ஒரு துரோக கிராசிங்

கேத்தி கெல்லி, ஜனவரி 30, 2018

இருந்து போர் ஒரு குற்றம்

ஜனவரி 23rd இல், தெற்கு ஏமனில் ஏடன் கடற்கரையில் ஒரு நெரிசலான கடத்தல் படகு கவிழ்ந்தது. கடத்தல்காரர்கள் சோமாலியா மற்றும் எத்தியோப்பியாவிலிருந்து 152 பயணிகளை படகில் அடைத்து, பின்னர், கடலில் இருந்தபோது, ​​புலம்பெயர்ந்தோர் மீது துப்பாக்கிகளை இழுத்து அவர்களிடமிருந்து கூடுதல் பணம் பறித்ததாக கூறப்படுகிறது. படகு கவிழ்ந்த, தி கார்டியன் படி, படப்பிடிப்புக்குப் பிறகு பீதி ஏற்பட்டது. தற்போது 30 ஆக இருக்கும் இறப்பு எண்ணிக்கை உயரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. டஜன் கணக்கான குழந்தைகள் கப்பலில் இருந்தனர்.

பயணிகள் ஏற்கனவே ஆப்பிரிக்கக் கரையிலிருந்து யேமனுக்கு ஆபத்தான பயணத்தை அபாயப்படுத்தியிருந்தனர், இது ஆபத்தான குறுக்குவெட்டு, மக்களை தவறான வாக்குறுதிகள், கொள்ளையடிக்கும் கைதிகள், தன்னிச்சையான தடுப்புக்காவல் மற்றும் கொடூரமான மனித உரிமை மீறல்கள் ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்படக்கூடியது. அடிப்படைத் தேவைகளுக்கான முழுமையான அவநம்பிக்கை நூறாயிரக்கணக்கான ஆப்பிரிக்க குடியேறியவர்களை யேமனுக்குத் தள்ளியுள்ளது. பல நம்பிக்கைகள், வந்தவுடன், அவர்கள் இறுதியில் வடக்கே வளமான வளைகுடா நாடுகளுக்குச் செல்ல முடியும், அங்கு அவர்கள் வேலை மற்றும் ஓரளவு பாதுகாப்பைக் காணலாம். ஆனால் தெற்கு யேமனில் ஏற்பட்ட விரக்தியும் சண்டையும் ஜனவரி 23rd இல் கடத்தல் படகில் ஏறிய பெரும்பாலான புலம்பெயர்ந்தோரை ஆபிரிக்காவுக்குத் திரும்ப முயற்சிக்க முயற்சிக்கும் அளவுக்கு பயங்கரமானவை.

படகு கவிழ்ந்தபோது நீரில் மூழ்கியவர்களைக் குறிப்பிடுவது, அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் லின் மாலூஃப் கூறினார்: "இந்த இதயத்தை உடைக்கும் சோகம் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது, மீண்டும், யேமனின் மோதல் பொதுமக்களுக்கு எவ்வளவு அழிவுகரமானதாக தொடர்கிறது. சவூதி அரேபியா தலைமையிலான கூட்டணி விதித்துள்ள தற்போதைய விரோதங்கள் மற்றும் நசுக்கிய கட்டுப்பாடுகளுக்கு மத்தியில், வேறு இடங்களில் மோதல்களையும் அடக்குமுறையையும் விட்டு வெளியேற யேமனுக்கு வந்த பலர் இப்போது பாதுகாப்பைத் தேடி மீண்டும் தப்பி ஓட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். சிலர் இந்த செயல்பாட்டில் இறந்து கொண்டிருக்கிறார்கள். "

2017 இல், விட 55,000 ஆப்பிரிக்க குடியேறியவர்கள் யேமனுக்கு வந்து, அவர்களில் பலர் சோமாலியா மற்றும் எத்தியோப்பியாவிலிருந்து வந்த இளைஞர்கள், அங்கு குறைந்த வேலைகள் மற்றும் கடுமையான வறட்சி மக்களை பஞ்சத்தின் விளிம்பிற்கு தள்ளுகிறது. ஏமனுக்கு அப்பால் போக்குவரத்து ஏற்பாடு செய்வது அல்லது வாங்குவது கடினம். அரபு தீபகற்பத்தில் ஏழ்மையான நாட்டில் புலம்பெயர்ந்தோர் சிக்கித் தவிக்கின்றனர், இப்போது பல வறட்சியால் பாதிக்கப்பட்ட வட ஆபிரிக்க நாடுகளுடன் சேர்ந்து, இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பின்னர் மிக மோசமான மனிதாபிமான பேரழிவை எதிர்கொள்கின்றனர். யேமனில், எட்டு மில்லியன் மக்கள் பட்டினியின் விளிம்பில் உள்ளனர், ஏனெனில் பஞ்சத்திற்கு நெருக்கமான சூழ்நிலைகளால் மில்லியன் கணக்கான மக்கள் உணவு மற்றும் பாதுகாப்பான குடிநீர் இல்லாமல் இருக்கிறார்கள். கடந்த ஆண்டில் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் காலராவால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர், மேலும் சமீபத்திய தகவல்கள் திகிலுக்கு ஒரு டிப்தீரியா வெடிப்பைச் சேர்க்கின்றன. உள்நாட்டுப் போர் துயரத்தை அதிகப்படுத்தியது மற்றும் நீடித்தது, அதே நேரத்தில் மார்ச் மாதம் எக்ஸ்என்யூஎம்எக்ஸ், ஒரு சவூதி தலைமையிலான கூட்டணி, அமெரிக்காவுடன் இணைந்து ஆதரித்தது, யேமனில் பொதுமக்கள் மற்றும் உள்கட்டமைப்புக்கு தொடர்ந்து குண்டுவீச்சு நடத்தியதுடன், மிகவும் தேவையான உணவு, எரிபொருளை கொண்டு செல்வதைத் தடுக்கும் முற்றுகையையும் பராமரித்து வருகிறது. மற்றும் மருந்துகள்.

"மோதலில் பயன்படுத்தக்கூடிய ஆயுதப் பரிமாற்றங்களை நிறுத்த" மாலூஃப் சர்வதேச சமூகத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தார். மாலூப்பின் அழைப்பைக் கவனிக்க, சர்வதேச சமூகம் இறுதியாக சவூதி அரேபியாவிற்கு பில்லியன் கணக்கான டாலர் ஆயுதங்களை விற்பனை செய்வதன் மூலம் லாபம் ஈட்டும் நாடுகடந்த இராணுவ ஒப்பந்தக்காரர்களின் பேராசையைத் தடுக்க வேண்டும். ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் (யுஏஇ), பஹ்ரைன் மற்றும் சவுதி தலைமையிலான கூட்டணியில் உள்ள பிற நாடுகள். உதாரணமாக, நவம்பர், 2017 ராய்ட்டர்ஸ் அறிக்கை கூறியது சவூதி அரேபியா அமெரிக்க பாதுகாப்பு ஒப்பந்தக்காரர்களிடமிருந்து சுமார் 7 பில்லியன் மதிப்புள்ள துல்லியமான வழிகாட்டப்பட்ட ஆயுதங்களை வாங்க ஒப்புக் கொண்டுள்ளது. ஐக்கிய அரபு அமீரகம் அமெரிக்க ஆயுதங்களில் பில்லியன்களை வாங்கியுள்ளது.

மே மாதம் அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் சவுதி அரேபியாவுக்கு விஜயம் செய்ததன் மூலம் 110 பில்லியன் டாலர் ஆயுத ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த ஒரு ஒப்பந்தத்தின் மூலம் முதன்மையாக பயனடையக்கூடிய நிறுவனங்கள் ரேதியோன் மற்றும் போயிங் ஆகும்.

கடந்த வாரம் இப்பகுதியில் மற்றொரு ஆபத்தான கடத்தல் நடந்தது. அமெரிக்க சபாநாயகர் பால் ரியான் (ஆர்-டபிள்யுஐ) ஒரு காங்கிரஸ் பிரதிநிதியுடன் சவுதி அரேபியாவுக்கு வந்து, முடியாட்சியின் மன்னர் சல்மானையும், பின்னர் சவூதி மகுட இளவரசர் முகமது பின் சல்மானையும் யேமனில் சவூதி தலைமையிலான கூட்டணிப் போருக்குத் திட்டமிட்டுள்ளார். . அந்த வருகையைத் தொடர்ந்து, ரியான் மற்றும் தூதுக்குழு ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸைச் சேர்ந்த ராயல்களைச் சந்தித்தது.

"எனவே ஓய்வு உறுதி", என்றார் ரியான், ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸில் உள்ள இளம் இராஜதந்திரிகளின் கூட்டத்தில் பேசுகையில், “ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ், அல்-கொய்தா மற்றும் அவற்றின் துணை நிறுவனங்கள் தோற்கடிக்கப்படும் வரை நாங்கள் நிறுத்த மாட்டோம், இனி அமெரிக்காவிற்கும் எங்கள் நட்பு நாடுகளுக்கும் அச்சுறுத்தலாக இருக்காது.

"இரண்டாவதாக, மற்றும் மிக முக்கியமாக, பிராந்திய ஸ்திரத்தன்மைக்கு ஈரானிய அச்சுறுத்தலில் நாங்கள் கவனம் செலுத்துகிறோம்."

இஸ்லாமிய பயங்கரவாதத்திற்கான பகட்டான சவுதி நிதி ஆதரவின் எளிமையான நன்கு பதிவுசெய்யப்பட்ட உண்மைக்கு அப்பால், ரியானின் கருத்துக்கள் சவூதி தலைமையிலான கூட்டணி இராணுவத் தாக்குதல்களையும் யேமனில் "சிறப்பு நடவடிக்கைகளையும்" கவனிக்கின்றன, இது அமெரிக்கா ஆதரிக்கிறது மற்றும் இணைகிறது. யுத்தத்தின் குழப்பத்தில், குறிப்பாக தெற்கில், சவூதி அரேபியாவுடன் இணைந்த அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டில் பெயரளவில் இருக்கும் ஜிஹாதி குழுக்களை எதிர்ப்பதற்கான முயற்சியை அங்குள்ள போர் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது.

ரியான் கண்டனம் செய்த ஈரானிய அரசாங்கம் யேமனில் நட்பு நாடுகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் ஈரானுக்குள் ஆயுதங்களை கடத்தக்கூடும், ஆனால் ஹூதி கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு கொத்து குண்டுகள், லேசர் வழிகாட்டும் ஏவுகணைகள் மற்றும் துறைமுகங்களை முற்றுகையிட லிட்டோரல் (கடலோரத்திற்கு அருகிலுள்ள) போர் கப்பல்களை வழங்குவதாக யாரும் குற்றம் சாட்டவில்லை. பஞ்ச நிவாரணத்திற்கு. ஏமன் மீது தினசரி குண்டுவெடிப்பில் பயன்படுத்தப்படும் போர் விமானங்களுக்கு ஈரான் விமானத்தில் எரிபொருள் நிரப்புவதில்லை. இவை அனைத்தையும் அமெரிக்கா சவூதி தலைமையிலான கூட்டணியில் உள்ள நாடுகளுக்கு விற்றுள்ளது, அவை யேமனின் உள்கட்டமைப்பை அழிக்கவும், குழப்பத்தை உருவாக்கவும், யேமனில் உள்ள பொதுமக்கள் மத்தியில் துன்பங்களை அதிகரிக்கவும் இந்த ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தியுள்ளன.

யேமனில் மக்களை பாதிக்கும் பட்டினி, நோய் மற்றும் இடப்பெயர்ச்சி பற்றிய எந்த குறிப்பையும் ரியான் தவிர்த்துவிட்டார். யேமனின் தெற்கில் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸால் இயக்கப்படும் இரகசிய சிறைச்சாலைகளின் வலையமைப்பில் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட மனித உரிமை மீறல்களைக் குறிப்பிடுவதை அவர் புறக்கணித்தார். ரியான் மற்றும் தூதுக்குழு அடிப்படையில் மனித வாழ்க்கையைப் பற்றிய அக்கறையின் ஒரு புகைமூட்டத்தை உருவாக்கியது, இது அமெரிக்க கொள்கைகள் யேமன் மற்றும் சுற்றியுள்ள பிராந்திய மக்களைத் தூண்டிவிட்ட உண்மையான பயங்கரவாதத்தை மறைக்கிறது.
தங்கள் குழந்தைகளின் சாத்தியமான பட்டினி தங்கள் குடும்பங்களுக்கு உணவைப் பெற முடியாத மக்களை பயமுறுத்துகிறது. பாதுகாப்பான குடிநீரைப் பெற முடியாதவர்கள் நீரிழப்பு அல்லது நோய்க்கான பயங்கரமான வாய்ப்புகளை எதிர்கொள்கின்றனர். குண்டுவீச்சுக்காரர்கள், துப்பாக்கி சுடும் வீரர்கள் மற்றும் ஆயுதமேந்திய போராளிகள் தப்பி ஓடும் நபர்கள் தப்பிக்கும் வழிகளை வகுக்க முயற்சிக்கும்போது அவர்களை தன்னிச்சையாக தடுத்து வைக்கக்கூடும்.

பால் ரியான் மற்றும் அவருடன் பயணிக்கும் காங்கிரஸ் தூதுக்குழு, ஐ.நா. அதிகாரிகள் மற்றும் மனித உரிமை அமைப்பாளர்களால் செய்யப்பட்ட மனிதாபிமான முறையீடுகளை ஆதரிக்க ஒரு அசாதாரண வாய்ப்பைப் பெற்றன.

அதற்கு பதிலாக, ரியான் குறிப்பிட வேண்டிய ஒரே பாதுகாப்பு கவலைகள் அமெரிக்காவில் உள்ள மக்களை அச்சுறுத்துகின்றன, அவர் தனது சொந்த நாடுகளில் மற்றும் மோசமான யேமனில் மனித உரிமை மீறல்களுக்கு அறியப்பட்ட மிருகத்தனமான அடக்குமுறை சர்வாதிகாரிகளுடன் ஒத்துழைப்பை உறுதியளித்தார். ஈரான் அரசாங்கம் மற்ற நாடுகளின் விவகாரங்களில் தலையிடுவதாகவும், போராளிகளுக்கு நிதி மற்றும் ஆயுதங்களை வழங்குவதாகவும் அவர் குற்றம் சாட்டினார். அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கை முட்டாள்தனமாக "நல்ல மனிதர்களாக" குறைக்கப்படுகிறது, அமெரிக்கா மற்றும் அதன் கூட்டாளிகள், "கெட்டவருக்கு" எதிராக - ஈரான்.

அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கை மற்றும் ஆயுத விற்பனையை வடிவமைத்து விற்பனை செய்யும் "நல்ல மனிதர்கள்" மனித வாழ்க்கையை மிகவும் ஆபத்தான குறுக்குவெட்டுகளில் சூதாடும் கடத்தல்காரர்களின் இதயமற்ற அலட்சியத்தை எடுத்துக்காட்டுகின்றன.

~~~~~~~~~

கேத்தி கெல்லி (kathy@vcnv.org) கிரியேட்டிவ் அஹிம்சலுக்கான குரல்கள் ஒருங்கிணைக்கின்றன (www.vcnv.org)