப்பட்டது. அவர்கள் ஒரு திடீர் முடிவுக்கு வந்தபோது அவர்கள் ஒரு களப்பயணத்திற்கு சென்று கொண்டிருந்தனர். அதிர்ச்சி மற்றும் வருத்தங்களுக்கு இடையில், தங்கள் குழந்தைகளை கொலை செய்த குண்டை உருவாக்கியதற்கு லாக்ஹீட் மார்ட்டின் தான் காரணம் என்பதை அவர்களின் அன்புக்குரியவர்கள் அறிந்து கொள்வார்கள்.

ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆயுத விற்பனையிலிருந்து மில்லியன் கணக்கான லாபத்தை ஈட்டுகின்ற லாக்ஹீட் மார்ட்டினை வளமாக்கும் பணியில், தங்கள் குழந்தைகளை கொன்ற குண்டை விற்பனைக்கு அமெரிக்க அரசு (ஜனாதிபதியும் வெளியுறவுத் துறையும்) ஒப்புதல் அளித்தது அவர்களுக்குத் தெரியாது.

லாக்ஹீட் மார்ட்டின் அன்று நாற்பது யேமன் குழந்தைகளின் மரணத்திலிருந்து லாபம் ஈட்டியிருந்தாலும், அமெரிக்காவின் உயர்மட்ட ஆயுத நிறுவனங்கள் உலகெங்கிலும் உள்ள அடக்குமுறை ஆட்சிகளுக்கு தொடர்ந்து ஆயுதங்களை விற்பனை செய்கின்றன, பாலஸ்தீனம், ஈராக், ஆப்கானிஸ்தான், பாக்கிஸ்தான் மற்றும் பலவற்றில் எண்ணற்ற மக்களைக் கொன்றன. பல சந்தர்ப்பங்களில், உலகின் மிகப் பெரிய தனியார் நிறுவனங்களுக்கு பயனளிப்பதற்காக இது எங்கள் பெயரில் செய்யப்படுவதாக அமெரிக்க மக்களுக்கு தெரியாது.

இப்போது, ​​புதியது $ 735 மில்லியன் இஸ்ரேலுக்கு விற்கப்படும் துல்லியமாக வழிநடத்தும் ஆயுதங்களில்- இதேபோன்ற தலைவிதியைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். இந்த விற்பனை பற்றிய செய்தி இஸ்ரேல் சமீபத்தில் காசா மீது நடத்திய தாக்குதலுக்கு மத்தியில் உடைந்தது 200 க்கும் மேற்பட்ட பாலஸ்தீனியர்கள். இஸ்ரேல் காசாவைத் தாக்கும்போது, ​​அது அமெரிக்க தயாரித்த குண்டுகள் மற்றும் போர் விமானங்களுடன் அவ்வாறு செய்கிறது.

சவூதி அரேபியா அல்லது இஸ்ரேல் அமெரிக்காவால் தயாரிக்கப்பட்ட ஆயுதங்களைக் கொண்டு மக்களைக் கொல்லும்போது ஏற்படும் அருவருப்பான வாழ்க்கை அழிவை நாம் கண்டனம் செய்தால், அதைப் பற்றி நாம் என்ன செய்ய முடியும்?

ஆயுத விற்பனை குழப்பமாக உள்ளது. ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு செய்தி அமெரிக்காவிலிருந்து உலகெங்கிலும் வேறு சில நாடுகளுக்கு மில்லியன் கணக்கான அல்லது பில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள ஒரு குறிப்பிட்ட ஆயுத விற்பனையைப் பற்றி உடைக்கும். அமெரிக்கர்களாகிய, “அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட்டது” என்று சொல்லும் குண்டுகள் எங்கு செல்கின்றன என்பதில் எங்களுக்கு எந்தக் கருத்தும் இல்லை. விற்பனையைப் பற்றி நாம் கேள்விப்படும் நேரத்தில், ஏற்றுமதி உரிமங்கள் ஏற்கனவே அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன, போயிங் தொழிற்சாலைகள் நாங்கள் கேள்விப்படாத ஆயுதங்களைத் துடைக்கின்றன.

இராணுவ-தொழில்துறை வளாகத்தைப் பற்றி தங்களை நன்கு அறிந்தவர்களாகக் கருதும் நபர்களுக்கு கூட, ஆயுதங்கள் விற்பனையின் நடைமுறை மற்றும் நேரத்தின் வலையில் தங்களை இழந்துவிடுவதைக் காணலாம். அமெரிக்க மக்களுக்கு கிடைக்கக்கூடிய வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் தகவல்களின் மொத்த பற்றாக்குறை உள்ளது. பொதுவாக, ஆயுத விற்பனை எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பது இங்கே:

ஆயுதங்களை வாங்க விரும்பும் ஒரு நாட்டிற்கும் அமெரிக்க அரசாங்கத்துக்கோ அல்லது போயிங் அல்லது லாக்ஹீட் மார்டின் போன்ற ஒரு தனியார் நிறுவனத்துக்கோ இடையே பேச்சுவார்த்தை நடைபெறுகிறது. ஒரு ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்ட பின்னர், காங்கிரசுக்கு அறிவிக்க ஆயுத ஏற்றுமதி கட்டுப்பாட்டு சட்டத்தால் வெளியுறவுத்துறை தேவைப்படுகிறது. அறிவிப்பை காங்கிரஸ் பெற்ற பிறகு, அவர்கள் வைத்திருக்கிறார்கள் அறிமுகப்படுத்த மற்றும் கடந்து செல்ல 15 அல்லது 30 நாட்கள் ஏற்றுமதி உரிமத்தை வழங்குவதைத் தடுக்க கூட்டு ஒப்புதலுக்கான தீர்மானம். ஆயுதங்களை வாங்கும் நாட்டோடு அமெரிக்கா எவ்வளவு நெருக்கமாக இருக்கிறது என்பதைப் பொறுத்தது நாட்களின் அளவு.

இஸ்ரேல், நேட்டோ நாடுகள் மற்றும் இன்னும் சிலருக்கு, காங்கிரஸ் விற்பனையைத் தடுக்க 15 நாட்கள் உள்ளன. காங்கிரஸின் கடினமான விஷயங்களைச் செய்யும் எவரும் அறிந்திருக்கலாம், மில்லியன் கணக்கான / பில்லியன் டாலர் ஆயுதங்களை விற்பனை செய்வது அமெரிக்காவின் அரசியல் நலனுக்காகவா என்பதை கவனமாகக் கருத்தில் கொள்ள 15 நாட்கள் உண்மையில் போதுமான நேரம் இல்லை என்பதை உணரலாம்.

ஆயுத விற்பனைக்கு எதிரான வக்கீல்களுக்கு இந்த கால அளவு என்ன? காங்கிரஸ் உறுப்பினர்களை அணுகுவதற்கான ஒரு சிறிய சாளரம் அவர்களுக்கு உள்ளது என்று அர்த்தம். மிகச் சமீபத்திய மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய 735 XNUMX மில்லியன் போயிங் விற்பனையை இஸ்ரேலுக்கு எடுத்துக்காட்டுக. கதை உடைந்தது அந்த 15 நாட்களுக்கு சில நாட்களுக்கு முன்புதான். அது எப்படி நடந்தது என்பது இங்கே:

மே 5, 2021 அன்று காங்கிரசுக்கு விற்பனை குறித்து அறிவிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், விற்பனை அரசாங்கத்திற்கு (அமெரிக்காவிலிருந்து இஸ்ரேலுக்கு) பதிலாக வணிக ரீதியாக (போயிங் முதல் இஸ்ரேல் வரை) இருந்ததால், வெளிப்படைத்தன்மையின் அதிக பற்றாக்குறை உள்ளது வணிக விற்பனைக்கு வெவ்வேறு நடைமுறைகள் உள்ளன. மே 17 அன்று, 15 நாள் காலகட்டத்தில் இன்னும் சில நாட்கள் மட்டுமே எஞ்சியுள்ள நிலையில், காங்கிரஸ் ஒரு விற்பனையைத் தடுக்க வேண்டும் விற்பனையின் கதை உடைந்தது. 15 நாட்களுக்கு கடைசி நாளில் விற்பனைக்கு பதிலளித்த மே 20 அன்று சபையில் மறுப்புக்கான கூட்டுத் தீர்மானம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. அடுத்த நாள், செனட்டர் சாண்டர்ஸ் தனது சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தினார் 15 நாட்கள் முடிந்தபோது, ​​செனட்டில் விற்பனையைத் தடுக்க. ஏற்றுமதி உரிமத்தை ஏற்கனவே வெளியுறவுத்துறை ஒப்புதல் அளித்தது.

விற்பனையைத் தடுக்க செனட்டர் சாண்டர்ஸ் மற்றும் பிரதிநிதி ஒகாசியோ-கோர்டெஸ் ஆகியோரால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட சட்டம் நேரம் முடிந்துவிட்டதால் கிட்டத்தட்ட பயனற்றது.

இருப்பினும், அனைத்தும் இழக்கப்படவில்லை, ஏனெனில் ஏற்றுமதி உரிமம் வழங்கப்பட்ட பிறகும் விற்பனையை நிறுத்த பல வழிகள் உள்ளன. வெளியுறவுத்துறை உரிமத்தை ரத்து செய்யலாம், ஜனாதிபதியால் விற்பனையை நிறுத்த முடியும், ஆயுதங்கள் உண்மையில் வழங்கப்படும் வரை எந்த நேரத்திலும் விற்பனையைத் தடுக்க காங்கிரஸ் குறிப்பிட்ட சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தலாம். கடைசி விருப்பம் இதற்கு முன் செய்யப்படவில்லை, ஆனால் முயற்சி செய்வது அர்த்தமற்றது என்று கூற சமீபத்திய முன்மாதிரி உள்ளது.

காங்கிரஸ் இரு தரப்பு கூட்டு தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியது ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸுக்கு ஆயுத விற்பனையைத் தடுக்க 2019. பின்னர் ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் இந்த தீர்மானத்தை வீட்டோ செய்தார், அதை மீறுவதற்கான வாக்குகள் காங்கிரஸிடம் இல்லை. இருப்பினும், இந்த நிலைமை ஆயுத விற்பனையைத் தடுக்க இடைகழியின் இருபுறமும் ஒன்றிணைந்து செயல்பட முடியும் என்பதைக் காட்டுகிறது.

ஆயுத விற்பனை மூலம் சுருண்ட மற்றும் கடினமான வழிகள் இரண்டு முக்கியமான கேள்விகளை எழுப்புகின்றன. நாம் முதலில் இந்த நாடுகளுக்கு ஆயுதங்களை விற்க வேண்டுமா? ஆயுதங்களை விற்கும் நடைமுறையில் ஒரு அடிப்படை மாற்றம் இருக்க வேண்டுமா, இதனால் அமெரிக்கர்கள் அதிகம் சொல்ல முடியும்?

எங்கள் சொந்த படி சட்டம், அமெரிக்கா இஸ்ரேல், சவுதி அரேபியா போன்ற நாடுகளுக்கு ஆயுதங்களை அனுப்பக்கூடாது (மற்றவற்றுடன்). தொழில்நுட்ப ரீதியாக, அவ்வாறு செய்வது ஆயுதங்கள் விற்பனையை நிர்வகிக்கும் முக்கிய சட்டங்களில் ஒன்றான வெளிநாட்டு உதவிச் சட்டத்திற்கு எதிரானது.

அமெரிக்காவால் விற்கப்படும் ஆயுதங்களை மனித உரிமை மீறல்களுக்கு பயன்படுத்த முடியாது என்று வெளிநாட்டு உதவிச் சட்டத்தின் பிரிவு 502 பி கூறுகிறது. அந்த யேமன் குழந்தைகள் மீது அந்த லாக்ஹீட் மார்ட்டின் குண்டை சவுதி அரேபியா கைவிட்டபோது, ​​“முறையான தற்காப்புக்காக” எந்த வாதமும் செய்ய முடியாது. யேமனில் சவுதி வான்வழித் தாக்குதல்களின் முதன்மை இலக்கு திருமணங்கள், இறுதிச் சடங்குகள், பள்ளிகள் மற்றும் சனாவில் வசிக்கும் இடங்கள் எனும்போது, ​​அமெரிக்கா தயாரித்த ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு அமெரிக்காவிற்கு நியாயமான நியாயங்கள் இல்லை. குடியிருப்பு கட்டிடங்கள் மற்றும் சர்வதேச ஊடக தளங்களை சமன் செய்ய இஸ்ரேல் போயிங் கூட்டு நேரடி தாக்குதல் ஆயுதங்களை பயன்படுத்தும் போது, ​​அவர்கள் "முறையான தற்காப்புக்கு" வெளியே அவ்வாறு செய்யவில்லை.

யுத்தக் குற்றங்களைச் செய்யும் அமெரிக்க நட்பு நாடுகளின் வீடியோக்கள் ட்விட்டர் அல்லது இன்ஸ்டாகிராமில் எளிதாகக் கிடைக்கும் இந்த நாளிலும், வயதிலும், உலகெங்கிலும் அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட்ட ஆயுதங்கள் எவை பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்று தங்களுக்குத் தெரியாது என்று யாரும் கூற முடியாது.

அமெரிக்கர்களாகிய, எடுக்க வேண்டிய முக்கியமான நடவடிக்கைகள் உள்ளன. அதிக வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் பொறுப்புக்கூறலை உள்ளடக்குவதற்காக ஆயுத விற்பனையின் நடைமுறையை மாற்ற எங்கள் முயற்சிகளைச் செய்ய நாங்கள் தயாரா? எங்கள் சொந்த சட்டங்களைச் செயல்படுத்த நாங்கள் தயாரா? மிக முக்கியமாக: ஒவ்வொரு அவுன்ஸ் அன்பையும் தங்கள் குழந்தைகளை வளர்ப்பதில் வைக்கும் யேமனி மற்றும் பாலஸ்தீனிய பெற்றோர்கள் தங்கள் உலகத்தை முழுவதுமாக ஒரு நொடியில் எடுக்க முடியும் என்ற அச்சத்தில் வாழ வேண்டிய அவசியமில்லை என்பதற்காக நமது பொருளாதாரத்தை கடுமையாக மாற்றுவதற்கு எங்கள் முயற்சிகளை வைக்க நாங்கள் தயாரா? அது நிற்கும்போது, ​​அழிவு கருவிகளை மற்ற நாடுகளுக்கு விற்பதன் மூலம் நமது பொருளாதாரம் பயனடைகிறது. உலகின் ஒரு பகுதியாக இருக்க ஒரு சிறந்த வழி இருக்கிறதா என்று அமெரிக்கர்கள் உணர வேண்டும், கேட்க வேண்டும். இஸ்ரேலுக்கான இந்த புதிய ஆயுத விற்பனை குறித்து அக்கறை கொண்டவர்களுக்கான அடுத்த படிகள் வெளியுறவுத்துறைக்கு மனு அளித்து, காங்கிரஸ் உறுப்பினர்களை விற்பனையைத் தடுக்க சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொள்ள வேண்டும்.

டானகா கட்டோவிச், கோடெபின்கில் பிரச்சார ஒருங்கிணைப்பாளராகவும், கோடெபின்கின் இளைஞர் கூட்டுறவு அமைதி கூட்டுறவின் ஒருங்கிணைப்பாளராகவும் உள்ளார். சர்வதேச அரசியலை மையமாகக் கொண்டு 2020 நவம்பரில் அரசியல் விஞ்ஞானத்தில் இளங்கலை பட்டம் பெற்ற டானாகா பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். 2018 ஆம் ஆண்டு முதல் யேமனில் நடந்த போரில் அமெரிக்க பங்களிப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதில் அவர் பணியாற்றி வருகிறார், காங்கிரஸின் போர் தயாரிக்கும் சக்திகளை மையமாகக் கொண்டார். கோடெபின்கில் அவர் ஏகாதிபத்திய எதிர்ப்பு கல்வி மற்றும் விலக்குதல் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தும் அமைதி கூட்டுறவின் வசதியாளராக இளைஞர்களைப் பற்றி பணியாற்றுகிறார்.