ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலைக்கு நிரந்தர தீர்வு காண 75 வது ஐ.நா.

எழுதியவர் ஜாபர் அஹ்மத் அப்துல் கானி, World BEYOND War, செப்டம்பர் 29, XX

ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலைக்கு நிரந்தர தீர்வு காண மியான்மர் இன ரோஹிங்கியா மனித உரிமைகள் அமைப்பு மலேசியா (மெர்ரோம்) நியூயார்க்கில் 75 வது ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபைக்கு (யுஎன்ஜிஏ) வேண்டுகோள் விடுத்துள்ளது:

ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலையைத் தடுக்க கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட அமைப்பாக ஐக்கிய நாடுகளின் தலைமைக்கு உண்மையான சவால்கள் உள்ளன. ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலையின் தாக்கத்தை உலகளவில் நாங்கள் பார்த்து வருகிறோம், ஆனால் இதுவரை இனப்படுகொலை தொடர்கிறது. இதன் பொருள் ருவாண்டா இனப்படுகொலையிலிருந்து நாங்கள் எதையும் கற்றுக்கொள்ளவில்லை. ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலையைத் தடுக்க ஐக்கிய நாடுகள் சபை தோல்வியுற்றது, இந்த 21 ஆம் நூற்றாண்டில் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் தலைமையும் உலகத் தலைவர்களும் சமாதானத்தையும் மனித நேயத்தையும் மீட்டெடுப்பதில் தோல்வியுற்றது. யார் சவாலை ஏற்றுக்கொள்வார்கள் மற்றும் உலகிற்கு ஒரு மாற்றத்தை ஏற்படுத்துவார்கள் என்பதை உலகம் பார்த்துக் கொண்டே இருக்கும்.

ரோஹிங்கியா அகதிகளுக்கு தற்போது பங்களிப்பு செய்யும் முக்கிய நாடுகளான பங்களாதேஷ், மலேசியா, இந்தோனேசியா, தாய்லாந்து, பாகிஸ்தான் மற்றும் சவுதி அரேபியா ஆகியவை ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலையின் விளைவாக ஏற்படும் பல சவால்களுக்கு நடவடிக்கை எடுக்கும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். பிற நாடுகளின் குறிப்பிடத்தக்க தலையீடு எங்களுக்குத் தேவைப்படுகிறது, இதனால் இனப்படுகொலை முடிந்ததும் நாங்கள் பாதுகாப்பாக வீடு திரும்ப முடியும், இதனால் எங்கள் குடியுரிமை எங்களுக்குத் திரும்பும், எங்கள் உரிமைகள் உறுதி செய்யப்படும்.

ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பாதுகாப்பு கவுன்சில், உலகத் தலைவர்கள் மற்றும் சர்வதேச சமூகம் உடனடியாகவும், வன்முறையுடனும் தலையிட்டு அமைதியை மீட்டெடுக்கவும், ரோஹிங்கியாக்களை அரக்கன் மாநிலத்தில் - குறிப்பாக அரக்கன் மாநில டவுன்ஷிப்பில் காப்பாற்றவும் அழைப்பு விடுக்கின்றோம். தலையீட்டை தாமதப்படுத்துவது ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலையின் இந்த கடைசி கட்டத்தில் அதிகமான ரோஹிங்கியாக்கள் இறக்க காரணமாகிறது.

அரக்கன் மாநிலத்திலும், ராகைன் மாநிலத்திலும், நமக்காகப் பேச முடியாது, ஏனெனில் நமக்கு எதிர்விளைவு ஏற்படும். எனவே நீங்கள் எங்களுக்காக பேச வேண்டும். எங்கள் சுதந்திரம் பறிக்கப்பட்டுள்ளது. எனவே எங்களை ஊக்குவிக்க உங்கள் சுதந்திரம் எங்களுக்கு தேவை.

எங்கள் அவல நிலைக்கு ஒரு தீர்வை நாங்கள் தேடுகிறோம். இருப்பினும் நாம் தனியாக போராட முடியாது. எனவே நமது தலைவிதியை மாற்ற வெளி உலகத்திலிருந்து அவசர தலையீடு மற்றும் சமாதானம் தேவை. எங்கள் செயலை தாமதப்படுத்த முடியாது, ஏனெனில் இது அதிகமான ரோஹிங்கியாக்கள் இறக்க அனுமதிக்கும்.

ஆகவே, ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலைக்கு நீடித்த தீர்வைக் காண நியூயார்க்கில் 75 வது ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபைக்கு (யுஎன்ஜிஏ) முறையிடுமாறு கெளரவமான உலகத் தலைவர்கள், ஐரோப்பிய ஒன்றியம், ஓஐசி, ஆசியான் மற்றும் ஐக்கிய நாடுகளின் உறுப்பினர்கள் மாநில நாடுகளுக்கு நாங்கள் அவசரமாக வேண்டுகோள் விடுக்கின்றோம்.

1. அரக்கன் மாநில மியான்மரில் உள்ள ரோஹிங்கியா மற்றும் பிற இனங்களுக்கு எதிரான இனப்படுகொலையை உடனடியாக நிறுத்த மியான்மர் அரசாங்கத்திற்கு அதிக அழுத்தம் கொடுங்கள்.

2. ரோஹிங்கியா இனத்தை சம உரிமைகளுடன் பர்மாவின் குடிமக்களாக அங்கீகரிக்க இராணுவ ஆட்சிக்குழுவிற்கு அதிக அழுத்தம் சேர்க்கவும். பர்மாவில் ரோஹிங்கியாக்களின் குடியுரிமைக்கான உரிமையை உரிய முறையில் அங்கீகரிப்பதை உறுதிசெய்ய 1982 ஆம் ஆண்டின் குடியுரிமைச் சட்டம் மாற்றப்பட வேண்டும்.

3. மனித உரிமை மீறல்களை நிறுத்தி கண்காணிக்க அவசர அவசரமாக அரக்கன் மாநிலத்திற்கு ஒரு வன்முறையற்ற, நிராயுதபாணியான அமைதி காக்கும் பணியை அனுப்ப ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு சபையை வலியுறுத்துங்கள்.

4. சர்வதேச நீதிமன்றத்தில் (ஐ.சி.ஜே) மியான்மருக்கு எதிராக காம்பியா தாக்கல் செய்த ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலை வழக்கையும், மியான்மர் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்தில் (ஐ.சி.சி) மனித உரிமை அமைப்புகள் தாக்கல் செய்த வழக்கையும் முழுமையாக ஆதரிக்க ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகளை கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்.

5. மியான்மருடனான பொருளாதார மற்றும் அரசியல் உறவை அவர்கள் மோதலைத் தீர்த்து, ரோஹிங்கியாக்களை சம உரிமைகளுடன் பர்மாவின் குடிமக்களாக அங்கீகரிக்கும் வரை நிறுத்துங்கள்.

6. ரோஹிங்கியாக்களுக்கு குறிப்பாக உணவு, மருந்து மற்றும் தங்குமிடம் ஆகியவற்றிற்கு அவசர உதவிகளை வழங்க சர்வதேச மனிதாபிமான அமைப்புகள் அனுமதிக்கப்பட வேண்டும்.

7. ரோஹிங்கியாக்களை வங்காளிகள் என்று குறிப்பிடுவதை நிறுத்துங்கள், ஏனெனில் நாங்கள் ரோஹிங்கியா இனத்தவர்கள் வங்காளிகள் அல்ல.

ஜாபர் அஹ்மத் அப்துல் கானி மியான்மர் இன ரோஹிங்கியா மனித உரிமைகள் அமைப்பின் மலேசியாவின் தலைவராக உள்ளார்
http://merhrom.wordpress.காம்

மறுமொழிகள்

  1. அமைதி மற்றும் நீதி ரோஹிங்கியா ஜெனோசைடுக்கான உலக தலைவர்கள்.

    மியான்மர் இன ரோஹிங்கியா மனித உரிமைகள் அமைப்பு மலேசியா (மெர்ரோம்) உலக அளவில் ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலை தப்பிப்பிழைத்தவர்களுக்கு தொடர்ந்து ஆதரவளித்த அனைத்து உலகத் தலைவர்களுக்கும் நன்றி. ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலை அனைத்து உலகத் தலைவர்களும் தொடர்ந்து வருவதால் அரக்கன் மாநிலத்தின் நிலைமையை தொடர்ந்து கண்காணிப்பது மிகவும் முக்கியம். மேலும், பிற இன சிறுபான்மையினர் மீதான துன்புறுத்தல்களும் தொடர்கின்றன.

    மெதுவாக எரியும் ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலை கடந்த 70 ஆண்டுகளாக நடந்தது. இன்னும் 30 ஆண்டுகளில் இனப்படுகொலையை நம்மால் தடுக்க முடியாவிட்டால், ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலையின் 100 ஆண்டுகளை உலகம் கொண்டாடும்.

    சர்வதேச நீதிமன்றம் மற்றும் சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்தில் நடந்து வரும் வழக்கை அனைத்து உலகத் தலைவர்களும் தொடர்ந்து கண்காணிப்பார்கள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.

    அனைத்து உலகத் தலைவர்களும் பங்களாதேஷ் மற்றும் மியான்மரில் உள்ள ரோஹிங்கியாக்களுக்கு பெரும் நிதி உதவியைத் தவிர, போக்குவரத்து நாடுகளிலிருந்து அதிகமான ரோஹிங்கியாக்களை நீங்கள் அழைத்துச் செல்வீர்கள் என்று அனைத்து உலகத் தலைவர்களுக்கும் நாங்கள் வேண்டுகோள் விடுக்கின்றோம்.

    ஆயுதக் குழுக்களை சுத்தம் செய்ய 29 செப்டம்பர் 2020 அன்று இராணுவம் அறிவித்தபடி அரக்கன் மாநிலத்தில் இராணுவ நடவடிக்கை குறித்து நாங்கள் மிகவும் கவலைப்படுகிறோம். இது நிச்சயமாக பொதுமக்களின் பாதுகாப்பை பாதிக்கும். இந்த திட்டத்தை நிறுத்தவும், கோவிட் 19 க்கு எதிரான போராட்டத்தில் கவனம் செலுத்தவும் அனைத்து உலகத் தலைவர்களும் இராணுவத்திற்கு அதிக அழுத்தம் கொடுப்பார்கள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.

    மியான்மரில் உண்மையான ஜனநாயக மாற்றத்தை உறுதிப்படுத்த வரவிருக்கும் மியான்மர் பொதுத் தேர்தலை உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்க அனைத்து உலகத் தலைவர்களையும் நாங்கள் அழைக்கிறோம். ஜனநாயக நடைமுறைக்கு எதிரான இந்த தேர்தலில் ரோஹிங்கியாக்கள் தடுக்கப்படுகிறார்கள்.

    குழந்தைகள் உட்பட பாசன் சாரில் உள்ள எங்கள் ரோஹிங்கியா சகோதர சகோதரிகளைப் பற்றி நாங்கள் கவலைப்படுகிறோம். பாஷன் சாரில் பாதுகாப்பு பிரச்சினைகள் இருப்பதால் அனைத்து உலகத் தலைவர்களும் பாசன் சார் சென்று அகதிகளை சந்திக்க வேண்டும்.

    ரோஹிங்கியாக்களுக்காக ஜெபிக்கவும், ரோஹிங்கியாக்களைக் காப்பாற்றுங்கள்.

    அரக்கன் மாநிலத்தில் இப்போது ராகைன் மாநிலத்தில், நம்மீது பேச முடியாது, ஏனெனில் எங்களுக்கு எதிர்விளைவு ஏற்படும். எனவே நீங்கள் எங்களுக்காக பேச வேண்டும். எங்கள் சுதந்திரம் பறிக்கப்பட்டுள்ளது. எனவே எங்களை ஊக்குவிக்க உங்கள் சுதந்திரம் எங்களுக்கு தேவை.

    கையொப்பமிடப்பட்ட,

    ஜாபர் அஹ்மத் அப்துல் கானி
    ஜனாதிபதி
    மியான்மர் இன ரோஹிங்கியா மனித உரிமைகள் அமைப்பு மலேசியா (மெர்ரோம்)
    தொலைபேசி; மொபைல் எண்: + 6016-6827287

  2. அக்டோபர் 29, 2007

    மீடியாவின் அனைத்து தலைமை ஆசிரியர்களையும் உறுப்பினர்களையும் அன்பே,

    பிரஸ் ஸ்டேட்மென்ட்

    அனைத்து உலகத் தலைவர்களுக்கும் மெர்ரோம் கோரிக்கை. எத்னிக் ரோஹிங்கியா ஜெனோசைட் சர்வைவர்ஸ் உலகளாவிய ரீதியில் தொடர்ந்து ஆதரவளிக்க.

    மியான்மர் இன ரோஹிங்கியா மனித உரிமைகள் அமைப்பு மலேசியா (மெர்ரோம்) உலக அளவில் ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலை தப்பிப்பிழைத்தவர்களுக்கு தொடர்ந்து ஆதரவளித்த அனைத்து உலகத் தலைவர்களுக்கும் நன்றி. ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலை அனைத்து உலகத் தலைவர்களும் தொடர்ந்து வருவதால் அரக்கன் மாநிலத்தின் நிலைமையை தொடர்ந்து கண்காணிப்பது மிகவும் முக்கியம். மேலும், பிற இன சிறுபான்மையினர் மீதான துன்புறுத்தல்களும் தொடர்கின்றன.

    மெதுவாக எரியும் ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலை கடந்த 70 ஆண்டுகளாக நடந்தது. இன்னும் 30 ஆண்டுகளில் இனப்படுகொலையை நம்மால் தடுக்க முடியாவிட்டால், ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலையின் 100 ஆண்டுகளை உலகம் கொண்டாடும்.

    சர்வதேச நீதிமன்றம் மற்றும் சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்தில் நடந்து வரும் வழக்கை அனைத்து உலகத் தலைவர்களும் தொடர்ந்து கண்காணிப்பார்கள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.

    அனைத்து உலகத் தலைவர்களும் பங்களாதேஷ் மற்றும் மியான்மரில் உள்ள ரோஹிங்கியாக்களுக்கு பெரும் நிதி உதவியைத் தவிர, போக்குவரத்து நாடுகளிலிருந்து அதிகமான ரோஹிங்கியாக்களை நீங்கள் அழைத்துச் செல்வீர்கள் என்று அனைத்து உலகத் தலைவர்களுக்கும் நாங்கள் வேண்டுகோள் விடுக்கின்றோம்.

    ஆயுதக் குழுக்களை சுத்தம் செய்ய 29 செப்டம்பர் 2020 அன்று இராணுவம் அறிவித்தபடி அரக்கன் மாநிலத்தில் இராணுவ நடவடிக்கை குறித்து நாங்கள் மிகவும் கவலைப்படுகிறோம். இது நிச்சயமாக பொதுமக்களின் பாதுகாப்பை பாதிக்கும். இந்த திட்டத்தை நிறுத்தவும், கோவிட் 19 க்கு எதிரான போராட்டத்தில் கவனம் செலுத்தவும் அனைத்து உலகத் தலைவர்களும் இராணுவத்திற்கு அதிக அழுத்தம் கொடுப்பார்கள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.

    மியான்மரில் உண்மையான ஜனநாயக மாற்றத்தை உறுதிப்படுத்த வரவிருக்கும் மியான்மர் பொதுத் தேர்தலை உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்க அனைத்து உலகத் தலைவர்களையும் நாங்கள் அழைக்கிறோம். ஜனநாயக நடைமுறைக்கு எதிரான இந்த தேர்தலில் ரோஹிங்கியாக்கள் தடுக்கப்படுகிறார்கள்.

    குழந்தைகள் உட்பட பாசன் சாரில் உள்ள எங்கள் ரோஹிங்கியா சகோதர சகோதரிகளைப் பற்றி நாங்கள் கவலைப்படுகிறோம். பாஷன் சாரில் பாதுகாப்பு பிரச்சினைகள் இருப்பதால் அனைத்து உலகத் தலைவர்களும் பாசன் சார் சென்று அகதிகளை சந்திக்க வேண்டும்.

    ரோஹிங்கியாக்களுக்காக ஜெபிக்கவும், ரோஹிங்கியாக்களைக் காப்பாற்றுங்கள்.

    அரக்கன் மாநிலத்தில் இப்போது ராகைன் மாநிலத்தில், நம்மீது பேச முடியாது, ஏனெனில் எங்களுக்கு எதிர்விளைவு ஏற்படும். எனவே நீங்கள் எங்களுக்காக பேச வேண்டும். எங்கள் சுதந்திரம் பறிக்கப்பட்டுள்ளது. எனவே எங்களை ஊக்குவிக்க உங்கள் சுதந்திரம் எங்களுக்கு தேவை.

    கையொப்பமிடப்பட்ட,

    ஜாபர் அஹ்மத் அப்துல் கானி
    ஜனாதிபதி

    மியான்மர் இன ரோஹிங்கியா மனித உரிமைகள் அமைப்பு மலேசியா (மெர்ரோம்)
    தொலைபேசி மொபைல் எண்; + 6016-6827287

  3. இனப்படுகொலை… மனிதகுலத்தின் ஒரு அசிங்கமான பக்கம்! வெறுப்பை நிறுத்துங்கள், சார்புகளும் இனப்படுகொலையும் நிறுத்தப்படும். எந்த இனமும் இல்லை, எந்தவொரு குழுவும் வேறு எந்தக் குழுவையும் விட தகுதியானவை அல்லது முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை அல்ல! கொலை செய்வதை நிறுத்து!

  4. 21 அக்டோபர் 2020

    சீஃப் எடிட்டர்கள் / மீடியாவின் உறுப்பினர்கள்,

    பிரஸ் ஸ்டேட்மென்ட்

    நன்கொடை கான்ஃபெரன்ஸ் 2020: ரோஹிங்கியா ஜெனோசைட் உயிர் பிழைத்தவர்களை சேமிக்கவும்.

    ரோஹிங்கியா மற்றும் புரவலன் நாடுகளுக்கான ஆதரவை ஊக்குவிப்பதற்காக அமெரிக்கா, இங்கிலாந்து, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் யு.என்.எச்.சி.ஆர் ஆகியோரால் 22 அக்டோபர் 2020 ஆம் தேதி நடைபெறவுள்ள நன்கொடை மாநாட்டை மியான்மர் இன ரோஹிங்கியா மனித உரிமைகள் அமைப்பு மலேசியா (மெர்ரோம்) வரவேற்கிறது.

    கடந்த பல தசாப்தங்களாக அரக்கன் மாநிலம், காக்ஸின் பஜார் அகதிகள் முகாம் மற்றும் போக்குவரத்து நாடுகளில் ரோஹிங்கியாக்களுக்கு மனிதாபிமான ஆதரவு அளித்ததற்கு நாங்கள் உண்மையிலேயே நன்றி கூறுகிறோம். மனிதாபிமான ஆதரவுக்கு மட்டுமல்லாமல், எங்களுடன் சேர்ந்து இனப்படுகொலையைத் தடுக்க மேலும் பல துறைகள் முன்வருவார்கள், இதனால் நாங்கள் பாதுகாப்பாக வீடு திரும்ப முடியும்.

    இந்த நன்கொடையாளர் மாநாட்டின் மூலம் ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலையைத் தடுக்க உலகளாவிய வக்கீல் குழுக்களின் மூலோபாய தலையீடுகளை இது முக்கியமாகக் காண்பிக்கும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். இந்த ஆண்டு 2020 ஆம் ஆண்டில், ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலை தப்பிப்பிழைத்தவர்களுக்கு தொடர்ச்சியான துன்புறுத்தல்கள் மற்றும் கோவிட் -19 தொற்றுநோயால் சவால் செய்யப்பட்டது. கோவிட் -19 தொற்றுநோய்களின் போது நாங்கள் அதிக கஷ்டங்களை எதிர்கொண்டோம், அது எப்போது முடிவடையும் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது.

    2020 மியான்மர் பொதுத் தேர்தலுக்கு வாக்களிக்க முடியும் என்ற நம்பிக்கை எங்களுக்கு அதிகம் உள்ளது, ஆனால் நம்மால் முடியாது.

    வரலாற்றில் நீண்ட தசாப்தங்களாக ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலை விரைவில் முடிவடையும் என்று நம்புகிறோம். நம்முடைய துன்பத்தை விளக்க வார்த்தைகளைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. உலகில் மிகவும் வழக்குத் தொடரப்பட்ட இன சிறுபான்மையினராக, தொடர்ச்சியான இனப்படுகொலையிலிருந்து நம்மைக் காப்பாற்ற இன்னும் பயனுள்ள மற்றும் உண்மையான தலையீடுகளை எதிர்பார்க்கிறோம்.

    கோவிட் -19 எங்களுக்கு இவ்வளவு சவால்களையும் கஷ்டங்களையும் கொண்டுவந்தாலும், இது எங்கள் வளங்களை மீண்டும் கட்டமைக்க வாய்ப்பளிக்கிறது. முன்பு போன்ற கூட்டங்களையும் மாநாடுகளையும் எங்களால் ஒழுங்கமைக்க முடியாது என்றாலும், நம்முடைய வளங்களை மிச்சப்படுத்தும் மெய்நிகர் சந்திப்பு மற்றும் மாநாடுகளை நாம் இன்னும் செய்ய முடியும், எனவே இனப்படுகொலை மற்றும் போரில் தப்பியவர்களை காப்பாற்ற எங்களுக்கு வாய்ப்பளிக்கிறது.

    இந்த ஆண்டு அரக்கன் மாநிலத்தில் தொடர்ச்சியான துன்புறுத்தல்கள் மற்றும் அரக்கன் மாநிலங்களில் மட்டுமல்லாமல், காக்ஸின் பஜார் அகதிகள் முகாமிலும் இணைய அணுகலைக் குறைப்பதன் மூலம் நாங்கள் சவால் விட்டோம், இது வெளி உலகத்துடனான எங்கள் தொடர்புகளை நேரடியாக வெட்டுகிறது.

    பொதுமக்களைப் பாதுகாக்க அரக்கன் மாநிலத்திற்கு அமைதி காக்கும் படையை அனுப்புமாறு ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் வேண்டுகோள் விடுக்கின்றோம். பாதிக்கப்பட்ட பகுதியில் பொதுமக்களின் பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்க பாதுகாப்பதற்கான பொறுப்பின் கீழ் மேலும் பலவற்றைச் செய்ய முடியும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். இராணுவ நடவடிக்கை தொடர்ந்ததால் அரக்கன் மாநிலத்தில் சில டவுன்ஷிப்களின் நிலைமை ஆபத்தில் உள்ளது, இது கிராம மக்களின் உயிரை ஆபத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளது. ரோஹிங்கியாக்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேறக்கூடாது என்பதற்காக இனப்படுகொலை மற்றும் துன்புறுத்தல்களை நாம் நிறுத்த வேண்டும், இதன் விளைவாக மனிதாபிமான பதிலைச் சமாளிக்க அதிக ஆதாரங்களை நாம் தேட வேண்டும். ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலையை எங்களால் தடுக்க முடிந்தால், போர் மற்றும் மோதல்களால் பாதிக்கப்பட்ட மற்றவர்களுக்கு மனிதாபிமான ஆதரவை வழங்க முடியும்.

    இந்த நன்கொடையாளர் மாநாட்டின் வளங்கள் ஐ.சி.ஜே செயல்பாட்டில் காம்பியா அரசாங்கத்தை ஆதரிக்கவும் உதவும் என்று நம்புகிறோம். எங்களுக்காக வழக்கைத் தாக்கல் செய்த காம்பியா அரசாங்கத்திற்கு நாங்கள் நன்றி கூறுகிறோம், நாங்கள் கோவிட் -19 தொற்றுநோயை எதிர்கொண்டாலும் இந்த செயல்முறையின் மூலம் நீதி கிடைக்கும் என்று நம்புகிறோம். ஐ.சி.ஜே செயல்பாட்டில் முன்னேற்றம் இருக்கும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், மேலும் கோவிட் -19 தொற்றுநோய் முன்னேற்றத்தின் தாமதத்திற்கு ஒரு தவிர்க்கவும் முடியாது.

    இங்கிலாந்து, அமெரிக்கா, ஐரோப்பிய ஒன்றியம், கனடா, நெதர்லாந்து மற்றும் பிற நாடுகள் ரோஹிங்கியாக்களுக்காக நாங்கள் பாதுகாப்பாக வீடு திரும்பும் வரை தொடர்ந்து வாதிடுவோம் என்று நம்புகிறோம், எங்கள் குடியுரிமை எங்களிடம் திரும்பும், எங்கள் உரிமைகள் உறுதி செய்யப்படுகின்றன.

    இந்த நன்கொடையாளர் மாநாட்டிற்கான சிறந்த முடிவுகளை நாங்கள் விரும்புகிறோம். இனப்படுகொலைக்கு மீண்டும் ஒருபோதும் விரும்பவில்லை.

    நன்றி.

    தயாரித்தவர்,

    ஜாபர் அஹ்மத் அப்துல் கானி
    ஜனாதிபதி
    மியான்மர் இன ரோஹிங்கியா மனித உரிமைகள் அமைப்பு மலேசியா (மெர்ரோம்)
    டெல்: + 6016-6827287
    மின்னஞ்சல்: Rights4rohingyas@gmail.com
    வலைப்பதிவு: www.http://merhrom.wordpress.com
    மின்னஞ்சல் Rights4rohingya@yahoo.co.uk
    https://www.facebook.com/zafar.ahmad.92317
    https://twitter.com/merhromZafar

  5. 19 செப்டம்பர் 2022
    அன்புள்ள தலைமை ஆசிரியர்,
    பிரஸ் ஸ்டேட்மென்ட்

    மியான்மர் இராணுவ மோட்டார் குண்டுகள் ஏவப்பட்டதன் பின்னணியில்: ரோஹிங்கியாக்கள் மீதான இனப்படுகொலைத் தாக்குதல் நடந்து வருகிறது.

    வங்கதேசம் - மியான்மர் எல்லையில் ஆள் நடமாட்டம் இல்லாத பகுதியில் மியான்மர் ராணுவம் நடத்திய மோர்டார் குண்டுகள் வெடித்ததில் 15 வயது ரோஹிங்கியா சிறுவன் கொல்லப்பட்டது மற்றும் 6 ரோஹிங்கியா அகதிகள் காயம் அடைந்ததற்கு மியான்மர் இன ரோஹிங்கியா மனித உரிமைகள் அமைப்பு மலேசியா (MERHROM) ஆழ்ந்த வருத்தம் தெரிவித்துள்ளது. .

    24 நாடுகளைச் சேர்ந்த இராணுவத் தளபதி அகதிகள் முகாம்களுக்குச் சென்ற சில நாட்களுக்குப் பிறகு இந்த சம்பவம் நடந்துள்ளதற்கு நாங்கள் வருந்துகிறோம். வெளிப்படையாக, மியான்மர் இராணுவம் இராணுவம் எந்தவொரு சட்ட நடவடிக்கைகளிலிருந்தும் விடுபடுகிறது மற்றும் பங்களாதேஷின் இறையாண்மையை மீறுவதற்கு பயப்படவில்லை என்ற செய்தியை அனுப்புகிறது.

    இந்த சம்பவம் முக்கியமான கேள்விகளை எழுப்புகிறது. முதலில், மியான்மர் இராணுவத்தின் உண்மையான மோட்டார் குண்டுகளின் இலக்கு யார்? அரக்கான் இராணுவம் (ஏஏ) அல்லது ரோஹிங்கியா? மோட்டார் குண்டுகள் அருகில் இருக்கும் இலக்குகளை நோக்கி சுடப்படுகின்றன, ஏனெனில் மோர்டார்களுக்கு நீண்ட தூரம் இல்லை. ஆள் நடமாட்டம் இல்லாத பகுதி ரோஹிங்கியா அகதிகள் அல்ல அரக்கான் ராணுவம் என்பது ராணுவத்திற்கு தெரியும். வெளிப்படையாக, இராணுவம் ரோஹிங்கியாக்களை குறிவைக்கிறது, அரக்கான் இராணுவத்தை அல்ல.

    இரண்டாவதாக, வங்காளதேசத்திற்கு மிக அருகில் உள்ள ஆள் நடமாட்டம் இல்லாத நிலத்திலும், மக்களின் உயிருக்குப் பெரும் அச்சுறுத்தலையும், பங்களாதேஷின் இறையாண்மையையும் பாதுகாப்பையும் சீர்குலைக்கும் அகதி முகாம்கள் மீதும் மியான்மர் ராணுவத்தின் மோட்டார் குண்டுகள் எவ்வாறு நேரடியாகச் சுடப்பட்டது?

    மூன்றாவதாக, அரக்கான் மாநிலத்தில் பல ஆண்டுகளாக அரக்கான் ராணுவத்துடன் ராணுவம் சண்டையிட்டு வருகிறது. அவர்களுக்கிடையேயான சண்டையின் விளைவாக ரோஹிங்கியாக்கள் கொல்லப்பட்டது ஏன் என்பது கேள்வி.

    நான்காவதாக, மியான்மர் ராணுவத்துக்கும் அரக்கான் ராணுவத்துக்கும் இடையேயான சண்டை ஏன் பெரும்பாலும் ரோஹிங்கியா கிராமங்களில் நடந்தது, அங்கு பல ரோஹிங்கியா கிராமவாசிகள் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருக்கும் போது கொல்லப்பட்டதை நாம் காண்கிறோம்.

    ஐந்தாவது, வங்கதேசத்தில் உள்ள மியான்மர் தூதருக்கு வங்கதேச அரசு 3 முறை சம்மன் அனுப்பிய போதிலும், மியான்மர் ராணுவம் வங்காளதேசத்தின் எல்லை மற்றும் இறையாண்மை மீது தொடர்ந்து தாக்குதல் நடத்துவது ஏன்? ஆகஸ்ட் 28, 2022 அன்று, ரோஹிங்கியாக்கள் வசிக்கும் வங்காளதேச (குண்டம், தும்ப்ரு) எல்லைக்குள் பீரங்கி ஷெல் தாக்குதலில் இருந்து இராணுவம் 2 உயிர் குண்டுகளை வீசியது. அகதிகள் முகாம்களுக்கு மிக அருகாமையில் மோட்டார் குண்டுகள் இறங்கியதால் அகதிகள் முகாம்களில் தஞ்சம் புகுந்த ஒரு மில்லியன் ரோஹிங்கியா அகதிகளின் உயிருக்கும், பங்களாதேஷ் பிரதேசத்திற்கும் இறையாண்மைக்கும் இது ஒரு பெரிய அச்சுறுத்தலாகும்.

    மியான்மர் ராணுவம் மற்றும் அரக்கான் ராணுவம் ஆகிய இரு தரப்பினராலும் ரோஹிங்கியாக்கள் குறிவைக்கப்படுகிறார்கள் என்பதே உண்மை. மியான்மர் ராணுவமும் அரக்கான் ராணுவமும் ரோஹிங்கியா கிராம மக்களை எப்படி தொடர்ந்து துன்புறுத்தினார்கள் என்பதற்கு எங்களிடம் பல ஆதாரங்கள் உள்ளன. இந்த சூழ்நிலையால் ரோஹிங்கியாக்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேறி தஞ்சம் அடைய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டுள்ளது. மியான்மர் ராணுவம் மற்றும் அரக்கான் ராணுவம் ஆகிய இரண்டும் ரோஹிங்கியா கிராம மக்கள் ஒருவரையொருவர் சண்டையிட விரும்பியதால் அவர்களது கிராமங்களை விட்டு வெளியேறும்படி கட்டாயப்படுத்தினர். உண்மை என்னவெனில், மியான்மர் இராணுவத்திற்கும் அரக்கான் இராணுவத்திற்கும் இடையிலான சண்டையானது இராணுவத்தின் இனப்படுகொலை உத்தியாகும், ஏனெனில் சண்டையிடும் கட்சிகளை விட அதிகமான ரோஹிங்கியாக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.

    இச்சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, புத்திடாங், மவுங்டாவ், ரதேடாங், ம்ராக் யு, மின்பியா மற்றும் மைபோன் ஆகிய 6 நகரங்களுக்கான அணுகல் இராணுவத்தால் தற்காலிகமாகத் தடுக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம். அரக்கான் மாநிலத்தின் நிலைமையை உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்க ஐக்கிய நாடுகள் சபையையும் சர்வதேச சமூகத்தையும் வலியுறுத்துகிறோம்.

    ஆள் நடமாட்டம் இல்லாமல் தவிக்கும் 4000 ரோஹிங்கியாக்களுக்கு உதவுமாறு வங்கதேச அரசு மற்றும் UNHCR ஐ நாங்கள் கேட்டுக்கொள்கிறோம். எங்கே தங்களுடைய பாதுகாப்பு ஆபத்தில் இருக்கிறது என்ற அச்சத்தில் எவ்வளவு காலம் அவர்கள் உயிர் வாழ முடியும். அவர்களுக்கு மனிதாபிமான உதவிகள் உடனடியாக வழங்கப்பட வேண்டும் மற்றும் அவர்களின் பாதுகாப்பிற்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்பட வேண்டும்.

    எல்லையில் ரோஹிங்கியாக்களுக்கு எதிராக மியான்மர் ராணுவம் மீண்டும் மீண்டும் தாக்குதல் நடத்துவது மற்றும் வங்கதேச பாதுகாப்பு மற்றும் இறையாண்மை மீதான தாக்குதல் சர்வதேச சட்டத்தை தெளிவாக மீறுவது குறித்து விவாதிக்க அவசர கூட்டத்தை நடத்த ஐக்கிய நாடுகள் சபையையும் அதன் உறுப்பு நாடுகளையும் வலியுறுத்துகிறோம். 77 செப்டம்பர் 77 முதல் 13 வரை நியூயார்க் நகரில் நடைபெற்ற ஐநா பொதுச் சபையின் (UNGA27) 2022வது அமர்வு, ரோஹிங்கியாக்களின் நிலைமை மற்றும் மியான்மரின் நிலைமை குறித்து உறுதியாக விவாதிக்க சரியான நேரம். மியான்மர் இராணுவம் மற்றும் குற்றவாளிகளுக்கு எதிரான சட்ட நடவடிக்கைகளை தாமதப்படுத்துவது அதிக அப்பாவி மக்கள் கொல்லப்படுவதற்கு மட்டுமே அனுமதிக்கிறது மற்றும் அதிகமான பொதுமக்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேற்றப்பட்டு அண்டை நாடுகளில் அகதிகளாக மாறுவார்கள்.

    "தாமதமான நீதி நியாயம் மறுக்கப்பட்டது".

    தங்கள் உண்மையுள்ள,

    ஜாபர் அஹ்மத் அப்துல் கானி
    ஜனாதிபதி
    மலேசியாவில் உள்ள மியான்மர் இன ரோஹிங்கியா மனித உரிமைகள் அமைப்பு (MERHROM)

    தொலைபேசி எண்: +6016-6827 287
    வலைப்பதிவு: http://www.merhrom.wordpress.com
    மின்னஞ்சல் Rights4rohingya@yahoo.co.uk
    மின்னஞ்சல் Rights4rohingyas@gmail.com
    https://www.facebook.com/zafar.ahmad.
    https://twitter.com/merhromZafar
    / :@ZAFARAHMADABDU2

  6. அன்புள்ள செய்தி ஆசிரியர்

    23 அக்டோபர் 2022.

    பிரஸ் வெளியீடு

    150 மியான்மர் புகலிடக் கோரிக்கையாளர்களை நாடுகடத்துவதை நிறுத்துமாறு மலேசிய அரசாங்கத்திடம் மெர்ரோம் வேண்டுகோள்..

    மலேசியாவில் உள்ள மியான்மர் இன ரோஹிங்கியா மனித உரிமைகள் அமைப்பு (MERHROM) 150 மியான்மர் புகலிடக் கோரிக்கையாளர்களின் உயிருக்கு ஆபத்தை விளைவிக்கும் என்பதால் அவர்களை நாடு கடத்துவதை நிறுத்துமாறு மலேசிய அரசாங்கத்திடம் வேண்டுகோள் விடுத்துள்ளது. ஆசியான் நாடுகளில் பாதுகாப்பை நாடும் மியான்மர் மக்கள் தங்கள் உயிரைக் காப்பாற்றிக் கொள்ள ஆசியான் தீர்வு காண வேண்டும். மியான்மரில் தற்போதைய நிலைமை இன்னும் மோசமாக உள்ளது, தொடர்ந்து கொலை, கற்பழிப்பு, சித்திரவதை மற்றும் இராணுவ ஆட்சியாளர்களால் கைது செய்யப்படுகிறது. அரக்கான் மாநிலத்தில் ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலை நடந்து வருகிறது, இதன் விளைவாக ரோஹிங்கியாக்கள் தொடர்ந்து கொல்லப்படுகிறார்கள்.

    அகதிகள் எந்த நாடுகளுக்கும் அச்சுறுத்தல் இல்லை என்பதை மீண்டும் வலியுறுத்த விரும்புகிறோம். யுத்தம், இனப்படுகொலை மற்றும் துன்புறுத்தல்கள் ஆகியவற்றிலிருந்து தாயகத்திற்குத் தப்பிச் சென்று, நமது நாடுகளில் போர் மற்றும் இனப்படுகொலையை முடிவுக்குக் கொண்டுவர சர்வதேச சமூகம் தலையிடும்போது, ​​எங்கள் நம்பிக்கையையும் உயிர்களையும் பாதுகாக்க முடியும் என்று நாங்கள் நம்பும் நாடுகளில் அடைக்கலம் தேட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. தெளிவான மற்றும் விரிவான அகதிகள் கொள்கை மற்றும் நிர்வாகத்தை கொண்டிருப்பது அகதிகள் மற்றும் புரவலன் நாடுகளுக்கும் அதன் மக்களுக்கும் நிச்சயமாக பயனளிக்கும்.

    உலகெங்கிலும் உள்ள போர், இனப்படுகொலை மற்றும் மோதல்களை ஏன் ஐக்கிய நாடுகள் சபை மற்றும் வல்லரசு நாடுகளால் நிறுத்த முடியவில்லை? பிரச்சனை என்னவென்றால், வல்லரசுகள் தங்கள் சொந்த நலனுக்காக பிரச்சினையை தீர்க்க விரும்பவில்லை. மியான்மரில் இனப்படுகொலைக்கு எதிரான சிறுபான்மை ரோஹிங்கியாக்களை தடுக்கத் தவறிய ஐக்கிய நாடுகள் சபையை உலகிலேயே மிகவும் கட்டாயப்படுத்திய அமைப்பாகக் கண்டு நாங்கள் மிகவும் விரக்தியடைந்துள்ளோம். வல்லரசு நாடுகள் தங்கள் செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தி, நாடற்ற ரோஹிங்கியாக்களுக்கு எதிரான இனப்படுகொலையைத் தடுக்க மியான்மர் ராணுவத்திற்கு நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், ஆனால் அவர்களுக்கு எங்கள் உயிர் ஒரு பொருட்டல்ல.

    ஐக்கிய நாடுகள் சபையும் உலகத் தலைவர்களும் உலகெங்கிலும் உள்ள அகதிகள் பிரச்சினைகளை முன்னிலைப்படுத்தினாலும், ரோஹிங்கியா அகதிகளின் நிலை எப்போதும் பின்தங்கியுள்ளது. உலகிலேயே மிகவும் துன்புறுத்தப்படும் இனமாக ரோஹிங்கியாக்களை ஐக்கிய நாடுகள் சபையே வகைப்படுத்தினாலும் நாம் மறந்துவிட்டவர்கள்.

    ஐக்கிய நாடுகள் சபை, சூப்பர் பவர் நாடுகள், ஐரோப்பிய ஒன்றியம், ஆசியான், OIC மற்றும் சர்வதேச சமூகங்களிடம் இருந்து நாங்கள் ஒன்று மட்டுமே கேட்கிறோம். தயவு செய்து சிறுபான்மை ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலையை நிறுத்துங்கள்.

    புகலிடம் கோருவது மனித உரிமை. துன்புறுத்தல், மோதல்கள் அல்லது மனித உரிமை மீறல்களில் இருந்து தப்பியோடிய எவருக்கும் வேறொரு நாட்டில் பாதுகாப்பைப் பெற உரிமை உண்டு.

    ஒருவரின் உயிருக்கோ சுதந்திரத்திற்கோ ஆபத்து ஏற்பட்டால், அந்த நாடுகள் யாரையும் ஒரு நாட்டிற்குத் தள்ளக்கூடாது.

    அகதி அந்தஸ்துக்கான அனைத்து விண்ணப்பங்களும் இனம், மதம், பாலினம் அல்லது பிறப்பிடமாக இல்லாமல் நியாயமான பரிசீலனைக்கு வழங்கப்பட வேண்டும்.

    தப்பிச் செல்ல நிர்ப்பந்திக்கப்பட்ட மக்கள் மரியாதையுடனும் கண்ணியத்துடனும் நடத்தப்பட வேண்டும். குடும்பங்களை ஒன்றாக வைத்திருப்பது, கடத்தல்காரர்களிடமிருந்து மக்களைப் பாதுகாப்பது மற்றும் தன்னிச்சையான காவலில் வைப்பதைத் தவிர்ப்பது இதன் பொருள்.

    உலகம் முழுவதும், மக்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறி அகதிகளாக மாற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். பல நாடுகளில் விரோதமான கொள்கைகள் உள்ளன, இது பாதிக்கப்படக்கூடிய மக்கள் குழுவிற்கு பாதுகாப்பில் ஒரு புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்க முடியாது.

    எல்லோரும், எல்லா இடங்களிலும் உதவ முடியும். மனிதாபிமானத்தையும் இரக்கத்தையும் முதலிடம் வகிக்க நாம் குரல் எழுப்ப வேண்டும் மற்றும் அரசாங்கங்களுக்கு காட்ட வேண்டும்.

    கல்வி முக்கியமானது. அகதியாக இருப்பது என்ன என்பதையும் நீங்கள் எவ்வாறு உதவலாம் என்பதையும் அறிய இந்த சவாலை ஏற்கவும்.

    மியான்மர் மக்கள் உட்பட சிறுபான்மை ரோஹிங்கியாக்கள் மீதான கொலைகள் மற்றும் மனித உரிமை மீறல்களை தடுக்க எந்த அரசியல் விருப்பமும் இல்லை.

    ஐ.நா உறுப்பு நாடு ஒன்றின் நீண்ட தசாப்தங்களாக ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான வலுவான அரசியல் விருப்பத்தின் வெளிப்பாடாக இது உள்ளது. 21 ஆம் நூற்றாண்டில் இனப்படுகொலையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான நமது போராட்டங்களில் காம்பியாவின் முயற்சிகளை மற்ற உறுப்பு நாடுகள் ஆதரிக்க வேண்டும்.

    ஐக்கிய நாடுகள் சபையும் சூப்பர் பவர் நாடுகளும் அதிகரித்து வரும் அகதிகளின் எண்ணிக்கையை சமாளிக்க அதிக வரவு செலவுத் திட்டங்களைத் தேடுவதை விட, உலகெங்கிலும் உள்ள போரையும் மோதலையும் குறைப்பதில் வேலை செய்ய வேண்டும்.

    நன்றி,

    "தாமதமான நீதி நியாயம் மறுக்கப்பட்டது".

    உண்மையுள்ள உங்களுடையது,

    ஜாபர் அஹ்மத் அப்துல் கானி
    ஜனாதிபதி
    மலேசியாவில் உள்ள மியான்மர் இன ரோஹிங்கியா மனித உரிமைகள் அமைப்பு (MERHROM) @ ஒரு மனித உரிமைகள் பாதுகாவலர்

    தொலைபேசி எண்: +6016-6827 287
    வலைப்பதிவு: http://www.merhrom.wordpress.com
    மின்னஞ்சல் Rights4rohingyas@gmail.com
    மின்னஞ்சல் Rights4rohingya@yahoo.co.uk
    https://www.facebook.com/zafar.ahmad.
    https://twitter.com/merhromZafar / https://twitter/ZAFARAHMADABDU2
    https://www.linkedin.com/in/zafar-ahmad-abdul-ghani-36381061/
    https://www.instagram.com/merhrom/https://www.tiktok.com/@zafarahmadabdul?

  7. பிரஸ் ஸ்டேட்மென்ட்

    உணவு பாதுகாப்பின்மை: காக்ஸ் பஜாரில் உணவு உதவியை நிறுத்துவது தீர்வாகாது.

    மலேசியாவில் உள்ள மியான்மர் இன ரோஹிங்கியா மனித உரிமைகள் அமைப்பு (MERHROM) காக்ஸ் பஜார் அகதிகள் முகாம்களில் உள்ள ரோஹிங்கியா அகதிகளுக்கான உணவு உதவியை குறைக்கும் உலக உணவுத் திட்டத்தின் (WFP) முடிவால் ஆழ்ந்த அதிர்ச்சியடைந்துள்ளது. உணவு என்பது ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் அடிப்படைத் தேவை மற்றும் அடிப்படை உரிமை. உணவு உதவியை வெட்டுவது என்பது இனப்படுகொலையில் இருந்து தப்பிய ரோஹிங்கியாக்களை மேலும் தாயகத்தில் கொல்வதாகும்.

    காக்ஸ் பஜார் அகதிகள் முகாம்களிலும், போக்குவரத்து நாடுகளிலும் ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலையின் தாக்கத்தால் ரோஹிங்கியாக்கள் தொடர்ந்து அவதிப்பட்டு வருகின்றனர். அகதிகள் முகாம்களில் உள்ள ரோஹிங்கியாக்கள் ஏற்கனவே முகாம்களில் உள்ள மற்ற பிரச்சனைகளுக்கு மேல் அன்றாட அடிப்படை தேவைகளுக்காக போராடி வருகின்றனர். உணவு உதவியை குறைப்பது அவர்களின் நிலைமையை மோசமாக்கும். இது அவர்களை முகாம்களை விட்டு வெளியேற நிர்ப்பந்திக்கும் மற்றும் மனித கடத்தல்காரர்களின் கைகளில் விழும் அதிகமான ரோஹிங்கியாக்கள் இருப்பார்கள். விபச்சாரத்தில் ஈடுபடுத்தப்படும் பெண்கள் அதிகமாக இருப்பார்கள், கட்டாய உழைப்புக்கு ஆளாகும் குழந்தைகளும் அதிகம்.

    அகதிகள், குறிப்பாக ஊட்டச்சத்து குறைபாட்டால் பாதிக்கப்பட்ட குழந்தைகளின் எண்ணிக்கை கற்பனைக்கு அப்பாற்பட்டது. அவர்களின் உடல் ஆரோக்கியம், மன ஆரோக்கியம் மற்றும் நல்வாழ்வில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் பல்வேறு உடல்நலப் பிரச்சனைகளுக்கு வழிவகுக்கும் கடுமையான ஊட்டச்சத்து குறைபாட்டால் பாதிக்கப்படும் அகதிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருகிறது.

    உணவு உதவித் தொகையை வெட்ட அனுமதிப்பது ரோஹிங்கியாக்களை இறப்பதற்குச் சமம். காக்ஸ் பஜாரில் உணவுப் பாதுகாப்பின்மையை எதிர்நோக்கும் ரோஹிங்கியாக்களுக்கு வாழ்வதற்கான உரிமையை நாங்கள் எப்படி உத்தரவாதப்படுத்துவது. UDHR-ல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதை நாம் பின்பற்ற வேண்டும்.

    உணவு உதவியை வெட்டுவது அடிப்படை உரிமைகளை மீறுவதாகக் கருதி, WFP மற்றும் நன்கொடை நிறுவனங்களை நாங்கள் கேட்டுக்கொள்கிறோம், மேலும் இந்த திட்டத்தை நிறுத்தவும் மற்றும் காக்ஸ் பஜார் அகதிகள் முகாம்களில் உணவு நிலைத்தன்மை திட்டத்திற்கான ஒரு மூலோபாயத்தை உருவாக்கவும். உலகம். நவீன நகரத்தில் கூரைத் தோட்டம் இருந்தால், தற்போதைய தொழில்நுட்பத்தில் ஏன் அகதிகள் முகாம்களில் உணவுப் பொருட்களை வளர்க்க முடியாது?

    ஐ.நா., WFP, UNHCR, நன்கொடை நிறுவனங்கள் மற்றும் நாடுகள், பங்களாதேஷ் அரசாங்கம் மற்றும் சர்வதேச சமூகம் ஆகியவை ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலையில் தப்பிப்பிழைத்தவர்களுக்கு நிரந்தரமான நீடித்த தீர்வை தேடுவதற்கும், பாதுகாப்பு உட்பட அகதிகள் முகாமில் உள்ள தற்போதைய பிரச்சனைக்கு தீர்வு காண்பதற்கும் தீர்வு காண வேண்டும். உணவுப் பாதுகாப்பின்மை மற்றும் குற்றங்கள்.

    உணவு உதவித் தொகையை வெட்டுவதால் ஏற்படும் பாதிப்பு மிகப்பெரியது. எனவே, அதை கவனமாக மதிப்பீடு செய்து ஆய்வு செய்ய வேண்டும்.

    பின்வருவனவற்றைப் பரிந்துரைக்க விரும்புகிறோம்:

    1. ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலையை நிறுத்துவதற்கான நடவடிக்கைகளை அதிகரிக்க ஐக்கிய நாடுகள், உலகத் தலைவர்கள், CSO, NGO மற்றும் சர்வதேச சமூகம்

    2. WFP மற்றும் நன்கொடை நாடுகள் உணவு உதவியை குறைக்கும் திட்டத்தை நிறுத்த வேண்டும்

    3. உணவுப் பாதுகாப்பின்மையை எதிர்கொள்ள நிலையான உணவு விநியோகத்திற்கான உத்திகளை வரைதல்

    4. ரோஹிங்கியா அகதிகளுக்கு அகதி முகாம்களில் இருந்து வருமானம் ஈட்டுவதற்கான தளங்களை உருவாக்குதல்

    5. ரோஹிங்கியாக்கள் தங்கள் குடும்பத்தை ஆதரிப்பதற்காக வேலை செய்ய அனுமதித்தல்

    நன்றி.

    தங்கள் உண்மையுள்ள,

    ஜாபர் அஹ்மத் அப்துல் கானி

    ஜனாதிபதி

    மலேசியாவில் உள்ள மியான்மர் இன ரோஹிங்கியா மனித உரிமைகள் அமைப்பு (MERHROM)

    தொலைபேசி எண்: +6016-6827 287

    வலைப்பதிவு: http://www.merhrom.wordpress.com

    மின்னஞ்சல் Rights4rohingya@yahoo.co.uk

    மின்னஞ்சல் Rights4rohingyas@gmail.com

    https://www.facebook.com/zafar.ahmad.

    https://twitter.com/merhromZafar

  8. 19 செப்டம்பர் 2023

    78வது ஐநா பொதுச் சபை (அமெரிக்கா, 18-26 செப்டம்பர்).

    மலேசியாவில் உள்ள மியான்மர் இன மனித உரிமைகள் அமைப்பு (MERHROM) மியான்மரில் நீண்ட தசாப்தங்களாக ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலை மற்றும் அட்டூழியங்களுக்கு நீடித்த தீர்வைக் கண்டறிய ஐக்கிய நாடுகள், ஆசியான் மற்றும் உலகத் தலைவர்களுக்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளது. உலகளாவிய குடிமக்களுக்கு அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்காக உலகெங்கிலும் உள்ள போர் மற்றும் மோதல்களை நிறுத்துமாறு மெர்ரோம் ஐக்கிய நாடுகள் மற்றும் உலகத் தலைவர்களுக்கு அழைப்பு விடுக்கிறார். இந்த சந்திப்பின் போது, ​​மியான்மரில் ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலை மற்றும் அட்டூழியங்களுக்கு நீடித்த தீர்வைக் காண்பதற்கான விவாதத்தை YAB டத்தோஸ்ரீ அன்வார் இப்ராஹிம், மலேசிய பிரதமர் மற்றும் ஆசியான் தலைவர்கள் வழிநடத்துவார்கள் என்று நம்புகிறோம்.

    MERHROM இதுவரை மியான்மர் ஆட்சிக்குழு இன்னும் ASEAN கூட்டத்தில் கலந்து கொள்கிறது என்று வருத்தம் தெரிவித்தார். சமீபத்தில், ராணுவ கவுன்சிலின் விளையாட்டு மற்றும் இளைஞர் விவகாரங்களுக்கான மத்திய அமைச்சர் யு மின் தெய்ன் ஜான், ஆகஸ்ட் 7 முதல் செப்டம்பர் 7 வரை தாய்லாந்தின் சியாங் மாயில் நடைபெற்ற விளையாட்டு தொடர்பான 30வது ஆசியான் அமைச்சர்கள் கூட்டம் (AMMS-2) மற்றும் தொடர்புடைய கூட்டங்களில் கலந்து கொண்டார். ஜுண்டா ஒரு இனப்படுகொலையாளர் மற்றும் மியான்மர் மக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர் அல்ல, இது நடக்கக்கூடாது.

    மற்ற வளர்ச்சியில், இரண்டு மியான்மர் அரசுக்கு சொந்தமான வங்கிகள் மீது அமெரிக்கா சமீபத்தில் தடைகளை ஏற்றுக்கொண்டது, ஜெட் எரிபொருள் துறையில் நிர்ணயம் மற்றும் மியான்மர் இராணுவத்திற்கு ஜெட் எரிபொருள் வழங்குபவரை இலக்காகக் கொண்ட தடைகளை நாங்கள் வரவேற்கிறோம். ஆயுதங்களை அணுகும் மியான்மர் ஆட்சிக்குழுவின் திறனை மேலும் பலவீனப்படுத்தும் குறிப்பிடத்தக்க நடவடிக்கைகள் இவை. இந்த வளர்ச்சியுடன், மியான்மர் மீது குறிப்பாக இராணுவ அரசுக்கு சொந்தமான வங்கிகள், இராணுவத்திற்கு சொந்தமான வணிகங்கள், ஆயுதங்கள், அவர்களின் சொத்துக்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள் மீது வலுவான பொருளாதாரத் தடைகளை ஏற்குமாறு மற்ற நாடுகளை நாங்கள் கேட்டுக்கொள்கிறோம். மியான்மர் மீதான பொருளாதாரத் தடைகள் குறிப்பிடத்தக்க விளைவுகளை உறுதிப்படுத்த இன்னும் பல நாடுகளால் முழுமையாகவும் கூட்டாகவும் செய்யப்பட வேண்டும் என்பதை நாம் வலியுறுத்த வேண்டும். ஐக்கிய இராச்சியம், ஐரோப்பிய ஒன்றியம், கனடா மற்றும் ஆஸ்திரேலியா ஆகிய நாடுகளை மியான்மர் மீது கடுமையான பொருளாதாரத் தடைகளை ஏற்குமாறு வலியுறுத்துகிறோம்.

    ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலையின் தாக்கங்கள் ராக்கைன் மாநிலத்தில் இருக்கவில்லை, ஆனால் காக்ஸ் பஜார் அகதிகள் முகாம்கள் மற்றும் நாம் பாதுகாப்பைத் தேடும் போக்குவரத்து நாடுகளிலும் பரவுகிறது என்பதை நாம் வலியுறுத்த வேண்டும். அகதிகள் முகாம்களில் நடந்த குற்றங்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவர உறுதியான நடவடிக்கைகள் இல்லாமல் சகிக்க முடியாததாக இருந்தது. நாங்கள் மேலும் பாதிக்கப்பட்டு துன்புறுத்தப்பட்டோம். பாதுகாப்பைத் தேடிக் கொண்டிருந்த போது மனித கடத்தலுக்கு பலியாகிவிட்டோம்.

    தற்போது வரை ராக்கைன் மாநிலத்தில் இடம்பெயர்ந்தோர் முகாம்களில் உள்ள ரோஹிங்கியாக்கள் தங்கள் கிராமங்களுக்கு திரும்ப முடியாது. ரோஹிங்கியாக்களை திருப்பி அனுப்புவது அவர்களின் உயிரையே ஆபத்தில் ஆழ்த்திவிடும் என்பதை இது வெளிப்படையாக நிரூபிக்கிறது. விளைவுகளை நாம் அறிந்திருப்பதால் இது தடுக்கப்பட வேண்டும். காக்ஸ் பஜார் அகதிகள் முகாம்களில் இருந்து மியான்மரில் உள்ள வதை முகாம்களுக்கு ரோஹிங்கியா அகதிகளை மாற்றுவது ரோஹிங்கியா இன மக்கள் மீது மேலும் வழக்கு தொடரும். மீள்குடியேற்றத் திட்டம் ரோஹிங்கியாக்களை அகதிகள் முகாம்களில் இருந்து வெளியேறவும், மனித கடத்தல்காரரின் கைகளில் விழுவதற்கும் கட்டாயப்படுத்தும் ஆயிரக்கணக்கான ரோஹிங்கியாக்கள் மனித கடத்தலுக்கு பலியாகினர் மற்றும் பல தசாப்தங்களாக மனித கடத்தல்காரர்களின் கைகளில் இறந்தனர்.

    மியான்மர் ஆட்சிக்குழு தொடர்ந்து நம்மைக் கொன்று கொண்டிருப்பதால், ரோஹிங்கியாக்களையும் மியான்மர் மக்களையும் கொன்றதற்காக மியான்மர் இராணுவத்துடன் ஆயுதங்களை விற்கவோ வாங்கவோ வேண்டாம் என்று நாங்கள் வலியுறுத்துகிறோம். நீங்கள் கொன்ற ஒவ்வொரு ரோஹிங்கியா மற்றும் மியான்மர் மக்களின் இரத்தத்திற்கும் மனிதாபிமான உதவி ஈடுசெய்ய முடியாது. மனிதாபிமான உதவியால் நாம் அனுபவித்த அதிர்ச்சி, அழுகை, வலி ​​மற்றும் அவமானத்தை குணப்படுத்த முடியாது. அகதிகள் முகாம்களான காக்ஸ் பஜாரில் உள்ள ரோஹிங்கியாக்களுக்கான உணவு உதவியை WFP மூலம் மாதத்திற்கு $8 ஆக குறைப்பதன் மூலம் அவர்களின் உணவுக்கான அடிப்படை உரிமைகளுக்கு உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது அல்லது ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலையை முடிவுக்கு கொண்டு வர முடியாது. உலகெங்கிலும் உள்ள அகதிகளுக்கு உணவுப் பாதுகாப்பையும் உணவு இறையாண்மையையும் ஐக்கிய நாடுகள் சபை உறுதி செய்ய வேண்டும்.

    ரோஹிங்கியா இனத்திற்கு எதிரான இனப்படுகொலைக்காக அனைத்து மியான்மர் இராணுவ ஜெனரல்கள் மீதும் நடவடிக்கை எடுக்குமாறு மெர்ரோம் வலியுறுத்துகிறார். மியான்மரில் நடைபெற்று வரும் இனப்படுகொலையை தடுத்து நிறுத்தவும், ரோஹிங்கியா இனத்தை பாதுகாக்கவும் சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றம் (ICC) மற்றும் சர்வதேச நீதிமன்றம் (ICJ) செயல்முறைகளை துரிதப்படுத்த வேண்டும். இன்று ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலையை தடுக்க முடியாவிட்டால், அடுத்ததாக ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலையின் 100 ஆண்டுகளை கொண்டாடுவோம்.

    இனப்படுகொலையில் இருந்து தப்பியோடிய ரோஹிங்கியா இனத்தவர்கள் குழந்தைகள் உட்பட பிராந்தியத்தில் உள்ள போக்குவரத்து நாடுகளில் கைது செய்யப்பட்டனர். அவர்களில் பலர் காக்ஸ் பஜாரில் உள்ள மோசமான அகதிகள் முகாம்களில் சிக்கியுள்ளனர், அங்கு அவர்கள் தொடர்ந்து பாதுகாப்பு பிரச்சினைகளை எதிர்கொள்கின்றனர், இது அகதிகள் முகாம்களில் இருந்து வெளியேற ரோஹிங்கியா இனத்தை தூண்டும் காரணியாகும்.

    மனித கடத்தலால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு சம்பந்தப்பட்ட ஏஜென்சிகள் மற்றும் போக்குவரத்து நாடுகளின் பாதுகாப்பு மற்றும் ஆதரவு மிகவும் தேவை. இருப்பினும், அவர்களில் பலர் நீண்ட காலமாக தடுத்து வைக்கப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் சிகிச்சை மற்றும் கவனிப்பு இல்லாமல் தடுப்புக்காவலில் மனநலப் பிரச்சினைகளால் பாதிக்கப்பட்டனர். ஆட்கடத்தலால் பாதிக்கப்பட்டவர்களை பாதுகாக்க ஐ.நா உறுப்பு நாடுகளுக்கும் ஆசியானுக்கும் அழைப்பு விடுக்கிறோம்.

    இறுதியாக, UNHCR மற்றும் மீள்குடியேற்ற நாடுகள் மியான்மருக்கு திரும்ப முடியாததால், ரோஹிங்கியா இன மக்களுக்கான மீள்குடியேற்ற ஒதுக்கீட்டை அதிகரிக்கும் என நம்புகிறோம். இராணுவ ஆட்சியினால் நாம் நாடற்றவர்களாக ஆக்கப்பட்டதால், மீள்குடியேற்றமே ரோஹிங்கியாக்களுக்கான ஒரே நீடித்த தீர்வாகும். மீள்குடியேற்றத்தின் மூலம் நாம் கல்வியை அணுகவும், உடைந்த எமது வாழ்வை மீண்டும் கட்டியெழுப்பவும் முடியும்.

    "தாமதமான நீதி நியாயம் மறுக்கப்பட்டது".

    தங்கள் உண்மையுள்ள,

    ஜாபர் அஹ்மத் அப்துல் கானி
    ஜனாதிபதி
    மலேசியாவில் உள்ள மியான்மர் இன ரோஹிங்கியா மனித உரிமைகள் அமைப்பு (MERHROM)

    தொலைபேசி எண்: +6016-6827 287
    வலைப்பதிவு: http://www.merhrom.wordpress.com
    மின்னஞ்சல் Rights4rohingya@yahoo.co.uk
    மின்னஞ்சல் Rights4rohingyas@gmail.com
    https://www.facebook.com/zafar.ahmad.
    https://twitter.com/ZAFARAHMADABDU2
    https://twitter.com/merhromZafar
    https://www.linkedin.com/in/zafar-ahmad-abdul-ghani-
    https://www.instagram.com/merhrom/

  9. டிசம்பர் 29 டிசம்பர்

    பிரஸ் வெளியீடு

    மனித உரிமைகள் தினம் 2023: அனைவருக்கும் சுதந்திரம், சமத்துவம் மற்றும் நீதி.

    இன்று, மனித உரிமைகள் தினமான 2023 இல், மலேசியாவில் உள்ள மியான்மர் இன ரோஹிங்கியா மனித உரிமைகள் அமைப்பு (MERHROM) மனித உரிமைகளுக்கான உலகளாவிய பிரகடனத்தை (UDHR) ஏற்றுக்கொண்டதன் 75 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடுவதில் உலகத்துடன் இணைகிறது. உலக அளவில் மனித உரிமைகள் முன்னேற்றத்தில் இது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மைல்கல்.

    2023 ஆம் ஆண்டு மனித உரிமைகள் தினத்திற்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தீம், அனைவருக்கும் சுதந்திரம், சமத்துவம் மற்றும் நீதியை உறுதி செய்ய அனைவருக்கும் அழைப்பு விடுக்கிறது. எனவே, நமது கடந்த கால உத்திகளை மறுபரிசீலனை செய்து, உலகில் நாம் எதிர்கொள்ளும் பல்வேறு பிரச்சினைகளுக்கு நிரந்தரத் தீர்வைக் கொண்டு முன்னோக்கிச் செல்வது மிகவும் அவசியம். UDHR இனம், நிறம், பாலினம், அரசியல் அல்லது பிற கருத்து, அந்தஸ்து போன்றவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல் அனைவரின் உரிமைகளையும் உறுதி செய்வதால், அனைவரின் பாதுகாப்பையும் உறுதிப்படுத்த இன்னும் பலவற்றைச் செய்ய முடியும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.

    தொற்றுநோய், வெறுக்கத்தக்க பேச்சு, இனவெறி, காலநிலை மாற்றம் போன்றவற்றால் சவாலுக்கு ஆளாகியிருக்கும் மோதல்கள், போர் மற்றும் இனப்படுகொலைகளை நாம் எதிர்கொண்டு வருவதால், உலகளவில் மனித உரிமை மீறல்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான மிகச் சிறந்த நிரந்தரத் தீர்வைக் காண வேண்டும். பாலஸ்தீன-இஸ்ரேல் போரில் பல உயிர்கள் பலியாகியதைக் கண்டு மனம் நொந்தோம். அனைவரின் பாதுகாப்பையும் உறுதி செய்வதற்காக நிரந்தர போர் நிறுத்தத்தை இப்போதைக்கு நிறைவேற்ற வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறோம்.

    உலகளாவிய குடிமக்கள் மோதல், போர் மற்றும் இனப்படுகொலை ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு மனிதாபிமான உதவிகளை வழங்குவதற்கு நாங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம், இது மோதல், போர் மற்றும் இனப்படுகொலைக்கு நிரந்தர தீர்வு அல்ல. பிரச்சனைக்கான மூலக் காரணம், கூட்டு மற்றும் நடந்துகொண்டிருக்கும் உரையாடல், சர்வதேச அழுத்தம், தடைகள் மற்றும் இறுதியாக சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றம் (ICC) மற்றும் சர்வதேச நீதிமன்றம் (ICJ) மூலம் சட்ட நடவடிக்கைகள் மூலம் தீர்க்கப்பட வேண்டும்.

    தொழில்நுட்பங்களின் வளர்ச்சியில் நாம் வாழ்கையில், மனித உரிமை மீறல்கள் யாருக்கும் ஏற்படாமல் தடுக்க தொழில்நுட்பங்களை சிறந்த முறையில் பயன்படுத்துவது மிகவும் முக்கியமானது. அகதிகள், புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் நாடற்றவர்கள் போன்ற பாதிக்கப்படக்கூடிய சமூகங்கள் உலகெங்கிலும் நடந்துகொண்டிருக்கும் இனவெறி மற்றும் வெறுப்புப் பேச்சுகளை எதிர்கொள்வதால், உள்ளூர், அகதிகள் மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோர் இடையே இணக்கமான சகவாழ்வு மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் தேவை குறித்து உலகளாவிய குடிமக்களுக்குக் கற்பிக்க உலகளவில் அதிக வேலைகள் செய்யப்பட வேண்டியது அவசியம். ஒவ்வொருவரின் பாதுகாப்பையும் கண்ணியத்தையும் உறுதி செய்ய சமூகங்கள்.

    ஒரு அகதிகள் அச்சுறுத்தல்கள் அல்ல; நாங்கள் போர், இனப்படுகொலை மற்றும் மோதல்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள், அவர்கள் அடைக்கலம் மற்றும் பாதுகாப்பிற்காக எங்கள் நாடுகளை விட்டு வெளியேறினர். நாங்கள் இங்கு உள்ளூர் மக்களின் வேலைகளைத் திருடவோ அல்லது நாட்டைக் கைப்பற்றவோ வரவில்லை. UNHCR எங்களுக்கு ஒரு நீடித்த தீர்வைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை தற்காலிகமாக பாதுகாப்பைத் தேட நாங்கள் இங்கு இருக்கிறோம்.

    அனைவருக்கும் சுதந்திரம், சமத்துவம் மற்றும் நீதியை உறுதி செய்ய ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அனைத்து உறுப்பு நாடுகள், சிவில் சமூகம் மற்றும் உலகளாவிய குடிமக்கள் ஒன்றிணைந்து செயல்படுமாறு MERHROM கேட்டுக்கொள்கிறது.

    நன்றி.

    "தாமதமான நீதி நியாயம் மறுக்கப்பட்டது".

    தங்கள் உண்மையுள்ள,

    ஜாபர் அஹ்மத் அப்துல் கானி

    ஜனாதிபதி

    மலேசியாவில் உள்ள மியான்மர் இன ரோஹிங்கியா மனித உரிமைகள் அமைப்பு (MERHROM)

    தொலைபேசி எண்: +6016-6827 287

    வலைப்பதிவு: http://www.merhrom.wordpress.com

    மின்னஞ்சல் Rights4rohingyas@gmail.com

    https://www.facebook.com/zafar.ahmad.92317

    https://twitter.com/ZAFARAHMADABDU2

    https://www.linkedin.com/in/zafar-ahmad-abdul-ghani-36381061/

    https://www.instagram.com/merhrom/

    https://www.tiktok.com/@merhrom?lang=en#

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்