சிரியாவில் இராணுவத் தலையீட்டுக்கான மாற்றுக்கள்

எழுதியவர் டேவிட் கோர்ட்ரைட்

ஜூன் மாதத்தில் புதிய அமெரிக்க பாதுகாப்புக்கான செல்வாக்கு மிக்க மையம் (சிஎன்ஏஎஸ்) வெளியிட்டது a அறிக்கை இது ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ்ஸை தோற்கடிக்கவும் சிரிய எதிர்க்கட்சி குழுக்களை உயர்த்தவும் சிரியாவில் அதிக அமெரிக்க இராணுவ ஈடுபாட்டை வலியுறுத்துகிறது. மேலும் அமெரிக்க குண்டுவெடிப்பு, கூடுதல் அமெரிக்க துருப்புக்களை தரையில் நிறுத்துவது, கிளர்ச்சியாளர்களின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பிரதேசத்தில் 'குண்டுவீச்சு இல்லாத' மண்டலங்கள் என அழைக்கப்படுதல் மற்றும் அளவை கணிசமாக அதிகரிக்கும் பல கட்டாய இராணுவ நடவடிக்கைகள் ஆகியவற்றை இந்த அறிக்கை கோருகிறது. அமெரிக்க ஈடுபாடு.

ஜூன் மாதத்தில் 50 க்கும் மேற்பட்ட அமெரிக்க இராஜதந்திரிகள் ஒரு குழு வெளியுறவுத்துறையின் 'கருத்து வேறுபாடு சேனலை' பயன்படுத்தியது பொது முறையீடு சிரியா அரசாங்கத்திற்கு எதிரான அமெரிக்க வான் தாக்குதல்களுக்கு, அசாத் ஆட்சிக்கு எதிரான தாக்குதல்கள் இராஜதந்திர தீர்வை அடைய உதவும் என்று வாதிடுகின்றனர்.

சிரியாவில் அதிக இராணுவ ஈடுபாட்டை ஆதரிப்பவர்களில் பலர் ஹிலாரி கிளிண்டனின் மூத்த ஆலோசகர்கள், சி.என்.ஏ.எஸ் பணிக்குழுவின் தலைவராக இருந்த முன்னாள் பாதுகாப்பு செயலாளர் மைக்கேல் ஃப்ளூர்னோய் உட்பட. கிளின்டன் ஜனாதிபதி பதவியை வென்றால் அவர் எதிர்கொள்ள நேரிடும் அமெரிக்க இராணுவ தலையீட்டை ஆழப்படுத்த குறிப்பிடத்தக்க அழுத்தம் சிரியாவில்.

சிரியாவில் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கும், ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் மற்றும் வன்முறை தீவிரவாதக் குழுக்களிடமிருந்து வரும் அச்சுறுத்தலைக் குறைப்பதற்கும் அமெரிக்கா அதிக முயற்சி செய்ய வேண்டும் என்பதை நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், ஆனால் அதிகமான அமெரிக்க இராணுவத் தலையீடு பதில் இல்லை. மேலும் குண்டுவெடிப்பு மற்றும் துருப்புக்களை நிறுத்துவதற்கான முன்மொழியப்பட்ட திட்டங்கள் இப்பகுதியில் குறைவான போரை உருவாக்கும். இது ரஷ்யாவுடனான இராணுவ மோதலின் அபாயத்தை அதிகரிக்கும், மேலும் அமெரிக்க உயிரிழப்புகளுக்கு வழிவகுக்கும், மேலும் மத்திய கிழக்கில் மற்றொரு பெரிய அமெரிக்க நிலப் போராக அதிகரிக்கக்கூடும்.

மாற்று அணுகுமுறைகள் கிடைக்கின்றன, மேலும் பிராந்தியத்தில் உள்ள நெருக்கடிகளைத் தீர்க்கவும், ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் மற்றும் வன்முறை தீவிரவாத குழுக்களை தனிமைப்படுத்தவும் அவை தீவிரமாக பின்பற்றப்பட வேண்டும்.

சிரியாவில் போரில் இன்னும் ஆழமாக மூழ்குவதற்கு பதிலாக, அமெரிக்கா பின்வருமாறு:

• இராஜதந்திர தீர்வுகளைத் தேடுவதில் அதிக முக்கியத்துவம் கொடுங்கள், ரஷ்யா மற்றும் பிராந்தியத்தில் உள்ள மாநிலங்களுடன் கூட்டு சேர்ந்து உள்ளூர் யுத்த நிறுத்தங்களை புதுப்பிக்கவும் பலப்படுத்தவும் அரசியல் தீர்வுகளை உருவாக்கவும்,
• ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் மீது பொருளாதாரத் தடைகளை விதிப்பதற்கும் சிரியாவுக்குள் வெளிநாட்டு போராளிகளின் ஓட்டத்தைத் தடுப்பதற்கும் முயற்சிகளைத் தொடரவும், தீவிரப்படுத்தவும்,
• அமைதி கட்டும் உரையாடல் மற்றும் வன்முறையற்ற தீர்வுகளைத் தொடரும் பிராந்தியத்தில் உள்ள உள்ளூர் குழுக்களுக்கு ஆதரவளித்தல்,
• மனிதாபிமான உதவிகளை அதிகரித்தல் மற்றும் மோதலில் இருந்து வெளியேறும் அகதிகளை ஏற்றுக்கொள்.

இந்த செயல்முறைக்கு பல பின்னடைவுகள் இருந்தபோதிலும், ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அனுசரணையின் கீழ் தற்போதைய இராஜதந்திர முயற்சிகள் நீடிக்கப்பட்டு பலப்படுத்தப்பட வேண்டும். உள்ளூர் போர்நிறுத்தங்களை புதுப்பிக்கவும் வலுப்படுத்தவும், சிரியாவில் அரசியல் மாற்றம் மற்றும் இன்னும் அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய ஆட்சிக்கான நீண்டகால திட்டத்தை உருவாக்க அமெரிக்கா, ரஷ்யா, ஈரான், துருக்கி மற்றும் பிற அண்டை நாடுகளுடன் நேரடியாகப் பங்காற்ற வேண்டும். இராஜதந்திர செயல்முறைக்கு இணைத் தலைவராக ஈரானை அழைக்க வேண்டும் மற்றும் சிரியா மற்றும் ஈராக் உடனான அதன் விரிவான செல்வாக்கை இராஜதந்திர மற்றும் அரசியல் தீர்வுகளுக்கு உதவுமாறு கேட்டுக் கொள்ள வேண்டும்.

கடந்த டிசம்பரில் நிறைவேற்றப்பட்ட ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 2253 ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ்ஸுக்கு ஆதரவை குற்றவாளியாக்க வேண்டும் மற்றும் பயங்கரவாத குழு மற்றும் அதன் துணை நிறுவனங்களுடன் சண்டையிட தங்கள் நாட்டவர்கள் பயணிப்பதைத் தடுக்க கடுமையான நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும். இந்த நடவடிக்கைகளைச் செயல்படுத்தவும், சிரியாவிற்கு வெளிநாட்டு போராளிகளின் ஓட்டத்தைத் தடுக்கவும் அதிக முயற்சிகள் தேவை.

சிரியாவில் உள்ள பல உள்ளூர் குழுக்கள் ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ்ஸை எதிர்ப்பதற்கும், அமைதி கட்டும் உரையாடல்கள் மற்றும் நல்லிணக்க முயற்சிகளைத் தொடரவும் வன்முறையற்ற முறைகளைப் பயன்படுத்துகின்றன. அமெரிக்க அமைதி நிறுவனத்தின் மரியா ஸ்டீபன் பலவிதமான விருப்பங்களை முன்வைத்துள்ளார் ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ்ஸை தோற்கடிக்க சிவில் எதிர்ப்பைப் பயன்படுத்துவதற்காக. சிரிய பெண்கள், இளைஞர்கள் மற்றும் மதத் தலைவர்களின் இந்த முயற்சிகளுக்கு சர்வதேச ஆதரவு தேவை. சண்டை இறுதியில் குறைந்து, சமூகங்கள் மீண்டும் கட்டியெழுப்புதல் மற்றும் மீண்டும் ஒன்றாக வாழ கற்றுக்கொள்வது போன்ற கடுமையான சவாலை எதிர்கொள்ளும்போது அவை விமர்சன ரீதியாக முக்கியமானவை.

சிரியா மற்றும் ஈராக்கில் சண்டையிலிருந்து தப்பிச் செல்லும் புலம்பெயர்ந்தோருக்கான சர்வதேச மனிதாபிமான உதவிகளில் அமெரிக்கா ஒரு தலைவராக இருந்து வருகிறது. இந்த முயற்சிகள் தொடர்ந்து விரிவாக்கப்பட வேண்டும். அதிக எண்ணிக்கையிலான போர் அகதிகளை அமெரிக்காவிற்குள் ஏற்றுக்கொள்வதிலும், அகதிகளுக்கு வீடு கட்டவும் ஆதரவளிக்கவும் விரும்பும் உள்ளூர் அரசாங்கங்கள் மற்றும் மத மற்றும் சமூக குழுக்களுக்கு உதவிகளை வழங்குவதில் ஜெர்மனியின் முன்னணியில் வாஷிங்டன் பின்பற்ற வேண்டும்.

சிரியா மற்றும் ஈராக்கில் உள்ள அரசியல் குறைகளைத் தீர்ப்பதற்கான நீண்டகால முயற்சிகளை ஆதரிப்பதும் அவசியம், இது ஆயுதங்களை எடுக்கவும் வன்முறை தீவிரவாத வழிமுறைகளை நாடவும் பலரைத் தூண்டியுள்ளது. இதற்கு பிராந்தியத்தில் மேலும் அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய மற்றும் பொறுப்புணர்வுள்ள ஆளுகை தேவைப்படும் மற்றும் அனைவருக்கும் பொருளாதார மற்றும் அரசியல் வாய்ப்பை மேம்படுத்துவதற்கான அதிக முயற்சிகள் தேவைப்படும்.

நாம் இன்னும் போரைத் தடுக்க விரும்பினால், அமைதிதான் சிறந்த வழி என்பதை நாம் காட்ட வேண்டும்.