கனடாவில் உள்ள ஆர்வலர்கள் பைப்லைன் நிர்வாகிகளின் முன் புல்வெளிகளில் கட்டுமான தளத்தை உருவாக்குகிறார்கள்

By World BEYOND War, ஜனவரி 9, XX

டொராண்டோ, ஒன்டாரியோ, கனடா — இன்று காலை, கரையோர காஸ்லிங்க் குழாய்க்கு எதிரான Wet'suwet'en நிலப் பாதுகாப்புப் போராட்டத்தின் டொராண்டோ ஆதரவாளர்கள் TC எரிசக்தி வாரியத் தலைவர் Siim Vanaselja மற்றும் Royal Bank of Canada எக்ஸிகியூட்டிவ் Doug Guzman ஆகியோரின் டொராண்டோ வீடுகளில் கட்டுமான தளங்களை அமைத்தனர். ஆதரவாளர்கள் இருவரின் புகைப்படங்களுடன், "உங்கள் அண்டை வீட்டார் துப்பாக்கி முனையில் வெட்சுவெட்டன் பிரதேசம் வழியாக கடலோர எரிவாயு இணைப்புக் குழாயைத் தள்ளுகிறார்" என்று எச்சரிக்கும் பலகைகளுடன் அக்கம்பக்கத்தில் பறந்தனர்.

ரேச்சல் ஸ்மால், கனடா அமைப்பாளர் World BEYOND War, கூறினார், "இன்று ஆதரவாளர்கள் இந்த செய்தியை Siim Vanaselja மற்றும் Doug Guzman ஆகியோருக்கு வீட்டிற்கு கொண்டு வர நடவடிக்கை எடுத்தனர். இவை இரண்டு முன்னணி நிறுவனங்களான வெட்சுவெட்டன் பிரதேசத்தின் வன்முறையான காலனித்துவ படையெடுப்பை திட்டமிட்டு, நிதியளித்து, லாபம் ஈட்டுகின்றன. அவர்கள் எடுக்கும் முடிவுகள், துப்பாக்கி முனையில் கரையோர காஸ்லிங்க் குழாய் வழியாக கடந்த பல மாதங்களாக வெட்சுவெட்டன் மக்கள் மீது RCMP நடத்திய இராணுவமயமாக்கப்பட்ட வன்முறையுடன் நேரடியாக தொடர்புடையது.

நவம்பரில், RCMP இராணுவ பாணி போலீஸ் பிரிவுகளை - ஸ்னைப்பர்கள், அதிக ஆயுதம் ஏந்திய தாக்குதல் குழுக்கள் மற்றும் கோரைப் பிரிவுகள் உட்பட - நிராயுதபாணியான Wet'suwet'en நிலப் பாதுகாவலர்களுக்கு எதிராக, குழாய் கட்டுமானக் குழுக்கள் துளையிடுவதைத் தடுக்க அமைக்கப்பட்ட நிலப் பாதுகாப்பு முகாம்களில் சோதனையின் போது நிறுத்தப்பட்டது. வெட்ஜின் குவா நதி. இந்த சோதனைகளின் போது, ​​RCMP பல நில பாதுகாவலர்களின் வீடுகளை அழித்தது, கோடரிகள் மற்றும் செயின்சாவைப் பயன்படுத்தி, ஒரு வீட்டை தரையில் எரித்தது.

"எனது சகோதரி ஜோஸ்லின் அலெக்கின் வீடு எரிக்கப்பட்டது மற்றும் புல்டோசர் செய்யப்பட்ட பின்னர் அவர் வன்முறையில் கைது செய்யப்பட்டு துப்பாக்கி முனையில் அகற்றப்பட்டார்" என்று வெட்சுவெட்'ன் நில பாதுகாவலர் ஈவ் செயிண்ட் கூறினார். "அவர் பரம்பரை தலைமை வூஸின் மகள், மேலும் அவரது வீடு எங்களின் பாரம்பரிய, கைவிடப்படாத வெட்சுவெட்டன் பிரதேசத்தில் இருந்தது."

Community Peacemaker Teams-ஐச் சேர்ந்த Rachelle Friesen, இந்த நடவடிக்கைக்கு ஆதரவை வெளிப்படுத்தினார், “Siim மற்றும் Doug போன்ற நிர்வாகிகள் தங்கள் முதலீடுகளின் மூலம் இராணுவமயமாக்கப்பட்ட போலீஸ் படையை தங்கள் முடிவுகளின் தாக்கங்களைத் தொடர்ந்து புறக்கணிக்க அனுமதிக்க முடியாது. கடலோர எரிவாயு இணைப்புக் குழாய்த் திட்டம் மற்றும் RCMP ஆகியவை வெட்சுவெட்டன் பிரதேசத்தை விட்டு வெளியேறும் வரை நாங்கள் பின்வாங்க மாட்டோம் என்பதைக் காட்ட ஆமை தீவு முழுவதும் மக்கள் எழுகின்றனர்.

TC எனர்ஜி கோஸ்டல் கேஸ்லிங்கை, $6.6 பில்லியன் டாலர் 670 கிமீ பைப்லைனை உருவாக்குகிறது, இது வடகிழக்கு கிமுவில் உள்ள உடைந்த வாயுவை BCயின் வடக்கு கடற்கரையில் $40 பில்லியன் எல்என்ஜி முனையத்திற்கு கொண்டு செல்லும். இந்த திட்டம் வெட்சுவெட்டன் தேசத்தின் அங்கீகரிக்கப்படாத பிரதேசத்தில் இயங்குகிறது மற்றும் பாரம்பரிய பிரதேசங்களின் மீது அதிகாரம் வைத்திருக்கும் தேசத்தின் பரம்பரைத் தலைமையின் தொடர்ச்சியான எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டது. Wet'suwet'en நிலப் பாதுகாவலர்களும் அவர்களது ஆதரவாளர்களும் Wet'suwet'en பரம்பரைத் தலைவர்களின் அனுமதியின்றி கட்டப்படாத Wet'suwet'en பிரதேசத்தில் கட்டுமானத்தைத் தொடர அனுமதிக்க மாட்டோம் என்று உறுதியளித்துள்ளனர்.

RBC ஆனது கோஸ்டல் கேஸ்லிங்க் பைப்லைனின் முதன்மை நிதியாளர்களில் ஒன்றாகும், மேலும் குழாயின் கட்டுமானச் செலவில் 80% வரை ஈடுசெய்யும் திட்ட நிதித் தொகுப்பைப் பாதுகாப்பதில் முன்னணிப் பங்கு வகித்தது.

ஜனவரி 4, 2020 அன்று, Wet'suwet'en பரம்பரைத் தலைவர்கள் கோஸ்டல் GasLink க்கு வெளியேற்ற உத்தரவை வழங்கினர், நாட்டின் ஐந்து குலங்களில் ஒன்றான Gidimt'en, சாலைகளைத் தடுப்பதன் மூலமும், பைப்லைன் பணியாளர்கள் பணியிடங்களை அணுகுவதைத் தடுப்பதன் மூலமும் நவம்பரில் அமல்படுத்தப்பட்டது. வெளியேற்றமானது, கோஸ்டல் கேஸ்லிங்கிற்கு தங்களைப் பிரதேசத்தில் இருந்து அகற்றிவிட்டு, திரும்பி வராமல் இருக்குமாறு கட்டளையிடுகிறது மற்றும் TC எனர்ஜியின் Wet'suwet'en நிலத்தில் கட்டுமானமானது, பரம்பரைத் தலைவர்களின் அதிகார வரம்பு மற்றும் அதிகாரத்தையும், உச்ச நீதிமன்றத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட விருந்து ஆட்சி முறையையும் புறக்கணிக்கிறது என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது. 1997 இல் கனடா.

கைவிடப்படாத Wet'swet'en பிரதேசத்தின் மீதான தொடர்ச்சியான படையெடுப்பு பற்றி Gidimt'en செய்தித் தொடர்பாளர் Sleydo' கூறினார், "இது கோபமூட்டுவதாக உள்ளது, இது சட்டவிரோதமானது, காலனித்துவ சட்டத்தின் அவர்களின் சொந்த வழிமுறைகளின்படி கூட. நாங்கள் கனடாவை மூட வேண்டும்.

##

மறுமொழிகள்

  1. பேராசை மற்றவர்களின் உரிமைகளை மதிப்பதில்லை. வெட்சுவெட்டென் பிரதேசத்தை தங்களுடைய சொந்த லாபத்திற்காகப் பயன்படுத்தத் தூண்டியதற்காக வெட்கப்படுகிறோம்.

  2. பாராளுமன்ற மலையை முற்றுகையிட்ட ட்ரக்கர்களிடம் பிரதமர் பியர் ட்ரூடோ கூறியது போல், கடந்த காலங்களில் வெட்சுவெட்டன் மக்கள் மீது ஆர்சிஎம்பி நடத்திய இராணுவமயமாக்கப்பட்ட வன்முறையை நமது கனேடிய அரசாங்கம் அனுமதிக்கும் விதத்தில், "கனேடியன் அல்லாதது" என எதையும் என்னால் கற்பனை செய்ய முடியாது. துப்பாக்கி முனையில் கடலோர எரிவாயு இணைப்பு குழாய் வழியாக செல்ல பல மாதங்கள்.

    கனடா மற்றும் BC யில் உள்ள பழங்குடியின மக்களின் உரிமைகளை மீறுவதற்கு சட்ட, அரசியல் மற்றும் பொருளாதார தந்திரோபாயங்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், நல்லிணக்க உணர்வையும், சுதேசி சட்டம், கனேடிய அரசியலமைப்புச் சட்டம், UNDRIP மற்றும் சர்வதேசச் சட்டம் ஆகியவற்றுக்கான அவர்களின் பிணைப்புக் கடமைகளையும் மீறுகிறது.

    என் அம்மா சொல்வது போல், "இந்த நாடு என்ன பூமிக்கு வந்தது!"

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்