எழுதியவர் கிரெட்டா ஸாரோ, வர்ஜீனியா டிஃபென்டர், மே 9, 2011
கடந்த மாதம், ஜனாதிபதி பிடன் பென்டகன் வரவுசெலவுத்திட்டத்தை உயர்த்துவதற்கு முன்மொழியப்பட்டது $770 பில்லியனாக, ட்ரம்பின் வானத்தில் உயர்ந்த இராணுவ செலவினத்தை மிக அதிகமாக விஞ்சியது. இது வர்ஜீனியர்களை எவ்வாறு பாதிக்கிறது? அதில் கூறியபடி தேசிய முன்னுரிமைகள் திட்டம், சராசரி வர்ஜீனியா வரி செலுத்துவோர் 4,578 இல் மட்டும் $2019 இராணுவச் செலவில் செலுத்தியுள்ளார். அதே நேரத்தில், தற்போது வர்ஜீனியா ஒரு மாணவருக்கு கல்விக்காக செலவழிப்பதில் நாட்டிலேயே 41வது இடத்தில் உள்ளது, மற்றும் ஆய்வுகள் காட்டுகின்றன ஒரு தேர்வு மதிப்பெண்கள், பட்டப்படிப்பு விகிதங்கள் மற்றும் கல்லூரி சேர்க்கை ஆகியவற்றை உயர்த்த ஒரு மாணவருக்கு $1,000 செலவாகும்.. நமது நாட்டின் வளைந்த செலவின முன்னுரிமைகளுக்கு இது ஒரு எடுத்துக்காட்டு.
இதேபோல், இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பிட்ஸ்பர்க் பாலம் இடிந்து விழுந்தது, உள்நாட்டுத் தேவைகளைப் புறக்கணிக்கும் அபாயத்தை அப்பட்டமாக நினைவூட்டுகிறது, மேலும் இது வீட்டிற்கு அருகில் தாக்குகிறது. வர்ஜீனியாவில் உள்ள நூற்றுக்கணக்கான பாலங்கள் கட்டமைப்பு ரீதியாகவும் குறைபாடுடையவை மற்றும் பழுது தேவை. நமது உள்கட்டமைப்பு இலக்கியரீதியாக நமது நாட்டின் இராணுவ வரவு செலவுத் திட்டம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் அதிகமாகவும் அதிகமாகவும் இருக்கும் அதே நேரத்தில் நொறுங்குகிறது. எங்கள் அணு ஆயுதங்களை மேம்படுத்தவும், வெளிநாடுகளில் 750+ ராணுவ தளங்களை பராமரிக்கவும் பில்லியன்களை செலவிடுகிறோம். பென்டகன் ஒரு தணிக்கை கூட அனுப்ப முடியாது அதன் பணமெல்லாம் எங்கே போகிறது என்பதைக் கணக்கிட. வீக்கத்தைக் குறைத்து, எங்கள் வரி டாலர்களை அவை உண்மையில் தேவைப்படும் இடத்தில் வைக்க வேண்டிய நேரம் இது.
"பணத்தை நகர்த்தவும்" என்பது ஒரு தேசிய இயக்கமாகும், இது இராணுவ செலவினங்களை முக்கிய மனித மற்றும் சுற்றுச்சூழல் தேவைகளுக்கு திருப்பி விடுமாறு அரசாங்கத்தை அழைக்கிறது. அதற்கு பதிலாக ஆப்கானிஸ்தானில் தோல்வியுற்ற போருக்கு $2.3 டிரில்லியன் செலவிடப்பட்டது, அந்த பணம் அமெரிக்கர்களின் உண்மையான தேவைகளான உள்கட்டமைப்பு, வேலைகள், உலகளாவிய ப்ரீ-கே, மாணவர் கடனை ரத்து செய்தல் மற்றும் பலவற்றிற்கு செலவிடப்பட்டதா என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். உதாரணத்திற்கு, $2.3 டிரில்லியன் இருக்கும் 28 மில்லியன் தொடக்கப் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கு 1 வருடத்திற்கு ஊதியம், அல்லது 31 வருடத்திற்கு 1 மில்லியன் சுத்தமான ஆற்றல் வேலைகளை உருவாக்கியது அல்லது ஒரு வருடத்திற்கு 3.6 பில்லியன் வீடுகளுக்கு சூரிய சக்தியை வழங்கியது. பரிவர்த்தனைகள் மிகப்பெரியவை.
Move the Money இயக்கம் நமது நகரங்களில் தொடங்குகிறது டஜன் கணக்கான நகராட்சிகள் நாடு முழுவதும் - உட்பட சார்லொட்டேஸ்வில்லெ இங்கே வர்ஜீனியாவில் - பென்டகன் பட்ஜெட்டில் வெட்டுக்களைக் கோரும் தீர்மானங்களை ஏற்கனவே வெற்றிகரமாக நிறைவேற்றியுள்ளது.
அமெரிக்கர்கள் காங்கிரஸில் நேரடியாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட வேண்டும். எங்கள் உள்ளூர் மற்றும் மாநில அரசாங்கங்களும் காங்கிரஸுக்கு எங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த வேண்டும். அமெரிக்காவில் உள்ள பெரும்பாலான நகர சபை உறுப்பினர்கள் அமெரிக்க அரசியலமைப்பை ஆதரிப்பதாக உறுதிமொழி எடுத்துக்கொண்டனர். மூவ் தி மனி பிரச்சாரம் போன்ற நகராட்சி தீர்மானங்கள் மூலம், அரசாங்கத்தின் உயர் மட்டங்களுக்கு தங்கள் தொகுதிகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவது, அவர்கள் அதை எப்படிச் செய்யலாம் என்பதன் ஒரு பகுதியாகும்.
உண்மையில், Move the Money இயக்கமானது, தேசிய மற்றும் சர்வதேச பிரச்சனைகளில் நகராட்சி நடவடிக்கையின் நமது நாட்டின் வளமான பாரம்பரியத்தை உருவாக்குகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, 1798 ஆம் ஆண்டிலேயே, வர்ஜீனியா மாநில சட்டமன்றம், பிரான்சுக்கு அபராதம் விதிக்கும் கூட்டாட்சிக் கொள்கைகளைக் கண்டித்து தாமஸ் ஜெபர்சனின் வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தி ஒரு தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியது. மிக சமீபத்திய உதாரணம், நிறவெறி எதிர்ப்பு இயக்கம், தேசிய மற்றும் உலகக் கொள்கையின் மீது நகரங்களும் மாநிலங்களும் வைத்திருக்கக்கூடிய சக்தியை விளக்குகிறது. கிட்டத்தட்ட 100 அமெரிக்க நகரங்கள் மற்றும் 14 அமெரிக்க மாநிலங்கள் தென்னாப்பிரிக்காவிலிருந்து விலகி, 1986 ஆம் ஆண்டின் விரிவான நிறவெறி எதிர்ப்புச் சட்டத்தை நிறைவேற்ற காங்கிரஸ் மீது அழுத்தம் கொடுத்தன.
லாக்ஹீட் மார்ட்டின், நார்த்ரோப் க்ரம்மன், ரேதியோன் மற்றும் பிற முன்னணி ஆயுத தயாரிப்பாளர்களின் பங்குகள் தற்போது உயர்ந்து வருகின்றன வெளிவரும் உக்ரைன் நெருக்கடி மற்றும் அமெரிக்காவின் இராணுவ ஆயுதங்களை உட்செலுத்துதல் காரணமாக. இந்த யுத்தமானது, ஆயுதக் கூட்டுத்தாபனங்கள் பெரிய பாதுகாப்பு வரவுசெலவுத்திட்டங்கள் மற்றும் பெருநிறுவன மானியங்களுக்கான தொடர்ச்சியான பரப்புரையை வருடா வருடம் நியாயப்படுத்த வேண்டும். ஆனால் ஒரு செயலில் உள்ள போர் மண்டலத்திற்கு ஆயுதங்களை அனுப்புவது போரின் தீப்பிழம்புகளை மேலும் விசிறிக்கும், 20 ஆண்டுகால 'பயங்கரவாதத்தின் மீதான போர்' முழுவதும் நாம் மீண்டும் மீண்டும் கண்டது.
அதே சமயம், நமது அரசாங்கம் அவசரமாக அதை மாற்றியமைக்க வேண்டும் சொந்த அமெரிக்கர்களின் வளர்ந்து வரும் தேவைகளை நிவர்த்தி செய்ய செலவழிக்கும் முன்னுரிமைகள்: வானளாவிய பசி, வீடற்ற தன்மை, வேலையின்மை, மாணவர் கடன் மற்றும் பல. மேலும் மக்கள் கருத்துக்கு மாறாக, சுகாதாரம், கல்வி மற்றும் சுத்தமான எரிசக்தி ஆகியவற்றில் முதலீடுகள் செய்வதாக ஆய்வுகள் காட்டுகின்றன அதிக வேலை வாய்ப்புகளை உருவாக்கும் இராணுவத் துறை செலவினங்களை விட. பணத்தை நகர்த்துவதற்கான நேரம் இது.
கிரேட்டா ஜாரோ ஆவார் World BEYOND Warவின் ஏற்பாட்டாளர் மற்றும் அமைப்பாளர் வார் மெஷின் கூட்டணியில் இருந்து ரிச்மண்டை விலக்கு.
