ஒரு சிரமமான உண்மை அல் கோர் தவறவிட்டார்

மைக்கேல் Eisenscher மூலம், மே 9, 2011

சம்பந்தப்பட்ட பவர் பாயிண்ட்.

தி ரியல் நியூஸ் உடனான சமீபத்திய பேட்டியில், நடிகரும் ஆர்வலருமான ஜான் குசாக் ஒரு எளிய ஆனால் ஆழமான முக்கியமான விடயத்தை முன்வைத்தார்: “[Y] காலநிலை நீதி மற்றும் இராணுவவாதத்தை பிரிக்க முடியாது”, என்று அவர் கூறினார், ”… ஏனெனில் ட்ரோன்கள் அதைப் பின்பற்றப் போகின்றன புதிய நீர், மற்றும் வீரர்கள் எண்ணெயைப் பாதுகாக்கப் போகிறார்கள், பின்னர் விஷயங்கள் அப்படியே நடந்தால், கிரகத்திற்காக விளையாடுங்கள். ”

அல் கோர் இடம்பெறும் அந்த பெயரில் 2006 ஆவணப்படத்தில் இடம் பெறாத 'ஒரு சிரமமான உண்மை' உள்ளது. இது பெரும்பாலான சுற்றுச்சூழல் மற்றும் சமூக நீதி ஆர்வலர்கள் மற்றும் அவர்களின் அமைப்புகளால் அரிதாக குறிப்பிடப்பட்ட ஒன்று. புதைபடிவ எரிபொருள் சார்ந்த வேலைகளைக் கொண்ட தொழிலாளர்களை சமூக செலவைத் தாங்காத ஒரு நிலையான எரிசக்தி அமைப்பிற்கு நியாயமான மாற்றத்தை எதிர்பார்க்கும் பெரும்பாலான தொழிலாளர் தலைவர்கள் சமூக செலவும் ம silent னமாக இருக்கிறார்கள்.

உண்மை என்னவென்றால், நமது சுற்றுச்சூழலுக்குப் பேரழிவு தரும் சேதத்தை ஏற்படுத்துவதன் மூலமும், பூமியிலும் நாகரீகத்திலும் மிகுந்த அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்துவதன் மூலம் காலநிலை மாற்றத்தை தடுத்து நிறுத்துவதும், நமது வெளியுறவுக் கொள்கையை தளர்த்தாமல், தலையீட்டுப் போர்களை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதும், பிக் கார்பன் மற்றும் இராணுவ-தொழில்துறை சிக்கலானது நம் மத்திய வரவு செலவுத் திட்டம், வெளியுறவுக் கொள்கை, பொருளாதாரம் மற்றும் அரசாங்கத்தில் உள்ளது.

சமநிலை ஒரு காலநிலை இலக்கு ஏனெனில் அது ஒரு காலநிலை அவசியம்

போர் ஒரு சுற்றுச்சூழல் கனவு என்பது, அது போராடும் ஒவ்வொரு இடத்தையும் மாசுபடுத்துகிறது, அசுத்தமாகிறது, அதே நேரத்தில் கிரகத்தின் கார்பன் சுமைக்கு கணிசமாக பங்களிப்பு செய்கிறது. அமெரிக்க இராணுவம், கிரகத்தின் புதைபடிவ எரிபொருளின் ஒற்றை மிகப்பெரிய நுகர்வோர் மற்றும் அதன் மிகப்பெரிய பசுமை இல்ல வாயு மாசுபடுத்தியாகும். யுத்தம் மற்றும் காலநிலை மாற்றம் ஏற்படும் பேரழிவுகள் உலகளாவிய இடம்பெயர்வு மற்றும் அகதிகள் நெருக்கடியின் பிரதான இயக்கிகள் ஆகும்.

யுத்தத்தின் சரீர, சமூக மற்றும் நிதி தாக்கங்கள் தலைமுறைகளாக உணரப்படுகின்றன. போர், யுத்தத்திற்கான தயாரிப்பு மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்ட ஆற்றலில் உள்ள முதலீட்டிலிருந்து அதன் பின்னர் வடிகால் வளங்களை உருவாக்குதல். இது எங்கள் மிகவும் பாதிக்கக்கூடிய முன்னணி சமூகங்கள் பாதுகாக்க மற்றும் காலநிலை மாற்றம் மோசமான விளைவுகளை குறைக்க நமது திறனை கட்டுப்படுத்துகிறது. இராணுவ செலவினம் மற்ற முக்கிய பொருளாதார மற்றும் சமூக தேவைகளை பூர்த்தி செய்ய தேவையான நிதிகளை பயன்படுத்துகிறது - சுகாதாரம், கல்வி, உள்கட்டமைப்பு, ஆற்றல் திறன் மற்றும் பல. யுத்தத்தின் செலவுகள் நீண்ட காலமாக தொடர்ந்தும், வீரர்கள், தற்போதைய போதைப்பொருட்களின் சமூக செலவுகள், மனத் தளர்ச்சி மற்றும் PTSD மற்ற வெளிப்பாடுகள் மற்றும் அரசாங்க கடன் அட்டைகளில் போர்கள் போரிடும்போது கடன் பெறும் கடனைச் செலுத்துவதற்கு வட்டி செலுத்தப்பட வேண்டும்.

அமெரிக்காவின் தேசிய பாதுகாப்பு அல்லது 'முக்கிய அமெரிக்க நலன்களில்' தளபதி-தலைமை-தலைமை தீர்மானிப்பதாக ஜனாதிபதியிடம் எதை வேண்டுமானாலும் பாதுகாப்பதே எங்கள் இராணுவத்தின் பிரதான நடவடிக்கையாகும். "தேசிய பாதுகாப்பு" என்ற பெயரில், ஆத்திரமூட்டல் இல்லாமல், சர்வதேச சட்டத்திற்கு முரணாக இல்லாமல், ஈராக்கில் படையெடுப்பதற்காக பல்லாயிரக்கணக்கான படைகளை ஜார்ஜ் புஷ் அனுப்பினார். ஆனால் உண்மையில், 'தேசிய பாதுகாப்பு' என்பது ஒரு முக்கிய 'முக்கிய நலன்களின்' கருத்தாக்கங்கள் பெரும்பாலும் பெருநிறுவன மற்றும் முதலீட்டாளர்களின் நலன்களை பாதுகாப்பதற்கும், பாதுகாப்பதற்கும் அல்லாமல், புதைபடிவ எரிபொருள் கூட்டமைப்பின் நலன்களும், இராணுவ-தொழில்துறை வளாகங்களின் நலன்களும், அல்லது வெறுமனே இராணுவ ஒப்பந்தக்காரர்களின் இலாபங்களை அதிகரிக்கும் போது புதைபடிவ எரிபொருள் மற்றும் பிற இயற்கை வளங்களை சுரண்டல் மற்றும் வர்த்தகம் செய்ய உலக பாதுகாப்பான செய்ய. உண்மையான, சாத்தியமான, திட்டமிடப்பட்ட அல்லது கற்பனையான எந்தவொரு போட்டியாளரோ அல்லது எதிராளையோ, ஊக்கப்படுத்தவும், ஊக்கமளிக்கவும் அல்லது தோல்வியுறச் செய்ய இராணுவ மேலாதிக்கம் மற்றும் உலகளாவிய மேலாதிக்கத்தை வலியுறுத்த வேண்டும். அமெரிக்க இராணுவமானது புதைபடிவ எரிபொருள் நலன்களுக்கு உலகளாவிய செயல்பாட்டாளராக செயல்படுகிறது. அந்த முயற்சியில் ஒத்துழைப்பாளராக இருக்கிறார், இராணுவ-தொழிற்சாலை சிக்கலானது, இது பிக் கார்பனுடன் ஒரு குறியீட்டு மற்றும் பிரிக்கமுடியாத உறவுடைய உறவை பராமரிக்கிறது. மற்றொன்று இல்லாமல் வாழ முடியாது.

ஐந்து மில்லியனுக்கும் அதிகமான டாலர் செலவில் அமெரிக்க இராணுவம் தொடர்ந்து 17 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக போரில் ஈடுபட்டுள்ளது, மேலும் இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பின்னர் ஒவ்வொரு ஆறு மாதங்களுக்கும் சராசரியாக ஒருவித ஆயுத மோதல்கள் அல்லது இராணுவத் தலையீட்டில் ஈடுபட்டுள்ளது. 1.3 நாடுகளில் 800 வெளிநாட்டு தளங்களில் நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ள 80 மில்லியனுக்கும் அதிகமான ஆண்களும் பெண்களும் அதன் உலகளாவிய வரம்பை வழங்கியுள்ளனர், இது 20 விமான கேரியர்களால் வலுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது; 66 நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள்; 329 பிற கடற்படை; 3,700 போர் விமானங்கள், குண்டுவீச்சு மற்றும் தாக்குதல் விமானம்; 44,700 டாங்கிகள் மற்றும் கவச சண்டை வாகனங்கள்; 6,550 அணு ஆயுதங்கள், மற்றும் 800 கண்டங்களுக்கு இடையிலான பாலிஸ்டிக் ஏவுகணைகள் - உலகின் வேறு எந்த நாட்டினாலும் ஒப்பிடமுடியாத ஒரு இராணுவம். உலக நாடுகளில் முக்கால்வாசிக்கும் அதிகமான நாடுகளுக்கு 150 நாடுகளுக்கு அமெரிக்கா சிறப்புப் படைகளை அனுப்பியுள்ளது * - 2011 ல் AFL-CIO பொது செயற்குழு “இராணுவமயமாக்கப்பட்ட வெளியுறவுக் கொள்கை” என்று பொருத்தமாக விவரித்தது. ஒரு 'கேரிசன் ஸ்டேட்' என்ற உன்னதமான வரையறைக்கு அமெரிக்கா பொருந்துகிறது.

பென்டகன் அடிப்படை வரவு செலவு திட்டம், போர் செலவினம், அணு ஆயுதங்கள், வீரர்கள் நலன்கள் மற்றும் எதிர்கால கவனிப்பு ஆகியவற்றின் போது, ​​அமெரிக்க இராணுவம் மற்றும் இராணுவ ஒப்பந்தக்காரர்கள் மொத்த அமெரிக்கன் விருப்பமான வரவு செலவுத் திட்டத்தின் கிட்டத்தட்ட மூன்றில் இரண்டு பங்கைக் கொண்டு, வரி செலுத்துவோர் $ 25 டிரில்லியன் செலவாகிறது. கடந்த போர்களுக்கு நிதியளிக்கும் கடன்களில் செலுத்தப்பட்ட வட்டி, மற்றும் பிற தேசிய பாதுகாப்பு தொடர்பான செலவுகள் ஆகியவை சேர்க்கப்படுகின்றன. அமெரிக்க இராணுவ வரவுசெலவுத் தொகை அடுத்த ஏழு நாடுகளை விட அதிகமாக உள்ளது - சீனா, ரஷ்யா, ஈரானுடனும் வட கொரியாவிற்கும் ஒன்றாக செலவழிக்கும் இரட்டிப்பாகும் - நமது நாட்டின் எல்லைகளையும், அதன் மக்களையும் பாதுகாக்க வேண்டியதை விட அதிகம்.

புதைபடிவ எரிபொருட்களை நாம் கைவிடுகையில், ஒரு நிலையான ஆற்றல் சமுதாயத்திற்கு ஒரு மாற்றத்தை ஏற்படுத்துவது, புலம்பெயர்ந்த குடும்பங்களை பாதுகாப்பது, முன்னணி சமூகங்களின் தேவைகளைப் பாதுகாத்தல், பாதுகாத்தல், இடம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்களின் நலன்களை புதைபடிவ எரிபொருள் சார்ந்த, இராணுவ-தொழிற்துறை வேலைகள், மற்றும் ஆதரவு எங்கள் ஆக்கிரோஷமான வெளியுறவுக் கொள்கையின் முடிவில் தாக்கப்பட்ட இராணுவ அதிகாரிகள்.

புதைபடிவ எரிபொருள் மற்றும் இராணுவ-தொழில்துறை நலன்களும் ஒன்றோடொன்று இணைந்திருக்கின்றன, ஒன்றுக்கொன்று தொடர்பில்லாதவை, சுற்றுச்சூழல், சமூக நீதி மற்றும் தொழிலாளர் காரணங்களாகும், தொழிலாளர், சுற்றுச்சூழல் நீதி மற்றும் சமாதான இயக்கங்கள் பிரச்சினையை கைவிட்டு, ஒரே மாதிரியான முற்போக்கான முற்போக்கான இயக்கம் அது அவர்களின் சார்பற்ற தன்மையை புரிந்துகொள்வதோடு நனவுபூர்வமாகவும் அவர்களுக்கு இடையே ஒத்துழைப்பு, பரஸ்பர ஆதரவு மற்றும் ஒற்றுமை ஆகியவற்றை உருவாக்குகிறது. ஒரு புதிய முற்போக்கான திரைச்சீலை நெசவு செய்ய முற்படும் முற்போக்கான போராட்டத்தின் இந்த வேறுபட்ட நெறிமுறைகளை கட்டாயப்படுத்துவது என்னவெனில், இந்த இயக்கங்களில் எதுவுமே மற்றவர்களின் நோக்கங்களை அடைவதற்கு அவற்றின் நோக்கங்களை அடைய முடியாது என்பதை அங்கீகரிப்பதாகும். அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கையை நாம் தளர்த்தாவிட்டால் நம் பொருளாதாரத்தை வெற்றிகரமாக தகர்த்தெறிய முடியாது.

மார்ட்டின் லூதர் கிங், ஜூனியர் தனது இறப்பிற்கு ஒரு வருடத்திற்கு முன்னதாக அறிவித்தபோது இதை புரிந்து கொண்டார்: "ஒரு நாட்டை நாம் மதிக்கிறோமா? . . . மக்களும் மக்களும், இலாப நோக்கங்களும் சொத்துரிமைகளும் மக்களைக் காட்டிலும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக கருதப்படுகையில், இனவாதத்தின் மிகப்பெரிய மூவர்கள், தீவிர சடவாதம் மற்றும் இராணுவவாதம் ஆகியவை வெற்றிகரமாக இயங்கத் தகுதியற்றவையாகும் போது. "அவரது அறிவுரையை சமீபத்தில் ஏழை மக்கள் பிரச்சாரத்தால் எதிரொலித்தது.

தேசிய பாதுகாப்பு பற்றிய புதிய வரையறை நமக்கு தேவை

அமெரிக்க இராணுவம், நமது பன்னாட்டு நிறுவனங்கள் மற்றும் முதலீட்டாளர் வர்க்கம் பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும் என்ற அடிப்படையில் தேசிய பாதுகாப்பு பற்றிய புதிய வரையறுப்பு நமக்கு தேவை. நமது இராணுவத்தின் அளவு, நமது வெளிநாட்டு இராணுவ தளங்களின் எண்ணிக்கை, நமது ஆயுதங்களின் சக்தி அல்லது நமது இராணுவ தொழில்நுட்பத்தின் மேம்பட்ட நிலைமை, ஆனால் நமது பகிரப்பட்ட மதிப்புகள் மற்றும் அமெரிக்க மக்களின் தேவைகள் மற்றும் அபிலாஷைகளின் வலிமையின் மீது. உண்மையான தேசிய பாதுகாப்பு நம் மக்களை பாதுகாக்க வேண்டும், பன்னாட்டு நிறுவனங்களின் இலாபங்கள் அல்ல.

• உண்மையான தேசிய பாதுகாப்பு என்பது, வருமானம் உள்ளவர்களுக்கு ஒரு நல்ல தரமான வாழ்க்கை, மலிவு வீடுகள் மற்றும் சுகாதார வசதிகள், கல்வி கடன் வாழ்நாள் இல்லாமல் கல்வி, மற்றும் பாதுகாப்பான, மலிவு குழந்தை மற்றும் மூத்த கவனிப்பு ஆகியவற்றை வழங்க போதுமானதாக உள்ளது.
• உண்மையான தேசிய பாதுகாப்பு திறமையான மலிவு நிறைந்த போக்குவரத்து, நவீன பாதுகாப்பான பொது உள்கட்டமைப்பு, சரியான சமூக பாதுகாப்பு வலை, நிலையான கார்பன் இல்லாத ஆற்றல், நமது சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு மற்றும் ஆரோக்கியமான உணவு ஆகியவற்றை வழங்குகிறது.
• அனைத்து நாடுகளும் படிம எரிபொருட்களின் நுகர்வுகளை வியத்தகு முறையில் குறைத்தால், உண்மையான தேசிய பாதுகாப்பு மட்டுமே அடைய முடியும், உலகளாவிய வெப்பமயமாதல் காரணமாக ஏற்படும் அச்சுறுத்தலைக் குறைத்து, அனைத்து அணு ஆயுதங்களையும் அகற்றும்.
• உண்மையான தேசிய பாதுகாப்பு, உலக நாடுகளில் உலகளாவிய சமுதாயத்தின் உறுப்பினராக செயல்படுவது, பயத்தை உண்டாக்குவதை விட மரியாதைக்குரியது.
• உண்மையான தேசிய பாதுகாப்பு சர்வதேச சட்டம், மனித உரிமைகள், அகதிகள் உரிமை, அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் உரிமைகள் சட்டங்கள் மற்றும் xenophobia, நாடிவிவாதம், இனவெறி, மயக்கம், ஹோமோபோபியா மற்றும் டிரான்ஸ்ஃபோபியா ஆகியவற்றை முடிவுக்கு கொண்டுவர வேண்டும்.
• வறுமை, வேலைவாய்ப்பின்மை, அந்நியப்படுதல் மற்றும் விரக்தி ஆகியவற்றின் நிலைமைகள் பயங்கரவாதத்தை வளர்த்துக் கொள்ளும் வகையில், உலகெங்கிலும் இருந்து முற்றிலுமாக ஒழிக்கப்பட வேண்டும் என்றால் - நம்மில் குறைந்தது எங்களின் தலைவிதி ஒரு உலகளாவிய மனித சமூகத்தின் உறுப்பினர்களாக நாம் இருக்கிறோம்.அதனால் தான் நாம் காலநிலை, வேலைகள், நீதி மற்றும் சமாதானத்திற்காக உயர வேண்டும்.

  மைக்கேல் Eisenscher தேசிய எதிரான ஒருங்கிணைப்பாளர் தேசிய போர் ஒருங்கிணைப்பாளர், போரடா ஆசிரியர் ஆசிரியர் இருந்து Alameda தொழிலாளர் கவுன்சில் ஒரு பிரதிநிதி, மற்றும் தொழிலாளர், அமைதி, சுற்றுச்சூழல் மற்றும் பிற சமூக நீதி போராட்டங்கள் ஆர்வலர். அவர் SolidarityINFOService.org வெளியிட்ட சமூக நீதியின் நினைவுகளை உருவாக்குவார். அவர் ஓக்லாண்ட், CA வில் வசிக்கிறார்.

  * “'நாங்கள் லாபக்காரர்கள்’ - அமெரிக்க இராணுவ தளங்களில் இருந்து இராணுவ ஒப்பந்தக்காரர்கள் எவ்வாறு பில்லியன்களை அறுவடை செய்கிறார்கள் ”டேவிட் வைன், மாதாந்திர விமர்சனம், ஜூலை 1, 2014, http://monthlyreview.org/2014/07/01/were-profiteers/

  "சிறப்பு நடவடிக்கைப் படைகளை உலகம் முழுவதிலும் விரிவுபடுத்துவது-காங்கிரஸின் மேற்பார்வை இல்லாமல்" நிக் துர்ஸால், தி நேஷன்,

  "இல்லை வெளிநாட்டுப் பிரிவுகளின் மாநாட்டின் சிறப்பம்சங்கள், https://uslaboragainstwar.org/Article/78797/highlights-from-conference-on-no-foreign- bases-jan-12-14-2018

  டேனியல் பிரவுன் மற்றும் ஸ்கை கௌல்ட், வியாபார இன்சீடர், ஆக., XXII, 1.3, https://www.businessinsider.com/us-military-deployments- "உலகெங்கிலும் உள்ள யுஎஸ்பிஎன் மில்லியன் துருப்புக்கள் உலகம் முழுவதும் உள்ளன. மே-31-2017

  "அமெரிக்க இராணுவ நடவடிக்கை", விக்கிப்பீடியா, https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_military_deployments