20 ஆண்டுகள் கழித்து: நேட்டோ பால்கன் யுரேனியம் ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தி பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு இறுதியாக உதவியாக வேண்டும்

பெர்லின், மார்ச் 9, XX 

ஐ.என்.பி.யு.யு.யு.யு (யுரேனியம் ஆயுதங்களை தடை செய்யுமாறு கூட்டணி), ஐ.ஏ.எல்.ஏ. (ஐ.நா. அணு ஆயுதக்குழுவினருக்கான வழக்கறிஞர் சங்கம்), IPPNW (ஒவ்வொரு ஜெர்மன் பிரிவுகளுக்கும்) ), ப்ரீட்னெஸ்காக்கெங்கேசெஸ்ஸ்செஃப்ட் (அமைதி பெல் சங்கம்) பெர்லின், சர்வதேச யுரேனியம் திரைப்பட விழா 

மார்ச் 24 முதல் ஜூன் 6, 1999 வரை (ஐ.நா. கட்டளையிடப்பட்ட மற்றும் சட்டவிரோதமான) நேட்டோ நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாக, முன்னாள் யூகோஸ்லாவியா (கொசோவோ, செர்பியா, மாண்டினீக்ரோ, முந்தைய போஸ்னியா-ஹெர்சகோவினா) பகுதிகளில் யுரேனியம் வெடிமருந்துகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. ஒட்டுமொத்தமாக, மதிப்பிடப்பட்ட 13-15 டன் குறைக்கப்பட்ட யுரேனியம் (டியூ) பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த பொருள் வேதியியல் ரீதியாக நச்சுத்தன்மையுடையது மற்றும் அயனியாக்கும் கதிர்வீச்சு காரணமாக, இது கடுமையான உடல்நலம் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் சுமைகளுக்கு வழிவகுக்கிறது மற்றும் புற்றுநோய் மற்றும் மரபணு மாற்றங்களை ஏற்படுத்தும்.

குறிப்பாக இப்போது, ​​சுமார் எட்டு ஆண்டுகள் கழித்து, சேதத்தின் அளவை காட்டுகிறது. அசுத்தமான பகுதிகளில் பலர் புற்றுநோயால் பாதிக்கப்படுகின்றனர் அல்லது இறந்துவிட்டனர். மருத்துவ பராமரிப்பு நிலைமை பெரும்பாலும் போதுமானதல்ல, பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளை நீக்குவது மிகவும் விலையுயர்ந்த அல்லது முற்றிலும் சாத்தியமற்றதாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. உதாரணமாக, NIS இல் கடந்த ஆண்டு ஜூன் மாதத்தில் நடந்த DU உடன் முன்னாள் யூகோஸ்லாவியாவின் குண்டுவீச்சின் விளைவுகளின் மீது 20 சர்வதேச சர்வதேச கருத்தரங்கில், DU பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவும் வகையில் சாத்தியமான மனிதாபிமான நடவடிக்கைகளை கையாள்வதில் இந்த நிலைமை விளக்கப்பட்டது. சட்ட நடவடிக்கைகளை விருப்பம். ICBUW அதன் செய்தித் தொடர்பாளரான பேராசிரியர் மன்ஃப்ரேட் மோகரால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டது.

இந்த மாநாடு யுரேனியம் வெடிமருந்துகளில் விஞ்ஞான மற்றும் அரசியல் மக்களால் புதிய, அதிகரித்த ஆர்வத்தின் வெளிப்பாடாகும். இதற்காக செர்பிய நாடாளுமன்றத்தின் சிறப்பு விசாரணை ஆணையம் நிறுவப்பட்டது. இது இத்தாலியில் தொடர்புடைய பாராளுமன்ற ஆணையத்துடன் ஒத்துழைக்கிறது, அங்கு ஏற்கனவே டியூ வரிசைப்படுத்தலில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஆதரவாக (இத்தாலிய இராணுவத்தில்) ஒரு வலுவான வழக்குச் சட்டம் உள்ளது. ஆர்வம் மற்றும் அர்ப்பணிப்பு ஊடகங்கள் மற்றும் கலைகளிலிருந்தும் வருகிறது, எ.கா. மியோட்ராக் மில்ஜ்கோவிக் எழுதிய “யுரேனியம் 238 - என் கதை” திரைப்படத்தின் விஷயத்தில், கடந்த ஆண்டு பேர்லினில் நடந்த சர்வதேச யுரேனியம் திரைப்பட விழாவில் சிறப்பு குறிப்பிடப்பட்டது.

டியூ மீதான தற்காலிகக் குழுவில் தொடங்கி, நேட்டோ யுரேனியம் வெடிமருந்துகளைப் பயன்படுத்துவதற்கும் ஆரோக்கியத்திற்கு தீங்கு விளைவிப்பதற்கும் இடையே எந்த தொடர்பையும் மறுக்கிறது. இந்த அணுகுமுறை இராணுவத்தின் சிறப்பியல்பு, மறுபுறம் தனது சொந்த துருப்புக்களை DU அபாயங்களுக்கு எதிராக பாதுகாக்க எல்லாவற்றையும் செய்கிறது. நேட்டோ தரநிலைகள் மற்றும் ஆவணங்கள் முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் தொடர்பாக “இணை சேதத்தை” தவிர்க்க வேண்டியதன் அவசியத்தைக் குறிக்கின்றன. இருப்பினும், "செயல்பாட்டு தேவைகளுக்கு" எப்போதும் முன்னுரிமை கொடுக்கப்பட வேண்டும்.

நேட்டோவைப் பொறுப்பேற்க பொதுமக்கள், வெளிநாட்டு டியூ பாதிக்கப்பட்டவர்களின் நீதித்துறை நடவடிக்கைகள் எந்த அளவிற்கு ஒரு சிறந்த முறையாகும் என்பதைப் பார்க்க வேண்டும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மனித உரிமை புகார்களும் சாத்தியமாகும்; ஆரோக்கியமான சூழலுக்கான மனித உரிமை போன்ற ஒரு விஷயம் உள்ளது, இது போருக்கும் பின்னரும் பொருந்தும். முன்னாள் யூகோஸ்லாவியாவுக்கு எதிரான 78 நாள் யுத்தத்தின் விளைவாக ஏற்பட்ட DU பேரழிவுக்கான நேட்டோ மற்றும் தனிப்பட்ட நேட்டோ நாடுகள் தங்களது அரசியல் மற்றும் மனிதாபிமான பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்வது மிக முக்கியம். யுரேனியம் வெடிமருந்துகளின் பயன்பாட்டைக் கையாள்வதில் இந்த முக்கிய விடயங்களை எடுத்துக்காட்டுகிறது (பொதுச் சபையின் தொடர்ச்சியான தீர்மானங்களின் வடிவத்தில், மிக சமீபத்தில் எண் 73/38) அவை ஐ.நா.

  • "முன்னெச்சரிக்கை அணுகுமுறை"
  • (முழுமையான) வெளிப்படைத்தன்மை (பயன்பாட்டின் ஒருங்கிணைப்புகளைப் பற்றி)
  • பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்கு உதவி மற்றும் ஆதரவு.

நேட்டோவின் அடித்தளத்தின் 70 ஆம் ஆண்டில், மேல்முறையீடு, குறிப்பாக ஜேர்மனியின் கூட்டாட்சி குடியரசை நோக்கி நகர்கிறது, யுரேனியம் ஆயுதங்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் ஐ.நா. செயல்முறையை பல ஆண்டுகளாக தடைசெய்யும் நடத்தை மூலம் தடை செய்கிறது, குறிப்பாக பொது சபையில் வாக்களிக்காமல் .

யுரேனியம் ஆயுதங்களைத் தடுக்க மற்றும் அவர்களது பயன்பாட்டின் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவ அனைத்தையும் செய்ய வேண்டும்.

மேலும் தகவல்:
www.icbuw.org

 

 

ஒரு பதில்

  1. ஒரு இராணுவ தளத்தில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள ஒருவருக்கு ஒரு டெலிவரி செய்ததை நினைவில் கொள்கிறேன், இது ஆர்எஸ்எம் அலுவலகத்திற்கு செல்ல வேண்டியிருந்தது. ஒரு அலமாரியில், ஒரு ஆபரணமாக, ஒரு டியூ தலை இருந்தது, மறைமுகமாக வெடிக்கும் மந்த, ஃபிளீச் டேங்க் சுற்று.

    அவரது குழந்தைகள் வழக்கமான விட சிறியதாக வந்தால் எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்