A மற்றும் H குண்டுகள் எதிராக 2017 உலக மாநாடு

அணு ஆயுதம் இல்லாத, அமைதியான மற்றும் நியாயமான உலகத்திற்கு - அணு ஆயுதங்களை தடை செய்வதற்கான ஒப்பந்தத்தை அடைய கைகளில் சேருவோம்

ஏ & எச் குண்டுகளுக்கு எதிரான உலக மாநாட்டின் ஏற்பாட்டுக் குழு 79 வது பொதுக் கூட்டம்
பிப்ரவரி 10, 2017
அன்பிற்குரிய நண்பர்களே,

ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகி அணு குண்டுவெடிப்பு நெருங்கி வருவதால் 72nd கோடை காலம் நெருங்கி வருகிறது, மேலும் அவர்களின் வாழ்நாளில் அணு ஆயுதங்கள் இல்லாத ஒரு உலகத்தை உருவாக்க ஹிபாகுஷாவின் உற்சாகமான விருப்பத்தை அடைய ஒரு வரலாற்று வாய்ப்பை நாங்கள் எதிர்கொள்கிறோம். அணு ஆயுதங்களைத் தடை செய்வதற்கான ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்கான மாநாடு, தொடர்ந்து ஹிபாகுஷாவால் அழைக்கப்படுகிறது, இந்த ஆண்டு மார்ச் மற்றும் ஜூன் மாதங்களில் ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் கூட்டப்பட உள்ளது.

ஹிபாகுஷாவின் அபிலாஷைகளைப் பகிர்ந்துகொண்டு, ஏ மற்றும் எச் வெடிகுண்டுகளுக்கு எதிரான 2017 உலக மாநாட்டை இரண்டு ஏ-குண்டுவீச்சு நகரங்களில் கூட்டுவோம்: “ஒரு அணு ஆயுதம் இல்லாத, அமைதியான மற்றும் நியாயமான உலகத்திற்காக - ஒரு சாதனையை அடைய கைகளில் சேருவோம் அணு ஆயுதங்களை தடை செய்வதற்கான ஒப்பந்தம். ” வரவிருக்கும் உலக மாநாட்டில் உங்கள் ஆதரவு மற்றும் பங்கேற்புக்காக உங்கள் அனைவருக்கும் எங்கள் உண்மையான அழைப்பை அனுப்புகிறோம்.

நண்பர்கள்,
தேசிய அரசாங்கங்கள், சர்வதேச நிறுவனங்கள் மற்றும் உள்ளூர் நகராட்சிகளின் முன்முயற்சிகள் மற்றும் தலைமையுடன் சேர்ந்து, ஹிபாகுஷா உட்பட உலக மக்களின் குரல்கள் மற்றும் நடவடிக்கைகள், அணு ஆயுதங்களின் மனிதாபிமானமற்ற தன்மை குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதன் மூலம் ஒப்பந்த பேச்சுவார்த்தைகளின் தொடக்கத்திற்கு பங்களிப்பு செய்துள்ளன. அவர்களின் சாட்சியங்கள் மற்றும் ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகியின் ஏ-வெடிகுண்டு கண்காட்சிகள். உலகெங்கிலும் உள்ள அணு குண்டுவெடிப்பின் சேதம் மற்றும் பாதிப்புகளை அறிந்து கொள்வதன் மூலமும், மொத்தத் தடை மற்றும் அணு ஆயுதங்களை ஒழிப்பதற்கான மக்களின் குரல்கள் மற்றும் செயல்களின் அடிப்படையையும் உருவாக்குவதன் மூலம் இந்த ஆண்டு உலக மாநாட்டை வெற்றிகரமாக செய்ய வேண்டும்.

ஏப்ரல் 2016 இல் தொடங்கப்பட்ட “அணு ஆயுதங்களை அகற்றுவதற்கான (சர்வதேச ஹிபாகுஷா மேல்முறையீட்டு கையொப்ப பிரச்சாரம்) ஹிபாகுஷாவின் முறையீட்டை ஆதரிக்கும் சர்வதேச கையொப்ப பிரச்சாரம்” சர்வதேச அளவிலும் ஜப்பானுக்குள்ளும் பரந்த அளவிலான ஆதரவைப் பெற்றுள்ளது, இது உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது ஜப்பானின் பல பகுதிகளில் பல்வேறு அமைப்புகளின் கூட்டு பிரச்சார அமைப்புகள் அவற்றின் வேறுபாடுகளுக்கு அப்பாற்பட்டவை. ஐ.நா. பேச்சுவார்த்தை மாநாட்டு அமர்வுகள் மற்றும் உலக மாநாட்டை நோக்கி, கையொப்ப சேகரிப்பு பிரச்சாரத்தில் வியத்தகு வளர்ச்சியை அடைவோம்.

நண்பர்கள்,
அணு ஆயுதங்களை ஒட்டிக்கொள்வதற்கும், அமைதி, மனித உரிமைகள் மற்றும் ஜனநாயகம் போன்ற சர்வதேச சமூகத்தின் விதிகளை புறக்கணிப்பதற்கும் நாம் மன்னிக்க முடியாது.

கடந்த ஆண்டு, அணு ஆயுதங்களைத் தடை செய்வதற்கான ஒரு ஒப்பந்தத்தின் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கக் கோரும் ஐ.நா. தீர்மானத்திற்கு எதிராக வாக்களிக்குமாறு நேட்டோ உறுப்பு நாடுகள் மற்றும் பிற நட்பு நாடுகளுக்கு அமெரிக்கா அழுத்தம் கொடுத்தது. ஏ-குண்டு வீசப்பட்ட ஒரே நாடான ஜப்பான் அரசாங்கம் இந்த அழுத்தத்தை அளித்து தீர்மானத்திற்கு எதிராக வாக்களித்தது. "ஜப்பான்-அமெரிக்க கூட்டணி-முதல்" கொள்கையை ஆதரித்து, பிரதமர் அபே ஜனாதிபதி டிரம்பை சந்தித்து, அமெரிக்காவின் "அணு குடை" யை நம்பியிருப்பதில் உறுதியாக இருக்கிறார்.

இருப்பினும், இந்த அணு ஆயுத நாடுகளும் அவற்றின் கூட்டாளிகளும் சர்வதேச சமூகத்தில் ஒரு முழுமையான சிறுபான்மையினர். அமெரிக்கா மற்றும் பிற அணு ஆயுத நாடுகளை தங்கள் அணு ஆயுதங்களை ஒருங்கிணைப்பதை நிறுத்தி, அணு ஆயுதங்களை தடை செய்வதற்கும் அகற்றுவதற்கும் பொறுப்பான நடவடிக்கைகளை எடுக்குமாறு நாங்கள் அழைப்பு விடுக்கின்றோம், ஐ.நா நிறுவப்பட்டதிலிருந்து சர்வதேச சமூகத்தில் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டபடி, ஏ-குண்டு வீசப்பட்ட ஜப்பானின் இயக்கம், ஒப்பந்த பேச்சுவார்த்தை மாநாட்டில் சேரவும், ஒப்பந்தத்தின் முடிவில் ஈடுபடவும், ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகியின் வேதனையான அனுபவங்களிலிருந்து உருவான அமைதி அரசியலமைப்பின் அடிப்படையில் அமைதியான இராஜதந்திரத்தை மேற்கொள்ளவும் ஜப்பானிய அரசாங்கத்தை நாங்கள் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

நண்பர்கள்,
அணு ஆயுதங்கள் இல்லாத உலகத்தை அடைவதற்கு ஒப்பந்தத்தின் முடிவுக்கு தேசிய அரசாங்கங்கள் மற்றும் சிவில் சமூகத்தின் கூட்டு முயற்சி மட்டுமல்லாமல், அமைதியான மற்றும் சிறந்த உலகத்திற்காக நடவடிக்கை எடுக்கும் உலகெங்கிலும் உள்ள மக்களின் ஒத்துழைப்பும் தேவை. அமெரிக்க அணுசக்தி தாக்குதல்களுக்காக ஓகினாவாவில் உள்ள அமெரிக்க தளங்களை அகற்றக் கோரும் இயக்கங்களுக்கு நாங்கள் ஒற்றுமையாக செயல்படுகிறோம்; அரசியலமைப்பற்ற போர் சட்டங்களை ரத்து செய்தல்; ஜப்பான் முழுவதும் ஓஸ்ப்ரேஸை நிலைநிறுத்துவது உட்பட அமெரிக்க தளங்களின் வலுவூட்டலை ரத்து செய்தல்; வறுமை மற்றும் சமூக இடைவெளிகளை நிவர்த்தி செய்தல்; ZERO அணுமின் நிலையங்களின் சாதனை மற்றும் டெப்கோ புகுஷிமா டாயிச்சி அணு மின் நிலைய விபத்தில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஆதரவு. அணு ஆயுத நாடுகளில் உள்ள பல குடிமக்களுடனும், இனவெறிக்கு எதிராகவும், வறுமையை அதிகரிப்பதற்காகவும், சமூக நீதிக்காகவும் நிற்கும் அவர்களின் கூட்டாளிகளுடன் நாங்கள் இணைந்து செயல்படுகிறோம். இந்த இயக்கங்கள் அனைத்தையும் கூட்டாக மேற்கொள்வதற்கான மன்றமாக 2017 உலக மாநாட்டின் பெரும் வெற்றியை அடைவோம்.

நண்பர்கள்,
அணு குண்டுவெடிப்பு பற்றிய உண்மைகளை பரப்புவதற்கும், மார்ச் மற்றும் ஜூன்-ஜூலை மாதங்களில் நடைபெறவிருக்கும் பேச்சுவார்த்தை மாநாட்டு அமர்வுகளுக்கு “சர்வதேச ஹிபாகுஷா மேல்முறையீட்டு கையொப்ப பிரச்சாரத்தை” ஊக்குவிப்பதற்கும், பிரச்சாரங்களின் சாதனைகள் மற்றும் அனுபவங்களை கொண்டு வருவதற்கும் நாங்கள் உங்களை அழைக்கிறோம். ஆகஸ்ட் மாதம் ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகியில் கூட்டப்படவுள்ள உலக மாநாட்டிற்கு. உலக மாநாட்டின் வரலாற்று வெற்றியை அடைவதற்கு உங்கள் உள்ளூர் சமூகங்கள், பணியிடங்கள் மற்றும் பள்ளி வளாகங்களில் உலக மாநாட்டில் பங்கேற்பாளர்களை ஒழுங்கமைக்க முயற்சிப்பது பற்றி அமைப்போம்.

ஏ மற்றும் எச் வெடிகுண்டுகளுக்கு எதிரான 2017 உலக மாநாட்டின் தற்காலிக அட்டவணை
ஆகஸ்ட் 3 (வியாழன்) - 5 (சனி): சர்வதேச கூட்டம் (ஹிரோஷிமா)
ஆக. 5 (சனி): குடிமக்கள் மற்றும் வெளிநாட்டு பிரதிநிதிகளுக்கான பரிமாற்ற மன்றம்
ஆக., 6 (சூரியன்): ஹிரோஷிமா தின பேரணி
ஆக .7 (திங்கள்): ஹிரோஷிமாவிலிருந்து நாகசாகிக்கு செல்லுங்கள்
திறப்பு முழுமையான, உலக மாநாடு - நாகசாகி
ஆக .8 (செவ்வாய்): சர்வதேச மன்றம் / பட்டறைகள்
ஆக., 9 (புதன்): நிறைவு நிறைவு, உலக மாநாடு - நாகசாகி