உலக காப் தகுதிச் சுற்றில் ஸ்காட்லாந்தை 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வீழ்த்தி அயர்லாந்து குடியரசு மகளிர் கால்பந்து அணி கொண்டாடியது. புகைப்படம்: ஆண்ட்ரூ மில்லிகன்/பிஏ
எட்வர்ட் ஹோர்கன் மூலம், சுதந்திர, அக்டோபர் 29, 2013
செவ்வாய்கிழமை இரவு ஸ்காட்லாந்திற்கு எதிரான ஐரிஷ் மகளிர் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்று பிளே-ஆஃப் வெற்றியைப் பார்த்தேன், அவர்களின் வெற்றியில் மகிழ்ச்சியடைந்தேன்.
Hஎனினும், போட்டி முடிந்த பிறகு டிரஸ்ஸிங் ரூமில் இருந்த இளம் வீரர்கள் குழு IRA-க்கு ஆதரவான பாடல் ஒன்றைப் பாடியதைக் கேட்டு நான் வருத்தமடைந்தேன்.
அவர்களில் சிலர் “ஓஹ், ஆ, அப் தி ரா” என்ற கோஷத்தின் முக்கியத்துவத்தைப் பாராட்டாமல் இருக்கலாம், ஆனால் அது அவர்களின் பங்கேற்பை மன்னிக்கவில்லை.
2018 ஆம் ஆண்டு ஆல்-அயர்லாந்து ஹர்லிங் பட்டத்தை லிமெரிக் வென்றபோது, வீரர்கள் மற்றும் ரசிகர்கள் IRA-தொடர்புடைய பாடலைப் பாடினர். கேரியோவெனின் தெற்கு சீன் க்ரோக் பார்க் ஆடை அறை மற்றும் பிற இடங்களில்.
புத்தகம் இழந்த உயிர்கள் டேவிட் மெக்கிட்ரிக் மற்றும் பலர் வடக்கு அயர்லாந்தில் வன்முறைப் பிரச்சாரத்தில் கொல்லப்பட்டவர்களில் 3,600 பேரைப் பற்றி ஒரு சுருக்கமான கதையைச் சொல்கிறார்.
அயர்லாந்து மேலாளர் Vera Pauw க்கு நாங்கள் நன்றி கூற கடமைப்பட்டுள்ளோம், அயர்லாந்து அணியின் வெற்றிக்காக மட்டுமல்லாமல், இந்த காலகட்டத்தில் வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு இந்த ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத அவமானத்திற்காக மிகவும் விரிவான மற்றும் இதயப்பூர்வமான மன்னிப்புக்காக.
கடந்த ஆகஸ்டில், சின் ஃபெயின் துணைத் தலைவர் Michelle O'Neill IRA வன்முறை பற்றிய கேள்விக்கு பதிலளித்தார்: "அந்த நேரத்தில் மாற்று வழி இல்லை என்று நான் நினைக்கிறேன்."
மனித தொடர்புகளில் எப்போதும் அரசியல் வன்முறைக்கு அமைதியான மாற்று வழிகள் உள்ளன.
அயர்லாந்தின் அனைத்து மக்களும் உண்மையாகவும் அமைதியாகவும் ஒற்றுமையாக இருக்க வேண்டுமானால், நமது தலைவர்கள் கடந்தகால நியாயமற்ற கொலைகளுக்கு மன்னிப்பு கேட்பது மட்டுமல்லாமல், எதிர்காலத்தில் இதுபோன்ற வன்முறைகளை கைவிட வேண்டும்.
எட்வர்ட் ஹோர்கன், காஸ்ட்லட்ராய், லிமெரிக்
