அமெரிக்காவின் ஆப்கான் போர் (ஓரளவு) முடிந்துவிட்டது, எனவே ஈராக் மற்றும் ஈரான் பற்றி என்ன?

At பாகிராம் விமானத் தளம், ஆப்கானிய ஸ்கிராப் வணிகர்கள் ஏற்கனவே அமெரிக்க இராணுவ உபகரணங்களின் மயானம் வழியாகத் தேர்ந்தெடுத்து வருகின்றனர், இது சமீபத்தில் அமெரிக்காவின் 20 ஆண்டுகால ஆக்கிரமிப்பின் தலைமையகமாக இருந்தது. ஆப்கானிய அதிகாரிகள் கடைசி அமெரிக்க படைகள் என்று கூறுகிறார்கள் நழுவிபோனது அறிவிப்பு அல்லது ஒருங்கிணைப்பு இல்லாமல், இரவு இறந்த காலத்தில் பாக்ராமில் இருந்து.

தலிபான்கள் நூற்றுக்கணக்கான மாவட்டங்களின் மீது தங்கள் கட்டுப்பாட்டை விரைவாக விரிவுபடுத்துகிறார்கள், வழக்கமாக உள்ளூர் பெரியவர்களுக்கு இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகளின் மூலம், ஆனால் காபூல் அரசாங்கத்திற்கு விசுவாசமான துருப்புக்கள் தங்கள் புறக்காவல் நிலையங்களையும் ஆயுதங்களையும் கைவிட மறுக்கும் போது பலமாகவும்.

சில வாரங்களுக்கு முன்பு, தலிபான்கள் நாட்டின் கால் பகுதியைக் கட்டுப்படுத்தினர். இப்போது அது மூன்றில் ஒரு பங்கு. அவர்கள் எல்லைப் பதிவுகள் மற்றும் பெரிய நிலப்பரப்புகளைக் கட்டுப்படுத்துகின்றனர் நாட்டின் வடக்கு. ஒரு காலத்தில் கோட்டையாக இருந்த பகுதிகள் இதில் அடங்கும் வடக்கு கூட்டணி, 1990 களின் பிற்பகுதியில் தலிபான்கள் தங்கள் ஆட்சியின் கீழ் நாட்டை ஒன்றிணைப்பதைத் தடுத்த ஒரு போராளி.

உலகெங்கிலும் உள்ள நல்ல மக்கள் ஆப்கானிஸ்தான் மக்களுக்கு அமைதியான எதிர்காலம் கிடைக்கும் என்று நம்புகிறார்கள், ஆனால் அமெரிக்கா இப்போது அங்கு ஆற்றக்கூடிய ஒரே நியாயமான பங்கு, எந்த வடிவத்திலும், அது செய்த சேதத்திற்கும், வலி ​​மற்றும் மரணங்கள் அது ஏற்படுத்தியுள்ளது. ஆப்கானியர்களை "அடிவானத்தில் இருந்து" அமெரிக்கா எவ்வாறு குண்டுவீச்சு மற்றும் கொலை செய்ய முடியும் என்பது பற்றிய அமெரிக்க அரசியல் வர்க்கம் மற்றும் கார்ப்பரேட் ஊடகங்களில் ஊகங்கள் நிறுத்தப்பட வேண்டும். அமெரிக்காவும் அதன் ஊழல் பொம்மை அரசாங்கமும் இந்த போரை இழந்தன. இப்போது ஆப்கானியர்கள் தங்கள் எதிர்காலத்தை உருவாக்குவது தான்.

அமெரிக்காவின் மற்ற முடிவற்ற குற்றக் காட்சி ஈராக் பற்றி என்ன? அமெரிக்க கார்ப்பரேட் ஊடகங்கள் ஈராக்கைப் பற்றி மட்டுமே குறிப்பிடுகின்றன 150,000 மீது 2001 முதல் ஈராக் மற்றும் சிரியா மீது அவர்கள் வீசிய வெடிகுண்டுகள் மற்றும் ஏவுகணைகள் போதுமானதாக இல்லை, மேலும் ஈரானிய நட்பு நாடுகளின் மீது இன்னும் சிலவற்றைக் கைவிடுவது ஈரானுடன் முழு அளவிலான போரைத் தொடங்காமல் வாஷிங்டனில் சில பருந்துகளை சமாதானப்படுத்தும்.

ஆனால் 40 மில்லியன் ஈராக்கியர்களைப் பொறுத்தவரை, 40 மில்லியன் ஆப்கானியர்களைப் பொறுத்தவரை, அமெரிக்காவின் மிகவும் முட்டாள்தனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட போர்க்களம் அவர்களின் நாடு, அவ்வப்போது செய்தி மட்டும் அல்ல. நியோகான்களின் பேரழிவு போரின் நீடித்த தாக்கங்களின் கீழ் அவர்கள் தங்கள் முழு வாழ்க்கையையும் வாழ்ந்து வருகின்றனர்.

இளம் ஈராக்கியர்கள் முன்னாள் நாடுகடத்தப்பட்ட 2019 ஆண்டுகால ஊழல் அரசாங்கத்தை எதிர்த்து 16 ஆம் ஆண்டில் வீதிகளில் இறங்கியது, அமெரிக்கா தங்கள் நாட்டையும் அதன் எண்ணெய் வருவாயையும் ஒப்படைத்தது. 2019 ஆர்ப்பாட்டங்கள் ஈராக் அரசாங்கத்தின் ஊழல் மற்றும் அதன் மக்களுக்கு வேலைகள் மற்றும் அடிப்படை சேவைகளை வழங்கத் தவறியது, ஆனால் 2003 படையெடுப்பிலிருந்து ஒவ்வொரு ஈராக் அரசாங்கத்தின் மீதும் அமெரிக்கா மற்றும் ஈரானின் அடிப்படை, சுய சேவை வெளிநாட்டு தாக்கங்கள் ஆகியவற்றிலும் இயக்கப்பட்டன.

பிரிட்டிஷ்-ஈராக் பிரதமர் முஸ்தபா தலைமையில் 2020 மே மாதம் புதிய அரசாங்கம் அமைக்கப்பட்டது அல்-காதிமி, முன்னர் ஈராக்கின் புலனாய்வு சேவையின் தலைவரும், அதற்கு முன்னர், அமெரிக்காவை தளமாகக் கொண்ட அல்-மானிட்டர் அரபு செய்தி வலைத்தளத்தின் பத்திரிகையாளரும் ஆசிரியருமானவர். அவரது மேற்கத்திய பின்னணியைத் தவிர, அல்-காதிமி மோசடி குறித்து விசாரணைகளைத் தொடங்கினார். $ 150 பில்லியன் முந்தைய அரசாங்கங்களின் அதிகாரிகளால் ஈராக் எண்ணெய் வருவாயில், பெரும்பாலும் தன்னைப் போன்ற முன்னாள் மேற்கத்திய நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள். ஈரானுக்கு எதிரான ஒரு புதிய அமெரிக்கப் போரில் முன் வரிசையில் இருந்து, தனது நாட்டைக் காப்பாற்ற முயற்சிக்க அவர் ஒரு நல்ல பாதையில் நடந்து வருகிறார்.

சமீபத்திய அமெரிக்க வான்வழித் தாக்குதல்கள் ஈராக்கிய பாதுகாப்புப் படையினரை குறிவைத்துள்ளன பிரபலமான அணிதிரட்டல் படைகள் (பி.எம்.எஃப்), இஸ்லாமிய அரசு (ஐ.எஸ்) உடன் போராடுவதற்காக உருவாக்கப்பட்டது, இது அமெரிக்க முடிவால் உருவான முறுக்கப்பட்ட மத சக்தியாகும், 2014/9 க்கு பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகுதான், கட்டவிழ்த்து விடவும் கை அல்கொய்தா சிரியாவிற்கு எதிரான ஒரு மேற்கத்திய பினாமி போரில்.

பி.எம்.எஃப் இப்போது 130,000 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வெவ்வேறு பிரிவுகளில் சுமார் 40 துருப்புக்களைக் கொண்டுள்ளது. பெரும்பாலானவர்கள் ஈரானிய சார்பு ஈராக்கிய சார்பு அரசியல் கட்சிகள் மற்றும் குழுக்களால் ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டனர், ஆனால் அவை ஈராக்கின் ஆயுதப் படைகளின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும், மேலும் ஐ.எஸ்.

மேற்கத்திய ஊடகங்கள் PMF களை போராளிகளாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன, அவை ஈரான் அமெரிக்காவிற்கு எதிரான ஒரு ஆயுதமாக இயக்கப்படலாம் மற்றும் அணைக்க முடியும், ஆனால் இந்த அலகுகள் அவற்றின் சொந்த நலன்களையும் முடிவெடுக்கும் கட்டமைப்புகளையும் கொண்டுள்ளன. அமெரிக்காவுடன் பதட்டங்களை அமைதிப்படுத்த ஈரான் முயன்றபோது, ​​அது எப்போதும் PMF களைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை. பி.எம்.எஃப் உடன் ஒருங்கிணைக்கும் பொறுப்பில் உள்ள ஈரானிய புரட்சிகர காவல்படை அதிகாரி ஜெனரல் ஹைதர் அல்-ஆப்கானி சமீபத்தில் இடமாற்றம் கோரியது ஈராக்கிலிருந்து, PMF கள் அவரை கவனிக்கவில்லை என்று புகார்.

2020 ஜனவரியில் ஈரானின் ஜெனரல் சோலைமணி மற்றும் பி.எம்.எஃப் தளபதி அபு மஹ்தி அல் முஹாண்டிஸ் ஆகியோரை அமெரிக்கா படுகொலை செய்ததிலிருந்து, கடைசியாக மீதமுள்ள அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்புப் படைகளை ஈராக்கிலிருந்து வெளியேற்ற கட்டாயப்படுத்த PMF கள் உறுதியாக உள்ளன. படுகொலைக்குப் பின்னர், ஈராக் தேசிய சட்டமன்றம் அமெரிக்கப் படைகளுக்கு அழைப்பு விடுக்கும் தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியது ஈராக்கை விட்டு வெளியேறு. பிப்ரவரியில் பி.எம்.எஃப் பிரிவுகளுக்கு எதிரான அமெரிக்க வான்வழித் தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து, ஈராக் மற்றும் அமெரிக்கா ஏப்ரல் தொடக்கத்தில் அமெரிக்க போர் துருப்புக்கள் என்று ஒப்புக் கொண்டன விரைவில் கிளம்புங்கள்.

ஆனால் எந்த தேதியும் நிர்ணயிக்கப்படவில்லை, விரிவான ஒப்பந்தம் எதுவும் கையெழுத்திடப்படவில்லை, பல ஈராக்கியர்கள் அமெரிக்கப் படைகள் வெளியேறுவார்கள் என்று நம்பவில்லை, அல்லது அவர்கள் வெளியேறுவதை உறுதி செய்வதாக காதிமி அரசாங்கத்தை நம்பவில்லை. முறையான உடன்படிக்கை இல்லாமல் நேரம் கடந்துவிட்டதால், சில பி.எம்.எஃப் படைகள் தங்கள் சொந்த அரசாங்கத்திடமிருந்தும் ஈரானிடமிருந்தும் அமைதியாக இருக்க வேண்டும் என்ற அழைப்பை எதிர்த்தன, மேலும் அமெரிக்கப் படைகள் மீதான தாக்குதல்களை முடுக்கிவிட்டன.

அதே நேரத்தில், ஜே.சி.பி.ஓ.ஏ அணுசக்தி ஒப்பந்தம் தொடர்பான வியன்னா பேச்சுவார்த்தைகள் அமெரிக்காவுடன் மீண்டும் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்ட அணுசக்தி ஒப்பந்தத்தில் ஈரான் ஒரு பேரம் பேசும் சில்லுக்காக தியாகம் செய்யக்கூடும் என்ற பி.எம்.எஃப் தளபதிகள் மத்தியில் அச்சத்தை எழுப்பியுள்ளது.

எனவே, உயிர்வாழும் ஆர்வத்தில், பி.எம்.எஃப் தளபதிகள் அதிகமாகிவிட்டனர் சுயாதீன ஈரானில், மற்றும் பிரதமர் காதிமியுடன் நெருக்கமான உறவை வளர்த்துக் கொண்டனர். காதிமியின் பிரமாண்டமான வருகைக்கு இது சான்றாகும் இராணுவ அணிவகுப்பு ஜூன் 2021 இல் PMF நிறுவப்பட்ட ஏழாம் ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடுவதற்காக.

அடுத்த நாள், அமெரிக்கா ஈராக் மற்றும் சிரியாவில் பி.எம்.எஃப் படைகளுக்கு குண்டுவீச்சு நடத்தியது, கதிமி மற்றும் அவரது அமைச்சரவையில் இருந்து ஈராக் இறையாண்மையை மீறுவதாக பொதுமக்கள் கண்டனம் தெரிவித்தனர். பதிலடி வேலைநிறுத்தங்களை நடத்திய பின்னர், பி.எம்.எஃப் ஜூன் 29 அன்று ஒரு புதிய போர்நிறுத்தத்தை அறிவித்தது, திரும்பப் பெறும் ஒப்பந்தத்தை இறுதி செய்ய காதிமிக்கு அதிக நேரம் வழங்குவதாக தெரிகிறது. ஆனாலும் ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகு, அவர்களில் சிலர் அமெரிக்க இலக்குகள் மீது ராக்கெட் மற்றும் ட்ரோன் தாக்குதல்களை மீண்டும் தொடங்கினர்.

ஈராக்கில் ராக்கெட் தாக்குதல்கள் அமெரிக்கர்களைக் கொன்றபோது மட்டுமே டிரம்ப் பதிலடி கொடுத்தார், அமெரிக்காவின் மூத்த அதிகாரி ஒருவர் பிடென் இருப்பதை வெளிப்படுத்தியுள்ளார் பட்டியைக் குறைத்தது, ஈராக் போராளிகளின் தாக்குதல்கள் அமெரிக்க உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தாதபோது கூட வான்வழித் தாக்குதல்களுடன் பதிலளிப்பதாக அச்சுறுத்தல்.

ஆனால் அமெரிக்க வான்வழித் தாக்குதல்கள் அதிகரித்து வரும் பதட்டங்களுக்கும் ஈராக் போராளிகளின் சக்திகளை மேலும் அதிகரிக்கவும் வழிவகுத்தன. அமெரிக்கப் படைகள் அதிகமான அல்லது கனமான வான்வழித் தாக்குதல்களுடன் பதிலளித்தால், பிராந்தியத்தில் உள்ள PMF மற்றும் ஈரானின் நட்பு நாடுகள் அமெரிக்க தளங்கள் மீது பரவலான தாக்குதல்களுடன் பதிலளிக்க முடியும். இது மேலும் அதிகரிக்கிறது மற்றும் உண்மையான திரும்பப் பெறும் ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்த அதிக நேரம் எடுக்கும் போது, ​​அமெரிக்கப் படைகளுக்கு கதவைக் காட்ட, பி.டி.எம் மற்றும் ஈராக் சமுதாயத்தின் பிற துறைகளிடமிருந்து காதிமி அதிக அழுத்தம் பெறுவார்.

அமெரிக்க இருப்புக்கான உத்தியோகபூர்வ பகுத்தறிவு, அதே போல் ஈராக்கிய குர்திஸ்தானில் நேட்டோ பயிற்சிப் படைகள், இஸ்லாமிய அரசு இன்னும் தீவிரமாக செயல்பட்டு வருகிறது. ஜனவரி மாதம் பாக்தாத்தில் ஒரு தற்கொலை குண்டுதாரி 32 பேரைக் கொன்றார், மேலும் பிராந்தியத்திலும் முஸ்லீம் உலகிலும் ஒடுக்கப்பட்ட இளைஞர்களுக்கு ஐ.எஸ். ஈராக்கில் 2003 க்குப் பிந்தைய அரசாங்கங்களின் தோல்விகள், ஊழல் மற்றும் அடக்குமுறை ஆகியவை வளமான மண்ணை வழங்கியுள்ளன.

ஆனால் ஈராக்கில் படைகளை வைத்திருப்பதற்கான மற்றொரு காரணத்தை அமெரிக்கா தெளிவாகக் கொண்டுள்ளது, ஈரானுக்கு எதிரான அதன் போரில் ஒரு முன்னோக்கிய தளமாக. அமெரிக்கப் படைகளை டேனிஷ் தலைமையிலான நேட்டோவுடன் மாற்றுவதன் மூலம் காதிமி அதைத் தவிர்க்க முயற்சிக்கிறார் பயிற்சி பணி ஈராக் குர்திஸ்தானில். டேனிஷ், பிரிட்டிஷ் மற்றும் துருக்கிய துருப்புக்களால் ஆன இந்த பணி 500 முதல் குறைந்தது 4,000 படைகளுக்கு விரிவுபடுத்தப்படுகிறது.

பிடென் விரைவாக இருந்தால் மீண்டும் JCPOA இல் சேர்ந்தார் ஈரானுடனான அணுசக்தி ஒப்பந்தம் பதவியேற்பது, பதட்டங்கள் இப்போது குறைவாக இருக்கும், ஈராக்கில் உள்ள அமெரிக்க துருப்புக்கள் ஏற்கனவே வீட்டிலேயே இருக்கலாம். அதற்கு பதிலாக, "அதிகபட்ச அழுத்தத்தை" "அந்நியச் செலாவணியின்" வடிவமாகப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் டிரம்பின் ஈரான் கொள்கையின் விஷ மாத்திரையை பிடென் மறக்கமுடியாமல் விழுங்கினார், முடிவில்லாத கோழி விளையாட்டை அமெரிக்காவால் வெல்ல முடியாது - இது ஆறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒபாமா முற்றுப்புள்ளி வைக்கத் தொடங்கிய ஒரு தந்திரமாகும் JCPOA இல் கையொப்பமிடுதல்.

ஈராக்கிலிருந்து அமெரிக்கா திரும்பப் பெறுவதும் ஜே.சி.பி.ஓ.ஏவும் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்டுள்ளன, இது அமெரிக்க-ஈரானிய உறவுகளை மேம்படுத்துவதற்கும் மத்திய கிழக்கில் அமெரிக்காவின் விரோத மற்றும் ஸ்திரமின்மைக்குரிய தலையீட்டாளர் பங்கை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கும் ஒரு கொள்கையின் இரண்டு முக்கிய பகுதிகள். மிகவும் நிலையான மற்றும் அமைதியான பிராந்தியத்திற்கான மூன்றாவது உறுப்பு ஈரானுக்கும் சவுதி அரேபியாவிற்கும் இடையிலான இராஜதந்திர ஈடுபாடாகும், இதில் காதிமியின் ஈராக் விளையாடுகிறது முக்கியமான பங்கு முதன்மை மத்தியஸ்தராக.

ஈரான் அணுசக்தி ஒப்பந்தத்தின் கதி இன்னும் உறுதியாகவில்லை. வியன்னாவில் ஆறாவது சுற்று விண்கலம் இராஜதந்திரம் ஜூன் 20 ஆம் தேதியுடன் முடிவடைந்தது, இன்னும் ஏழாவது சுற்றுக்கு தேதி நிர்ணயிக்கப்படவில்லை. இந்த ஒப்பந்தத்தில் மீண்டும் இணைவதற்கு ஜனாதிபதி பிடனின் அர்ப்பணிப்பு முன்னெப்போதையும் விட அதிர்ச்சியூட்டுவதாகத் தெரிகிறது, ஈரானின் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ரைசி, பேச்சுவார்த்தைகளை அமெரிக்கர்களைத் தொடர விடமாட்டேன் என்று அறிவித்துள்ளார்.

In ஒரு நேர்காணல் ஜூன் 25 அன்று, அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலாளர் பிளிங்கன் பேச்சுவார்த்தைகளை முற்றிலுமாக விலகுவதாக அச்சுறுத்தியது. ஈரான் தொடர்ந்து அதிக மற்றும் உயர் மட்டங்களில் அதிநவீன மையவிலக்குகளை சுழற்றினால், அசல் ஒப்பந்தத்திற்கு அமெரிக்கா திரும்புவது மிகவும் கடினமாகிவிடும் என்று அவர் கூறினார். அமெரிக்கா பேச்சுவார்த்தைகளில் இருந்து விலகிச் செல்லலாமா, இல்லையா என்று கேட்டதற்கு, "என்னால் அதில் ஒரு தேதியை வைக்க முடியாது, ஆனால் அது நெருங்கி வருகிறது" என்று கூறினார்.

ஈராக்கிலிருந்து அமெரிக்கா துருப்புக்களை திரும்பப் பெறுவதே உண்மையில் "நெருங்கி" இருக்க வேண்டும். ஆப்கானிஸ்தான் அமெரிக்கா போராடிய "மிக நீண்ட போர்" என்று சித்தரிக்கப்படுகையில், அமெரிக்க இராணுவம் ஈராக்கிற்கு குண்டுவீச்சு நடத்தி வருகிறது கடந்த 26 ஆண்டுகளில் 30. 18 படையெடுப்பிற்கு 2003 ஆண்டுகளுக்குப் பின்னரும், யுத்தம் உத்தியோகபூர்வமாக முடிவடைந்து கிட்டத்தட்ட பத்து வருடங்களிலிருந்தும் அமெரிக்க இராணுவம் இன்னும் “தற்காப்பு வான்வழித் தாக்குதல்களை” நடத்தி வருகிறது என்பது இந்த அமெரிக்க இராணுவத் தலையீடு எவ்வளவு பயனற்றது மற்றும் பேரழிவு என்பதை நிரூபிக்கிறது.

ஆப்கானிஸ்தானில் அமெரிக்காவிற்கு சமாதானத்திற்கான பாதையில் குண்டு வைக்கவோ, அமெரிக்க கைப்பாவை அரசாங்கங்களை விருப்பப்படி நிறுவவோ முடியாது என்ற பாடத்தை பிடென் நிச்சயமாக கற்றுக்கொண்டதாகத் தெரிகிறது. அமெரிக்க துருப்புக்கள் பின்வாங்கும்போது தலிபான்கள் கட்டுப்பாட்டைப் பெறுவது குறித்து பத்திரிகைகளால் தூண்டப்பட்டபோது, ​​பிடென் பதில்,

"நாங்கள் இன்னும் ஆறு மாதங்கள் அல்லது இன்னும் ஒரு வருடம் மட்டுமே இருக்க வேண்டும் என்று வாதிட்டவர்களுக்கு, சமீபத்திய வரலாற்றின் படிப்பினைகளை பரிசீலிக்கும்படி நான் அவர்களிடம் கேட்டுக்கொள்கிறேன் ... கிட்டத்தட்ட 20 ஆண்டுகால அனுபவம் நமக்குக் காட்டியுள்ளது, தற்போதைய பாதுகாப்பு நிலைமை மட்டுமே உறுதிப்படுத்துகிறது," ஆப்கானிஸ்தானில் இன்னும் ஒரு வருடம் சண்டையிடுவது ஒரு தீர்வு அல்ல, ஆனால் காலவரையின்றி அங்கு இருப்பதற்கான செய்முறையாகும். ஆப்கானிய மக்களின் எதிர்காலம் மற்றும் அவர்கள் எவ்வாறு தங்கள் நாட்டை நடத்த விரும்புகிறார்கள் என்பதை தீர்மானிப்பது சரியான மற்றும் பொறுப்பாகும். ”

வரலாற்றின் அதே படிப்பினைகள் ஈராக்கிற்கும் பொருந்தும். அமெரிக்கா ஏற்கனவே ஏற்படுத்தியுள்ளது இவ்வளவு மரணம் மற்றும் ஈராக் மக்கள் மீதான துன்பம், அதன் பலவற்றை அழித்தது அழகான நகரங்கள், மற்றும் இவ்வளவு குறுங்குழுவாத வன்முறை மற்றும் ஐ.எஸ் வெறித்தனத்தை கட்டவிழ்த்துவிட்டது. ஆப்கானிஸ்தானில் பாரிய பாக்ராம் தளத்தை மூடுவதைப் போலவே, பிடனும் ஈராக்கில் மீதமுள்ள ஏகாதிபத்திய தளங்களை அகற்றிவிட்டு துருப்புக்களை வீட்டிற்கு கொண்டு வர வேண்டும்.

ஈராக்கிய மக்களுக்கு ஆப்கானிஸ்தான் மக்களைப் போலவே தங்கள் எதிர்காலத்தை தீர்மானிக்க அதே உரிமை உண்டு, மற்றும் மத்திய கிழக்கின் அனைத்து நாடுகளுக்கும் அமெரிக்க வெடிகுண்டுகள் மற்றும் ஏவுகணைகளின் அச்சுறுத்தல் இல்லாமல், நிம்மதியாக வாழ உரிமை மற்றும் பொறுப்பு உள்ளது. அவர்களின் குழந்தைகள் தலைகள்.

பிடென் மற்றொரு வரலாற்றுப் பாடத்தைக் கற்றுக் கொண்டார் என்று நம்புகிறோம்: அமெரிக்கா மற்ற நாடுகளின் மீது படையெடுப்பதையும் தாக்குவதையும் நிறுத்த வேண்டும்.

மெடியா பெஞ்சமின் துணை உரிமையாளர் சமாதானத்திற்கான CODEPINK, மற்றும் பல புத்தகங்களின் ஆசிரியர் உட்பட ஈரான் உள்ளே: ஈரான் இஸ்லாமிய குடியரசு உண்மையான வரலாறு மற்றும் அரசியல்.

நிக்கோலா ஜே.எஸ். டேவிஸ் ஒரு சுயாதீன பத்திரிகையாளர், கோடெபின்கின் ஆராய்ச்சியாளர் மற்றும் ஆசிரியர் நம் கைகளில் இரத்தமே: அமெரிக்க படையெடுப்பு மற்றும் ஈராக் அழிப்பு.