ஒரு போர் இழுபறி

விக்டர் கிராஸ்மேன், பெர்லின் புல்லட்டின் எண் 161, ஜூலை 23, 2019

டக்-ஆஃப்-வார் ஒரு அப்பாவி விளையாட்டு, இப்போது அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவில் போன்ற வெப்ப அலை இல்லை என்றால், அது அனைத்து வீரர்களுக்கும் வேடிக்கையாக இருக்கும். ஆனால் உலக அரசியலில் இது ஒரு ஆபத்தான விளையாட்டாக இருக்கலாம், குறிப்பாக சில பழைய வைக்கிங்ஸைப் போலவே விளையாடியிருந்தால் - தோல்வியுற்றவர்களுக்கு காத்திருக்கும் உமிழும் குழி முழுவதும்.

உலக அளவில், டக்-ஆஃப்-வார் தற்போது ட்ரோன்கள் மற்றும் கண்காணிப்பு விமானங்களுடன் கிழக்கில் ஈரானின் எல்லைகளையும், மேற்கில் வெனிசுலாவையும் ஆத்திரமூட்டும் வகையில் சறுக்குகிறது, ஏவுகணை தாங்கும் கேரியர்கள் நெருக்கமாக நிற்கின்றன. (ஒருவேளை இப்போது தூர கிழக்கிலும்?). பெரும்பாலும், அவர்களுக்குப் பின்னால், தங்கள் கைகளைத் தேய்த்தல் - ஒருபோதும் இழுபறி கயிறுகள் அல்லது தூண்டுதல்களால் அவற்றை மண்ணாக்கவில்லை என்றாலும் - போர் பசியுள்ள அரசியல்வாதிகள் மற்றும் ஆயுத மன்னர்களின் குழு. எண்ணெய் டேங்கர்களைக் கைப்பற்றுவது, முதலில் இங்கிலாந்து மற்றும் பின்னர், வெளிப்படையாக பதிலடி கொடுக்கும் வகையில், ஈரானால், அவர்கள் நம்பிக்கையுள்ளவர்களாக இருக்கிறார்கள், ஆனால் மிகவும் கண்ணியமான மக்களை அச்சப்படுத்துகிறார்கள்! எவ்வாறாயினும், இந்த இழுபறி உண்மையில் நாடுகளுக்கு இடையில் இல்லை. அந்த அணிக்கு இடையில் தான், மோதலுக்கான அரிப்பு, புதிய குண்டுவீச்சு பணிகள் மற்றும் புதிய குண்டர்கள் மற்றும் அமைதிக்காக உழைக்கும் அனைவருக்கும். எந்தப் பக்கம் வெல்லும்? அல்லது மெல்லிய கயிறு கிழிக்க முடியுமா?

இந்த வலிமை சோதனையால் ஜெர்மனி நீண்ட காலமாக பிளவுபட்டுள்ளது. ஒருபுறம், கொன்ராட் அடினவர் பெடரல் ஜெர்மன் குடியரசை ஆரம்பித்ததிலிருந்து, பென்டகன் மற்றும் நேட்டோ மூலோபாய அறைகளில் போர் பருந்துகளுடன் பதுங்கியிருந்தார். டிரான்சோசியானிக் தொடர்புகள் காரணமாக "அட்லாண்டிக்வாதிகள்" என்று அழைக்கப்பட்ட அவர்கள், உர்சுலா வான் டெர் லேயனில் ஒரு மென்மையாய் வக்கீலைக் கண்டனர், எக்ஸ்என்யூஎம்எக்ஸ் பாதுகாப்பு மந்திரி என்பதால். ஜூலை 2014 இல்^th அவள் ஒரு பெரிய தாவலை மேல்நோக்கி எடுத்தாள். அவரது கடைசி நாள் சொற்பொழிவு தந்திரத்தை செய்திருக்கலாம்; தனது இராணுவ ஆர்வத்தை குறைத்து, காலநிலை பாதுகாப்பு, பெண்களின் சமத்துவம், ஐரோப்பிய ஒற்றுமை மற்றும் "மேற்கத்திய ஜனநாயக விழுமியங்கள்" பற்றிய உணர்ச்சிகளைத் தூண்டினார். வலிமிகுந்த குறுகிய ரகசிய வாக்குச்சீட்டு வெற்றியின் பின்னர், வெறும் ஒன்பது வாக்குகள் வித்தியாசத்தில், 383 முதல் 374 வரை, 23 வாக்களிப்புடன், அவர் ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் தலைவரானார், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் சக்திவாய்ந்த அமைச்சரவை, 28 இடங்கள் 28 துறைகளுக்கு தலைமை தாங்கி ஐரோப்பிய வாழ்க்கையின் அனைத்து அம்சங்களையும் உள்ளடக்கியது, ஒரு நாட்டிற்கு ஒரு இருக்கை (ஆனால் அக்டோபரில் திட்டமிட்டபடி பிரிட்டன் வெளியேறினால் 27 க்கு கைவிடப்படுகிறது). 30,000 மில்லியனுக்கும் அதிகமான ஐரோப்பியர்களின் வாழ்க்கை முறைகளை தீர்மானிக்கக்கூடிய 500 க்கும் மேற்பட்ட ஊழியர்களின் முதலாளியாக அவர் மாறுவார். அவர் தனது முக்கிய குறிக்கோளை மறந்துவிட்டார் என்று கற்பனை செய்வது கடினம், ஒரு வலுவான, ஜேர்மன் ஆதிக்கம் கொண்ட ஐரோப்பிய இராணுவம், அமெரிக்க ஆதிக்கம் கொண்ட நேட்டோவின் தசைநார் ஜூனியர் பங்குதாரர் மற்றும் அதே கிழக்கு திசையை நோக்கமாகக் கொண்டது. ஒரு நல்ல தேவாலயத்திற்குச் செல்வோர், “கடவுள் நம்மைப் பாதுகாக்கிறார்!”

இது ஜேர்மன் பாதுகாப்பு மந்திரியாக தனது வேலையை விட்டுக்கொடுப்பதாகும். ஆனால் அவரது உடனடி வாரிசு, ஒரு பெரிய ஆச்சரியம், ஏஞ்சலா மேர்க்கலுக்குப் பதிலாக கிறிஸ்தவ ஜனநாயக ஒன்றியத்தின் (சி.டி.யு) தலைவராக நியமிக்கப்பட்ட பெண்மணி அன்னெக்ரெட் கிராம்ப்-கரன்பவுர் ஆவார். குறைந்த போர்க்குணத்திற்கான எந்த நம்பிக்கையும் விரைவாக சிதறடிக்கப்பட்டது. AKK, அவரது நீண்ட பெயர் சுருக்கப்பட்டதால் (ஆனால் அந்த அமெரிக்க பெயர் சுருக்கமான AOC உடன் பூஜ்ஜிய ஒற்றுமையைக் கொண்டிருப்பதால்), உடனடியாக ஆயுத செலவினங்களை மேலும் அதிகரிக்கக் கோரியது, பல பில்லியன் யூரோ வரை, அனைத்து நேட்டோ உறுப்பினர்களிடமும் 2% பட்ஜெட் நிலை கோரப்பட்டது. அவரது முன்னோடிகளை விட தோற்றத்தில் குறைவான தற்காப்பு, அவள் அதே வரியைப் பின்பற்றுகிறாள். துப்பாக்கி தயாரிப்பாளரான ஹெக்லர் & கோச் (மவுசர் சந்ததி), பல தசாப்தங்களாக சூப்பர்-நவீன யு-படகு தயாரிப்பாளரான க்ரூப் தைசென் மற்றும் ஹிட்லரின் சிறந்த தொட்டி தயாரிப்பாளரும் இப்போது கொடிய குலத்தை “சிறுத்தை” ஏற்றுமதியாளருமான க்ராஸ்-மாஃபி-வெக்மேன் அனைவருமே சிக்கலில்லாமல் அனுபவிக்க முடியும் தூக்கம் மற்றும் பல பில்லியன்கள். 

அல்லது அவர்களால் முடியுமா? பசுமைவாதிகள், உண்மை, இப்போது முன்னெப்போதையும் விட வலிமையானது, அசல் பசிபிக் மரபுகளின் சில தடயங்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டு, புடின் மீதும் ரஷ்யாவுடனான பிரச்சனையின் யென் மீதும் அவர்கள் கொண்டுள்ள வெறுப்பில் இதுவரை நகர்ந்துள்ளனர், அவர்களின் விமர்சனம் இராணுவ நிதி அதிகரிப்புக்கு எதிராக இல்லை, மாறாக "மிகவும் திறமையான, குறைந்த வீணான" கட்டமைப்பிற்கான கோரிக்கை.

ஆனால் சமூக ஜனநாயகவாதிகள், இன்னும் அரசாங்க கூட்டணியில் இருக்கிறார்கள் மற்றும் நேட்டோ கட்டமைப்பிற்கான ஆதரவுடன், இப்போது ஒரு பெரிய கட்சியாக பிழைப்புக்காக போராடுகிறார்கள். விளைவு: கட்சித் தலைமைக்கான வேட்பாளரான கார்ல் லாட்டர்பாக்கைப் போன்ற வழக்கத்திற்கு மாறாக வெளிப்படையான அறிக்கைகள், "டொனால்ட் டிரம்பின் விருப்பத்திற்கு இணங்க ஒரு ஆயுதக் கொள்கைக்கு எதிராக" எச்சரித்தார். அவர்களது பிரதிநிதிகளில் சிலர் வான் டெர் லேயனுக்கு எதிராக வாக்களித்தனர், அவரது வாரிசான ஏ.கே.கே மீது எந்த அன்பும் இல்லை, மேலும் லிங்கை (இடது) எதிரொலித்தனர், அவர்கள் தொடர்ந்து ஆயுதங்கள், ஆயுத ஏற்றுமதிகள் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தான், மாலி, ஈராக் அல்லது சிரியா போன்ற அனைத்து இராணுவக் கப்பல்களையும் எதிர்த்தனர். .

கடந்த வாரம், "பீட்டர்ஸ்பர்க் உரையாடல்" என்ற பொன்னில் நடைபெற்ற வருடாந்திர ஜெர்மன்-ரஷ்ய விவாத மன்றத்தில், வெளியுறவு அமைச்சர்கள் இருவரும் உக்ரைன் நெருக்கடியின் பின்னர் முதல் முறையாக கலந்து கொண்டனர். ஒரு சமூக ஜனநாயகவாதியான ஹெய்கோ மாஸ், செர்ஜி லாவ்ரோவைச் சந்தித்த பின்னர், உக்ரேனில் நேர்மறையான சமிக்ஞைகளைப் பற்றிப் பேசினார், விரைவில் அங்கு தொடங்கும் சண்டை “மேலும் மதிக்கப்படும், தொடர்ந்து போர்நிறுத்தம் நடைபெறும் என்றும் மேலும் முன்னேற்றம் அடைவோம் என்றும் நம்பினார். மின்ஸ்க் ஒப்பந்தத்தை செயல்படுத்துதல் ”(மோதலை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது). பொருளாதாரத் தடைகள் போன்ற அனைத்து வேறுபாடுகளும் இருந்தபோதிலும், "ரஷ்யாவின் ஆக்கபூர்வமான பங்கேற்பு" இல்லாமல் உலக அரசியல் தீர்வுகள் கிடைப்பது கடினம் என்று மாஸ் கூறினார். இது தொனியில் மாற்றத்தை குறிக்க முடியுமா?

உண்மையில், மாறுபட்ட நலன்கள் இழுபறிப் போரில் "அமைதி" தரப்பில் நம்பிக்கையின் பார்வையை அளித்தன. பல உற்பத்தியாளர்கள், இராணுவ கியருடன் அவ்வளவு ஈடுபடவில்லை, மிகப்பெரிய ரஷ்ய சந்தையில் ஆர்வத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர். முக்கியமான பழம் மற்றும் காய்கறி துறையில் பலர் அவ்வாறே செய்தனர். அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் விதித்த பொருளாதாரத் தடைகளால் இருவரும் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டு, அவர்களைச் சுற்றி வர முயன்றனர். கிழக்கு நோக்கிச் செல்லும் டாங்கிகள் மற்றும் பீரங்கிகளுக்காக சாலைகள் மற்றும் தண்டவாளங்களை மாற்றவோ அல்லது அழற்சியுடன் கூடிய ஜெர்மன் பட்டாலியன்களை ரஷ்யாவின் எல்லைகளில் உள்ள சூழ்ச்சிகளுக்கு அனுப்பவோ அவர்களுக்கு விருப்பமில்லை. பால்டிக் கடலுக்கடியில் உள்ள குழாய் வழியாக ரஷ்ய வாயுவை பலர் நம்பினர்.

இத்தகைய போக்குகள், அவர்களின் உந்துதலைத் தவிர்த்து, வெகுஜன ஊடகங்களில் "வெறுப்பு-புடின், வெறுப்பு-ரஷ்யா" அழுத்தத்தை எதிர்த்த பல ஜேர்மனியர்களின் எண்ணங்களுக்கும் விருப்பங்களுக்கும் ஒத்துப்போகின்றன, இது மிகவும் ஒத்த சொற்களையும் கேலிச்சித்திரங்களையும் நினைவு கூர்ந்தது எண்பது ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய ஊடகங்களில்.

 அமெரிக்காவைப் போலவே, இந்த உணர்வுகள் முந்தைய தசாப்தங்களின் பெரிய அமைதி ஆர்ப்பாட்டங்களுக்கு வழிவகுக்கவில்லை. முக்கிய கவனம் மற்றும் செயல்பாடு சுற்றுச்சூழல் கேள்விகள் மற்றும் பிற வண்ணங்கள், உடைகள் அல்லது தேவாலயங்களுக்கு எதிரான பாசிச அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் வன்முறைகளை எதிர்ப்பது. ஆனால் இதுபோன்ற பிரச்சினைகள், சர்வதேசவாதத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, நிச்சயமாக இழுபறிப் போரில் தங்கள் இடத்தைப் பெற்றிருந்தன, அமெரிக்காவில் இதேபோன்ற இயக்கங்களுடன் நெருக்கமாக இருந்தன, அங்கு காங்கிரஸின் தைரியமான இளம் “அணியின்” பாசிசத்திற்கு எதிரான போராட்டம் முற்போக்கானவர்களில் பெரிதும் போற்றப்பட்டது ஜெர்மன் வட்டங்கள்.

 இந்த சண்டை ஜூன் 2nd இல் ஒரு வியத்தகு திருப்பத்தை எடுத்தது, ஒரு கிறிஸ்தவ ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த காசெல் நகரில் தைரியமான அதிகாரியான 65 இன் வால்டர் லோப்கே தனது வீட்டின் முன் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் அவர் பார்வையாளர்களிடையே இருந்த மோசமான வெளிநாட்டு எதிர்ப்பு கேட்களுக்கு கோபமாக பதிலளித்திருந்தார்: இந்த நாடு நிறுவப்பட்ட மதிப்புகளை யார் விரும்பவில்லை என்றால் அவர் விரும்பும் போதெல்லாம் அதை விட்டு வெளியேறலாம். சாயமிடப்பட்ட கம்பளி பாசிசவாதியான கொலைகாரன், பாப்சிச வலைப்பதிவுகளால் தூண்டப்பட்ட லூப்கேவைக் கொல்ல காத்திருந்தான், அவற்றில் ஒன்று ஜெர்மனிக்கான மாற்று (ஆஃப்டி) இன் முக்கிய ஆதரவாளன்.

 ஒரு பெரிய துக்கம் மற்றும் கோபத்தைத் தொடர்ந்து வந்தது. கன்சர்வேடிவ் பவேரியாவில் கூட ஒரு மாநில அரசாங்க அமர்வில், தற்போது வந்த அனைவரும் லோப்கேவுக்கு ம silent னமான துக்கத்தில் நின்றனர் - ஒரு ஆஃப்டி பிரதிநிதி தவிர, அவரது இருக்கையில் ஆர்ப்பாட்டமாக இருந்தார். அன்றிலிருந்து அவர் சாக்குகளைச் சொல்லி வருகிறார்.

 தீவிர வலதுசாரிகளின் பரவலான நிராகரிப்பு கணிசமாக அதிகரித்தது. லுப்கே நகரில் உள்ள ஒரு சிறிய உள்ளூர் நாஜி சார்பு கட்சி, காஸல், கொலைகாரனுக்கு "நீதியை" ஆதரிக்கும் பேரணிக்கு அழைப்பு விடுத்தார், மேலும் 500 கலந்து கொள்வதாக அறிவித்தார். அனைத்து அரசியல் கட்சிகளும் (ஆஃப்டி தவிர), தேவாலயங்கள், தொழிற்சங்கங்கள் மற்றும் ஒவ்வொரு வகையான அமைப்பினதும் ஒரு மாபெரும் பதிலில், நகரம் ஜூலை 20th அன்று நிரப்பப்பட்டது. 10,000 பாசிஸ்டுகள் எல்லா இடங்களிலும் இருந்தனர், பலர் நாஜி எதிர்ப்பு டி-ஷர்ட்கள், கொடிகள், பதாகைகள் மற்றும் இரைச்சலுடன் தோற்றமளிக்கும் புதிய நாஜிகளை மூழ்கடிக்கும் அளவுக்கு சத்தம் வைத்திருந்தனர், அவர்களில் 100 பற்றி, காவல்துறையினரால் கவனமாக பாதுகாக்கப்பட்டவர்கள், அவர்கள் அழைத்ததை வைத்திருந்தனர் சந்திப்பு மற்றும் அவமானத்துடன் புறப்பட்டது.

இழுபறி போரில் இது ஒரு உண்மையான வெற்றியாகும். இதுபோன்ற ஐந்து வெற்றிகள் அடுத்த ஐந்து வாரங்களில் அவசரமாக தேவைப்படுகின்றன. கிழக்கு ஜேர்மனிய மாநிலங்களான சாக்சனி மற்றும் பிராண்டன்பேர்க் செப்டம்பர் 1st, துரிங்கியா அக்டோபர் 27th இல் வாக்களிக்கின்றன, இப்போது வரை வாக்கெடுப்புகள் AfD க்கு முதல் இடத்தை வெல்வதற்கான வலுவான வாய்ப்பை அளிக்கின்றன. அவை இல்லாமல் மாநில அரசாங்கங்களை உருவாக்க மூன்று அல்லது நான்கு கட்சிகளின் பரந்த கூட்டணிகள் தேவைப்படலாம்.

 இதுவரை ஆஃப்டியுடனான எந்தவொரு கூட்டணியும் மற்ற அனைவராலும் நிராகரிக்கப்படவில்லை. ஆனால் சாக்சனியில் உள்ள சில கிறிஸ்தவ ஜனநாயகவாதிகள் (சி.டி.யு), ஜேர்மன் ஒன்றிணைந்ததிலிருந்து ஒவ்வொரு அரசாங்கத்திற்கும் தலைமை தாங்கியவர்கள், நீண்ட காலமாக அட்டவணையில் ஒரு விளையாட்டை விளையாடி வருகின்றனர். ஹங்கேரி, பிரான்ஸ், இத்தாலி போன்ற நாடுகளை ஒத்த மற்றும் பெரும்பாலும் அமெரிக்கா போன்ற லிஞ்ச் வகை கும்பல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட தீவிர வலதுசாரி ஆதாயங்கள் உண்மையிலேயே பயமுறுத்துகின்றன. பிரபலத்தைத் தேடும் ஆஃப்டி, ரஷ்யாவுடன் தடுத்து வைக்கப்படுவதை பகிரங்கமாக ஆதரித்தாலும், அது பகிரங்கமாக, இன்னும் நவீன ஆயுதங்களைக் கொண்ட ஒரு பெரிய இராணுவத்தை கோருகிறது. வண்ண மக்கள் மற்றும் இடதுபுறம் உள்ள அனைவருக்கும் அதன் வெறுப்புக் கொள்கையை எதிர்ப்பதற்கும், வன்முறையை சகித்துக்கொள்வதற்கும், ஜெர்மனி முழுவதிலும் இருந்து ஆயிரக்கணக்கானோர் சாக்சோனியின் தலைநகர் டிரெஸ்டனில் ஆகஸ்ட் 24th அன்று உள்ளூர் குழுக்களுக்கு உதவவும், அச்சுறுத்தும் அபாயங்கள் குறித்து வாக்காளர்களை எச்சரிக்கவும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறார்கள். இன்றைய உலகின் பல பகுதிகளைப் போலவே, ஒவ்வொரு விதமான அர்ப்பணிப்பும் உதவுகிறது. இரத்தக்களரி பாசிசம் மற்றும் யுத்தத்தை அழிக்கும் ஒரு உமிழும் குழிக்குள் விழுவதைத் தடுக்க சர்வதேச இழுபறி இன்னும் கூடுதலான கைகளைக் கோருகிறது.

விக்டர் கிராஸ்மேனின் சமீபத்திய புத்தகம் "ஒரு சோசலிச டிஃபெக்டர்: ஹார்வர்டில் இருந்து கார்ல்-மார்க்ஸ்-அலீ வரை" (மாதாந்திர விமர்சனம் பதிப்பகம்).