எழுதியவர் மாயா எவன்ஸ், அக்டோபர் 12, 2020
இருந்து கிரியேட்டிவ் அஹிம்சலுக்கான குரல்கள்
நேட்டோ மற்றும் அமெரிக்க ஆதரவு ஆப்கானிஸ்தான் மீதான போர் 7 தொடங்கப்பட்டதுth அக்டோபர் 2001, 9/11 க்கு ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, மின்னல் யுத்தம் மற்றும் மத்திய கிழக்கு நாடுகளின் உண்மையான மையமாக ஒரு படி என்று பெரும்பாலானோர் கருதினர். 19 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும், அமெரிக்கா தனது வரலாற்றில் மிக நீண்ட யுத்தத்திலிருந்து தன்னை வெளியேற்ற முயற்சிக்கிறது, அதன் மூன்று அசல் நோக்கங்களில் 2 ல் தோல்வியுற்றது: தலிபான்களைக் கவிழ்த்து ஆப்கானிய பெண்களை விடுவித்தல். நம்பிக்கையுடன் சந்தித்த ஒரே இலக்கு 2012 ல் ஒசாமா பின்லேடன் படுகொலை செய்யப்பட்டார், அவர் உண்மையில் பாகிஸ்தானில் மறைந்திருந்தார். போரின் ஒட்டுமொத்த செலவு 100,000 ஆப்கானிய உயிர்கள் மற்றும் 3,502 நேட்டோ மற்றும் அமெரிக்க இராணுவ இறப்புகள் ஆகும். அமெரிக்கா இதுவரை செலவு செய்ததாக கணக்கிடப்பட்டுள்ளது $ 822 பில்லியன் போரில். இங்கிலாந்திற்கு புதுப்பித்த கணக்கீடு எதுவும் இல்லை என்றாலும், 2013 இல் அது இருந்ததாக கருதப்பட்டது £ 37 பில்லியன்.
கடந்த 2 ஆண்டுகளில் தலிபான், முஜாஹெடின், ஆப்கான் அரசு மற்றும் அமெரிக்கா இடையே அமைதி பேச்சுவார்த்தைகள் மெதுவாக வெளிவருகின்றன. முக்கியமாக கத்தார் தோஹா நகரில் நடைபெற்று வரும் இந்த பேச்சுவார்த்தைகளில் முக்கியமாக கடந்த 30 ஆண்டுகளாக ஒருவரையொருவர் கொல்ல முயற்சிக்கும் வயதான ஆண் தலைவர்கள் இருந்தனர். 19 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தலிபான்கள் நிச்சயமாக மேலதிகமாக உள்ளனர் 40 பணக்கார நாடுகளுடன் போராடுகிறது கிரகத்தில், அவை இப்போது கட்டுப்படுத்துகின்றன குறைந்தது மூன்றில் இரண்டு பங்கு நாட்டின் மக்கள்தொகையில், தற்கொலை குண்டுவீச்சுகளின் முடிவில்லாத சப்ளை இருப்பதாகக் கூறி, மிக சமீபத்தில் அமெரிக்காவுடன் விடுதலை செய்வதற்காக ஒரு சர்ச்சைக்குரிய ஒப்பந்தத்தை பெற முடிந்தது 5,000 தலிபான் கைதிகள். தலிபான்களை தோற்கடிப்பதாக அமெரிக்காவின் ஆரம்ப 2001 வாக்குறுதியை மீறி தலிபான்கள் அனைவருமே நீண்ட ஆட்டத்தில் நம்பிக்கை கொண்டுள்ளனர்.
பெரும்பாலான சாதாரண ஆப்கானியர்கள் சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளில் சிறிதளவு நம்பிக்கையை வைத்திருக்கிறார்கள், பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் வெறுக்கத்தக்கவர்கள் என்று குற்றம் சாட்டுகிறார்கள். காபூலில் வசிக்கும் 21 வயது நைமா கூறுகிறார்: "பேச்சுவார்த்தைகள் ஒரு நிகழ்ச்சி மட்டுமே. ஆப்கானியர்கள் பல தசாப்தங்களாக போரில் ஈடுபட்டுள்ளனர், ஆப்கானிஸ்தானை விட்டுக்கொடுப்பதற்கான ஒப்பந்தங்களை இப்போது செய்கிறார்கள் என்பதை ஆப்கானியர்கள் அறிவார்கள். அமெரிக்கா அதிகாரப்பூர்வமாக என்ன சொல்கிறது, என்ன செய்யப்படுகிறது என்பது வேறு. அவர்கள் போரை நடத்த விரும்பினால், அவர்கள் கட்டுப்பாட்டில் இருப்பார்கள், அவர்கள் அமைதியைக் கொண்டுவரும் தொழிலில் இல்லை. ”
காபூலில் வசிக்கும் 20 வயதான இம்ஷா குறிப்பிட்டார்: "பேச்சுவார்த்தைகள் அமைதிக்காக என்று நான் நினைக்கவில்லை. கடந்த காலத்தில் நாங்கள் அவற்றைக் கொண்டிருந்தோம், அவை அமைதிக்கு வழிவகுக்காது. ஒரு அறிகுறி என்னவென்றால், பேச்சுவார்த்தைகள் நடந்து கொண்டிருக்கும்போது மக்கள் இன்னும் கொல்லப்படுகிறார்கள். அவர்கள் சமாதானத்தைப் பற்றி தீவிரமாக இருந்தால், அவர்கள் கொலையை நிறுத்த வேண்டும். ”
சிவில் சமூக குழுக்கள் மற்றும் இளைஞர்கள் தோஹாவில் பல்வேறு சுற்று பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு அழைக்கப்படவில்லை, ஒரே ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் ஒரு பெண்கள் குழு கடந்த 19 ஆண்டுகளில் பெறப்பட்ட கடின உழைப்பு உரிமைகளை பராமரிப்பதற்காக தங்கள் வழக்கை வைக்க அழைக்கப்பட்டார். என்றாலும் பெண்கள் விடுதலை 2001 ல் ஆப்கானிஸ்தானை ஆக்கிரமித்தபோது அமெரிக்கா மற்றும் நேட்டோ வழங்கிய மூன்று முக்கிய நியாயங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், இது சமாதான உடன்படிக்கைக்கான முக்கிய பேச்சுவார்த்தை பிரச்சினைகளில் ஒன்றல்ல, அதற்கு பதிலாக முக்கிய கவலைகள் தலிபான்களைச் சுற்றியுள்ளவை, அல் கொய்தா, யுத்த நிறுத்தத்தை மீண்டும் நடத்துவதில்லை. மற்றும் அதிகாரத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ள தலிபான் மற்றும் ஆப்கானிய அரசாங்கத்திற்கு இடையிலான ஒப்பந்தம். தோஹாவில் நடந்த சமாதானப் பேச்சுவார்த்தையில் கலந்துகொண்ட தலிபான்கள் ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் பாக்கிஸ்தானில் உள்ள தலிபான்களின் அனைத்துப் பகுதிகளையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்களா என்ற கேள்வியும் உள்ளது - பல ஆப்கானியர்கள் தங்களுக்கு அனைத்து பிரிவுகளையும் விடுவிக்கவில்லை என்பதைக் குறிப்பிடுகின்றனர், அதன் அடிப்படையில், பேச்சுக்கள் தானாகவே சட்டவிரோதமானது.
இதுவரை, தலிபான்கள் ஆப்கானிய அரசாங்கத்துடன் பேச ஒப்புக் கொண்டுள்ளனர், இதற்கு முன்னர் தலிபான்கள் ஆப்கானிய அரசாங்கத்தின் சட்டபூர்வமான தன்மையை ஏற்க மறுத்துவிட்டதால், இது அவர்களின் சட்டவிரோத கைப்பாவை அரசாங்கமாக இருந்தது. மேலும், ஒரு போர்நிறுத்தம் என்பது சமாதான ஒப்பந்தத்தின் முன்நிபந்தனைகளில் ஒன்றாகும், துரதிர்ஷ்டவசமாக பொதுமக்கள் மற்றும் சிவில் கட்டிடங்கள் மீதான தாக்குதல்கள் கிட்டத்தட்ட அன்றாட நிகழ்வாக இருப்பதால் பேச்சுவார்த்தைகளின் போது அத்தகைய போர்நிறுத்தம் ஏற்படவில்லை.
ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து அமெரிக்க துருப்புக்களை அகற்ற விரும்புவதாக அதிபர் டிரம்ப் தெளிவுபடுத்தியுள்ளார், இருப்பினும் அமெரிக்க இராணுவ தளங்கள் மூலம் நாட்டில் கால் பதிக்க அமெரிக்கா விரும்புவதாகவும், சுரங்க உரிமைகள் அமெரிக்க நிறுவனங்களுக்கு திறக்கப்படுவதாகவும், செப்டம்பர் 2017 இல் ஜனாதிபதி டிரம்ப் மற்றும் கானி விவாதித்தனர்; அந்த நேரத்தில், டிரம்ப் விவரித்தார் அமெரிக்க ஒப்பந்தங்கள் கானி அரசாங்கத்தை முடுக்கிவிடுவதற்கான கட்டணமாக. ஆப்கானிஸ்தான் வளங்கள் இது உலகின் பணக்கார சுரங்கப் பகுதிகளில் ஒன்றாகும். தி பென்டகன் மற்றும் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் புவியியல் ஆய்வு ஆகியவற்றின் கூட்டு ஆய்வு 2011 இல் மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது Tr 1 டிரில்லியன் பயன்படுத்தப்படாத தாதுக்கள் தங்கம், தாமிரம், யுரேனியம், கோபால்ட் மற்றும் துத்தநாகம் உட்பட. பேச்சுவார்த்தையில் அமெரிக்க சிறப்பு சமாதான தூதர் RAND கார்ப்பரேஷனின் முன்னாள் ஆலோசகரான சல்மே கலீல்சாத் ஆவார், அங்கு அவர் முன்மொழியப்பட்ட டிரான்ஸ் ஆப்கானிஸ்தான் எரிவாயு குழாய் குறித்து ஆலோசனை வழங்கினார் என்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல.
இந்த ஆண்டு இறுதிக்குள் மீதமுள்ள 12,000 அமெரிக்க துருப்புக்களை 4,000 ஆக குறைக்க டிரம்ப் விரும்பினாலும், நாட்டில் இன்னும் சுற்றி வளைத்துள்ள மீதமுள்ள 5 இராணுவ தளங்களில் இருந்து அமெரிக்கா விலகுவது சாத்தியமில்லை; அதன் முக்கிய போட்டியாளரான சீனாவில் ஏறும் ஒரு நாட்டில் காலடி வைத்திருப்பதன் நன்மை கைவிட இயலாது. அமெரிக்காவிற்கான முக்கிய பேரம் பேசும் பகுதி, உதவியை திரும்பப் பெறுவதற்கான அச்சுறுத்தல், அதே போல் குண்டுகளை வீசுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் - டிரம்ப் ஏற்கனவே கடினமாகவும் வேகமாகவும் செல்ல விருப்பம் காட்டியுள்ளார், கைவிடுகிறார் 'அனைத்து குண்டுகளின் தாய்' 2017 இல் நங்கஹாரில், ஒரு நாடு மீது இதுவரை அணுசக்தி அல்லாத மிகப் பெரிய குண்டு வீசப்பட்டது. டிரம்ப்பைப் பொறுத்தவரை, பேச்சுவார்த்தைகள் அவரது வழியில் செல்லத் தவறினால், ஒரு பெரிய குண்டு அல்லது தீவிர கம்பள வான்வழி குண்டுவெடிப்பு அவரது சாத்தியமான நடவடிக்கையாக இருக்கும், இது ஒரு 'கலாச்சாரப் போரின்' அடிப்படையில் போராடி வரும் அவரது ஜனாதிபதி பிரச்சாரத்தையும் உயர்த்தும் ஒரு தந்திரமாகும். , வெள்ளை தேசியவாதத்துடன் கலந்த இனவெறியைத் தூண்டிவிடுகிறது.
கோவிட் 19 பூட்டுதலின் போது சர்வதேச யுத்த நிறுத்தத்திற்கு ஐ.நா அழைப்பு விடுத்த போதிலும், ஆப்கானிஸ்தானில் சண்டை தொடர்கிறது. இந்த நோய் இன்றுவரை 39,693 மற்றும் தொற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக அறியப்படுகிறது 1,472 பேர் கொல்லப்பட்டனர் முதல் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட வழக்கு 27 அன்றுth பிப்ரவரி. நான்கு தசாப்த கால மோதல்கள் அரிதாகவே செயல்படும் சுகாதார சேவையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியுள்ளன, இதனால் வயதானவர்கள் குறிப்பாக நோயால் பாதிக்கப்படுகின்றனர். ஆப்கானிஸ்தானில் இந்த வைரஸ் முதன்முதலில் தோன்றிய பின்னர், தலிபான்கள் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டனர், இந்த நோய் மனித தவறுகளுக்கு ஒரு தெய்வீக தண்டனை மற்றும் மனித பொறுமையின் தெய்வீக சோதனை என்று அவர்கள் கருதினர்.
உள்நாட்டில் 4 மில்லியன் மக்கள் இடம்பெயர்ந்துள்ள நிலையில், கோவிட் 19 சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி குறிப்பாக அகதிகள் மீது பேரழிவு தரக்கூடிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும். முகாம்களுக்குள் இருக்கும் மோசமான வாழ்க்கை நிலைமைகள் உள்நாட்டில் இடம்பெயர்ந்த மக்கள் தங்களைக் காப்பாற்றிக் கொள்வது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது, ஒரு அறை மண் குடிசையில் நடைமுறைக்கு மாறான சமூக தூரத்தோடு, பொதுவாக குறைந்தது 8 பேர் வசிக்கும் இடமும், ஒரு பெரிய சவாலாக கை கழுவும். குடிநீர் மற்றும் உணவு பற்றாக்குறை உள்ளது.
யு.என்.எச்.சி.ஆரின் கூற்றுப்படி, உலகளவில் ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து பதிவுசெய்யப்பட்ட 2.5 மில்லியன் அகதிகள் உள்ளனர், அவர்கள் உலகில் இடம்பெயர்ந்த மக்களில் இரண்டாவது பெரிய மக்கள்தொகையாக உள்ளனர், ஆயினும் ஆப்கானியர்களை வலுக்கட்டாயமாக காபூலுக்கு நாடு கடத்துவது பல ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளின் (பிரிட்டன் உட்பட) உத்தியோகபூர்வ கொள்கையாகும். ஆப்கானிஸ்தான் "உலகின் குறைந்தபட்ச அமைதியான நாடு" என்று வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்ற முழு அறிவு. சமீபத்திய ஆண்டுகளில், ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளில் இருந்து கட்டாயமாக நாடுகடத்தப்படுவது மூன்று மடங்காக அதிகரித்துள்ளது "கூட்டு வழி முன்னோக்கி" கொள்கை. கசிந்த ஆவணங்களின்படி, ஆப்கான் தஞ்சம் கோருவோருக்கு ஏற்படும் ஆபத்துகள் குறித்து ஐரோப்பிய ஒன்றியம் முழுமையாக அறிந்திருந்தது. 2018 இல் UNAMA ஆவணப்படுத்தியது இதுவரை பதிவான பொதுமக்கள் இறப்பு இதில் 11,000 பேர் உயிரிழந்தனர், 3,804 இறப்புகள் மற்றும் 7,189 காயங்கள் அடங்கும். ஒத்துழைப்பு இல்லாமை உதவி குறைக்க வழிவகுக்கும் என்ற அச்சத்தில் நாடுகடத்தப்பட்டவர்களைப் பெற ஆப்கானிய அரசாங்கம் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் உடன்பட்டது.
இந்த வார இறுதியில் தற்போது எதிர்கொள்ளும் அகதிகள் மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோருடன் ஒற்றுமையைக் குறிக்கும் தேசிய நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாகும் விரோத சூழல் கடுமையான பிரிட்டிஷ் கொள்கை மற்றும் சிகிச்சை. இது எங்கள் சில நாட்களில் வருகிறது உள்துறை செயலாளர் பிரீதி படேல் அசென்ஷன் தீவில் சேனலைக் கடக்க முயற்சிக்கும் அகதிகள் மற்றும் ஆவணமற்ற புலம்பெயர்ந்தோரை வெளியேற்றவும், பயன்படுத்தப்படாத படகுகளில் மக்களை சிறையில் அடைக்கவும், சேனல் முழுவதும் “கடல் வேலிகள்” கட்டவும், மற்றும் அவர்களின் படகுகளை சதுப்பு நிலத்தில் பெரிய அலைகளை உருவாக்க நீர் பீரங்கிகளை அனுப்பவும் பரிந்துரைத்தோம். 2001 ல் ஆப்கானிஸ்தானுக்கு எதிரான போருக்கு பிரிட்டன் முழு மனதுடன் உறுதியளித்தது, இப்போது அது தங்கள் உயிர்களுக்காக தப்பி ஓடும் மக்களைப் பாதுகாப்பதற்கான அதன் சர்வதேச பொறுப்புகளைத் தூண்டுகிறது. அதற்கு பதிலாக பிரிட்டன் மக்களை இடம்பெயர கட்டாயப்படுத்தும் நிலைமைகளுக்கான குற்றத்தை ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும் மற்றும் அதன் யுத்தத்தால் ஏற்பட்ட துன்பங்களுக்கு இழப்பீடு வழங்க வேண்டும்.
மாயா எவன்ஸ், கிரியேட்டிவ் அஹிம்சைக்கான குரல்களை ஒருங்கிணைக்கிறார், இங்கிலாந்து.
ஒரு பதில்
போர்கள் நம் வாழ்க்கையை அழிக்கின்றன!